เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

นิยายแปลไทย

นิยายประเภท นิยายแปลไทย

โต้วหลัว : เมื่อระบบจำลองชีวิตของข้า กลายเป็นวิดิโอเปรียบเทียบทั่วทวีปโต่วหลัว!

โต้วหลัว : เมื่อระบบจำลองชีวิตของข้า กลายเป็นวิดิโอเปรียบเทียบทั่วทวีปโต่วหลัว!

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

โต้วหลัว : เมื่อระบบจำลองชีวิตของข้า กลายเป็นวิดิโอเปรียบเทียบทั่วทวีปโต่วหลัว! สิบสองปีหลังเกิดใหม่ในทวีปโต่วหลัว 'ซูเฉิน' ปลุกได้เพียงพลังวิญญาณขยะและหวังใช้ชีวิตธรรมดา ทว่าวิกฤตฝูงโจรหมาป่ากลับบีบให้เขาต้องเผชิญหน้ากับความตาย ในเสี้ยววินาทีนั้น 'ระบบจำลองชีวิต' ได้ตื่นขึ้นและเปลี่ยนโชคชะตาของเขาไปตลอดกาล! แต่สิ่งที่เขาไม่รู้ก็คือ ทุกครั้งที่เขาเริ่มจำลองชีวิตเพื่อฝึกฝนความแข็งแกร่ง โลกภายนอกกลับปรากฏหน้าจอขนาดยักษ์ฉาย "วิดีโอเปรียบเทียบ" ระหว่างการกระทำของเขากับวิญญาจารย์ในโลกความจริง! ไม่ว่าจะเป็นการบุกเบิกวิถีเซียนอมตะเพื่อตบหน้าทฤษฎีจอมปลอมของอวี้เสี่ยวกัง หรือการเป็นเจ้าชายผู้ได้รับพรจากเทพเจ้า! ทุกการจำลองอันน่าทึ่งกำลังจะทำให้คนทั้งทวีปโต่วหลัวต้องสั่นสะเทือน! Facebook Page : Translated Novel Link Facebook : [ฝากกดติดตามแฟนเพจด้วยนะครับ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร ได้ที่นี่]  

0 20
ย้อนเวลาสู่วัยเรียน มหาเศรษฐีอัจฉริยะกับระบบสุดป่วน

ย้อนเวลาสู่วัยเรียน มหาเศรษฐีอัจฉริยะกับระบบสุดป่วน

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

ย้อนเวลาสู่วัยเรียน มหาเศรษฐีอัจฉริยะกับระบบสุดป่วน ลู่หนิง ชายหนุ่มผู้ทะลุมิติมาเกิดใหม่ในสหรัฐอเมริกาย้อนเวลากลับไปสู่ปีคริสต์ศักราชหนึ่งพันเก้าร้อยเก้าสิบแปด เขาได้ครอบครองทั้งชาติตระกูลอันมั่งคั่งมหาศาลและระบบจุดสูงสุดแห่งชีวิตสุดทรงพลัง ทว่าในความสมบูรณ์แบบนั้นกลับมีเรื่องให้ต้องกุมขมับ เมื่อเขาตื่นขึ้นมาพบว่าตนเองยังคงต้องติดแหง็กอยู่ในสถานะเด็กนักเรียนมัธยม ซ้ำร้ายระบบยังมอบรางวัลสุดบรรเจิดอย่าง 'ทักษะมุกจีบสาวสุดเสี่ยว (ระดับเชี่ยวชาญ)' มาให้ จนชายหนุ่มได้แต่สบถด่าทอระบบเวรตะไลอยู่ในใจเป็นหมื่นล้านคำ มาร่วมเป็นประจักษ์พยานว่าตัวเอกของเราจะใช้ชีวิตและก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในแดนอินทรีเหล็กได้อย่างไร ท่ามกลางเรื่องราวการใช้ชีวิตประจำวันอันหลากหลายที่อัดแน่นไปด้วยสีสัน สมจริง และไร้ซึ่งพลังวิเศษเหนือธรรมชาติใดๆ มีเพียงไหวพริบ เสน่ห์อันเหลือล้น และเส้นทางสู่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ที่รอให้เขาไปพิชิต!   ✨🐳 ชั้นวางหนังสือของ "ปลาวาฬสีเทา" 🐋✨ 📌 จากผู้แต่ง 📂 อัปเดตทุกวัน — วันละ 10+ ตอน 💖 ฝากติดตามด้วยนะครับ 💖 📚 อ่านนิยายเรื่องอื่น ๆ ของเราคลิกเลย! 👉

44 187
มหาไดเมียวผู้สยบตำนานโคโนฮะ

มหาไดเมียวผู้สยบตำนานโคโนฮะ

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

มหาไดเมียวผู้สยบตำนานโคโนฮะ เขาเคยเตะก้นนามิคาเสะ มินาโตะ และตบกะโหลกสามนินจาในตำนานแห่งโคโนฮะมาแล้ว เขาเคยเริงระบำอยู่หน้าหลุมศพของชิมูระ ดันโซ ทั้งยังเคยยืนหยัดเคียงบ่าเคียงไหล่กับเซ็นจู ฮาชิรามะอย่างสง่างาม   ทว่าข้ากลับไม่เคยหยิบยกเรื่องราวความยิ่งใหญ่เหล่านั้นมาโอ้อวดเลยแม้แต่น้อย นั่นก็เพราะข้าหาได้มีความสนใจในวิถีแห่งนินจาไม่ ในขณะที่พวกเขายังคงต่อสู้ห้ำหั่นกันอย่างเอาเป็นเอาตายในดงเลือดที่เรียกว่าโลกนินจา ตัวข้าผู้นี้ได้ก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดในฐานะไดเมียวเป็นที่เรียบร้อยแล้ว   นารูโตะเอ๋ย ยุคสมัยของโฮคาเงะได้สิ้นสุดลงแล้ว จงมาเป็นบุตรของข้าเถิด... อ๊ะ ไม่สิ ข้าหมายถึงจงมาเป็นข้ารับใช้ผู้ภักดีของข้าต่างหาก   ดาด้าได้ประกาศกร้าวถึงวิถีแห่งความสำเร็จเอาไว้ว่า เรามาตั้งเป้าหมายเล็กๆ เป็นก้าวแรกกันก่อน นั่นคือการได้เข้าพิธีวิวาห์กับบุตรีของยอดคนผู้เลื่องชื่อ จากนั้นจึงค่อยพุ่งชนเป้าหมายอันยิ่งใหญ่ก้าวต่อไป นั่นคือการรวบรวมโลกนินจาทั้งมวลให้เป็นหนึ่งเดียว!   จงลืมหมู่บ้านโคโนฮะไปเสียเถอะ เพราะบัดนี้ข้าได้พิชิตแคว้นไฟไว้ในกำมือแล้ว!   ✨🐳 ชั้นวางหนังสือของ "ปลาวาฬสีเทา" 🐋✨ 📌 จากผู้แต่ง 📂 อัปเดตทุกวัน — วันละ 10+ ตอน 💖 ฝากติดตามด้วยนะครับ 💖 📚 อ่านนิยายเรื่องอื่น ๆ ของเราคลิกเลย! 👉

30 390
โลกยุทธภพไฮเทค วันแรกที่โดนไล่ออก ผมก็ได้รับรางวัลเป็นกายาจักรพรรดิกลืนกิน

โลกยุทธภพไฮเทค วันแรกที่โดนไล่ออก ผมก็ได้รับรางวัลเป็นกายาจักรพรรดิกลืนกิน

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

โลกยุทธภพไฮเทค วันแรกที่โดนไล่ออก ผมก็ได้รับรางวัลเป็นกายาจักรพรรดิกลืนกิน เมื่อได้กลับชาติมาเกิดใหม่ในโลกแห่งยุทธภพไฮเทค (高武) ‘หลี่ม่อ’ กลายเป็นอดีตอัจฉริยะที่พลังร่วงโรย แม้เขาจะพากเพียรฝึกฝนอย่างหนักหน่วงเพียงใด แต่ในวันแรกของการเปิดภาคเรียน เขากลับถูกไล่ออกจากโรงเรียนอย่างไร้ความปราณี และถูกบังคับให้ไปเกณฑ์ทหาร! ในตอนที่คิดว่าชีวิตนี้คงไร้หนทางรอดแล้วนั่นเอง เขากลับปลุกสุดยอดสายเลือดระดับ SSS [กายาจักรพรรดิกลืนกิน] ขึ้นมาโดยไม่คาดฝัน! “ติ้ง! ตรวจพบว่าโฮสต์เลือกใช้อัตลักษณ์ธาตุไฟ!” “ติ้ง! ตรวจพบว่าโฮสต์สังหารมอนสเตอร์และได้รับแต้มกลืนกิน อัตลักษณ์ธาตุไฟกลืนกินและวิวัฒนาการเป็น [เพลิงจักรพรรดิกลืนสวรรค์] ระดับ SSS!” “ติ้ง! ตรวจพบว่าโฮสต์เลือกใช้อาวุธประเภทกระบี่!” “ติ้ง! ตรวจพบว่าโฮสต์สังหารมอนสเตอร์และได้รับแต้มกลืนกิน ตบะวิชากระบี่เลื่อนระดับสู่ [เทพกระบี่]!” “ติ้ง! ตรวจพบว่าตบะวิชากระบี่และอัตลักษณ์ธาตุไฟของโฮสต์วิวัฒนาการถึงขั้นสมบูรณ์ร่วมกัน ได้รับทักษะยุทธ์ทำลายล้าง [เพลิงผลาญโลกันตร์]!” …… หลายปีต่อมา หลี่ม่อได้ก้าวขึ้นเป็น 'เทพแห่งสงคราม' ประจำกองทัพผู้เกรียงไกร ส่วนพวกผู้บริหารโรงเรียนที่เคยไล่เขาออกในวันนั้นต่างพากันเสียใจจนตากระเด็น พวกเขาร้องห่มร้องไห้อ้อนวอนขอให้หลี่ม่อกลับมารับใบจบการศึกษา "ตอนนี้มานึกเสียใจมันจะมีประโยชน์อะไร? ทหารทุกนายฟังคำสั่ง... ไปล้อมโรงเรียนนี้ซะ!"  

0 115
ซื่อเหอย่วน ชีวิตใหม่ของสวี่ต้าเม่า

ซื่อเหอย่วน ชีวิตใหม่ของสวี่ต้าเม่า

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

ซื่อเหอย่วน ชีวิตใหม่ของสวี่ต้าเม่า ภายหลังจากถูกรถบรรทุกพุ่งชนจนเสียชีวิต สวี่เม่า ทายาทมหาเศรษฐีรุ่นที่สองผู้ร่ำรวยจากการเวนคืนที่ดิน กลับต้องพบกับปาฏิหาริย์เหนือธรรมชาติ เมื่อดวงวิญญาณของเขาหลอมรวมเข้ากับวิญญาณเร่ร่อนของสวี่ต้าเม่า และถูกพาย้อนเวลากลับไปยังลานบ้านซื่อเหอย่วนในปีพุทธศักราชสองพันสี่ร้อยแปดสิบเจ็ด เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่ในร่างของสวี่ต้าเม่าวัยเยาว์ ในยุคสมัยที่ทุกอย่างเพิ่งเริ่มต้นนี้ มารดาของสวี่ต้าเม่ายังคงตั้งครรภ์น้องสาวของเขา ส่วนเหออวี่สุ่ยก็ยังเป็นทารกในครรภ์ของมารดาเหออวี่จู้ พ่อเฒ่าเจี่ยผู้ล่วงลับในอนาคตยังมีชีวิตอยู่ และกลุ่มอำนาจผู้อาวุโสที่คอยบงการชีวิตผู้คนในลานบ้านก็ยังไม่ได้ก่อตัวขึ้น แม้แต่สามลุงผู้ดูแลก็ยังไม่ได้รวมตัวกัน และหญิงชราหูตึงก็ยังไม่ได้ย้ายเข้ามาพำนักในลานหลังบ้านหมายเลขเก้าสิบห้าแห่งนี้ ท่ามกลางกงล้อแห่งประวัติศาสตร์ที่กำลังเริ่มหมุนวน สวี่ต้าเม่าคนใหม่ผู้กุมความลับแห่งอนาคตและมีมิติวิเศษติดตัวมา พร้อมแล้วที่จะสั่นคลอนความสงบสุขจอมปลอมและสร้างความโกลาหลให้เกิดขึ้นในซื่อเหอย่วน ทุกสิ่งทุกอย่างเพิ่งจะเริ่มต้นขึ้น และต่อจากนี้โชคชะตาของทุกคนจะขึ้นอยู่กับการขยับหมากของเขาเพียงผู้เดียว         ✨🐳 ชั้นวางหนังสือของ "ปลาวาฬสีเทา" 🐋✨ 📌 จากผู้แต่ง 📂 อัปเดตทุกวัน — วันละ 10+ ตอน 💖 ฝากติดตามด้วยนะครับ 💖 📚 อ่านนิยายเรื่องอื่น ๆ ของเราคลิกเลย! 👉      

42 178
พลิกตำนานทหารชายแดน

พลิกตำนานทหารชายแดน

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

พลิกตำนานทหารชายแดน ฟางหนาน ตื่นขึ้นมาในร่างของหัวหน้าหน่วยทหารชายแดนแห่งราชวงศ์ต้าฉู่ เขาทั้งยากจนและถูกดูแคลน ทว่าเขากลับได้รับ "ระบบ" ที่ช่วยในการฝึกฝนและทักษะพิเศษ เขาจึงเริ่มปฏิรูปหน่วยของตนเองจากกลุ่มทหารที่ไร้ระเบียบให้กลายเป็นกองกำลังที่แข็งแกร่งที่สุดในเขตชายแดน ผ่านการค้าขายและการวางแผนการรบ เพื่อปกป้องดินแดนและสร้างเกียรติยศของตนเอง  

0 326
เกิดใหม่สลับวิวาห์ชิงมิติ พลิกโฉมให้คุณชายปักกิ่งยุคแปดศูนย์คลั่งรัก

เกิดใหม่สลับวิวาห์ชิงมิติ พลิกโฉมให้คุณชายปักกิ่งยุคแปดศูนย์คลั่งรัก

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายโรแมนติก

เกิดใหม่สลับวิวาห์ชิงมิติ พลิกโฉมให้คุณชายปักกิ่งยุคแปดศูนย์คลั่งรัก เมิ่งเหยา และน้องสาว (เมิ่งอวี้) ย้อนอดีตกลับมาเกิดใหม่ในยุค 80 โดยน้องสาวจำได้ว่าชาติก่อนพี่สาวแต่งงานกับทหารแล้วได้ดิบได้ดีเป็นคุณนาย ส่วนตัวเองที่แต่งเข้าบ้านเศรษฐีตระกูลกู้กลับล้มเหลว ชาตินี้น้องสาวจึงรีบ "ขอสลับคู่แต่งงาน" เพราะหวังจะไปเสวยสุขในกองทัพแทน  

42 20
หายนะซอมบี้ล้างโลก เกิดใหม่ในวันที่เจ็ดของวันสิ้นโลก

หายนะซอมบี้ล้างโลก เกิดใหม่ในวันที่เจ็ดของวันสิ้นโลก

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

หายนะซอมบี้ล้างโลก เกิดใหม่ในวันที่เจ็ดของวันสิ้นโลก ไวรัสปริศนาได้กวาดล้างไปทั่วประเทศ เปลี่ยนผู้ติดเชื้อให้กลายเป็นซอมบี้ — ซากศพที่ไร้ความคิดและกระหายเลือดเนื้อ ประชากรโลกกว่า 60 เปอร์เซ็นต์กลายเป็นซอมบี้ สภาพอากาศล่มสลาย ภัยธรรมชาติพุ่งสูงขึ้น และแม้แต่พืชพรรณกับสัตว์ที่รอดชีวิตก็ยังกลายพันธุ์กลายเป็นภัยคุกคามที่อันตรายและคาดเดาไม่ได้ ท่ามกลางซากปรักหักพังของโลก ผู้รอดชีวิตกลุ่มสุดท้ายของมนุษยชาติได้สร้างฐานหลบภัยที่แน่นหนา โดยตั้งกำแพงสูงตระหง่านเพื่อป้องกันซอมบี้และสัตว์ร้ายกลายพันธุ์เอาไว้ภายนอก ซูอวิ๋นดิ้นรนอยู่ในวันสิ้นโลกมานานถึงเจ็ดปี เธอเอาชีวิตรอดเพียงลำพังและต่อสู้อย่างสุดกำลังเพียงเพื่อที่จะมีชีวิตรอด ในที่สุด เธอก็ได้รับสิทธิ์ที่ได้มาอย่างยากลำบากในการเข้าไปในหนึ่งในฐานหลบภัยของมนุษย์ — เพียงเพื่อจะถูกหักหลังที่หน้าประตู การสแกนยีนเผยให้เห็นว่าเธอติดเชื้อไวรัสซอมบี้ แม่เลี้ยง: "ยังไงแกก็ติดเชื้อไปแล้ว จะเสียสิทธิ์ผ่านประตูไปทำไม? ให้น้องสาวแกไปแทนเถอะ" พ่อ: "ในเมื่อแกยังพอมีสติอยู่ ก็ยกสิทธิ์นี้ให้น้องสาวแกไปซะ" แต่ซูอวิ๋นไม่เคยถูกซอมบี้กัดหรือข่วนเลยแม้แต่ครั้งเดียว หากเธอติดเชื้อ... คำอธิบายเพียงอย่างเดียวก็คือการถูกหักหลัง — จากคนที่ใกล้ชิดกับเธอมากที่สุด ในขณะที่ไวรัสกำลังครอบงำร่างกายของเธอ ซูอวิ๋นใช้บัตรผ่านประตูเป็นเหยื่อล่อ เธอหลอกล่อพ่อสารเลว แม่เลี้ยง และน้องสาวต่างแม่มาที่อพาร์ตเมนต์ของเธอ — แล้วฉีกทึ้งพวกมันจนเป็นชิ้นๆ เมื่อเธอลืมตาขึ้นมาอีกครั้ง... เธอก็ได้ย้อนกลับมาในวันที่ 7 ของวันสิ้นโลก ด้วยความทรงจำจากอนาคต พลังมิติช่องว่างอันลึกลับ และหัวใจที่เหี้ยมเกรียมไร้ความปรานีจากการถูกหักหลัง ซูอวิ๋นจึงเริ่มต้นเส้นทางสายใหม่ — ไม่มีความผูกพัน ไม่มีความปรานี ไม่มีความรัก มีเพียงการเอาชีวิตรอดเท่านั้น ในครั้งนี้ เธอจะแย่งชิงทุกสิ่งทุกอย่างมาเป็นของตัวเอง  

0 392
เมื่อผมทะลุมิติมาแข่งเขียนบท แต่ดันงัดเอาซีรีส์สายดาร์กมาสู้

เมื่อผมทะลุมิติมาแข่งเขียนบท แต่ดันงัดเอาซีรีส์สายดาร์กมาสู้

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

เมื่อผมทะลุมิติมาแข่งเขียนบท แต่ดันงัดเอาซีรีส์สายดาร์กมาสู้ ซูอี้ แฟนพันธุ์แท้ภาพยนตร์และซีรีส์ พบว่าตัวเองโผล่มาอยู่ในรายการแข่งขันเขียนบทในโลกคู่ขนานอย่างไม่คาดฝัน ด้วยความที่ยังไม่ทันตั้งตัว ซูอี้ก็จับพลัดจับผลูเข้าร่วมการแข่งขันรอบแรกไปแบบงงๆ โจทย์ของบทในรอบนี้คือ "คุณครู!" และข้อกำหนดเพียงอย่างเดียวสำหรับบทนี้ก็คือ ต้องเต็มเปี่ยมไปด้วย "พลังบวก!" ซูอี้ ผู้ซึ่งแค่อยากจะหมกตัวอยู่บ้านเป็นคนติดห้อง จึงเขียนบทเรื่อง Breaking Bad ส่งไปแบบลวกๆ "ถ้าฉันเขียนหลุดธีมไปขนาดนี้ ฉันคงต้องตกรอบแน่ๆ ใช่ไหมเนี่ย?" ... ผู้กำกับ: "บทนี้มันผิดโจทย์และสมควรโดนปัดตกนะ แต่ฉันอยากอ่านตอนต่อไปอะ! ชุบชีวิตเขาเดี๋ยวนี้!" ผู้ชม: "บทเรื่องนี้โคตรมันส์! พวกเราแค่อยากรู้ว่าเนื้อเรื่องจะเป็นยังไงต่อไป คืนชีพให้เขาเถอะ!" "ฉันสั่งให้คุณเขียนเรื่องครูผู้เป็นต้นแบบแห่งพลังบวก แต่คุณดันเขียนเรื่องครูต้มน้ำตาลกรวด (ยาไอซ์) เนี่ยนะ!?" ต่อมา... โจทย์เขียนบทในรอบที่สองคือเรื่อง "หมอ!" ซูอี้: "เอ่อ... ถ้างั้น ฮันนิบาล นี่นับว่าเป็นหมอไหมครับ?"  

0 160
จอมเวท สกิลของผมอัปเกรดได้ไร้ขีดจำกัด

จอมเวท สกิลของผมอัปเกรดได้ไร้ขีดจำกัด

นิยาย

นิยายแปลไทยนิยายแฟนตาซี

จอมเวท สกิลของผมอัปเกรดได้ไร้ขีดจำกัด เอียนทะลุมิติมายังอีกโลกหนึ่งและกลายเป็นผู้ฝึกหัดเวทมนตร์ระดับต่ำ ด้วยความช่วยเหลือของระบบ เขาสามารถทะลวงขีดจำกัดของสกิลธรรมดาได้อย่างไร้ข้อจำกัด ทำให้พวกมันทรงพลังมากกว่าคนอื่น ๆ ในระดับเดียวกันอย่างมาก [เวทมนตร์ระดับต่ำ เลเวล 0 - ลำแสงน้ำแข็งขั้นต่ำ: ขีดจำกัดทะลวง 3 ครั้ง (2800/3200)] ผลลัพธ์การทะลวง: 1 แฝด → 2 แช่แข็ง → 3 หนาวเหน็บสุดขั้ว [วิธีทำสมาธิดาราจันทราขั้นสูง: ขีดจำกัดทะลวง 3 ครั้ง (16800/25600)] ผลลัพธ์การทะลวง: 1 วงจร → 2 การปรับปรุงประสิทธิภาพ → 3 หลอมหล่อ [เวทมนตร์ เลเวล 1 - สนามพลัง: ขีดจำกัดทะลวง 3 ครั้ง (8600/12800)] ผลลัพธ์การทะลวง: 1 การประสาน → 2 ดูดกลืน → 3 ลบล้าง [ศาสตร์การปรุงยา - โพชั่นปลุกวิญญาณ: ขีดจำกัดทะลวง 2 ครั้ง (890/1600)] ผลลัพธ์การทะลวง: 1 ทรงพลัง → 2 รวมจิต] ในขณะที่ผู้ฝึกหัดรอบตัวเขายังคงดิ้นรนเพื่อเลือกเวทมนตร์ ลังเลระหว่างตัวเลือกที่แตกต่างกัน... เอียนขัดเกลาเวทมนตร์ที่ดูเหมือนธรรมดาเหล่านั้นอย่างเงียบ ๆ ผลักดันขีดจำกัดของพวกมันครั้งแล้วครั้งเล่า พลังของพวกมันทวีความแข็งแกร่งยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ... ในขณะที่บรรดาพ่อมดรอบข้างต่างตกตะลึงกับทรัพยากร...  

0 30