- หน้าแรก
- เกิดใหม่อีกครั้งผมก็ได้พบสาวแสนวิเศษ
- บทที่ 6 บอกในสิ่งที่ฉันยังไม่รู้สิ
บทที่ 6 บอกในสิ่งที่ฉันยังไม่รู้สิ
บทที่ 6 บอกในสิ่งที่ฉันยังไม่รู้สิ
เฉินร่างยิ้มและไม่ได้พูดอะไรอีก เขาโบกมือลาขณะมองดูหลินจิ่งซูนั่งรถจากไป
อันที่จริง ชื่อของดาวโรงเรียนหลินนั้นน่าสนใจมากทีเดียว
คำว่า 'จิ่งซู' และ 'โยวโยว' ล้วนมาจากคัมภีร์กวีซือจิง ในวรรคที่ว่า 'หญิงสาวผู้สงบเสงี่ยมนั้นงดงาม' และ 'กวางน้อยร้องโยวโยว'
สิ่งนี้บ่งบอกว่าตระกูลหลินเป็นตระกูลปัญญาชนที่ได้รับการศึกษามาอย่างดี
ยิ่งเมื่อรวมกับรถโรลส์-รอยซ์สุดหรูคันนั้นแล้ว ตระกูลปัญญาชนที่ร่ำรวยก็คือตระกูลชั้นสูงดีๆ นี่เอง
เมื่อคิดมาถึงตรงนี้ เฉินร่างก็รู้สึกสับสนเล็กน้อย
มันดูไม่สมเหตุสมผลเลย
ด้วยฐานะทางบ้านของหลินจิ่งซู ทำไมเธอถึงมาเรียนมัธยมปลายที่เมืองระดับสามอย่างเต๋อโจวได้?
ไม่ต้องพูดถึงเมืองหลวงหรือเซี่ยงไฮ้เลย อย่างน้อยเธอก็น่าจะไปเรียนที่โรงเรียนมัธยมเจ็ดหรงเฉิงสิ
แน่นอนว่าอย่างที่เขากล่าวกัน ทุกครอบครัวย่อมมีปัญหาของตัวเอง
ตอนนี้เขากับหลินจิ่งซูเป็นแค่เพื่อนธรรมดา และหญิงสาวก็ยังระแวดระวังตัวสูง จึงไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมจะไปสืบเสาะเรื่องของเธอ
"เมื่อแรกเริ่มรู้จักโลกใบนี้ ฉันช่างอาลัยอาวรณ์ไม่อยากจากไป มองดูเส้นขอบฟ้าราวกับอยู่ตรงหน้า ยอมบุกน้ำลุยไฟเพื่อข้ามผ่านมันไปสักครา"
"บัดนี้เมื่อได้เดินท่องไปในโลกกว้าง ฉันก็ยังคงอาลัยอาวรณ์ไม่อยากจากไป เมื่อพลิกผ่านใบหน้าอันหลากหลายของกาลเวลา ฉันก็บังเอิญ... สะดุดเข้ากับรอยยิ้มของเธอ"
เด็กหนุ่มปั่นจักรยานพุ่งทะยานกลับบ้านพลางฮัมเพลงฮิตในอนาคตอย่าง 'ฉี่เฟิงเลอ'
สายลมอ่อนยามเย็นพัดเสื้อนักเรียนที่เปิดอ้าออกจนเกิดเสียงพึ่บพั่บ ภายใต้แสงไฟริมถนน เงาของเด็กหนุ่มที่กำลังปั่นจักรยานอย่างสุดแรงนั้นทอดยาวเป็นพิเศษ
อายุสมองของเขาปาเข้าไปเกือบจะสี่สิบแล้ว ไม่อย่างนั้นด้วยอารมณ์ที่เบิกบานขึ้นเรื่อยๆ เขาคงจะแหกปากร้องตะโกนออกมาดังๆ อย่างแน่นอน
"ไปเถอะ เจ้าหนุ่ม ไปดูสายลมแห่งโชคชะตากัน!"
หลายสิ่งหลายอย่างบนโลกใบนี้ล้วนเป็นไปตามกฎการอนุรักษ์
เฉินร่างกำลังมีความสุขมาก แต่เซี่ยหลิงซานกลับกำลังหงุดหงิดสุดๆ เพราะวันนี้คือวันเกิดครบรอบสิบแปดปีของเธอ
หลังจากตื่นแต่เช้ามาแต่งหน้าแต่งตัวสวยปิ๊ง เธอก็ชวนเพื่อนร่วมชั้นสิบกว่าคนมาฉลอง นอกเหนือจากเพื่อนสนิทไม่กี่คนแล้ว ที่เหลือก็เป็นพวกผู้ชายที่คอยตามตื๊อเอาอกเอาใจเธอทั้งนั้น
รูปร่างหน้าตาของเซี่ยหลิงซานนั้นโดดเด่นมากจริงๆ
ถ้าหลินจิ่งซูคือเทพแห่งการเรียนที่ได้คะแนนเต็มร้อย เธอก็คือเด็กหัวกะทิที่ได้คะแนนเก้าสิบห้า
แม้ว่าจะยังมีช่องว่างเรื่องระดับชั้นเมื่อเทียบกับดาวโรงเรียนหลิน เพราะเทพแห่งการเรียนได้คะแนนเต็มร้อยก็เพราะคะแนนเต็มมีแค่นั้น ส่วนเด็กหัวกะทิได้เก้าสิบห้าเพราะพวกเขาทำได้ดีที่สุดแค่นั้น
แต่การพ่ายแพ้ให้กับหลินจิ่งซูก็ไม่ใช่เรื่องน่าอับอายเลย
เมื่อเทียบกับเซี่ยหลิงซานแล้ว เด็กผู้หญิงคนอื่นๆ ในห้องก็ยังมีหน้าตาที่ห่างชั้นกับเธออยู่มาก
อย่างเช่นโหมวเจียเจียที่ถือว่าเป็นคนสวยคนหนึ่ง เวลายืนข้างๆ เซี่ยหลิงซาน เธอก็มักจะดูเหมือนสาวใช้ตัวน้อยๆ ไปเลย
ถ้าไม่มีตัวบั๊กอย่างหลินจิ่งซูโผล่มา เพื่อนนักเรียนเซี่ยคนนี้ก็คงเป็นตัวเต็งชิงตำแหน่งดาวโรงเรียนอย่างแน่นอน
ดังนั้น นอกจากเฉินร่างแล้ว เซี่ยหลิงซานยังมีพวกผู้ชายที่คอยตามตื๊ออีกมากมาย
พวกเขายังเป็นแค่เด็กมัธยมปลาย ใครสวยก็ชอบคนนั้นแหละ
งานฉลองบรรลุนิติภาวะของเพื่อนนักเรียนเซี่ยถูกจัดเตรียมไว้แบบนี้ ตอนเที่ยงเป็นเจ้ามือเลี้ยงข้าวทุกคน และตอนบ่ายก็ไปร้องคาราโอเกะด้วยกัน
ในเมืองเต๋อโจว ร้านคาราโอเกะทั่วไปในช่วงบ่ายนั้นราคาถูกมาก สามารถเหมาห้องได้ในราคาราวๆ หนึ่งร้อยหยวนโดยไม่ต้องบังคับซื้อเครื่องดื่ม
ตลอดช่วงเวลาทานอาหารและร้องคาราโอเกะ เซี่ยหลิงซานคือจุดศูนย์กลางของความสนใจอย่างแท้จริง โดยมีบรรดาผู้ชายพยายามเอาอกเอาใจเธอทุกวิถีทาง
ทว่าเพื่อนนักเรียนเซี่ยกลับไม่ค่อยมีความสุขนัก และเมื่อเวลาผ่านไป เธอก็ยิ่งอารมณ์เสียมากขึ้นเรื่อยๆ
เฉินร่างไม่ได้มา
เขาไม่แม้แต่จะส่งข้อความมาสักข้อความเดียว
เป็นไปไม่ได้ที่เฉินร่างจะลืมวันเกิดของเธอ เพราะตั้งแต่ขึ้นมัธยมต้น เขาตั้งใจเตรียมของขวัญให้เธอทุกปี และสรรหาสารพัดวิธีมาทำให้เธอมีความสุข
ยกตัวอย่างเช่น วันเกิดของเธอเมื่อปีที่แล้ว เฉินร่างอุตส่าห์เก็บเงินค่าขนมมาครึ่งเทอมเพื่อซื้อดอกไม้ไฟมาจุดให้เธอที่ริมแม่น้ำ แถมยังดีดกีตาร์ร้องเพลง 'ดอกไม้เหล่านั้น' ของผูซู่ให้ฟังอีก
บางทีอาจจะได้รับการถ่ายทอดมาจากแม่ของเขา เฉินร่างจึงร้องเพลงได้เพราะมาก น้ำเสียงของเขาคล้ายคลึงกับเฉินฉู่เซิงที่โด่งดังเป็นพลุแตกเมื่อช่วงฤดูร้อนปีก่อนหน้านี้ถึงเจ็ดแปดส่วน
นั่นหมายความว่าครั้งนี้เฉินร่างโกรธจริงๆ
แต่ปัญหาคือ เขาเอาสิทธิ์อะไรมาโกรธ เธออนุญาตให้เขาโกรธแล้วหรือไง?
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เธอทะเลาะกับเฉินร่างเสียหน่อย
ที่ผ่านมา เฉินร่างไม่ได้เป็นฝ่ายรีบก้มหัวขอโทษก่อนเสมอหรอกหรือ?
รอตั้งแต่เช้าจรดเที่ยง และจากเที่ยงจรดเย็น เธอก็ยังไม่ได้รับคำอวยพรวันเกิดจากเฉินร่างเลย อย่าว่าแต่ข้อความขอโทษเลย ทำเอาอารมณ์ดีๆ ของเซี่ยหลิงซานมลายหายไปจนหมดสิ้น
ด้วยคำแนะนำของโหมวเจียเจีย เธอจึงส่งข้อความนั้นไปหาเฉินร่างและงัดเอาไพ่ตายขั้นสุดยอดออกมาใช้
"เฉินร่าง ถ้านายไม่ขอโทษฉันเดี๋ยวนี้ ฉันจะบล็อกเบอร์นาย ลบ QQ ของนายทิ้ง แล้วก็จะไม่คุยกับนายอีกเลย!"
หลังจากส่งข้อความไป เธอก็รอคอยให้เฉินร่างก้มหัวยอมรับผิดด้วยสีหน้าหยิ่งผยองและภาคภูมิใจ
คนที่เป็นที่โปรดปรานมักจะรู้สึกปลอดภัยเสมอ เซี่ยหลิงซานรู้ดีว่าเฉินร่างกลัวเรื่องนี้มากที่สุด
ไม่ใช่แค่เซี่ยหลิงซาน แต่กลุ่มเพื่อนของเธอก็คิดเช่นนั้นเหมือนกัน
เมื่ออยู่ต่อหน้าหลิงซาน เฉินร่างก็เป็นแค่คนต่ำต้อย ถ้าไม่เรียกว่าไร้ศักดิ์ศรี ก็คงต้องบอกว่าไม่มีความเป็นตัวเองหลงเหลืออยู่เลย
พฤติกรรมของเขาในตอนนี้ก็เป็นแค่การแสร้งทำเป็นเข้มแข็งหลังจากอกหักเท่านั้นแหละ
ทันทีที่หลิงซานงัดไพ่ตายออกมาเล่นจริงๆ เขาก็ต้องรีบยอมถอยด้วยความเร็วแสงอย่างแน่นอน!
ครืด ครืด— โทรศัพท์สั่นเตือนว่ามีข้อความตอบกลับจากเฉินร่าง
เซี่ยหลิงซานเชิดคางเรียวแหลมขึ้นและส่งเสียงเหอะในลำคอก่อนจะเปิดอ่านข้อความ เธอแทบจะจินตนาการได้เลยว่าน้ำเสียงของเสี่ยวเฉินจะดูต่ำต้อยอ้อนวอนขนาดไหน
โหมวเจียเจียกับคนอื่นๆ ก็แห่กันเข้ามามุงดู ทำไมคนถึงชอบดูละครสัตว์กันนักน่ะหรือ? ก็เพราะอยากดูตัวตลกไงล่ะ!
แต่สิ่งที่ปรากฏแก่สายตาพวกเขากลับมีแค่ข้อความสั้นๆ
"ประสาทหรือเปล่า?"
เซี่ยหลิงซานถึงกับอึ้งกิมกี่
โหมวเจียเจียกับคนอื่นๆ ก็ตกตะลึงเช่นกัน
นี่พวกเขาตาฝาดไปหรือเปล่า?
พวกเขามองไม่ผิดใช่ไหม!
เฉินร่าง... กล้าด่าหลิงซานเนี่ยนะ?!
ห้องคาราโอเกะที่เคยครึกครื้น พลันเงียบกริบจนแทบจะได้ยินเสียงเข็มตก
ใบหน้าของเซี่ยหลิงซานซีดเผือด
เฉินร่างกล้าด่าเธอ ทำให้เธอต้องเสียหน้าต่อหน้าเพื่อนๆ ขนาดนี้เลยเหรอ?
หน้าอกที่พัฒนามาอย่างดีของเธอเริ่มกระเพื่อมขึ้นลงอย่างรุนแรง เธอโกรธจัด!
เขากล้าดียังไง?
ด้วยความโกรธเกรี้ยว เซี่ยหลิงซานจึงโทรหาเฉินร่างโดยตรง
จากโทรศัพท์มือถือโมโตโรล่า V8 สุดหรูที่ใช้ระบบปฏิบัติการลินุกซ์ของเธอ มีเสียงแจ้งเตือนดังขึ้น
"ขออภัยค่ะ หมายเลขที่คุณเรียกอยู่นอกพื้นที่ให้บริการ"
"Sorry! The subscriber you dialed is out of service."
เซี่ยหลิงซานยิ่งงุนงงหนักเข้าไปอีก
เธอยังไม่ได้บล็อกเขาเลย แต่เฉินร่างกลับชิงบล็อกเธอไปก่อนแล้ว!
เธอข่มความโกรธไว้แล้วล็อกอินเข้า QQ พิมพ์ข้อความหลายบรรทัดส่งไปหาเฉินร่าง แต่มันกลับส่งไม่ไป และมีเครื่องหมายอัศเจรีย์สีแดงปรากฏขึ้นแทน
เฉินร่างไม่ได้แค่บล็อกเบอร์เธอ แต่เขาลบเธอออกจาก QQ ด้วย!
เซี่ยหลิงซานสติแตกอย่างสมบูรณ์ น้ำตาไหลอาบแก้มอย่างรวดเร็ว
กลุ่มเพื่อนของเธอรีบเข้ามาปลอบใจ ส่วนพวกผู้ชายที่คอยตามตื๊อก็ยิ่งลุกลี้ลุกลน
หลังจากรู้สาเหตุ เด็กหนุ่มที่ชื่อหลี่เหวินเทาก็ของขึ้นทันที เขาทุบกำปั้นลงบนโต๊ะกระจกเตี้ยอย่างแรง
หลังจากดึงดูดความสนใจของทุกคน รวมถึงเซี่ยหลิงซานได้แล้ว เด็กหนุ่มก็กัดฟันพูดว่า "ไอ้หมอนั่น เฉินร่าง มันกล้าทำกับหลิงซานแบบนี้ได้ยังไง? คอยดูเถอะ พรุ่งนี้เปิดเรียน ฉันจะสั่งสอนให้มันรู้สำนึกแน่!"
พูดถึงพวก 'โรคจูนิเบียว' แล้ว ในวัยนี้ก็มักจะมีเด็กผู้ชายกลุ่มหนึ่งที่เกิดมาเพื่อเรียกร้องความสนใจและชอบทำตัวเด่นต่อหน้าฝูงชนจริงๆ
เซี่ยหลิงซานตวัดสายตาเย็นชามองหลี่เหวินเทาปราดหนึ่ง แล้วก็เมินเขาไปเลย นี่แหละคือภาพสะท้อนที่ชัดเจนของความรู้สึกขยะแขยงจากก้นบึ้ง... ไทม์ไลน์ดำเนินมาถึงวันที่ 4 พฤษภาคมอย่างรวดเร็ว
ท่ามกลางแสงสลัวยามเช้าตรู่ เฉินร่างสะพายกระเป๋าออกจากบ้าน วันนี้โรงเรียนเปิดแล้ว
แทนที่จะตรงไปโรงเรียน เขากลับไปที่ร้านขายอาหารเช้าตรงหัวมุมถนน ซึ่งเป็นร้านของครอบครัวหวงป๋อเหวิน
พ่อของต้าหวงกับพ่อเฉินเคยเป็นทหารผ่านศึกที่รับใช้ชาติมาด้วยกันในอดีต สายสัมพันธ์ของพวกเขาย่อมลึกซึ้งเป็นธรรมดา
สิ่งที่ล้ำค่ายิ่งกว่าก็คือ หลังจากผ่านไปเกือบสามสิบปี มิตรภาพนี้ก็ยังไม่เคยจืดจาง
นี่คือเหตุผลว่าทำไมเฉินร่างกับหวงป๋อเหวินถึงรู้จักกันมาตั้งแต่อยู่ในท้องแม่
"เสี่ยวเฉิน มาแล้วเหรอ"
พ่อของต้าหวงที่กำลังลวกบะหมี่ให้ลูกค้า เอ่ยทักทายเฉินร่างอย่างอารมณ์ดี ก่อนจะชี้ไปที่โต๊ะตัวเล็กๆ ตรงมุมร้าน
บนโต๊ะมีซาลาเปาเข่งเล็กๆ กับผักดองราดน้ำมันพริกของโปรดของเฉินร่างวางอยู่
ส่วนหวงป๋อเหวิน... กำลังนั่งสวาปามบะหมี่อยู่ฝั่งตรงข้าม
เฉินร่างนั่งลงฝั่งตรงข้าม หยิบซาลาเปาเข้าปากพลางนึกย้อนไปถึงเส้นทางชีวิตในช่วงยี่สิบปีข้างหน้าของไอ้หมอนี่
ในชาติที่แล้ว หวงป๋อเหวินเข้าเรียนที่สถาบันเทคโนโลยีหรงเฉิง ซึ่งเคยเป็นมหาวิทยาลัยในฝันของเฉินร่างเช่นกัน
มหาวิทยาลัยแห่งนี้ค่อนข้างดีเลยทีเดียว ถือเป็นระดับแนวหน้าของมหาวิทยาลัยชั้นรอง แต่โชคร้ายที่เขาดันเลือกเรียนวิศวกรรมโยธา
พี่น้องชาววิศวะโยธาคงรู้ดีว่าสาขาวิชานี้ ซึ่งเคยเป็นที่นิยมมากในช่วงทศวรรษแรกของศตวรรษที่ 21 กลายมาเป็นกับดักที่น่ากลัวขนาดไหนในทศวรรษที่สอง... และมันก็มีแต่จะแย่ลงเรื่อยๆ
หลังจากเป็นหมาในไซต์ก่อสร้างอยู่หลายปี ในที่สุดหวงป๋อเหวินก็ทนไม่ไหว เขาเปลี่ยนสายงานอยู่หลายครั้ง จนสุดท้ายก็ไปลงเอยที่บริษัทขนาดมหึมาที่มีมูลค่าตลาดทะลุแสนล้าน รับหน้าที่ส่งเสบียงอาหารให้กับสิ่งมีชีวิตสายพันธุ์หนึ่งในคลาสสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ออร์เดอร์ไพรเมต... พูดภาษาชาวบ้านก็คือ เขาไปเป็นไรเดอร์ส่งอาหารนั่นแหละ
ชีวิตแต่งงานของเขาก็ไม่มีความสุข เขาแจ็คพอตเจอเข้ากับการแต่งงานบังหน้าในตำนานเสียด้วย
ด้วยมรสุมที่ถาโถมเข้ามาทั้งเรื่องงานและเรื่องความรัก ผมของเขาก็หงอกไปครึ่งหัวตั้งแต่ยังไม่ทันจะอายุสี่สิบด้วยซ้ำ
หลังจากที่เฉินร่างเริ่มประสบความสำเร็จ เขาเคยคิดจะยื่นมือเข้าไปช่วยเพื่อนคนนี้อยู่หลายครั้ง แต่หวงป๋อเหวินก็หัวรั้นปฏิเสธทุกครั้ง
"เสี่ยวเฉิน ไม่ใช่ว่าฉันไม่มีปัญญาหาข้าวกินนะ ฉันไม่ต้องการความสงสารจากนายทุนหน้าเลือดอย่างนายหรอก นายน่ะไม่รู้หรือไงว่าชนชั้นแรงงานอย่างพวกฉันนี่แหละทรงเกียรติที่สุดแล้ว?"
แน่นอนว่าเฉินร่างรู้ดีว่า ต้าหวงแค่ไม่อยากให้มิตรภาพของพวกเขาต้องมัวหมอง
ไม่ว่าจะเป็นหวงป๋อเหวินในวัยสิบแปดปีหรือวัยสามสิบหกปี เขาก็ยังคงเป็นคนซื่อบื้อที่มองโลกอย่างเป็นเหตุเป็นผลเสมอ
เมื่อเห็นเฉินร่างเอาแต่จ้องหน้าเขาตาหยาดเยิ้ม หวงป๋อเหวินก็เริ่มรู้สึกอึดอัด เขากรอกตาแล้วพูดว่า "เสี่ยวเฉิน กินซาลาเปาของนายไปเถอะ จะมาจ้องหน้าฉันทำไมเนี่ย?"
เฉินร่างยิ้มและพูดว่า "เมื่อสองสามวันก่อนนายเพิ่งถามฉันไม่ใช่เหรอว่าทำไมฉันถึงทำตัวแปลกๆ?"
"วันนั้นฉันฝันยาวมาก..."
"ตอแหลน่า นายเพิ่งจะหลับไปไม่ถึงสิบนาทีด้วยซ้ำ มันจะไปยาวได้ยังไง?"
"ยาวจริงๆ นะ ฉันฝันเห็นอนาคตล่วงหน้าไปเกือบยี่สิบปีเลยล่ะ"
"จริงดิ? แล้วนายได้ลงเอยกับดาวโรงเรียนเซี่ยหรือเปล่า?"
"เปล่า อนาคตฉันน่ะยอดเยี่ยมเกินไป เธอไม่คู่ควรกับฉันหรอก"
"ถุย งั้นนายก็ต้องฝันไปแน่ๆ... แล้วฉันล่ะ?"
"นายได้แต่งงานกับภรรยาคนสวยที่หน้าตาเหมือนดารา—"
"ดารา— เชี่ย มีเรื่องดีๆ แบบนี้ด้วยเหรอเนี่ย?"
"ฟังให้จบก่อนสิ" เฉินร่างพูดพลางกรอกตาใส่หวงป๋อเหวิน "บังเอิญว่าภรรยาของนายก็ดันมีภรรยาเหมือนกัน พวกนายสามคนใช้ชีวิตอยู่ด้วยกันอย่างมีความสุขสุดๆ ไปเลยล่ะ"
...
จากนั้นเฉินร่างก็ถอนหายใจ "เฮ้อ ต้าหวง ตั้งแต่นี้ต่อไป ไม่ว่านายจะเลือกคณะ คบใคร หรือเริ่มทำงานอะไร นายต้องให้ฉันสกรีนก่อนนะ"
ขนาดสุนัขในหมู่บ้านของหัวหน้าฉียังเป็นสุนัขตำรวจได้เลย นับประสาอะไรกับเพื่อนสมัยเด็กอย่างต้าหวงที่เขารู้ไส้รู้พุงดีและมีความผูกพันกันอย่างลึกซึ้ง เฉินร่างจะต้องช่วยเขาสุดความสามารถและทำให้เขาร่ำรวยมหาศาลให้ได้
"เสี่ยวเฉิน วันนี้นายทำตัววางก้ามใหญ่โตนักนะ เป็นพ่อฉันหรือไง?"
"ไสหัวไปเลย— แต่นายจะยอมรับฉันเป็นพ่อทูนหัวก็ได้นะ"
"ฉันชักอยากจะซัดหน้านายแล้วสิ!"
"เดี๋ยวก่อนๆ— งั้นฉันจะยอมให้เธอรับฉันเป็นพ่อทูนหัวก็แล้วกัน แบบนี้โอเคไหม?"
"แบบนี้ค่อยยังชั่วหน่อย!"
หวงป๋อเหวินทำหน้าภาคภูมิใจ แต่ไม่กี่วินาทีต่อมาเขาก็เพิ่งจะนึกขึ้นได้
"'ฉันยอมรับนายเป็นพ่อทูนหัว' กับ 'นายยอมให้ฉันรับเป็นพ่อทูนหัว'— แม่งก็ความหมายเดียวกันไม่ใช่หรือไงวะ?"
หวงป๋อเหวินด่าลั่น "เสี่ยวเฉิน ไอ้เวรเอ๊ย!"
เฉินร่างตอบกลับอย่างสุภาพ "ต้าหวง วันหลังช่วยบอกในสิ่งที่ฉันยังไม่รู้ทีนะ ขอบใจ"