บทที่ 8 อย่าร้องไห้

บทที่ 8 อย่าร้องไห้

เขาตัดสินใจจะแต่งงานกับคนอื่น

กู่หยิง นำเทียนสองถุงกลับบ้านจาก สหกรณ์อุปโภคบริโภค

ซุนหลาน เห็นกู่หยิงกระโดดข้ามธรณีประตูในห้องโถง และมุมปากของเธอก็ยกขึ้นโดยไม่ตั้งใจ ขณะที่สั่งให้กู่หยิงเอาเทียนใส่ในตู้ เธอก็อดไม่ได้ที่จะหยอกล้อลูกสาว

“อะไรทำให้เจ้ามีความสุขขนาดนั้น? เจ้าเจอสมบัติระหว่างทางกลับมาหรือ?”

กู่หยิงกลั้นเสียงหัวเราะและจงใจไม่ตอบ แต่เปลี่ยนเรื่องแทนด้วยการถามว่า “แม่คะ แม่บอกให้หนูซื้อเทียนเยอะขนาดนี้ทำไม?”

“ช่วงนี้อาจจะมีไฟดับในอาคารของเราตอนกลางคืนสักสองสามวัน เราเลยซื้อเทียนไว้เผื่อไว้” ซุนหลานอธิบาย

“โอ้” กู่หยิงตอบ คุกเข่าลงครึ่งตัว แล้วยัดศีรษะเล็กๆ ของเธอเข้าไปในตู้และยัดเทียนสองถุงเข้าไปข้างใน

หลังจากวางเทียนแล้ว กู่หยิงก็ถอยกลับมายืน ปัดฝุ่นที่เข่าของเธอ แล้วอวด ปมจีน ในมือให้ซุนหลานดูอย่างภาคภูมิใจ

“แม่คะ ทายสิว่าใครถักอันนี้?”

ซุนหลานรู้จักกู่หยิงดีเกินไป เธอเหลือบมองปมจีนและเข้าใจทันที แต่เธอก็แกล้งหยอกล้อกู่หยิงว่า “ข้าคิดว่าปมจีนนี้สวยมาก จางคั่ว ไม่ได้ทำแน่นอน”

“เขาทำเองนะ!”

กู่หยิงโบกปมจีนอย่างภาคภูมิใจต่อหน้าซุนหลาน เสียงของเธอเต็มไปด้วยความยินดีที่ไม่อาจปิดบังได้ “หนูคิดว่าเขาทำไม่ได้ แต่หนูไม่คิดเลยว่าเขาจะมีฝีมือขนาดนี้”

“ลูกเอ๊ย ผู้ชายตัวโตจะทำอะไรแบบนี้ได้ยังไง? ข้าว่าพ่อเจ้าหรือพี่ชายของเจ้าก็ทำไม่ได้หรอก พวกเขาซุ่มซ่ามอย่างเหลือเชื่อ”

ซุนหลานขัดจังหวะ “ที่เจ้าบอกว่าพ่อเจ้าซุ่มซ่ามก็เรื่องหนึ่ง แต่พี่ชายของเจ้าไม่ใช่เลย เขาเป็น หัวหน้าพ่อครัว ถ้าฝีมือมีดของเขาไม่ถึงเกณฑ์ เขาจะเสียงาน”

กู่หยิงแลบลิ้นและแกล้งถอนหายใจ “เฮ้อ แม่คะ แม่เข้าข้างพี่ชายเสมอ หนูพูดถึงเขาไม่ดีไม่ได้เลยแม้แต่คำเดียว”

ซุนหลานแสร้งทำเป็นโกรธและยื่นมือออกไปจับศีรษะของกู่หยิง พูดว่า “เจ้าเด็กอกตัญญู ข้าตามใจเจ้าไม่พอหรือไงตลอดหลายปีที่ผ่านมา?”

“แต่เจ้า ร่างกายยังอยู่ที่บ้าน แต่ใจเจ้ากลับโบยบินไปแล้ว ถ้าเจ้าแต่งงานในอนาคต ข้าไม่รู้ว่าปีหนึ่งเจ้าจะกลับมาเยี่ยมเราได้กี่ครั้ง”

เมื่อเห็นว่าซุนหลานเปลี่ยนเรื่อง กู่หยิงก็หน้าแดงเล็กน้อย ซึ่งเป็นเรื่องที่หาได้ยากสำหรับเธอ เธอรีบไปที่ห้องของเธอทันที พูดว่า “หนูจะไปล้างหน้า หนูอยากจะเข้านอนเร็วๆ”

ไม่มีความเคลื่อนไหวในห้องพักอยู่ครู่หนึ่ง เมื่อซุนหลานเดินไปอีกครั้ง เธอก็พบว่ากู่หยิงกำลังนอนแผ่อยู่บนเตียงโดยที่ตาปิด ดูเหมือนจะหลับไปแล้ว

ซุนหลานเข้าไปและจัดผ้าห่มให้กู่หยิง เธอเดินออกมาจากห้องอย่างเงียบๆ และชนกับ กู่เฉิงจื้อ ที่กำลังกลับบ้านจากการเลิกงาน

กู่เฉิงจื้อเป็นชายร่างใหญ่กำยำ มีเสียงดัง ทันทีที่เขากำลังจะพูด ซุนหลานก็ยกนิ้วชี้ขึ้นมาที่ริมฝีปากทันทีและทำท่า “จุ๊ๆ”

กู่เฉิงจื้อเข้าใจ และลดเสียงลงทันทีขณะที่เขาสอบถามอย่างระมัดระวัง “น้องสาวหลับแล้วหรือ?”

“ใช่ เพิ่งหลับไปเมื่อกี้” ซุนหลานค่อยๆ ปิดประตูห้องนอนและดึงกู่เฉิงจื้อเข้าไปในห้องโถงเพื่อคุยกัน

เมื่อนั้นซุนหลานจึงสังเกตเห็นว่ากู่เฉิงจื้อกำลังถือของอยู่ในมือทั้งสองข้าง: ถุงเทียนในมือข้างหนึ่ง และกล่องอาหารกลางวันในมืออีกข้างหนึ่ง

ซุนหลานรับเทียนมาและส่ายหัวสองสามครั้ง: “ข้าเพิ่งบอกให้เสี่ยวหยิงไปซื้อเทียน ทำไมเจ้าถึงซื้อมาทั้งถุงด้วย? ตอนนี้บ้านเต็มไปด้วยเทียนแล้ว”

“ข้าเพิ่งได้รับแจ้งว่าอาจมีไฟดับในอาคารของเรา ข้าเลยซื้อมาถุงหนึ่งระหว่างทางกลับเผื่อแม่ลืมซื้อ”

ขณะที่กู่เฉิงจื้อพูด เขาก็วางกล่องอาหารกลางวันลงบนโต๊ะ “ข้ายังนำของบางอย่างมาให้น้องสาวด้วย แต่นางหลับไปแล้ว กินตอนนี้ไม่ได้ แม่เอาไปอุ่นพรุ่งนี้ให้นางกินให้หมดเถอะ”

กู่เฉิงจื้อทำงานที่โรงอาหาร บางครั้งเมื่อเขากลับบ้านจากการเลิกงาน เขาจะนำอาหารดีๆ มาให้กู่หยิงเสมอ ซุนหลานรู้สึกปลื้มใจมากเสมอ แม้ว่ามาตรฐานการครองชีพของครอบครัวจะธรรมดามาก และพวกเขาไม่เคยมีวิธีการที่จะให้กู่หยิงมีอาหารและเสื้อผ้าดีๆ ตั้งแต่เธอยังเด็ก แต่คนทั้งครอบครัวก็ห่วงใยกู่หยิงและคิดถึงเธอเสมอเมื่อพวกเขามีสิ่งดีๆ

ซุนหลานก้าวไปข้างหน้า เปิดกล่องอาหารกลางวัน และกล่าวด้วยรอยยิ้มว่า “เจ้าเอาอาหารอร่อยอะไรมาให้น้องสาวอีกแล้ว?”

เมื่อซุนหลานเห็นว่ากล่องอาหารกลางวันเต็มไปด้วยชั้นของเนื้อสไลซ์ รอยยิ้มของเธอก็แข็งค้างทันที เธอรีบปิดกล่องอาหารกลางวันและมองออกไปนอกประตูอย่างกังวล ราวกับกลัวว่าจะมีใครเห็นเธอ

ซุนหลานเดินอ้อมโต๊ะ คว้าแขนของกู่เฉิงจื้อ และถามอย่างประหม่าว่า “เจ้า...เจ้า...เจ้าไม่ได้...”

กู่เฉิงจื้อเข้าใจสิ่งที่ซุนหลานหมายถึงจากคำพูดที่ขาดๆ หายๆ ของเธอ เขาโบกมือและอธิบายว่า “แม่ครับ อย่าคิดมาก นี่คือส่วนที่ผมสมควรได้รับ แต่ผมไม่ได้กินเลย ผมคัดส่วนที่เหลือมาให้หมดแล้ว”

หลังจากได้ยินเช่นนี้ ซุนหลานก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกและผ่อนคลายอย่างสมบูรณ์

เธอเพิ่งคิดว่ากู่เฉิงจื้อกำลังย่องเอาของที่โรงอาหารของโรงงานกลับบ้านตอนไม่มีใครเห็น

เธอเคยบอกกู่เฉิงจื้อซ้ำแล้วซ้ำเล่าให้เป็นคนซื่อตรงและอย่าโลภผลประโยชน์เล็กน้อย เกรงว่าเขาจะเสียงาน

กู่เฉิงจื้อเข้าใจความคิดของแม่ ในอดีต กู่ฉางหมิง พ่อของเขา มักถูกนินทา และแม่ของเขาได้ยินคำพูดเหน็บแนมนับไม่ถ้วน แม่ของเขาอาจกลัวว่าถ้าเขาทำอะไรผิดพลาด มันจะส่งผลกระทบต่องานของพ่อ

ดังนั้น กู่เฉิงจื้อจึงทำตัวซื่อตรงและเหมาะสมในโรงอาหารเสมอ ไม่เปิดช่องให้เกิดความผิดพลาด

ซุนหลานพอใจกับการกระทำของกู่เฉิงจื้อ เธอเก็บกล่องอาหารกลางวันและกล่าวว่า “อย่ากังวลเรื่องน้องสาวเจ้ามากนัก กินบ้าง อย่าเก็บไว้ให้นางทั้งหมด”

กู่เฉิงจื้อกำหมัดของเขาและกล่าวว่า “ผมไม่จำเป็นต้องเพิ่มน้ำหนัก ถ้าผมทำ มันจะหายากขึ้นที่จะหาภรรยา แต่น้องสาวของผมจำเป็นต้องเพิ่มน้ำหนัก นางผอมมาก นางต้องกินเยอะๆ”

“เจ้ารู้รสนิยมของน้องสาวเจ้า นางไม่เคยชอบเนื้อสัตว์ และถ้านางกิน นางก็จะกินแค่สองสามคำเท่านั้น” ซุนหลานกล่าวขณะที่เธอหยิบผ้าขี้ริ้วมาเช็ดคราบน้ำมันบนโต๊ะ

กู่เฉิงจื้อนั่งลงบนเก้าอี้ไม้ไผ่ จากนั้นก็เอนตัวเข้าใกล้ซุนหลานอย่างกะทันหัน น้ำเสียงของเขากำลังนินทา และถามว่า “แม่ครับ แม่ได้ยินข่าวลือเกี่ยวกับ หมิงเสวี่ย ในอาคารบ้างไหม? ผมได้ยินมาว่าเธอกำลังจะแต่งงาน”

ซุนหลานหยุดชะงัก เงยหน้าขึ้นและถามว่า “ใครบอกเจ้า? ข้าไม่เคยได้ยินใครพูดถึงว่านางจะแต่งงานกับใครเลย?”

“ผมได้ยินมาจากป้าหวัง ซึ่งดูแลเรื่องสุขอนามัยในโรงอาหาร เห็นได้ชัดว่าหมิงเสวี่ยเป็นคนริเริ่มขอแต่งงานกับ จางคั่ว แม่เคยได้ยินเรื่องจางคั่วไหม? ผมดูเหมือนจะจำเขาไม่ได้เลย ผมแค่รู้สึกว่าเขาเป็นคนธรรมดามาก”

“เฮ้ แม่ครับ แม่รู้ไหมว่าหมิงเสวี่ยแปลกจริงๆ เธอเพิ่งถอนหมั้นกับ กุ้ยซีเหวิน และตอนนี้เธอก็กำลังจะแต่งงานกับจางคั่ว ประเด็นคือ มีชายหนุ่มคนไหนในอาคารของเราที่ดีกว่ากุ้ยซีเหวินบ้าง? แม่คิดว่าเธอกำลังคิดอะไรอยู่?”

กู่เฉิงจื้อพูดนานมาก แต่ไม่ได้รับการตอบกลับจากซุนหลาน เขาเงยหน้าขึ้นและพบว่าซุนหลานกำลังถือผ้าขี้ริ้ว คิดอะไรบางอย่างอยู่

“แม่ครับ แม่ครับ เกิดอะไรขึ้น?” กู่เฉิงจื้อเรียกสองครั้ง

ซุนหลานหลุดออกจากภวังค์ จ้องมองกู่เฉิงจื้ออย่างตั้งใจ และถามราวกับต้องการการยืนยัน “เจ้าเพิ่งบอกว่าเสวี่ยเสวี่ยกำลังจะแต่งงานกับคนอื่น จางคั่วหรือ?”

“ใช่ครับ นั่นคือสิ่งที่ผมได้ยินป้าหวังพูด” กู่เฉิงจื้อถามอย่างไม่แน่ใจ “แม่ครับ ทำไมแม่ถึงดูหน้าซีดจัง? แม่รู้จักจางคั่วคนนี้หรือเปล่า?”

ซุนหลานดูเหมือนไม่เชื่อและถามอีกครั้ง “ข้อมูลของเจ้าเชื่อถือได้หรือเปล่า?”

กู่เฉิงจื้อยักไหล่ “ผมไม่รู้ว่าเชื่อถือได้หรือไม่ ผมแค่ได้ยินมาจากป้าหวัง แต่เดี๋ยวก่อน พรุ่งนี้เราก็จะรู้ ถ้าเป็นเรื่องจริง พรุ่งนี้มันจะแพร่หลายไปทั่วอาคารของเรา”

หัวใจของซุนหลานพลันเต้นเร็วขึ้นสองสามจังหวะ รู้สึกไม่สบายใจ เธอกุมหน้าอก โยนผ้าขี้ริ้วลงบนโต๊ะ และเดินเข้าไปในห้องของเธอด้วยหัวใจที่หนักอึ้ง

กู่เฉิงจื้อรู้สึกงงงวยและดูสับสน: เกิดอะไรขึ้น?

เช้าตรู่ของวันรุ่งขึ้น ซุนหลานรีบออกไปข้างนอก ไม่ใช่เพราะเหตุผลอื่นใด นอกจากการออกไปเดินเล่นและรวบรวมข้อมูลบางอย่าง

เมื่อซุนหลานกลับมา กู่หยิงกำลังนั่งอยู่ริมหน้าต่างทำงานฝีมือ ถัดจากเธอลอยปมจีนที่จางคั่วให้มา ซึ่งเธอหวงแหนและวางไว้ในที่ที่เด่นที่สุดในห้อง

ดวงตาของซุนหลานก็เอ่อล้นด้วยน้ำตาทันที

เธอเข้าไปในห้อง คุกเข่าลงข้างๆ กู่หยิงเบาๆ และถามอย่างนุ่มนวล “เสี่ยวหยิง เจ้าอยากแต่งงานเมื่อไหร่?”

กู่หยิงตกใจ หันไปมองดวงตาของซุนหลาน และถามว่า “แม่คะ ทำไมแม่ถึงถามเรื่องนี้อย่างกะทันหัน?”

“ไม่มีอะไร” ซุนหลานนั่งลงข้างๆ กู่หยิง ลูบศีรษะเธอ และหลังจากนั้นนาน เธอก็รวบรวมความกล้าพูดว่า “เสี่ยวหยิง มีบางอย่างที่แม่โกหกเจ้า และแม่ต้องขอโทษเจ้า”

กู่หยิงรู้สึกว่าซุนหลานทำตัวแปลกๆ ในวันนี้ เธอจ้องมองซุนหลานอย่างตั้งใจ ใบหน้าว่างเปล่า: “แม่คะ เกิดอะไรขึ้น? แม่โกหกหนูเรื่องอะไร?”

ซุนหลานเอื้อมมือออกไปดึงกู่หยิงเข้ามาในอ้อมแขนอย่างอ่อนโยน พยายามอย่างเต็มที่ที่จะระงับอารมณ์ของเธอ และกล่าวด้วยน้ำเสียงที่สงบว่า “อันที่จริง แม่ไม่ต้องการให้จางคั่วเป็นลูกเขยของแม่เลยจริงๆ ไม่ต้องการเลยแม้แต่น้อย”

กู่หยิงพลันหลุดจากอ้อมกอดของซุนหลานและมองเธอด้วยสีหน้าสงสัย: “แม่คะ เกิดอะไรขึ้น?”

เมื่อเห็นสีหน้าที่ไม่รู้เรื่องของกู่หยิง ซุนหลานก็กลั้นน้ำตาไว้ไม่อยู่ พวกมันเอ่อล้นในดวงตาของเธอ ไหลลงมาตามแก้มไปยังคางของเธอ และหยดลงบนพื้น

กู่หยิงรีบเข้าไปและเช็ดน้ำตาของซุนหลานด้วยมือ เสียงของเธอแหบแห้งเล็กน้อย: “แม่คะ เกิดอะไรขึ้น? มีใครรังแกแม่ข้างนอกหรือเปล่า?”

“ไม่” ซุนหลานพยายามกลั้นไว้ แต่เมื่ออารมณ์ของเธอพลุ่งพล่าน เธอก็ไม่สามารถควบคุมมันได้ และน้ำตาของเธอก็ไหลออกมามากขึ้นเรื่อยๆ

กู่หยิงตื่นตระหนกและจับใบหน้าของซุนหลาน เช็ดน้ำตาของเธอ “แม่คะ อย่าร้องไห้ เกิดอะไรขึ้น? ได้โปรดบอกหนูเถอะ”

“มันเกี่ยวข้องกับจางคั่วหรือเปล่า? เขากำลังจะแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่นหรือ?”

ซุนหลานตกตะลึง ดวงตาที่เปียกปอนของเธอมองกู่หยิงอย่างไม่กะพริบ

กู่หยิงรู้จากสีหน้าของซุนหลานว่าเธอเดาถูกแล้ว เธอเดินไปข้างหน้า เช็ดน้ำตาออกจากใบหน้าของซุนหลานด้วยแขนเสื้อของเธอ และยิ้ม กล่าวว่า “แม่คะ จริงๆ นะ จางคั่วกำลังจะแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่น ทำไมแม่ถึงเศร้าขนาดนั้น? แม่ไม่รู้ความจริงหรือ? หนูคิดว่าแม่ต่างหากที่กำลังจะแต่งงานลูกสาวของแม่”

ซุนหลานรู้สึกงงงวยกับท่าทีของกู่หยิง เธอหยิบผ้าเช็ดหน้าออกมาเช็ดจมูกและมองกู่หยิงอย่างไม่แน่ใจ “เสี่ยวหยิง เจ้าไม่เป็นอะไรใช่ไหม?”

“หนูจะเป็นอะไรได้?” กู่หยิงโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ

“แต่ก่อนหน้านี้เจ้าเข้ากันได้ดีกับจางคั่วไม่ใช่หรือ?” คำพูดของซุนหลานระมัดระวังอย่างยิ่ง แต่เธอรู้ในใจว่าก่อนหน้านี้กู่หยิงชอบจางคั่วอย่างชัดเจน

“ใช่ หนูเข้ากันได้ดีกับเขาจริงๆ แต่ไม่ได้หมายความว่าเขาจะแต่งงานกับผู้หญิงคนอื่นไม่ได้”

ซุนหลานสังเกตสีหน้าของกู่หยิงอย่างระมัดระวังเป็นเวลานาน แต่ไม่พบข้อบกพร่องแม้แต่น้อย ในที่สุด เธอก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า “จางคั่วกำลังจะแต่งงานกับหมิงเสวี่ย เจ้าไม่รู้สึกกังวลเลยจริงๆ หรือ?”

หมิงเสวี่ยหรือ?

กู่หยิงกะพริบตาเบาๆ “โอ้ จริงหรือ? ถ้าอย่างนั้นหนูจะไปแสดงความยินดีกับเขา”

เมื่อได้ยินข่าวว่าจางคั่วกำลังจะแต่งงานกับหมิงเสวี่ย กู่หยิงไม่ร้องไห้และไม่โวยวาย เธอแค่นั่งเงียบๆ อยู่ริมหน้าต่างและทำงานฝีมือเสร็จสิ้น ทำตัวดีอย่างผิดปกติ

ซุนหลานแอบมองเข้าไปในห้องหลายครั้ง แต่เห็นเพียงใบหน้าที่ไม่ใส่ใจของกู่หยิง

เกิดอะไรขึ้น? กู่หยิงไม่ชอบจางคั่วจริงๆ หรือ?

ซุนหลานส่ายหัว ปัดความคิดนั้นทิ้งไป กู่หยิงให้ความสำคัญกับปมจีนที่จางคั่วถักให้มากขนาดนั้น เธอจะไม่สนใจจางคั่วเองได้อย่างไร?

แต่การไม่ร้องไห้หรือโวยวายตอนนี้ไม่สอดคล้องกับบุคลิกของกู่หยิงเลย ตามอารมณ์ของกู่หยิง เธอควรไปหาจางคั่วเพื่อถามเขาให้ชัดเจนตอนนี้ แทนที่จะนั่งอยู่ที่บ้านอย่างสงบและไม่ทำอะไรเลย

นั่นแปลกมาก

ถึงแม้จะแปลกขนาดไหน ซุนหลานก็รู้สึกดีขึ้นมาก การที่ไม่เห็นกู่หยิงร้องไห้อย่างขมขื่นเป็นความโล่งใจอย่างยิ่ง หากกู่หยิงเสียใจเรื่องจางคั่ว เธอก็ไม่รู้ว่าจะปลอบโยนอย่างไร

อีกฝ่ายคือหมิงเสวี่ย สาวตาคมฟันขาว และกู่หยิงแทบไม่มีโอกาสชนะเลย

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ซุนหลานก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกขุ่นเคืองเล็กน้อย หมิงเสวี่ยดีขนาดนี้ ทำไมเธอถึงเลือกจางคั่วแทนกุ้ยซีเหวิน ซึ่งมีคุณภาพดีเยี่ยมเช่นกัน?

แทนที่จะบ่น ซุนหลานรู้สึกงงงวยอย่างแท้จริง เธอจำคำถามที่กู่เฉิงจื้อถามเธอเมื่อคืนก่อน และพูดตามตรง เธอเองก็ไม่เข้าใจว่าหมิงเสวี่ยกำลังคิดอะไรอยู่

ขณะที่ซุนหลานยังคงคิดถึงเรื่องต่างๆ กู่หยิงก็ออกมาจากห้องอย่างกะทันหันและกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า “แม่คะ หนูจะออกไปข้างนอกหน่อย จางคั่วน่าจะเลิกงานแล้ว หนูจะไปหาเขา”

เมื่อได้ยินชื่อจางคั่ว เปลือกตาของซุนหลานกระตุก และเธอถามอย่างกังวลว่า “เจ้าจะไปทำอะไรกับเขา?”

“ไปแสดงความยินดีกับเขา! เขาจะแต่งงานไม่ใช่หรือ? ในฐานะเพื่อนที่ดี หนูจะถามเขาว่าเขาต้องการของขวัญแบบไหน” กู่หยิงกล่าวอย่างตรงไปตรงมา ทำให้ความกังวลทั้งหมดของซุนหลานเงียบลงด้วยประโยคเดียว

ซุนหลานยืนอยู่ตรงนั้น ไม่สามารถพูดอะไรได้เป็นเวลานาน ในที่สุด เธอก็ทำได้เพียงขยับปากและสั่งว่า “ถ้าอย่างนั้น กลับมากินอาหารเย็นเร็วๆ นะ”

“ได้ค่ะ”

กู่หยิงตอบรับและหันไปเดินออกไปข้างนอก

บ้านของจางคั่วอยู่ไม่ไกล ใช้เวลาเดินเพียงสิบนาที แต่กู่หยิงใช้เวลาเดินยี่สิบนาที

ขณะที่พวกเขาเข้าใกล้บ้านของจางคั่ว แขกไม่ได้รับเชิญ อีกคนหนึ่งก็รีบวิ่งเข้าไปก่อน

กู่หยิงจำคนนั้นได้ เขาคือ จางเถา ผู้ที่มักจะติดตามกุ้ยซีเหวิน

กู่หยิงเดินเข้าไปใกล้และได้ยินคำถามที่เข้มงวดมาจากในบ้าน

“จางคั่ว ข้าถามเจ้า เจ้ากับหมิงเสวี่ยจะแต่งงานกันจริงหรือ?” น้ำเสียงที่หยาบคายของจางเถาเต็มไปด้วยความกระตือรือร้นที่จะรู้

กู่หยิงยืนอยู่ข้างนอก พิงกำแพง กลั้นหายใจ สีหน้าของเธออ่านไม่ออก เธอก็กำลังรอคำตอบเช่นกัน

หลังจากหยุดไปนาน เสียงที่สงบและเยือกเย็นของจางคั่วก็ดังขึ้นจากในห้อง: “เป็นความจริง ข้าจะแต่งงานกับนาง”