บทที่ 7 ธุระยาก

บทที่ 7 ธุระยาก

โอ้ คืนดีกับเพื่อนรักแล้วหรือ?

ในคืนนั้น เสียงคำราม การโต้เถียง และเสียงร้องไห้ของครอบครัวหมิงเต็มไปทั่วลานบ้าน

ผู้คนในอาคารเคยชินกับมันแล้ว นับตั้งแต่ หมิงเสวี่ย ตัดสินใจถอนหมั้น ครอบครัวหมิงก็อยู่ในสภาพนี้ทุกๆ สองสามวัน

ทุกคนไม่พอใจกับการก่อกวนนี้อย่างมาก แต่ไม่มีใครกล้าพูดอะไร ประการแรก ทุกคนมีความเห็นอกเห็นใจ ไม่มีใครจะสงบได้หากเผชิญกับสถานการณ์เช่นนี้ และมันมักจะทำให้เกิดความวุ่นวายอยู่เสมอเป็นเวลาหลายวัน ประการที่สอง ไม่มีใครกล้าพูด หมิงเต๋อหย่ง เป็นรองผู้อำนวยการโรงงาน ใครจะกล้าวิพากษ์วิจารณ์เขา?

ผู้อำนวยการโรงงานกล้า

ดังนั้น เมื่อได้ยินคำร้องเรียนจากสาธารณชน ผู้อำนวยการโรงงานจึงมอบ ชาผูเออร์ หนึ่งถุงให้หมิงเต๋อหย่งโดยเฉพาะ เพื่อให้เขาดื่มชาเพื่อสงบสติอารมณ์และไม่โกรธอยู่ตลอดเวลา ซึ่งจะเป็นอันตรายต่อตับของเขา

หมิงเต๋อหย่งเข้าใจความหมายเบื้องหลังของผู้อำนวยการโรงงานและตั้งใจจะสงบสติอารมณ์ แต่หมิงเสวี่ยไม่เปิดโอกาสให้เขาสงบสติอารมณ์เลย ทำให้เขาโกรธจนแทบอยากจะตาย

ซุนหลาน ออกไปทิ้งขยะและเดินผ่านบ้านหมิง เธอได้ยินเสียงดังมาจากข้างในและทำได้เพียงถอนหายใจ

หลังจากกลับมา ซุนหลานกำชับ กู่หยิง โดยเฉพาะ: “ช่วงสองสามวันนี้เจ้าต้องระวัง ไม่เพียงแต่ไม่ควรทำให้ กุ้ยซีเหวิน ขุ่นเคือง แต่เจ้าก็ไม่ควรทำให้หมิงเสวี่ยขุ่นเคืองด้วย ความขัดแย้งระหว่างสองครอบครัวนี้ดูเหมือนจะรุนแรงขึ้น ทางที่ดีควรระมัดระวัง”

กู่หยิงพยักหน้าอย่างเชื่อฟัง “ได้ค่ะ”

ซุนหลานตกใจเล็กน้อย จากนั้นก็เอนตัวเข้าใกล้กู่หยิงและกล่าวพร้อมรอยยิ้มว่า “โอ้ เจ้าคืนดีกับเพื่อนรักแล้วหรือ?”

กู่หยิงไม่สามารถซ่อนอารมณ์ของเธอได้เลย ความสุขและความไม่พอใจของเธอแสดงออกมาบนใบหน้า เมื่อเห็นว่ากู่หยิงไม่ได้สวมหน้ากากอีกต่อไป ซุนหลานจึงเดาว่าเธอกับ จางคั่ว น่าจะคืนดีกันแล้ว

โดยไม่คาดคิด กู่หยิงทำแก้มป่องและปฏิเสธด้วยการเชิดหน้า: “ไม่ เรายังไม่ได้คืนดีกัน”

“จริงหรือ?” ซุนหลานไม่เชื่อ ท่าทางของกู่หยิงแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเธอให้อภัยเขาแล้ว

“ใช่ ข้ายังไม่ได้ให้อภัยเขา ข้าขอให้เขาทำบางอย่าง และถ้าเขาทำสำเร็จ ข้าจะให้อภัยเขา”

กู่หยิงยังไม่ได้ให้อภัยจางคั่วจริงๆ

ในตอนเย็น จางคั่วมาพร้อมกับ ปมจีน เพื่อขอโทษเธอ เมื่อเธอเห็นปมจีนวางนิ่งอยู่ในมือของจางคั่ว เธอก็ให้อภัยเขาในใจแล้ว แต่เธอก็ยังคงปฏิเสธที่จะให้อภัยด้วยวาจา และยืนกรานที่จะทำให้เขาลำบาก

ซุนหลานเลิกคิ้วขึ้นและถามด้วยความสงสัยว่า “เจ้าบอกให้เขาทำอะไร?”

กู่หยิงเอียงศีรษะ ทำเป็นลึกลับ: “ข้าไม่บอกท่านหรอก”

ซุนหลานหัวเราะเบาๆ “เอาล่ะ เอาล่ะ ข้าจะไม่บอกเจ้าก็ได้ แต่ข้าต้องเตือนเจ้า เจ้าต้องเปลี่ยนบุคลิกของเจ้า เจ้าบงการใครก็ตามที่สนิทกับเจ้า และเจ้าก็ระบายอารมณ์ใส่คนที่เจ้าสนิทเท่านั้น เจ้ายังรู้จักจางคั่วไม่นานนัก อย่าทำให้เขาหนีไปเสียก่อน”

ความกังวลของซุนหลานไม่ใช่เรื่องไร้เหตุผล

วันนี้จางคั่วมาหากู่หยิง แต่กู่หยิงกลับไม่ให้ความเคารพ นับว่าโชคดีที่จางคั่วเป็นคนอ่อนโยนและเข้ากับคนง่าย ถ้าเป็นคนอื่นที่เจ้าเล่ห์และจุกจิกกว่านี้ คงตัดความสัมพันธ์กับกู่หยิงไปนานแล้ว

ขณะที่ตักเตือนกู่หยิง ซุนหลานก็รู้สึกโล่งใจเล็กน้อย

กู่หยิงป่วยตั้งแต่ยังเด็ก ผอมและตัวเล็กกว่าคนอื่น เธอดูแลกู่หยิงอย่างดีและเลี้ยงดูเธอจนโตเป็นผู้ใหญ่ ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วเธอหวังว่ากู่หยิงจะสามารถหาใครสักคนที่รักเธออย่างแท้จริงในอนาคต

อย่างไรก็ตาม เด็กผู้หญิงอย่างกู่หยิง ซึ่งบอบบางและป่วยบ่อย ขาดข้อได้เปรียบด้านส่วนสูงและรูปลักษณ์ มีมูลค่าเพียงเล็กน้อยในตลาดการแต่งงาน

ถ้าเขาต้องการรูปลักษณ์ กู่หยิงก็ไม่น่าดึงดูด ถ้าเขาต้องการครอบครัว กู่หยิงก็ไม่มีภูมิหลังที่แข็งแกร่ง ถ้าเขาต้องการหาผู้หญิงเพื่อสืบทอดตระกูล เขาคงเลือกผู้หญิงที่อวบอิ่ม ผิวขาว มีก้นใหญ่ และเก่งในการให้กำเนิดบุตร ไม่ใช่ผู้หญิงผอมแห้งเหมือนเด็กอย่างกู่หยิง

เมื่อซุนหลานรู้เมื่อไม่กี่วันก่อนว่ากู่หยิงชอบจางคั่ว เธอก็ยังรู้สึกกังวลเล็กน้อย

แม้ว่าจางคั่วกับกู่หยิงจะดูเหมาะสมกัน แต่พ่อแม่ของจางคั่วอาจไม่พอใจกู่หยิง เมื่อเธอเห็นว่าจางคั่วใส่ใจกู่หยิงมากแค่ไหน ซุนหลานก็รู้สึกว่าเธอสามารถพักความกังวลไว้ชั่วคราวได้

ความกังวลของซุนหลานหายไป แต่ความกังวลของจางคั่วเริ่มต้นขึ้น

จางคั่วพลิกตัวไปมาบนเตียง นอนไม่หลับ

เขาได้ปมจีนคืนมาจากหมิงเสวี่ยแล้ว แต่กู่หยิงยังคงปฏิเสธที่จะให้อภัย เธอ insists ว่าเขาต้องถักปมจีนให้เธอด้วยก่อนที่เธอจะยอมปล่อยเรื่องนี้ไปอย่างสมบูรณ์

เขาไม่ได้บ่นเกี่ยวกับกู่หยิง แต่เขากระวนกระวายเกี่ยวกับการทำปมจีน

ผู้ชายที่โตแล้วซึ่งมีมือที่ซุ่มซ่ามจะสามารถทำปมจีนได้อย่างไร?

วันรุ่งขึ้น ทันทีที่เขาเลิกงาน จางคั่วก็กลับบ้านแต่เนิ่นๆ นำเชือกสีแดงที่เขาเตรียมไว้และแผนภาพโดยละเอียดที่เขาได้มาจากป้าหวังที่โรงอาหารออกมา และนั่งบนเก้าอี้เตี้ยๆ เพื่อเริ่มถัก

หลังจากผ่านไปหนึ่งคืน จางคั่วก็ประสบความสำเร็จในการล้างสมองตัวเอง มันไม่สำคัญว่าเขาจะซุ่มซ่ามแค่ไหน เขาสามารถลองใหม่ได้เสมอถ้าทำผิด

เขาแก้ปมหลังจากทำผิดพลาด แล้วถักใหม่ ทำซ้ำกระบวนการนี้มากกว่าสิบครั้ง เชือกสีแดงที่เคยตรงก็เริ่มม้วนงอ แต่มือของเขาซึ่งกำลังค่อยๆ แก้เชือก ไม่แสดงสัญญาณของความหงุดหงิดเลย

ต้องบอกว่าจางคั่วเป็นคนที่มีความสงบอย่างยิ่ง

ขณะที่เขากำลังแกะเชือกสีแดงอย่างอดทน แขกที่ไม่ได้รับเชิญสองคนก็เดินเข้ามาจากข้างนอก

“จางคั่ว จางคั่ว เจ้าอยู่บ้านไหม?”

จางเถา ถือแขนของกุ้ยซีเหวิน เดินเข้ามาอย่างสบายๆ

ได้ยินเสียง จางคั่วพยายามดึงเชือกสีแดงออกและปกปิดด้วย พัดใบตาล แต่มันสายเกินไป จางเถาเห็นเชือกสีแดงที่ผูกติดกับที่เท้าแขนของเก้าอี้ไม้ไผ่ในทันที

“เฮ้ จางคั่ว เจ้ากำลังทำอะไร? แอบอยู่ที่บ้านทำของแบบนี้หรือ?” จางเถามองจางคั่วด้วยความประหลาดใจ รอยยิ้มซ่อนอยู่ในดวงตาของเขา

การถักเชือกสีแดงเป็นสิ่งที่ปกติแล้วเด็กผู้หญิงจะทำ ถ้าเป็นคนอื่น คงหน้าแดงไปนานแล้วหลังจากถูกจางเถาหยอกล้อแบบนี้ แต่จางคั่วเพียงแค่ยิ้มและเปลี่ยนเรื่องอย่างแนบเนียน: “พวกเจ้ามาที่นี่ทำไม? มีอะไรให้ช่วยหรือเปล่า?”

จางเถาและจางคั่วทำงานที่โรงงานเครื่องจักรกลและมีนามสกุลเดียวกันคือจาง แม้ว่าพวกเขาจะไม่ได้มีความสัมพันธ์ทางสายเลือด แต่จางเถาก็รู้สึกอยากเข้าใกล้จางคั่วอย่างไม่มีเหตุผล ยึดติดกับความคิดที่ว่าพวกเขาเป็นครอบครัวเดียวกันเมื่อห้าร้อยปีที่แล้ว

แต่บุคลิกของจางคั่วแตกต่างจากเขาโดยสิ้นเชิง เขาชอบเที่ยว พูดมาก และเป็นคนที่น่าชกมาก และมันยากมากที่จะเข้ากับคนเงียบๆ อย่างจางคั่วที่เอาแต่เก็บตัวอยู่บ้านทั้งวัน

เขาเหมาะที่สุดที่จะไปเที่ยวกับกุ้ยซีเหวิน ตัวปัญหาคนนั้น แต่กุ้ยซีเหวินนั้นน่าทึ่งเกินไป เมื่อพวกเขาอยู่ในโรงเรียน ทุกคนออกไปเที่ยวเล่นตลอดเวลา แต่เมื่อถึงเวลาสอบ เขาจะได้ 10 คะแนน ในขณะที่กุ้ยซีเหวินจะได้ 100 คะแนน

เมื่อเขายังเด็ก เขาเคยสงสัยว่ากุ้ยซีเหวินแอบเรียนหนักที่บ้านโดยที่เขาไม่รู้ ดังนั้นเขาจึงแอบพยายามไปนอนกับกุ้ยซีเหวิน เขาพบว่ากุ้ยซีเหวินมักจะอยู่ดึกอ่านหนังสือนิยายกำลังภายในและการ์ตูน และไม่สนใจการเรียนเลย ในที่สุด เขาก็ถูกดึงให้ได้เพียง 5 คะแนนในการสอบเท่านั้น ในขณะที่กุ้ยซีเหวินยังคงได้คะแนนเต็มอย่างสม่ำเสมอ

ต่อมาเขาก็ต้องยอมรับว่ากุ้ยซีเหวินเป็นอัจฉริยะ

อัจฉริยะคนนี้เข้ามหาวิทยาลัยที่ดี และจางเถายังคงเป็นเพื่อนที่ดีของเขา แต่ความแตกต่างบางอย่างก็เป็นเรื่องจริง

กุ้ยซีเหวินไปมหาวิทยาลัยและได้รับมอบหมายงานที่ดีหลังเรียนจบ ในขณะที่เขาสามารถไปที่โรงงานแต่เช้าและอยู่ไปวันๆ เท่านั้น

เมื่อเร็วๆ นี้ จางเถาหยุดคิดที่จะใช้ชีวิตไปวันๆ ซึ่งเป็นเหตุผลที่เขามาหาจางคั่วโดยเฉพาะ

“จางคั่ว วันนี้ข้ามีเรื่องจะปรึกษาเจ้าจริงๆ เจ้าเป็นหัวหน้าทีมของ โรงซ่อมบำรุงหมายเลข 7 ใช่ไหม? ข้าอยากจะย้ายไปโรงซ่อมบำรุงของเจ้า เจ้าช่วยขออนุญาตผู้อำนวยการโรงซ่อมบำรุงของเจ้าได้ไหม?”

จางคั่วประหลาดใจเล็กน้อยและเตือนเขาว่า “โรงซ่อมบำรุงของเรามีภาระงานหนักที่สุดเสมอ เจ้าแน่ใจหรือว่าต้องการย้ายมาที่นี่?”

โรงซ่อมบำรุงหมายเลข 7 เป็นโรงซ่อมบำรุงที่มีภาระงานหนักที่สุดในโรงงานเสมอมา หลายคนไม่สามารถทนต่อแรงกดดันและพยายามย้ายออกไป จางเถา ผู้คร่ำหวอดที่อยู่ไปวันๆ กลับต้องการย้ายเข้ามา จางคั่วมองจางเถาตั้งแต่หัวจรดเท้าสองสามครั้ง แต่ไม่สามารถมองทะลุเจตนาของเขาได้

จางเถาพูดติดตลกว่า “ข้าแค่เห็นว่าเจ้าได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าทีมหลังจากทำงานในโรงซ่อมบำรุงหมายเลข 7 ได้ไม่นาน ข้าจึงถือเอาเจ้าเป็นตัวอย่างและเรียนรู้จากจิตวิญญาณของเจ้า”

จางคั่วกับจางเถาจึงเริ่มสนทนาเกี่ยวกับเรื่องราวในโรงงาน ในขณะที่กุ้ยซีเหวินซึ่งนั่งอยู่ใกล้ๆ ก็รู้สึกเบื่อ

เขาไม่ใช่คนงานโรงงานและไม่สนใจเรื่องโรงงาน เขาถูกจางเถาลากมาที่นี่เท่านั้น อันที่จริง เขาไม่ค่อยคุ้นเคยกับจางคั่วมากนัก

ถ้าไม่ใช่เพราะจางเถาที่ชอบคุยกับทุกคนที่เขาพบ กุ้ยซีเหวินก็คงไม่คิดที่จะทักทายจางคั่วก่อน

กุ้ยซีเหวินสังเกตเห็นว่าคนสองคนที่อยู่ตรงหน้าเขากำลังคุยกันอย่างตั้งอกตั้งใจเกี่ยวกับเรื่องราวในโรงงาน เมื่อเขาเบื่อ เขาก็เหลือบมองเชือกสีแดงที่แขวนอยู่บนเก้าอี้ไม้ไผ่

ถัดจากเชือกสีแดงมีชุดแผนภาพโดยละเอียด วาดด้วยดินสอบน กระดาษซองบุหรี่ ยุ่งเหยิงและวุ่นวาย

ความคิดของกุ้ยซีเหวินแล่นเร็วขณะที่เขานึกถึงวันที่กู่หยิงนั่งข้างหมิงเสวี่ยและยื่นมือไปคว้าของของหมิงเสวี่ย

นั่นก็ดูเหมือนจะเป็นปมจีน

สิ่งนี้เป็นที่นิยมใน lately หรือไม่? ข้าเห็นมันทุกที่เลย

ด้วยความเบื่อหน่าย กุ้ยซีเหวินนั่งลงบนเก้าอี้เตี้ยๆ และเริ่มศึกษาแผนภาพโดยละเอียดบนกระดาษซองบุหรี่

เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นก็รู้สึกคันมืออยากจะถัก เขาก็เริ่มถัก

จางคั่วซึ่งยืนอยู่ข้างจางเถายังคงพูดคุยกันเรื่องการเปลี่ยนโรงซ่อมบำรุง การเปลี่ยนโรงซ่อมบำรุงไม่ใช่เรื่องใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงซ่อมบำรุงหมายเลข 7 ขาดคนอยู่เสมอ และผู้อำนวยการก็หวังว่าทุกคนจะสามารถย้ายมาได้ ดังนั้นนี่เป็นเพียงเรื่องของการขอความช่วยเหลือ และไม่ใช่เรื่องยากที่จะทำ

จางคั่วตบไหล่จางเถาเพื่อรับรองและสัญญาว่าเขาจะอธิบายสถานการณ์ให้ผู้อำนวยการโรงซ่อมบำรุงทราบทันทีที่เขาไปถึงที่ทำงานในวันรุ่งขึ้น

เมื่อการสนทนาใกล้จะสิ้นสุดลง จางคั่วซึ่งได้ให้คำรับรองแล้ว รู้สึกว่าการสนทนาสามารถจบลงได้ เขายังต้องการเวลาในการถักปมจีนอีกเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาหันกลับมา กุ้ยซีเหวินก็กำลังนั่งอยู่บนเก้าอี้เตี้ยๆ ถักปมจีนที่เขาทำงานอยู่เสร็จแล้ว โดยเหลือเพียงไม่กี่ปมสุดท้ายเท่านั้นที่จะเสร็จสมบูรณ์

จางคั่วตกใจจนแทบจะพูดติดอ่าง “เจ้า...นี่...เจ้ารู้เรื่องนี้ได้อย่างไร?”

กุ้ยซีเหวินลุกขึ้นยืนราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น ชี้ไปที่กระดาษซองบุหรี่ข้างๆ เขา และกล่าวว่า “ที่นี่ไม่มีแผนภาพโดยละเอียดหรือ? มันค่อนข้างง่าย”

คำว่า “มันค่อนข้างง่าย” ในที่สุดก็ทำให้สีหน้าของจางคั่วเปลี่ยนไป ราวกับว่าพวกเขากำลังเยาะเย้ยความล้มเหลวนับไม่ถ้วนของเขาอย่างเงียบๆ

จางคั่วเงียบไป

แม้หลังจากที่จางเถาและกุ้ยซีเหวินเดินจากไปแล้ว จางคั่วก็ยังคงจมอยู่ในความเงียบ เขามองปมจีนที่เกือบจะเสร็จสมบูรณ์ซึ่งแขวนอยู่บนเก้าอี้ไม้ไผ่ ความรู้สึกของเขาผสมปนเปกัน

จางเถาได้แก้ไขปัญหาสำคัญที่รบกวนจิตใจเขา และด้วยความขอบคุณที่กุ้ยซีเหวินละความเบื่อหน่ายเพื่ออยู่เป็นเพื่อน เขาจึงตัดสินใจเลี้ยงกุ้ยซีเหวินด้วยก๋วยเตี๋ยวเนื้อ

ทั้งสองนั่งอยู่หน้าแผงลอยริมถนน ซดก๋วยเตี๋ยวอย่างเอร็ดอร่อย

จางเถาพลันกล่าวว่า “ข้าคิดว่าจางคั่วจะต้องประสบความสำเร็จอย่างแน่นอนในอนาคต”

กุ้ยซีเหวินถามโดยไม่เงยหน้าขึ้นมอง “ทำไม?”

“เขาดูเงียบและเก็บตัว แต่เขาก็เชื่อถือได้มากในการทำงาน เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าทีมหลังจากย้ายมาที่โรงซ่อมบำรุงหมายเลข 7 ได้ไม่นาน และเขาได้รับความเคารพจากทุกคนที่ยอมให้เขา ซึ่งเป็นคนใหม่ มาเป็นหัวหน้าทีม”

จางเถาหยิบชามขึ้นมา จิบน้ำซุปร้อนๆ และกล่าวต่อว่า “ในสถานที่อย่างโรงซ่อมบำรุงหมายเลข 7 ที่ทุกคนกำลังคิดหาวิธีที่จะก้าวหน้า เขาสามารถได้รับความเคารพจากคนส่วนใหญ่ได้ ข้าคิดว่าเขาไม่ธรรมดา”

กุ้ยซีเหวินซึ่งอยู่อีกด้านหนึ่ง ไม่ได้พูดอะไรหลังจากฟังอยู่นานก่อนที่จะถามว่า “เจ้าต้องการไปโรงซ่อมบำรุง 7 ทำไม?”

จางเถาเคยพูดถึงการสนุกกับชีวิตอย่างเต็มที่อยู่เสมอ มักจะพูดเหมือนคนแก่ว่าชีวิตมันสั้นแค่นี้ ผู้คนควรใช้ชีวิตให้มีความสุขที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ ข้าไม่เคยคิดว่าจางเถา ผู้ที่ไม่เคยสนใจอะไร จะอยากมุ่งมั่นที่จะเป็นฟันเฟืองที่ดีที่สุดในโรงงานในสักวันหนึ่ง

จางเถารีบตักก๋วยเตี๋ยวที่เหลือออกจากชาม วางตะเกียบลง เช็ดปาก และถามกุ้ยซีเหวินด้วยคำถามที่ไม่เกี่ยวข้อง: “หน่วยงานที่ได้รับมอบหมายของเจ้าใกล้จะมาถึงแล้วใช่ไหม?”

“ใช่ ใกล้จะถึงแล้ว”

“เหลือเชื่อจริงๆ” จางเถากล่าว ตบมือลงบนโต๊ะด้วยความมั่นใจอย่างยิ่ง เขาถามกุ้ยซีเหวินด้วยสีหน้าที่จริงจังและน้ำเสียงที่จริงใจ: “ถึงแม้ข้าจะไม่เคยดีเท่าเจ้า แต่ข้าก็ไม่อยากจะตามหลังเจ้ามากเกินไป”

ข้ายังอยากเป็นเพื่อนกับเจ้า

อากาศเงียบสงบ ราวกับว่าอารมณ์ที่ไม่ได้พูดไหลเวียนอยู่รอบตัวพวกเขา

กุ้ยซีเหวินเงียบไปนาน ก่อนจะตบหน้าผากของจางเถาด้วยพลั่วขนาดใหญ่ “พอได้แล้ว เจ้าเด็กนี่ เจ้ากำลังคิดเรื่องการแต่งงานอยู่หรือ?”

จางเถาแตะหน้าผาก หัวเราะเบาๆ สองครั้ง และไม่ปฏิเสธ

จางเถาหวังว่าจะทำให้กุ้ยซีเหวินประทับใจ แต่ชายผู้นั้นไม่หลงกลเลย เขาจึงรีบลุกขึ้นไปจ่ายเงิน

ขณะที่ทั้งสองกำลังจะเดินกลับ จางเถาหันกลับมาและเห็นร่างที่คุ้นเคยกำลังเดินเข้าหาพวกเขาในระยะที่ไม่ไกลนัก เขาดึงแขนเสื้อของกุ้ยซีเหวินและกล่าวว่า “เฮ้ ดูนั่นสิ นั่นไม่ใช่กู่หยิงหรือ?”

กุ้ยซีเหวินเงยหน้าขึ้นและเห็นกู่หยิงอยู่ไม่ไกล ก้มหน้า เดินอย่างรวดเร็วไปตามถนน เธอกำลังถืออะไรบางอย่างอยู่ในมือและดูมีความสุขราวกับว่าเธอพบสมบัติ

กุ้ยซีเหวินไม่สนใจและหันหลังกลับเพื่อจากไป

หลังจากเดินไปสองสามก้าว เขาก็รู้สึกไม่สบายใจมากขึ้นเรื่อยๆ

เดี๋ยวก่อน สิ่งที่กู่หยิงกำลังถืออยู่เมื่อครู่นี้ดูคล้ายกับปมจีนที่เขาถักมาก!