- หน้าแรก
- ข้าอยากจะเกษียณใจจะขาด แต่ดันกลายมาเป็นจอมพลแห่งจักรวรรดิ
- บทที่ 18 เวนดี้ผู้ปรารถนาจะติดตาม
บทที่ 18 เวนดี้ผู้ปรารถนาจะติดตาม
บทที่ 18 เวนดี้ผู้ปรารถนาจะติดตาม
บทที่ 18 เวนดี้ผู้ปรารถนาจะติดตาม
หลังจากที่อุปกรณ์ต่อต้านเวทมนตร์ของฝ่ายสัมพันธมิตรถูกทำลายลง กองทัพอากาศที่เจ็ดแห่งจักรวรรดิที่ปราศจากภัยคุกคามแล้ว ก็ได้บุกโจมตีอย่างหนักภายใต้คำสั่งของผู้บัญชาการทุกระดับ ด้วยการโจมตีที่ราวกับไม้ผุพังถูกทำลาย ในเวลาเพียงสองชั่วโมง ก็สามารถขับไล่สามกองทัพของฝ่ายสัมพันธมิตรให้ถอยกลับไปได้อย่างสมบูรณ์ และยึดอำนาจควบคุมพื้นที่วอลเดนมาได้ในคราวเดียว
หลังจากที่จัดให้หน่วยทหารราบนอกโครงสร้างเข้าทำการกวาดล้างและตรวจสอบพื้นที่ที่ยึดครองได้หลังสงครามแล้ว กองทัพอากาศที่เจ็ดที่กลับค่ายอย่างสำเร็จ ก็ได้จัดงานเลี้ยงฉลองขึ้นในค่ายในคืนนั้นอย่างที่ไม่ได้ทำมานาน
เมื่อจอห์นลืมตาขึ้นในกระโจมอีกครั้ง เวลาก็ล่วงเลยมาถึงตอนเที่ยงของวันถัดไปแล้ว
ในตอนนี้ ภายในกระโจมที่เขาอยู่ เต็มไปด้วยผู้บัญชาการทุกระดับของกองทัพอากาศที่เจ็ดนอนแผ่หลาอยู่
ในอากาศเต็มไปด้วยกลิ่นแอลกอฮอล์ที่รุนแรงและกลิ่นเท้าเหม็น เรียกได้ว่าตลบอบอวลสุดๆ
ดูเหมือนว่าการรบที่ตึงเครียดมาหนึ่งเดือนในที่สุดก็ได้รับการคลี่คลาย ทำให้อารมณ์ที่อัดอั้นของไอ้พวกเวรตะไลนี้ในพักหลัง ในที่สุดก็มีโอกาสได้ปลดปล่อย
ดังนั้นในงานเลี้ยงเมื่อคืน เหล่าผู้บังคับบัญชาที่ไม่เคยยิ้มแย้มเหล่านี้ ก็ได้ปลดปล่อยตัวเองอย่างเต็มที่
แม้แต่ผู้พันโอลาฟที่ในความทรงจำของจอห์นเป็นคนหัวโบราณที่สุด
ก็ยังกระโดดขึ้นไปบนโต๊ะตอนที่ดื่มจนได้ที่เมื่อคืน แล้วแสดงท่าไม้ตายสุดเด็ดของตัวเองให้ทุกคนดู นั่นคือการใช้ก้นเปิดขวดเหล้า
และอาศัยพลังสะโพกอันแข็งแกร่งของเขาคนเดียว ก็พาให้ทั้งงานเลี้ยงไปถึงจุดสุดยอด
และในฐานะผู้มีเครดิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชัยชนะครั้งนี้ นอกจากจอห์นจะได้รับการยกย่องจากผู้บังคับบัญชาทุกระดับแล้ว ยังเป็นคนที่ถูกกรอกเหล้ามากที่สุดด้วย
หลังจากที่ได้ชมท่าไม้ตายสุดเด็ดของผู้บังคับบัญชาของตน ในตอนนั้นเขาก็ได้เข้าสู่สภาวะภาพตัดไปโดยสมบูรณ์ สำหรับเรื่องราวหลังจากนั้นจำไม่ได้เลยแม้แต่น้อย
การบริโภคแอลกอฮอล์ในปริมาณมาก ทำให้แม้ว่าเขาจะตื่นแล้ว แต่ก็ยังรู้สึกปวดหัวแทบระเบิด ทั้งร่างดูไม่มีเรี่ยวแรง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อนึกถึงแผนการย้ายข้างที่เขาคิดขึ้นมาอย่างพิถีพิถัน แต่กลับต้องพังทลายลงโดยสิ้นเชิงภายใต้อิทธิพลของโชคชะตาที่น่าตายนั้น
และตัวเขาเอง ในตอนนี้ก็ได้ตอกย้ำสถานะสุนัขรับใช้ของจักรวรรดิไปแล้ว
ทั้งร่างของเขาก็พลันเหี่ยวเฉาลงไปอีก
นี่มันนรกชัดๆ!
เมื่อมองไปยังกลุ่มชายเปลือยที่ใส่เพียงกางเกงในนอนหลับอุตุอยู่บนพื้น ปากก็พึมพำเป็นครั้งคราวว่า ‘มาดื่ม’ ‘อีก’ จอห์นก็อดไม่ได้ที่จะคร่ำครวญในใจ
แต่หลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง เขาก็ยังคงหยิบชุดเครื่องแบบจ่านายสิบของตนจากมุมห้องขึ้นมาสวมใส่ แล้วลากร่างที่เหนื่อยล้าเดินออกไปข้างนอก
กลิ่นในกระโจมมันตลบอบอวลเกินไปจริงๆ เขารู้สึกว่าเมื่อเทียบกับการนั่งคิดหาทางไปในอนาคตในกระโจมที่เหมือนส้วมแตกนี้แล้ว ออกไปสูดอากาศข้างนอกน่าจะทำให้ความคิดของเขาเฉียบคมขึ้นบ้าง
“ตึก ตึก!”
หลังจากออกจากกระโจม จอห์นก็เดินเตร็ดเตร่อยู่ในฐานที่มั่นอย่างไร้จุดหมาย
อาจจะเป็นเพราะมีกองกำลังที่เหลืออยู่ของฝ่ายสัมพันธมิตรในพื้นที่วอลเดนจำนวนมาก และต้องการให้ทหารเวทช่วยปราบปราม ดังนั้นในฐานที่มั่นจึงไม่ค่อยมีคนอยู่ ดูค่อนข้างจะว่างเปล่า
จอห์นเดินไปตลอดทาง ก็เจอเพียงทหารที่ไม่คุ้นหน้าสองสามนายที่ทักทายเขาอย่างนอบน้อม
เกษียณก็ล้มเหลว ย้ายข้างก็ล้มเหลว
นี่มันทำให้ข้าจะก้าวต่อไปยังไงดีวะ
บ้าจริง ว่าแต่ตอนที่ตัวเองทะลุมิติมานี่โดนเทพีแห่งความโชคร้ายเห็นเข้ารึเปล่า ไม่อย่างนั้น ทำไมตัวเองถึงได้โชคร้ายขนาดนี้?
แต่ในโลกนี้ตามการตั้งค่าในเกม แม้จะมีเวทมนตร์และออร์ค แต่ก็ไม่เคยมีการกล่าวถึงเทพเจ้าเลยนี่นา
หรือว่า กลับไปตั้งแท่นบูชาสักการะทวยเทพจากบ้านเกิดของข้าดีกว่า ลองดูว่าจะปัดเป่าโชคร้ายได้ไหม
ยังไงซะก็เป็นบรรพบุรุษของตัวเอง คงจะไม่หลุมตัวเองเหมือนเทพต่างชาติหรอกนะ?
จอห์นครุ่นคิดในใจ ขณะที่เขากำลังพยายามนึกถึงขั้นตอนโดยละเอียดของพิธีสวดภาวนาของเต๋า เสียงปืนที่ดังเข้ามาในหูก็ดึงความคิดของเขากลับมา
เขาเดินไปยังทิศทางที่เสียงปืนดังมาด้วยความอยากรู้ เมื่อไปถึงต้นตอของเสียงปืน จึงได้พบว่าตนเองมาถึงสนามยิงปืนด้านหลังของฐานที่มั่น
ร่างที่เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดี ในตอนนี้กำลังยืนอยู่กลางสนามยิงปืน มือขวายกปืนลูกโม่ขนาดใหญ่รุ่น M500 ในความทรงจำของจอห์นขึ้นมาอย่างมั่นคง ตั้งสมาธิเล็งไปที่เป้ายิงที่อยู่ห่างออกไปร้อยเมตร
ราวกับคำนวณมุมยิงไว้แล้ว วินาทีต่อมา อีกฝ่ายก็เหนี่ยวไกในมืออย่างรวดเร็วติดต่อกัน
“ปังๆๆ!”
เสียงปืนหกนัดแทบจะซ้อนทับกันเป็นเสียงเดียว จากนั้นเสียงเป้าถูกยิงก็ดังตามมาในวินาทีถัดไปพร้อมกัน
กระสุนหกนัดเข้าเป้าหมายพร้อมกันโดยไม่เรียงลำดับก่อนหลัง และล็อกเข้าที่ใจกลางเป้าสีแดงอย่างแม่นยำ
ไม่มีการเบี่ยงเบนใดๆ แม่นยำราวกับเป็นผลงานของเครื่องจักรที่มีความเที่ยงตรงสูง ไม่ใช่มนุษย์
ทำให้คนรู้สึกทึ่งจนต้องตะลึง!
“แปะๆๆ!”
จอห์นอดไม่ได้ที่จะปรบมือให้อีกฝ่าย และเสียงปรบมือที่ดังขึ้นอย่างกะทันหันของเขาก็ทำให้ร่างที่กำลังตั้งสมาธิดูผลการยิงของตนเองชะงักไป หันมามองอย่างสงสัย เมื่อเห็นว่าผู้ที่มาคือจอห์น บนใบหน้าก็ปรากฏรอยยิ้มดีใจทันที:
“ผู้กอง? ท่านตื่นแล้วเหรอคะ!”
“ฝีมือยิงปืนไม่เลวนี่ เวนดี้ ไม่แปลกใจเลยที่ผู้พันโอลาฟจะแต่งตั้งเธอเป็นรองหัวหน้า แม้ว่าเมื่อเทียบกับข้าแล้วเธอยังห่างไกลนัก”
แน่นอนว่า คำพูดนี้ของจอห์นเป็นเรื่องโม้ล้วนๆ
แม้ว่าตอนที่เขาสร้างตัวละครในเกมปัจจุบันของเขา จะเคยได้คะแนนยิงปืนเต็มในประวัติตัวละคร
แต่นั่นก็จำกัดอยู่แค่ตัวละครจอห์น มาร์สโลว์เท่านั้น ตัวเขาเองเป็นเพียงทาสแรงงานระดับเหรียญทองที่ใช้ชีวิตอยู่ในยุคสันติ อย่าว่าแต่ยิงปืนเลย แม้แต่ปืนก็เคยเห็นแค่ในทีวี จะไปเทียบกับเวนดี้ทหารผ่านศึกห้าปีคนนี้ได้อย่างไร
แน่นอนว่า นี่ไม่ได้ขัดขวางการขี้โม้ของเขาต่อหน้าลูกน้องคนนี้
ยังไงซะเขาก็เป็นผู้บังคับบัญชา เขาพูดอะไรก็ถูกหมด
“อิๆ ขอบคุณสำหรับคำชมค่ะผู้กอง งั้นต่อไปข้าจะพยายามให้มากขึ้น พยายามจะเหนือกว่าท่านให้ได้ในเร็ววันค่ะ!”
เมื่อได้ยินดังนั้นเวนดี้ไม่เพียงแต่จะไม่โกรธ กลับกันยังมองผู้กองของตนด้วยสายตาที่เต็มไปด้วยความชื่นชม
หลังจากผ่านภารกิจสองวันนี้ ในตอนนี้เธอได้เกิดความไว้วางใจอย่างไม่มีเงื่อนไขต่อผู้กองจอห์นผู้ชาญฉลาดและองอาจของตนแล้ว
อย่าว่าแต่จอห์นบอกว่าฝีมือยิงปืนของเขาดีกว่าเธอเลย ต่อให้จอห์นบอกว่าเขาก็ทำท่าไม้ตายของผู้พันโอลาฟได้เหมือนกัน คือใช้ก้นเปิดขวดเหล้า เธอก็เชื่ออย่างแน่นอน!
“แค่กๆ ว่าแต่ เวนดี้ หน่วย 14 ไม่มีภารกิจไม่ใช่เหรอ เธอมอยู่ๆ มาซ้อมยิงปืนที่นี่ทำไม?”
เมื่อเห็นยายเด็กโง่เวนดี้นี่มองตนเองด้วยสายตาที่ไว้วางใจ ไม่ได้สงสัยในฝีมือยิงปืนของตนเลยแม้แต่น้อย ต่อให้เป็นจอห์นก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกหน้าร้อนผ่าว เขาจึงรีบเปลี่ยนเรื่องทันที ขณะเดียวกันก็แอบครุ่นคิดในใจว่า ต่อไปตัวเองก็ต้องหาเวลามาฝึกยิงปืนบ้างแล้ว
มิฉะนั้นวันไหนที่ยายโง่เวนดี้นี่ให้ตนสาธิตสุดยอดฝีมือการยิงปืนให้สมาชิกคนอื่นๆ ของหน่วย 14 ดู แล้วตัวเองดันยิงพลาดเป้า ถึงตอนนั้นคงจะเสียหน้าอย่างแรง
“ไม่คะ ข้าแค่ชินกับการซ้อมยิงปืนทุกวัน ก็เลยมาฝึกหน่อย เพราะภารกิจของพวกเราสำคัญมากนี่นา และอีกอย่าง ข้าก็อยากจะแข็งแกร่งขึ้นอีกหน่อย”
แบบนั้นแล้ว ก็จะไม่เหมือนเมื่อวาน ที่ทำได้เพียงมองดูท่านเดินเข้าไปในอันตรายเพื่อภารกิจโดยสมัครใจ
ประโยคสุดท้ายเวนดี้พูดในใจ เมื่อนึกถึงเมื่อวานที่ตนเองซึ่งได้ชื่อว่าเป็นกำลังหลักของทีม ไม่เพียงแต่จะไม่สามารถปกป้องความปลอดภัยของผู้กองได้ กลับกันยังทำได้เพียงมองดูผู้กองเผชิญหน้ากับทหารศัตรูนับพันเพียงลำพัง และถ่วงเวลาให้หน่วย 14 ทำลายอุปกรณ์ต่อต้านเวทมนตร์ได้สำเร็จ
มือขวาที่กำด้ามปืนของเธอก็อดไม่ได้ที่จะกำแน่นขึ้นโดยไม่รู้ตัว
แม้ว่าพลเอกดอร์มามมูจะเตรียมการไว้แล้ว โดยจัดให้พันเอกเจ็ตต์มาคุ้มครองผู้กอง
แม้ว่าเธอจะรู้ว่า สถานการณ์เมื่อวานนั้น มีเพียงผู้กองจอห์นที่ฉลาดหลักแหลมสุดๆ เท่านั้นที่จะทำได้สำเร็จ
แม้ว่าทุกคนในหน่วย 14 จะกำลังโห่ร้องยินดีกับชัยชนะในครั้งนี้
แต่เวนดี้รู้ดีว่า
ท้ายที่สุดแล้ว ในฐานะรองหัวหน้าและทหาร เธอก็ยังคงบกพร่องในหน้าที่
ทหารที่ไม่สามารถปกป้องความปลอดภัยของผู้บัญชาการได้ คือทหารที่ไม่ผ่านเกณฑ์
ยิ่งไปกว่านั้น ผู้กองจอห์นยังเป็นผู้บัญชาการที่ยอดเยี่ยมที่สุดเท่าที่เธอเคยเห็นมาตลอดห้าปีที่เข้าร่วมกองทัพ
ไม่ว่าจะเป็นปัญญาอันน่าทึ่งของอีกฝ่าย หรือความกล้าหาญที่ไม่เคยขลาดกลัวต่ออันตราย แต่กลับเผชิญหน้ากับความยากลำบาก
และความอ่อนโยนที่ใส่ใจลูกน้อง ทั้งหมดล้วนทำให้เธอยอมรับโดยสิ้นเชิง
เวนดี้ในอดีต เคยชินกับการถูกหัวหน้าโยนความผิดและถ่วงความเจริญ
และเคยคิดว่าชีวิตในกองทัพของตนจะดำเนินต่อไปเช่นนี้ตลอดไป
แต่การปรากฏตัวของจอห์น กลับราวกับรุ่งอรุณ ฉีกกระชากความมืดมิดทั้งหมดในอดีตของเธอ
เธอไม่เคยอยากจะติดตามใครจากใจจริงเหมือนเช่นตอนนี้มาก่อน
ถ้าเป็นจ่านายสิบจอห์นล่ะก็ เขาจะต้องทำให้ตนได้เห็นภาพนั้นได้อย่างแน่นอน!
เวนดี้พึมพำในใจ จากนั้นก็มองไปยังผู้กองเบื้องหน้าที่กำลังใช้นิ้วแคะหู ปากก็พร่ำบ่นอะไรบางอย่างที่เธอไม่เข้าใจเลยแม้แต่น้อยเกี่ยวกับความสมดุลระหว่างการทำงานกับการพักผ่อน และคนที่แข่งขันกันภายในมักจะถูกเพื่อนร่วมงานเกลียดชัง
เธอดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมาบนใบหน้า กำลังจะเอ่ยปากพูดอะไรบางอย่างกับอีกฝ่าย
วินาทีต่อมา เสียงฝีเท้าที่รีบร้อนก็ดังขึ้นขัดจังหวะการสนทนาของทั้งสอง จากนั้น เสียงที่นอบน้อมของทหารยามก็ดังเข้ามาในหูของพวกเขา:
“จ่านายสิบจอห์น พลเอกดอร์มามมูมีคำสั่ง ให้ท่านไปยังกองบัญชาการเพื่อเข้าร่วมประชุมทันที”
…
จบบทที่ 18