- หน้าแรก
- ชีวิตเรียบง่ายของนักดนตรีตาบอดกับจอมมารน้อย
ชีวิตเรียบง่ายของนักดนตรีตาบอดกับจอมมารน้อย
ชีวิตเรียบง่ายของนักดนตรีตาบอดกับจอมมารน้อย [เน้นชีวิตประจำวัน] [หวานละมุน] [ระบบ] [นางเอกคนเดียว! นางเอกคนเดียว! นางเอกคนเดียว!] ยี่สิบปีหลังจากที่กู้กุยทะลุมิติมา เขายังคงเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดาที่ตาบอดสนิท เมื่อไม่อาจฝึกฝนบำเพ็ญเพียรเพื่อเป็นเซียนได้ เขาจึงผงาดขึ้นเป็นยอดคนแห่งโรงน้ำชาในเมืองหลวงด้วยความช่วยเหลือจาก **【ระบบนักดนตรีที่แข็งแกร่งที่สุด】** **【ติง~ เสียงดนตรีของโฮสต์ทำให้เสี่ยวเอ้อเกิดความผันผวนทางอารมณ์ คะแนน +1】** **【ติง~ เสียงดนตรีของโฮสต์ทำให้เจ้าเมืองเกิดความผันผวนทางอารมณ์ คะแนน +2】** จวบจนกระทั่งคืนหิมะตกคืนหนึ่ง กู้กุยได้พบกับเด็กสาวที่สูญเสียความทรงจำและมีเลือดอาบไปทั้งตัว ด้วยความบังเอิญเขาจึงรับนางมาเลี้ยงดูและตั้งชื่อให้นางว่า อวิ๋นโยวโยว ทุกๆ วันเด็กสาวมักจะเกาะชายเสื้อของเขาและออดอ้อนเสมอ— "กู้กุย ดวงตาของท่านเจ็บหรือไม่ ให้ข้าเป่าให้นะ~" วันหนึ่ง เขาบรรเลงดนตรีผิดจังหวะต่อหน้านาง จู่ๆ นางก็ขบกัดเข้าที่ติ่งหูของเขาเบาๆ "กู้กุย ท่านกำลังบรรเลง **《บทเพลงรักสระหยก》** อยู่นะรู้ไหม?" สามปีต่อมา ยอดนักดาบอันดับหนึ่งแห่งสำนักเซียนคุกเข่าอยู่หน้าลานเรือน กระอักเลือดออกมาคำโต "จอมมาร... ห้วงลึกหมื่นมาร... แท้จริงแล้วซ่อนอยู่ที่นี่เอง!" กู้กุยสัมผัสได้ถึงท่อนแขนที่สวมกอดเอวของเขาไว้แน่น และได้ยินเสียงฮัมเพลงออดอ้อนของเด็กสาวจากด้านหลัง จึงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเบาๆ "นางน่ะหรือ?" อวิ๋นโยวโยวรีบเถียงทันควัน "กู้กุย อย่าไปฟังเขานะ ข้า... ข้าไม่ใช่จอมมารอะไรนั่นเสียหน่อย!" ในเวลาต่อมา หกภพภูมิต่างเกิดความโกลาหลครั้งใหญ่: #ได้ยินมาว่าสมบัติล้ำค่าที่สุดของห้วงมาร ถูกนำมาหลอมเป็นพู่ห้อยประดับเสียแล้ว# #ประกาศจับจากสำนักเซียน: ช่วยเหลือนักดนตรีที่ถูกจอมมารลักพาตัวไป! ข้า: ขอบคุณที่เชิญนะ แต่ตอนนี้ข้ากำลังสอนภรรยาบรรเลง **《บทเพลงร่วมหอ》** อยู่น่ะ# ถ้าพบเห็นข้อผิดพลาดหรือแปลผิดโปรดคอมเม้น/แจ้งให้ทราบจะรีบแก้ได้ทันทีเลยน่ะครับ (^_^) รวมผลงานแปลอื่นๆ หากชอบผลงานการแปลอย่าลืมให้คะแนนด้วยนะครับ ขอบพระคุณมากๆๆๆๆครับ *หากอ่านตอนถัดไปแล้วข้ามตอนให้ทำการเลือกตอนที่ต้องการที่หน้านิยายได้เลยครับ*
เรื่องย่อ
[เน้นชีวิตประจำวัน] [หวานละมุน] [ระบบ] [นางเอกคนเดียว! นางเอกคนเดียว! นางเอกคนเดียว!]
ยี่สิบปีหลังจากที่กู้กุยทะลุมิติมา เขายังคงเป็นเพียงมนุษย์ธรรมดาที่ตาบอดสนิท
เมื่อไม่อาจฝึกฝนบำเพ็ญเพียรเพื่อเป็นเซียนได้ เขาจึงผงาดขึ้นเป็นยอดคนแห่งโรงน้ำชาในเมืองหลวงด้วยความช่วยเหลือจาก **【ระบบนักดนตรีที่แข็งแกร่งที่สุด】**
**【ติง~ เสียงดนตรีของโฮสต์ทำให้เสี่ยวเอ้อเกิดความผันผวนทางอารมณ์ คะแนน +1】**
**【ติง~ เสียงดนตรีของโฮสต์ทำให้เจ้าเมืองเกิดความผันผวนทางอารมณ์ คะแนน +2】**
จวบจนกระทั่งคืนหิมะตกคืนหนึ่ง กู้กุยได้พบกับเด็กสาวที่สูญเสียความทรงจำและมีเลือดอาบไปทั้งตัว ด้วยความบังเอิญเขาจึงรับนางมาเลี้ยงดูและตั้งชื่อให้นางว่า อวิ๋นโยวโยว
ทุกๆ วันเด็กสาวมักจะเกาะชายเสื้อของเขาและออดอ้อนเสมอ—
"กู้กุย ดวงตาของท่านเจ็บหรือไม่ ให้ข้าเป่าให้นะ~"
วันหนึ่ง เขาบรรเลงดนตรีผิดจังหวะต่อหน้านาง
จู่ๆ นางก็ขบกัดเข้าที่ติ่งหูของเขาเบาๆ "กู้กุย ท่านกำลังบรรเลง **《บทเพลงรักสระหยก》** อยู่นะรู้ไหม?"
สามปีต่อมา ยอดนักดาบอันดับหนึ่งแห่งสำนักเซียนคุกเข่าอยู่หน้าลานเรือน กระอักเลือดออกมาคำโต "จอมมาร... ห้วงลึกหมื่นมาร... แท้จริงแล้วซ่อนอยู่ที่นี่เอง!"
กู้กุยสัมผัสได้ถึงท่อนแขนที่สวมกอดเอวของเขาไว้แน่น และได้ยินเสียงฮัมเพลงออดอ้อนของเด็กสาวจากด้านหลัง จึงอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเบาๆ "นางน่ะหรือ?"
อวิ๋นโยวโยวรีบเถียงทันควัน "กู้กุย อย่าไปฟังเขานะ ข้า... ข้าไม่ใช่จอมมารอะไรนั่นเสียหน่อย!"
ในเวลาต่อมา หกภพภูมิต่างเกิดความโกลาหลครั้งใหญ่:
#ได้ยินมาว่าสมบัติล้ำค่าที่สุดของห้วงมาร ถูกนำมาหลอมเป็นพู่ห้อยประดับเสียแล้ว#
#ประกาศจับจากสำนักเซียน: ช่วยเหลือนักดนตรีที่ถูกจอมมารลักพาตัวไป! ข้า: ขอบคุณที่เชิญนะ แต่ตอนนี้ข้ากำลังสอนภรรยาบรรเลง **《บทเพลงร่วมหอ》** อยู่น่ะ#
ถ้าพบเห็นข้อผิดพลาดหรือแปลผิดโปรดคอมเม้น/แจ้งให้ทราบจะรีบแก้ได้ทันทีเลยน่ะครับ (^_^)
รวมผลงานแปลอื่นๆ
หากชอบผลงานการแปลอย่าลืมให้คะแนนด้วยนะครับ ขอบพระคุณมากๆๆๆๆครับ
*หากอ่านตอนถัดไปแล้วข้ามตอนให้ทำการเลือกตอนที่ต้องการที่หน้านิยายได้เลยครับ*
สารบัญ
(162 ตอน)อัปเดตล่าสุดเมื่อ 2026-07-12 08:40:25
บทที่ 1 : ระบบปรมาจารย์นักบรรเลงพิณที่แข็งแกร่งที่สุด
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 2 : สตรีในคืนหิมะโปรย
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 3 : สงสัยข้าจะแส่ไม่เข้าเรื่อง
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 4 : บริสุทธิ์ผุดผ่อง จะมีอันใดให้ไปลือ?
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 5 : ตัวภาระขนานแท้
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 6 : อวิ๋นโย่วโยว
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 7 : นี่เจ้าอยากจะนอนกับข้างั้นหรือ?
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 8 : ข้าถูกอุ้มแบบนี้เลยงั้นหรือ???
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 9 : พรหมจรรย์มลายสิ้น
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 10 : ลูกสะใภ้บุญธรรม
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 11 : อวิ๋นโย่วโยว: แย่แล้ว!
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 12 : ทำไมถึงพูดความจริงออกมาแบบนั้นล่ะ?~
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 13 : เจ้า... เจ้าแต่งงานแล้วงั้นรึ???
2026-06-28 19:57:06
บทที่ 14 : นั่นมันแย่มาก
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 15 : ซี๊ด~ ไม่เจ็บเลยสักนิด~
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 16 : เชิงเทียนนี้... ทำไมมันถึงหมุนล่ะ~~
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 17 : ทำแบบนี้... ค่อยรู้สึกอุ่นใจหน่อย
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 18 : อวิ๋นโย่วโยว : ไม่... ข้าจะไป!
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 19 : กู้กุย นี่เจ้าโด่งดังถึงเพียงนี้เชียวหรือ?!
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 20 : อวิ๋นโย่วโยว: เจ้าเหนื่อยมามากแล้วนะ~
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 21 : เผชิญหน้าหวังเอ้อโก่วอีกครา
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 22 : อวิ๋นโย่วโยว: ข้าอยู่นี่แล้ว
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 23 : เลวยิ่งกว่าเดรัจฉาน
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 24 : มีอะไรต่างกันตรงไหน?!
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 25 : เช่นนั้นก็ให้นางรอไป
2026-06-28 19:57:07
บทที่ 26 : ปลุกปั่นความโกรธแค้นของมวลชน
2026-06-28 19:57:08
บทที่ 27 : ตัวกาลกิณี
2026-06-28 19:57:08
บทที่ 28 : บางทีข้าอาจจะใจแคบเกินไป
2026-06-28 19:57:08
บทที่ 29 : ข้ามารับเจ้าแล้ว~
2026-06-28 19:57:08
บทที่ 30 : มองคนทะลุปรุโปร่งในสามวินาที
2026-06-28 19:57:08
บทที่ 31 : แค่เป็นผู้ติดตามที่ดีก็พอ
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 32 : ฉู่เยว่
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 33 : วาสนาดียิ่งนัก
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 34 : ในบ้านนี้ยังมีที่เหลือให้ข้าบ้างไหมเนี่ย?!
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 35 : หญิงน้อยไม่มีสิ่งใดจะตอบแทน
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 36 : ข้าคงจะ... ชอบเขาเข้าแล้ว
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 37 : มีแต่ต้องเอาตัวเข้าแลก
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 38 : ฟังดูเข้าทีแฮะ~
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 39 : ไม่มีอะไรสักอย่าง
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 40 : เยว่หลาน: "???"
2026-07-05 01:26:46
1.50 เหรียญบทที่ 41 : เหตุใดวันนี้นางจึงไม่มา?
2026-07-05 01:26:47
1.50 เหรียญบทที่ 42 : ผู้มาเยือนจากเผ่าเซียน
2026-07-05 01:26:47
1.50 เหรียญบทที่ 43 : พวกเจ้ารู้จักข้าด้วยหรือ?
2026-07-05 01:26:47
1.50 เหรียญบทที่ 44 : คนโง่เขลาสองคน
2026-07-05 01:26:48
1.50 เหรียญบทที่ 45 : อย่าพูดถึงมันเลยจะดีกว่า~
2026-07-05 01:26:48
1.50 เหรียญบทที่ 46 : รู้ว่าใครบางคนเป็นเด็กขี้แย
2026-07-05 01:26:48
1.50 เหรียญบทที่ 47 : หลิงมู่เอ๋อร์
2026-07-05 01:26:48
1.50 เหรียญบทที่ 48 : เรื่องเข้าใจผิดงั้นหรือ?
2026-07-05 01:26:48
1.50 เหรียญบทที่ 49 : ท่านป่วยหรือเปล่า?
2026-07-05 01:26:48
1.50 เหรียญบทที่ 50 : สะกดรอยตาม?
2026-07-05 01:26:48
1.50 เหรียญบทที่ 51 : ไร้ค่าอย่างสิ้นเชิง!
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 52 : นี่ก็เป็นสิ่งที่ฉู่เยว่สอนเจ้ามางั้นหรือ?
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 53 : ข้า... ข้าจะป้อนท่านเอง... "นี่ก็... ฉู่เยว่สอนเจ้ามาเหมือนกันหรือ?"
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 54 : พานพบที่ตลาดเช้า
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 55 : อยากจะซัดหน้าเขาสักหมัดจริงๆ
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 56 : ล่ามหมาของเจ้าไว้ให้ดี
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 57 : พวกน่ารำคาญ
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 58 : ไม่เคยแน่ใจขนาดนี้มาก่อน
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 59 : พวกเขานิสัยไม่ดี กู้กุยเป็นคนดี
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 60 : สอนข้าหน่อยได้หรือไม่?
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 61 : วางแผนมาแล้ว
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 62 : บริการกล่อมนอนของอวิ๋นโย่วโยว
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 63 : ตรงนั้นมันหนาว
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 64 : สองคนนี้เป็นบ้าไปแล้วรึ?
2026-07-05 02:25:32
1.50 เหรียญบทที่ 65 : ท่านอาจารย์???
2026-07-05 02:25:33
1.50 เหรียญบทที่ 66 : ข้าจะเชื่อฟังเจ้า
2026-07-05 02:25:33
1.50 เหรียญบทที่ 67 : หัวใจและสายตาของนางมีแต่ศิษย์ของเจ้า
2026-07-05 02:25:33
1.50 เหรียญบทที่ 68 : ไปนอนด้วยกันอีท่าไหนเนี่ย?!
2026-07-05 02:25:33
1.50 เหรียญบทที่ 69 : ถ้าเช่นนั้นข้าจะตามใจท่านก็แล้วกัน~
2026-07-05 02:25:33
1.50 เหรียญบทที่ 70 : อย่านอนอีกนะ
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 71 : ท่านป้อนข้าหน่อยดีหรือไม่~?
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 72 : จะกลับบ้านไปทำไม?
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 73 : ไม่ใช่การปลอบโยนเขา แต่เป็นการปลอบโยนตัวเอง
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 74 : หมื่นพันดาราที่สะท้อนในดวงตาของท่าน
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 75 : ระหว่างขวบปีที่ซ้อนทับ
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 76 : ดีดพิณให้อาจารย์ฟัง
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 77 : กู้กุย: นี่ท่านกำลังรักษามารยาทอยู่หรือ?
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 78 : เจ้าคิดมากไปหรือเปล่า?
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 79 : ไม่ว่ากู้กุยจะไปที่ใด ข้าก็จะตามติดไปทุกหนแห่ง
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 80 : ดูเหมือนก็ไม่เลวเหมือนกัน
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 81 : สำหรับกู้กุยใช้แต่เพียงผู้เดียว
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 82 : เต่า กู้กุย~
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 83 : อยู่เคียงข้างเจ้า
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 84 : เคียงกายไร้เดียวดาย
2026-07-05 02:25:34
1.50 เหรียญบทที่ 85 : น้ำตาลปั้น
2026-07-05 02:25:35
1.50 เหรียญบทที่ 86 : โคมลอยเหนือน้ำ
2026-07-05 02:25:35
1.50 เหรียญบทที่ 87 : เมื่อบทเพลงสิ้นสุด
2026-07-05 02:25:35
1.50 เหรียญบทที่ 88 : อย่างถูกต้องและชอบธรรม
2026-07-05 02:25:35
1.50 เหรียญบทที่ 89 : ไม่ว่าอย่างไร ข้าก็ทำไม่ได้
2026-07-05 02:25:35
1.50 เหรียญบทที่ 90 : เรื่องราวทั้งหมดนี้ เป็นเพียงผู้สัญจรผ่านทางกระนั้นหรือ?
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 91 : เปิ่นจวินต้องการปลีกวิเวก!!!
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 92 : กลับไปทำกับข้าวให้เจ้าโง่นั่นยังจะดีเสียกว่า
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 93 : ข้าอยู่นี่ ข้าไม่ไปไหนทั้งนั้น
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 94 : พวกเรากลับบ้านกัน
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 95 : ถือเสียว่าเป็นการรายงานตัว
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 96 : ตอนนี้เจ้าทำได้งั้นหรือ?
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 97 : โย่วโยวงดงามที่สุด
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 98 : เรื่องของสถานะในครอบครัว
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 99 : ท่านจอมมารกำลังทำอาหารให้ปุถุชนกินงั้นหรือ?!!
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญบทที่ 100 : เปิ่นจวินจับทางเจ้าได้หมดแล้ว~
2026-07-05 02:25:36
1.50 เหรียญ