สัประยุทธ์ทะลุฟ้า ปิงเซิ่งแห่งตระกูลเซียว

สัประยุทธ์ทะลุฟ้า ปิงเซิ่งแห่งตระกูลเซียว เมื่อเซียวเหยียนต้องเผชิญกับความอัปยศจากการถูกถอนหมั้น และตระกูลเซียวต้องแบกรับความอับอายอย่างใหญ่หลวง เมื่อเซียวเหยียนตะโกนก้องว่า "สามสิบปีธาราตะวันออก สามสิบปีธาราตะวันตก อย่าได้รังแกหนุ่มน้อยผู้ยากไร้!" ในขณะนั้นเอง เหล่าผู้อาวุโสของตระกูลเซียวยังคงสงบนิ่ง "ก็ได้ การเดิมพันนี้...พวกเรารับไว้"... หลังจากที่เซียวเหยียนผ่านความยากลำบากมานับไม่ถ้วน ลบล้างความอัปยศจากการถอนหมั้นได้สำเร็จ และกลับมายังตระกูลเซียว... เมื่อได้เห็นรากฐานของตระกูลที่ประมุขเซียวจ้านนำออกมาแสดง "ทรัพยากรอย่างทักษะยุทธ์และสมุนไพรโอสถพวกนี้ เจ้าเอาไปใช้แก้ขัดไปก่อนนะ ส่วนนี่คือ..." เย่าเหล่า: "เจ้าหนูเหยียน ตระกูลของเจ้าเหตุใดถึงร่ำรวยเช่นนี้?" เซียวเหยียน: "ท่านอาจารย์ ข้าเองก็ไม่รู้เหมือนกันขอรับ!" ..."ท่านพ่อ บอกข้าทีว่านี่ไม่ใช่เรื่องจริง..." "เปล่าเลยลูกพ่อ นี่คือเรื่องจริง" สุดท้ายนี้ ฝีมือของผู้เขียนยังมีจำกัด และอาจมีบางจุดในการตั้งค่าเนื้อเรื่องที่ดูน่ากังขาหรืออาจจะขัดใจผู้อ่านไปบ้าง หวังว่านักอ่านทุกท่านจะช่วยชี้แนะได้ทันท่วงที ทุกความคิดเห็นสามารถนำมาพูดคุยถกเถียงกันได้ ข้าน้อยขอกราบขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง ╭──────────────────────────────────────────────────────╮ ผู้แปล "jook naja" สถานะ: จบแล้ว ฝากเพจด้วยนะจ๊ะ Jook naja .............................................. อ่านนิยายแปลเรื่องอื่น ๆ จิ้มเลย [ 10 นิยายขายดี ] ╰──────────────────────────────────────────────────────╯

ยอดวิว

3,354

จำนวนตอน

536

สถานะ

จบแล้ว

อ่านตอนแรก

เรื่องย่อ

สัประยุทธ์ทะลุฟ้า ปิงเซิ่งแห่งตระกูลเซียว
เมื่อเซียวเหยียนต้องเผชิญกับความอัปยศจากการถูกถอนหมั้น และตระกูลเซียวต้องแบกรับความอับอายอย่างใหญ่หลวง เมื่อเซียวเหยียนตะโกนก้องว่า "สามสิบปีธาราตะวันออก สามสิบปีธาราตะวันตก อย่าได้รังแกหนุ่มน้อยผู้ยากไร้!" ในขณะนั้นเอง เหล่าผู้อาวุโสของตระกูลเซียวยังคงสงบนิ่ง "ก็ได้ การเดิมพันนี้...พวกเรารับไว้"...
หลังจากที่เซียวเหยียนผ่านความยากลำบากมานับไม่ถ้วน ลบล้างความอัปยศจากการถอนหมั้นได้สำเร็จ และกลับมายังตระกูลเซียว... เมื่อได้เห็นรากฐานของตระกูลที่ประมุขเซียวจ้านนำออกมาแสดง "ทรัพยากรอย่างทักษะยุทธ์และสมุนไพรโอสถพวกนี้ เจ้าเอาไปใช้แก้ขัดไปก่อนนะ ส่วนนี่คือ..."
เย่าเหล่า: "เจ้าหนูเหยียน ตระกูลของเจ้าเหตุใดถึงร่ำรวยเช่นนี้?"
เซียวเหยียน: "ท่านอาจารย์ ข้าเองก็ไม่รู้เหมือนกันขอรับ!"
..."ท่านพ่อ บอกข้าทีว่านี่ไม่ใช่เรื่องจริง..."
"เปล่าเลยลูกพ่อ นี่คือเรื่องจริง"
สุดท้ายนี้ ฝีมือของผู้เขียนยังมีจำกัด และอาจมีบางจุดในการตั้งค่าเนื้อเรื่องที่ดูน่ากังขาหรืออาจจะขัดใจผู้อ่านไปบ้าง หวังว่านักอ่านทุกท่านจะช่วยชี้แนะได้ทันท่วงที ทุกความคิดเห็นสามารถนำมาพูดคุยถกเถียงกันได้ ข้าน้อยขอกราบขอบพระคุณเป็นอย่างยิ่ง
╭──────────────────────────────────────────────────────╮
ผู้แปล "jook naja"
สถานะ: จบแล้ว
ฝากเพจด้วยนะจ๊ะ
Jook naja
..............................................
อ่านนิยายแปลเรื่องอื่น ๆ จิ้มเลย
[ 10 นิยายขายดี ]
╰──────────────────────────────────────────────────────╯

นิยายแปลไทย นิยายแฟนฟิคชั่น

สารบัญ

(536 ตอน)

อัปเดตล่าสุดเมื่อ 2026-04-07 01:10:00