- หน้าแรก
- เกิดใหม่อีกครั้งผมก็ได้พบสาวแสนวิเศษ
เกิดใหม่อีกครั้งผมก็ได้พบสาวแสนวิเศษ
เกิดใหม่อีกครั้งผมก็ได้พบสาวแสนวิเศษ [เกิดใหม่ + ไม่มีระบบ + สไตล์คนขาวโบราณ + นางเอกคนเดียว + หวานเหลือเชื่อ!] เฉินหรังหลงรักเซี่ยหลิงซานเป็นเวลาสิบปีเต็ม การเสียสละที่เขาทำในช่วงเวลานั้นมากพอที่จะถมภูเขาและทะเลได้ แต่เซี่ยหลิงซานปรารถนาเพียงแค่จะเป็นดวงจันทร์ที่โคจรรอบโลกเท่านั้น "เสี่ยวเฉิน ฉันขอโทษ ฉันพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่... การไม่รักใครสักคนก็ไม่ใช่การรักเขา" เมื่อเห็นคนที่ตนรักจับมือกับแฟนใหม่ เฉินหรังก็กลายเป็นเหมือนหมาป่าที่ไปเจอกับหมาจิ้งจอกในเรื่องตลกที่น่าสมเพชไปในที่สุด หลังจากดื่มเหล้าอย่างหนักตลอดทั้งคืน เฉินหรังก็เกิดใหม่ ย้อนเวลากลับไปในช่วงฤดูร้อนของปีที่สิบแปดของเขา หลังจากที่เขาปลีกตัวออกจากความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกับเซี่ยหลิงซาน ในที่สุดเขาก็ค้นพบตัวเองอีกครั้งและได้พบกับหญิงสาวผู้มีค่า นั่นก็คือหลินจิงซู่ สาวงามประจำโรงเรียน "เฉิน ฉันว่ามันอันตรายนะที่เธอต้องอยู่หอพักชาย เราซื้อบ้านแล้วมาอยู่ด้วยกันดีกว่า!" "หลิน นี่มันไม่ถูกต้อง..." "ฉันตรวจสอบแล้ว เพื่อนที่ดีต่อกันสามารถอยู่ด้วยกันได้!" "เฉิน เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแล้ว การจับมือและจูบกันเป็นเรื่องปกติ!" "..." "เฉิน ฉันรู้สึกว่ามิตรภาพของเรายังไม่ค่อยมั่นคงเท่าไหร่เลยนะ ลองมีลูกกันสักสองสามคนเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นขึ้นดีไหม?" "..." หลายปีต่อมา เฉินหรังจึงตระหนักได้ในที่สุดว่า นักล่าที่เก่งกาจที่สุดมักจะกลายเป็นเหยื่อเสียเอง... ถ้าพบเห็นข้อผิดพลาดหรือแปลผิดโปรดคอมเม้น/แจ้งให้ทราบจะรีบแก้ได้ทันทีเลยน่ะครับ (^_^) รวมผลงานแปลอื่นๆ หากชอบผลงานการแปลอย่าลืมให้คะแนนด้วยนะครับ ขอบพระคุณมากๆๆๆๆครับ *หากอ่านตอนถัดไปแล้วข้ามตอนให้ทำการเลือกตอนที่ต้องการที่หน้านิยายได้เลยครับ*
เรื่องย่อ
[เกิดใหม่ + ไม่มีระบบ + สไตล์คนขาวโบราณ + นางเอกคนเดียว + หวานเหลือเชื่อ!]
เฉินหรังหลงรักเซี่ยหลิงซานเป็นเวลาสิบปีเต็ม การเสียสละที่เขาทำในช่วงเวลานั้นมากพอที่จะถมภูเขาและทะเลได้
แต่เซี่ยหลิงซานปรารถนาเพียงแค่จะเป็นดวงจันทร์ที่โคจรรอบโลกเท่านั้น
"เสี่ยวเฉิน ฉันขอโทษ ฉันพยายามอย่างเต็มที่แล้ว แต่... การไม่รักใครสักคนก็ไม่ใช่การรักเขา"
เมื่อเห็นคนที่ตนรักจับมือกับแฟนใหม่ เฉินหรังก็กลายเป็นเหมือนหมาป่าที่ไปเจอกับหมาจิ้งจอกในเรื่องตลกที่น่าสมเพชไปในที่สุด
หลังจากดื่มเหล้าอย่างหนักตลอดทั้งคืน เฉินหรังก็เกิดใหม่ ย้อนเวลากลับไปในช่วงฤดูร้อนของปีที่สิบแปดของเขา
หลังจากที่เขาปลีกตัวออกจากความสัมพันธ์ที่ไม่เท่าเทียมกับเซี่ยหลิงซาน ในที่สุดเขาก็ค้นพบตัวเองอีกครั้งและได้พบกับหญิงสาวผู้มีค่า นั่นก็คือหลินจิงซู่ สาวงามประจำโรงเรียน
"เฉิน ฉันว่ามันอันตรายนะที่เธอต้องอยู่หอพักชาย เราซื้อบ้านแล้วมาอยู่ด้วยกันดีกว่า!"
"หลิน นี่มันไม่ถูกต้อง..."
"ฉันตรวจสอบแล้ว เพื่อนที่ดีต่อกันสามารถอยู่ด้วยกันได้!"
"เฉิน เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันแล้ว การจับมือและจูบกันเป็นเรื่องปกติ!"
"..."
"เฉิน ฉันรู้สึกว่ามิตรภาพของเรายังไม่ค่อยมั่นคงเท่าไหร่เลยนะ ลองมีลูกกันสักสองสามคนเพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์ให้แน่นแฟ้นขึ้นดีไหม?"
"..."
หลายปีต่อมา เฉินหรังจึงตระหนักได้ในที่สุดว่า นักล่าที่เก่งกาจที่สุดมักจะกลายเป็นเหยื่อเสียเอง...
ถ้าพบเห็นข้อผิดพลาดหรือแปลผิดโปรดคอมเม้น/แจ้งให้ทราบจะรีบแก้ได้ทันทีเลยน่ะครับ (^_^)
รวมผลงานแปลอื่นๆ
หากชอบผลงานการแปลอย่าลืมให้คะแนนด้วยนะครับ ขอบพระคุณมากๆๆๆๆครับ
*หากอ่านตอนถัดไปแล้วข้ามตอนให้ทำการเลือกตอนที่ต้องการที่หน้านิยายได้เลยครับ*
สารบัญ
(151 ตอน)อัปเดตล่าสุดเมื่อ 2026-03-12 06:16:07
บทที่ 1 : หวนคืนสู่วัยเยาว์
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 2: เธอต่างหากที่ไม่คู่ควรกับความรักของฉัน
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 3: เพราะเธอเป็นคนใจดี!
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 4 โชคชะตาจัดสรรมาให้อย่างดีที่สุดแล้ว
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 5 หลินโยวโยวกับเฉินฟู่กุ้ย
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 6 บอกในสิ่งที่ฉันยังไม่รู้สิ
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 7 สองคนนี้คบกันอยู่เหรอ?
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 8 เจ็บปวด เจ็บปวดเหลือเกิน!
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 9: หลิงซาน แย่แล้ว!
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 10 หน้าสับสนของนิค ยัง
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 11: สาวน้อยจากดาวอังคาร
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 12 ความนัยจากใจจริง รักอันเร่าร้อน
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 13: สินค้าส่งออกวนกลับคืนถิ่น
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 14: วันวานอันล่วงเลย
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 15: เพียงนิดเดียว
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 16: ก้าวขึ้นสู่โพเดียม ราชันปะทะหมากขาว
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 17 ก้าวสู่หน้าชั้นเรียน ราชันคืนบัลลังก์
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 18: รู้ไหมทำไมเมื่อก่อนเธอถึงไม่เสียใจ?
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 19: การโอ้อวดของวัยกลางคน
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 20: พิธีกล่าวคำปฏิญาณ
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 21: หากกระบวนการผิดพลาด ต่อให้ผลลัพธ์ถูกต้องก็ไร้ความหมาย
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 22 พ่อหนุ่ม เธอทำตัวสะดุดตาขนาดนี้ แม่เธอรู้ไหมเนี่ย?
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 23: ปลายทางของวิทยาศาสตร์คือเทววิทยา
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 24: รูปทรงของแสงสว่างและนิยามของจังหวะหัวใจ
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 25: น้ำซุปไก่ตุ๋นยาใจสูตรประธานเฉิน
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 26: ชิวหยากำลังจะแต่งงาน แล้วนายมาทำบ้าอะไรตรงนี้!
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 27 หิมะโปรยปราย สายลมเหนือรำพัน
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 28: ปล่อยให้เวลาทำหน้าที่ของมัน
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 29: คาบเรียนสุดท้าย
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 30: เจ้าหญิงครอบครองโลกทั้งใบจริงๆ หรือ?
2026-03-15 20:57:02
บทที่ 31: วัยเยาว์คืออาชญากรรมหมู่ที่แสนยิ่งใหญ่
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 32: ฉันรู้อยู่แล้วว่านายดีที่สุด!
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 33: เด็กสาวโต๊ะข้างๆ
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 34 : ดอกไม้สีขาวดอกน้อยในธุลีดิน
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 35: อาการของคนคลั่งรัก
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 36: ไฉนไม่ทะยานฟ้าไปเคียงบ่าตะวัน
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 37: เสี่ยวเฉิน นายกำลังแชทคิวคิวกับใครอยู่?
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 38: มนุษย์ยุค 09 เวอร์ชันยังต่ำไปหน่อย
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 39: มองตลอดเพราะเคารพเสมอ!
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 40: จงรักให้เหมือนไม่เคยบอบช้ำมาก่อน
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 41: พูดกับคุณอาเฉินของหลานแบบนั้นได้ยังไง?
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 42: ทักษะวิชาชีพช่างบกพร่องเสียจริง
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 43: ทำไมผมถึงไม่มีชื่อเรียก?
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 44: รูปแบบการเดตที่แปลกใหม่ไม่เหมือนใคร
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 45: หลินจิ้งซูผู้มีหมัดเดียวจอด
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 46: แม่ไม่รักฉันอีกแล้ว
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 47: ขี้โม้ชัดๆ แต่ดันไม่มีหลักฐาน
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 48: ฮุบกิจการเกมเซ็นเตอร์
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 49: อวดแฟนให้หมาโสดดูมันสนุกนักหรือไง?
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 50: เพื่อนสนิทก็จับมือกันได้
2026-03-15 20:57:02
1.50 เหรียญบทที่ 51: สงครามธุรกิจ ที่เรียบง่ายเป็นพิเศษ
2026-03-15 20:57:17
1.50 เหรียญบทที่ 52: ตายยากจริงๆ
2026-03-15 20:57:17
1.50 เหรียญบทที่ 53: ต้าหวง นายนี่ไม่ละเอียดเอาซะเลย
2026-03-15 20:57:17
1.50 เหรียญบทที่ 54: กรรมตามสนองทันตาเห็น
2026-03-15 20:57:17
1.50 เหรียญบทที่ 55: แต่เฉินรั่งต้องการมัน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 56: ฉากตายหมู่ทางสังคมของประธานเฉิน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 57: น่ารักจนกลัวจะผลิดอกออกใบ
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 58: งานเลี้ยงฉลองจบการศึกษา (ตอนที่ 1)
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 59: งานเลี้ยงฉลองจบการศึกษา (ตอนที่ 2)
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 60: การโชว์ไหวพริบอย่างกะทันหัน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 61: วันลงทะเบียนเรียน (ตอนที่ 1)
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 62: วันลงทะเบียนเรียน (ตอนที่ 2)
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 63: วันลงทะเบียนเรียน (ตอนที่ 3)
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 64: มาคุยเรื่องที่ลูกผู้ชายเขาคุยกันดีกว่า
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 65: ความกลุ้มใจของสาวน้อยเด็กเรียน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 66: ลูกไม้ตื้นๆ แสนน่าเบื่อ
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 67: ไม้ค้ำยันของเถ้าแก่เฉิน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 68: ความเจนโลก
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 69: กรรไกร ค้อน ไม่มีกระดาษ
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 70: พี่ฟู่สุดยอดที่สุด
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 71: พี่หก เริ่มเปิดคลาสสอนได้!
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 72: เมื่อสมรภูมิรักกลายเป็นละครหลังวัง
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 73: เมื่อเบอร์หนึ่งกับเบอร์สองฟาดฟัน เบอร์สามจึงพินาศ
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 74: พี่คนขับรถขา พาหนูไปด้วย!
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 75: หรือว่าเธอจะเป็นพวกมาโซคิสต์?
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 76: ช่วงเวลานี้ ช่างเหมือนกับช่วงเวลานั้น
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 77: กลยุทธ์สินค้าส่งออกตีกลับ 2.0
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 78: บอสครับ แบบนี้ก็นับเป็นอาการบาดเจ็บจากการทำงานใช่ไหม?
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 79: คุณรู้จักคำว่า ‘อาจารย์ที่ปรึกษาฝ่ายปฏิบัติการ’ หรือเปล่า?
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 80: ต้องเป็น "อาจารย์หลิน" เท่านั้น!
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 81: บังเอิญพบพาน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 82: ฝีปากกล้าด่ากราดยกก๊วน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 83: คำถามเชิงปรัชญา
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 84: เกิดใหม่ทั้งที ขอเป็นตัวตึงสายแบดแห่ง ม.สู่!
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 85: จันทร์กระจ่างฟ้า ลมพัดรำเพย
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 86: พรสวรรค์ในการเป็นเน็ตไอดอลมาแต่กำเนิด
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 87: วันนี้คือวันเสาร์ วันเดินเล่น
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 88: เวลาทำงานให้เรียกตามตำแหน่ง!
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 89: ความคิดถึงคือบทกวีที่ยากจะข่มใจ
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 90: มีสูตรคำนวณสำหรับความรักไหม?
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 91: รักแท้ไม่ต้องการการทดสอบ
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 92: ช่างประหลาดเหลือเกิน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 93: วิทยายุทธ์หรือจะสู้พลังเหนือธรรมชาติ
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 94: ความกังวลของ "คุณพ่อวัยดึก"
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 95: ต้นฤดูใบไม้ร่วงเองก็เป็นฤดูกาลที่วิเศษไม่แพ้กัน
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 96: ห้ามรังแกเฉินรั่งนะ!
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 97: วิชาของนักพรตผู้นี้สัมฤทธิ์ผลแล้ว!
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 98: แค่ยังมีลมหายใจก็นับว่ายอดเยี่ยมแล้ว (ตอนที่1)
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 99: แค่ยังมีลมหายใจก็นับว่ายอดเยี่ยมแล้ว (ตอนที่2)
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญบทที่ 100: ช่วยนายตัดสายสัมพันธ์อันเลวร้ายนี้เอง!
2026-03-15 20:57:31
1.50 เหรียญ