นิยายแปลไทย

นิยาย

การสอนภาคปฏิบัติ ผมมองเห็นค่าความชื่นชอบ คิตากาวะ ไค ทะลุมิติมายังโลกแห่งการแข่งขันอันดุเดือด และกลายเป็นนักเรียนของห้องบี หลังจากเปิดใช้งานระบบความชื่นชอบ คิตากาวะ ไค ก็ไม่มีทางเลือกอื่น นอกจากต้องเปลี่ยนชีวิตในรั้วโรงเรียนของเขาให้กลายเป็นเกมจีบสาว "ความแข็งแกร่งคือสิ่งสำคัญที่สุดอย่างนั้นหรือ ไม่ ไม่ ไม่เลยสักนิด" "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป นี่คือเรื่องราวความรักในวัยเรียนของคิตากาวะ ไค ต่างหากล่ะ" จากนั้น... ในวันเปิดเรียนวันแรก ผมอุ้มซากายานากิ แล้ววิ่งพุ่งเข้าไปในห้องเอ ผมมาแล้ว! ซากายานากิเอ่ยขึ้น "คิตากาวะ ไค เวลาที่เราเดิมพันกัน มันไม่ได้อยู่ที่ว่าคุณต้องการอะไร แต่อยู่ที่ว่าฉันมีอะไรต่างหาก" คิตากาวะ ไค เอ่ยถาม คามุโระ เธอคงไม่อยากให้โรงเรียนรู้เรื่องที่เธอขโมยของหรอกใช่ไหม" คามุโระตวาดลั่น "ไอ้โรคจิต ไอ้คนลามก!" อิจิโนเสะบอกด้วยความเต็มใจ "คิตากาวะ ไค เป็นคนที่พึ่งพาได้มากเลยนะ เพราะอย่างนั้นปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันคอยดูแลเรื่องอาหารเช้าของคุณเถอะนะ" คิตากาวะ ไค บอกกล่าว "ซุซุเนะจัง ประธานนักเรียนขอร้องให้ผมช่วยดูแลเธอน่ะ" โฮริคิตะสวนกลับทันควัน "นี่นายล้อฉันเล่นหรือไง" คำโปรยเบื้องต้นยังไม่อาจอธิบายได้ครอบคลุม โปรดติดตามความสนุกต่อได้ในเนื้อเรื่องหลัก  

นิยาย

เกมรุกรานโลก ซัคคิวบัสเลเวลสูงสุดเป็นผู้ชายงั้นหรือ จี้ชิงเผยได้หวนกลับมาเกิดใหม่อีกครั้งในวันก่อนที่เกม แดนเทพ จะเปิดทดสอบระบบปิด ในชีวิตก่อน เขาเป็นเพียงตัวประกอบใช้แล้วทิ้งบนเส้นทางสู่ความสำเร็จของตัวเอก เป็นตัวเอกที่เปี่ยมไปด้วยพลังอำนาจเหนือใคร เป็นเพียงบันไดให้ก้าวผ่านในเรื่องราวของน้องสาวผู้ชั่วร้าย และยังเป็นเพียงคนแปลกหน้าที่ต้องตายจากไปอย่างเงียบเชียบ ในชีวิตนี้ เขาไม่ลังเลเลยที่จะทุ่มเงินเก็บทั้งหมดเพื่อสุ่มเลือกเผ่าพันธุ์ใหม่ ทว่าเขากลับสุ่มได้ตัวละครผูกมัดเพียงหนึ่งเดียวของทั้งเซิร์ฟเวอร์ [ซาคิวบัสระดับเทพ] ก่อนที่เขาจะทันได้ตั้งตัว เสียงแจ้งเตือนอันเย็นชาของระบบก็ดังขึ้น [ตัวละครถูกผูกมัดเรียบร้อยแล้ว และไม่สามารถยกเลิกการผูกมัดได้] จี้ชิงเผยก้มมองใบหน้างดงามจนแทบหยุดหายใจในกระจก และปีกสีดำสนิทคู่หนึ่งด้านหลังที่ไม่สามารถควบคุมได้ "นี่ฉันกลายเป็นผู้หญิงไปแล้วงั้นหรือ" มือซ้ายคือการล่อลวง มือขวาคือการสังหาร เธอจะไม่เป็นเครื่องประดับของใคร และจะไม่ยอมเป็นเพียงหมากในกระดานอีกต่อไป วาสนาของพระเอกในชีวิตก่อนงั้นหรือ เธอจะแย่งชิงมันมาให้หมด บทบาทของน้องสาวจากชีวิตก่อนงั้นหรือ ฉีกมันทิ้งไปซะ ในชีวิตนี้ เธอจะไม่เป็นตัวประกอบของใคร แต่จะเป็นตัวเอกผู้กำหนดชะตากรรมของตนเอง --- นักดาบผู้เย็นชาคุกเข่าลงเบื้องหน้าเธอ ราชาปีศาจผู้เจ้าเล่ห์ยอมศิโรราบต่อเธอ แม้แต่พระเอกผู้เย่อหยิ่งซึ่งเคยมองว่าเขาเป็นเพียงมดปลวกในชีวิตก่อน เขาก็ยังคอยติดตามเธออย่างไม่ลดละ พร้อมกับกระซิบว่า "กลิ่นของเธอหอมมากเลยนะ" ใบหน้าของจี้ชิงเผยดำทะมึนลง "ไสหัวไปให้พ้นเดี๋ยวนี้เลยนะ" [ช่วงแรกดำเนินเรื่องบนโลกมนุษย์ ช่วงหลังคือสงครามแห่งทวยเทพ]  

นิยาย

ผมเปิดร้านค้าเวทมนตร์ในโลกวันพีซ (ไม่ดำเนินตามพล็อตเดิม) + (ขายทุกสรรพสิ่งอย่างไร้ขีดจำกัด แน่นอนว่าพวกเผ่ามังกรฟ้าต้องจ่ายแพงกว่า) + (ยิ่งขายมากเท่าไหร่ก็ยิ่งแข็งแกร่ง ภายในร้านแห่งนี้ข้าคือไร้เทียมทาน) + (ที่ตั้งของร้านจะปรากฏขึ้นตามการดำเนินของเนื้อเรื่อง) + (โลกวันพีซและโลกนารูโตะล้วนเชื่อมโยงถึงกัน) ---    

นิยาย

ศึกชี้ชะตาแห่งชาติ สวมบทบาทนักดาบตาบอด จับคู่เพื่อนร่วมทีมไป๋เยว่ขุย เมื่อวันสิ้นโลกมาถึง ทรัพยากรทั่วโลกเหือดแห้งจนหมดสิ้น ดินแดนลึกลับนามว่า เขตต้องห้ามแห่งโชคชะตาชาติ จึงถูกเปิดออกอย่างไม่ทันตั้งตัว ผู้โชคดีสองคนจาก 197 ประเทศทั่วโลกจะถูกคัดเลือกเพื่อผูกชะตากรรมเข้ากับประเทศชาติ ผู้คนกว่าสองพันล้านชีวิตในอาณาจักรมังกรต่างตกอยู่ในความสิ้นหวัง เพราะหนึ่งในตัวแทนของพวกเขากลับเป็นชายตาบอดที่ถือไม้เท้าเพียงอันเดียว—ซูหยาง ทว่าไม่มีใครล่วงรู้เลยว่า ซูหยางได้ผูกมัดเข้ากับ ระบบสวมบทบาทระดับเทพ โดยเริ่มจากการสวมบทเป็น หลินชีเย่ เพดานบินของมนุษยชาติจากเรื่อง วิถีสังหารเทพ ข้าปิดตาตนเองลง เพียงเพื่อจะมองเห็นเส้นตายของทุกสรรพสิ่ง ทรัพยากรใดก็ตามที่ผู้เล่นได้รับในเขตต้องห้าม จะถูกส่งกลับไปยังประเทศของตนเพิ่มพูนขึ้นเป็นร้อยเท่า แต่หากผู้เล่นเสียชีวิต โชคลาภของประเทศจะถูกตัดลดลงครึ่งหนึ่งทันที ภายใต้กฎเกณฑ์อันโหดร้ายนี้ อาณาจักรมังกรถูกคนทั้งโลกตราหน้าว่าถึงคราวอวสาน "จบสิ้นกันที! บาร์บีคิวกันหมดแล้ว! ส่งคนพิการลงสนามแบบนี้ก็เท่ากับทำลายอาณาจักรมังกรของพวกเราชัดๆ" "ฮ่าๆๆ! โชคดีของพวกจีนมันหมดลงแล้ว! เตรียมตัวโดนประเทศมหาอำนาจอย่างพวกเราแบ่งเค้กได้เลย" ทว่าเมื่อซูหยางใช้เพียงไม้เท้าเล่มเดียว เข่นฆ่าเหล่าอสูรร้ายจนกองเป็นพูนเขา ท่ามกลางทะเลเลือดที่สาดกระเซ็นแต่ร่างกายของเขากลับไร้ซึ่งรอยราคี ผู้คนนับพันล้านทั่วโลกต่างตกอยู่ในความเงียบงัน "พระเจ้า! เขาตาบอดไม่ใช่เหรอ? แล้วเขาหลบการโจมตีพวกนั้นได้ยังไง" "เดี๋ยวก่อนนะ! สิ่งที่เขาถืออยู่นั่น... มันก็แค่ไม้ไผ่ธรรมดาๆ ไม่ใช่หรือไง" ---  

นิยาย

ทะลุมิติสู่ดินแดนกู่ ข้าต้องใช้ร่างร่วมกับท่านเซียนจุน นิยายเรื่องนี้ไม่ใช่แนวพ่อพระผู้ใจบุญ แต่ก็ไม่ใช่แนวสัตว์ป่าที่ไร้จิตสำนึก การดำเนินเรื่องค่อนข้างเป็นไปอย่างค่อยเป็นค่อยไป แม้ท่านจะไม่เคยอ่านผลงานต้นฉบับมาก่อนก็สามารถเพลิดเพลินไปกับเนื้อหาได้ โดยพล็อตเรื่องจะเน้นไปที่การสร้างรากฐานของตระกูลและสำนักเป็นหลัก ในบทที่สองของหนังสือเล่มนี้จะมีการรวบรวมข้อมูลสำคัญจากนิยายต้นฉบับไว้เป็นจำนวนมาก สำหรับผู้อ่านหน้าใหม่สามารถศึกษาข้อมูลจากส่วนนี้ได้ และเพื่อเป็นการเอาใจผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับโลกของกู่ จังหวะการดำเนินเรื่องในช่วงแรกจะค่อนข้างละเอียดและช้า โดยเฉพาะเหตุการณ์บนภูเขาชิงเหมาที่คาดว่าจะใช้เวลามากกว่ายี่สิบบทจึงจะจบสิ้น หลังจากปูรากฐานของโลกทัศน์จนมั่นคงแล้ว จังหวะของเนื้อเรื่องจะเริ่มทวีความรวดเร็วขึ้น นี่เป็นครั้งแรกที่ข้าเขียนนิยายแฟนตาซีดัดแปลง ข้าจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อให้ซื่อตรงต่อเจตนารมณ์ของท่านเซียนจุน หยวนฟางทะลุมิติมายังโลกแห่งกู่ เขาต้องใช้ร่างร่วมกับฟางหยวน และได้ถือกำเนิดใหม่ ณ ภูเขาชิงเหมา เพื่อเริ่มต้นก้าวเข้าสู่เส้นทางแห่งการเป็นอมตะ ---    

นิยาย

ข้าเฝ้าฟูมฟักเหล่าโฉมงาม แต่พวกนางล้วนปรารถนาจะครอบครองข้า นามของข้าคือสวี่เยี่ยน ข้ากลับชาติมาเกิดในโลกของนิยายรักฉบับหญิงล้วนที่เคยอ่านผ่านตา ข้ามีความสามารถพิเศษในการมองเห็นสีสันแห่งอารมณ์ เมื่ออายุได้สิบขวบ ข้ากลายเป็นผู้มีชื่อเสียงเพียงชั่วข้ามคืนจากการรักษาเหนือมนุษย์ระดับเอสที่กำลังเสียสติและคลุ้มคลั่งอยู่กลางถนน ผู้คนต่างขนานนามข้าว่าเป็นผู้อำนวยความสะดวกที่ได้รับพรจากสวรรค์ บรรดาตระกูลที่มั่งคั่งและทรงอิทธิพลต่างมาเข้าแถวรออยู่ที่หน้าประตูบ้าน พร้อมด้วยทรัพย์สินมูลค่านับพันล้าน ทว่าพวกเขาหารู้ไม่ว่า ทุกครั้งที่ข้าทำการรักษา มันกลับรู้สึกเหมือนการกลืนเศษกระจกแหลมคมลงคอ ภาพนิมิตทางจิตใจที่แตกสลายเหล่านั้นกำลังบดขยี้ชีวิตข้าให้ตายลงทีละน้อย ข้าเรียกเก็บเงินค่าอาบน้ำยาสมุนไพรในราคามหาศาล ไม่ใช่เพื่อต้องการความแข็งแกร่ง แต่ทำไปเพื่อท่านปู่และเพื่อการอยู่รอดของตนเองเท่านั้น ในวัยสิบสองปี เพื่อเงินทอง ข้าจึงยอมเอาตัวเข้าแลกด้วยการรับจ้างเป็นที่ปรึกษาทางจิตวิทยาให้แก่บุตรสาวคนโตของสองตระกูลที่ทรงเกียรติที่สุดในจักรวรรดิ หกปีให้หลัง ในขณะที่ข้ากำลังจะเกษียณตัวเองหลังจากทำการรักษาจนประสบความสำเร็จ ข้ากลับพบว่าเรื่องราวกลับตาลปัตรและเลวร้ายลงอย่างไม่คาดคิด ทายาทสาวเจ้าพ่อ บุตรสาวแห่งจักรวรรดิ สาวน้อยจอมพลัง หรือแม้แต่จอมดาบผู้เย็นชา... เหตุใดพวกนางทุกคนถึงจ้องจะลักพาตัวข้ากลับบ้านกันหมดเช่นนี้! ---    

นิยาย

แดนสังสารวัฏ ฉุดกระชากอีกาทองคำแห่งมหาสุริยัน "มู่หยาง วันคืนอันแสนสุขของเจ้าในฐานะผู้ทำสัญญาแห่งแดนสังสารวัฏจบลงแล้ว! จงส่งมอบแก่นแท้แห่งโลกมาเสียดีๆ!" ภายในวิหารที่สลักเสลาไปด้วยลวดลายมหาสุริยันและแสงสว่างนานาประการ เหล่าผู้ทำสัญญาต่างทอดสายตามองไปยังร่างที่ยืนตระหง่านอยู่บนบัลลังก์เทพ และเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงขึงขังอันแฝงไปด้วยการคุกคาม "ข้าไม่ได้ต้องการให้เป็นเช่นนี้ เหตุใดพวกเจ้าจึงต้องรนหาเรื่องใส่ตัวด้วย" มู่หยางทอดถอนใจ ใบหน้าของเขาราบเรียบไร้ซึ่งความยินดีหรือโศกเศร้า ทว่าแววตาที่เจือไปด้วยความเวทนากลับทำเอาทุกคนถึงกับผงะ 【 คำเตือน: ท่านได้ก้าวล่วงเข้าสู่วิหารแห่ง "อีกาทองคำฉุดกระชากมหาสุริยัน" และกำลังจะเผชิญหน้ากับปฐมบทแห่งสุริยันโลหิต แสงสว่างแห่งซีหยาง และจอมเทพมู่หยาง 】 【 คำแนะนำ: การเลิกขัดขืนและอ้อนวอนขอความเมตตา สามารถเพิ่มอัตราการรอดชีวิตของท่านได้! 】 "ดวงตะวันมิอาจลอยเด่นขึ้นด้วยคำวิงวอนของผู้ใด และแสงสว่างก็มิอาจสาดส่องตามความปรารถนาของใคร ทว่า... ตัวข้านั้นได้กลายเป็นเทพไปเสียแล้ว"  

นิยาย

จำลองชีวิต เริ่มต้นในฐานะแสงจันทร์ขาวแห่งปฐมจักรพรรดิ หลินโม่ข้ามเวลามายังดาวเคราะห์สีคราม ในยุคที่พลังวิญญาณกำลังฟื้นฟู ภูตผีปีศาจแพร่พันธุ์ไปตามตรอกซอกซอย อสูรร้ายคำรามกึกก้องอยู่ในแดนลับ และเทพมารอันยากจะหยั่งถึงได้ทอดเงาปกคลุมลงมา ทว่าหลินโม่กลับผูกติดกับ [ระบบจำลองพหุจักรวาล]! ในโลกของ "ราชวงศ์แห่งมหายุทธ์" เขาบรรลุมรรควิถีผ่านวรยุทธ์ ค้ำจุนผืนแผ่นดิน และก้าวขึ้นเป็นปรมาจารย์ศักดิ์สิทธิ์ ในโลกแห่งเวทมนตร์ เขาศึกษาสัจธรรมแห่งศาสตร์ลี้ลับ ควบคุมกระแสคลื่นแห่งธาตุ และจารึกนามที่แท้จริงของตนไว้บนจุดสูงสุดแห่งเวทมนตร์ทั้งปวง ในโลกแฟนตาซีอันยิ่งใหญ่ เขาข้ามผ่านห้วงมิติแห่งเหล่าอัจฉริยะและต่อกรกับยุคโบราณกาล ท้าทายเซียนและทวยเทพด้วยกายาของมนุษย์เดินดิน ทิ้งตำนานอมตะไว้ ณ จุดสิ้นสุดแห่งยุคสมัย [แดนรกร้างระหว่างดวงดาว] [การฟื้นคืนของความเร้นลับ] [ลานประลองแห่งตำนาน]... ผ่านการจำลองชีวิตนับหลายชั่วอายุคน แต่ละตัวตนล้วนมีเอกลักษณ์และไร้เทียมทาน ทรงอำนาจและไร้พ่ายไปตลอดหน้าประวัติศาสตร์ เมื่อหลินโม่หวนคืนสู่โลกพร้อมกับความรู้ที่สั่งสมมาจากโลกนับไม่ถ้วน เขาก็ต้องตกตะลึงเมื่อค้นพบว่า ข้าวของเครื่องใช้ของเขาในอดีต กลับถูกขุดพบในแดนลับบนดาวเคราะห์สีคราม และถูกนำมาศึกษาในฐานะสมบัติโบราณ! ร่างแยกของเทพมารที่เขาเคยสังหาร กลับเบนสายตามายังดาวเคราะห์สีครามตามกฎแห่งเหตุและผล! แม้กระทั่งหนี้รักที่เขาเคยก่อไว้ในอดีต ก็ยังมีคนข้ามมิติกาลเวลามาทวงคืน โดยลงมาจุติบนโลกพร้อมกับกระบี่สวรรค์! นี่มันเกิดเรื่องอันใดขึ้นกัน! "เจ้าบอกว่ามันเป็นเพียงแค่การจำลองไม่ใช่หรือ" "แล้วเหตุใดทุกสิ่งจึงกลายเป็นความจริงขึ้นมาได้!"  

นิยาย

ย้อนเวลามาเป็นเลขาฯ ขอฟาดหน้าพวกคนพาลให้ยับ   เรื่องย่อ "เฉินผิงฟ่าง" ชายหนุ่มผู้ทุ่มเททำงานหนักเพื่อส่งเสียแฟนสาวจนสอบติดข้าราชการ แต่รางวัลตอบแทนที่เขาได้รับกลับเป็นการถูกทิ้งไปหาลูกชายรองนายกเทศมนตรี! ชีวิตที่เหลือของเขาตกต่ำจนถึงขีดสุด ทว่าโชคชะตากลับเล่นตลกให้เขาย้อนเวลากลับมาในวันถูกบอกเลิกอีกครั้ง! คราวนี้เขาจะไม่ยอมเป็นไอ้โง่ให้ใครเหยียบย่ำ! ด้วยความรู้จากชาติก่อน เขาจับพลัดจับผลูสอบติดสำนักงานเทศบาลเมืองแบบส้มหล่น แถมยังใช้ไหวพริบช่วยชีวิต "เซียวอวี่หาน" รองนายกเทศมนตรีสาวสวยให้รอดพ้นจากกับดักทางการเมือง จนได้ก้าวขึ้นมาเป็นเลขาฯ คนสนิทของเธอ การแท็กทีมคู่หูระหว่างบอสสาวสุดแกร่งกับเลขาฯ หนุ่มมันสมองเพชรจึงเริ่มต้นขึ้น! เขาพร้อมจะขยี้แฟนเก่าที่เคยดูถูกเขาให้จมดิน และพร้อมจะงัดกับขั้วอำนาจมืดทั้งหมดในเมืองอวิ๋นโจว ใครที่กล้าขวางทาง เขาจะใช้กฎหมายและเล่ห์เหลี่ยมส่งพวกมันไปลงนรกให้หมด!     〔 อ่านฟรี 50 ตอนแรกและฟรีทุกๆ 10 ตอน 〕

นิยาย

มาร์เวล ทุกร่างอวตารของฉันล้วนเป็นนางร้ายระดับเอส แปลงเพศ, ยูริ, หลงตัวเอง, อนิเมะครอสโอเวอร์, ผู้อยู่เบื้องหลัง ซูม่อเตี๋ยไม่เคยคาดคิดเลยว่าเธอจะทะลุมิติเข้ามาในจักรวาลมาร์เวลและกลายเป็นเด็กสาวแสนสวย เมื่อมองใบหน้าที่ดูไร้เดียงสายิ่งกว่ารักแรกของตัวเองในกระจก แล้วจินตนาการถึงการดีดนิ้วล้างจักรวาลของธานอสในอนาคต เด็กสาวก็ถึงกับหน้ามืดวิงเวียน แบบนี้จะไปสู้ชีวิตยังไงไหว แค่ไม่โดนจับไปทำมิดีมิร้ายจนมีลูกก็ถือว่าประสบความสำเร็จแล้ว! โชคดีที่เธอปลุกระบบเกมจำลองนางร้ายขึ้นมาได้สำเร็จ โดยเริ่มต้นจากปีศาจระเบิดเรเซ่ ตราบใดที่เธอสร้างความวุ่นวายและเก็บเกี่ยวอารมณ์ด้านลบได้ เธอจะสามารถใช้แต้มนางร้ายเพื่อสุ่มจับร่างอวตาร มินามิ มากิมะ หมาป่าแดง คามิชิโระ ริเสะ หมายเลขสิบแปด แอนนี่ไททันหญิง... เดี๋ยวก่อนนะ เหมือนจะมีอะไรแปลกๆ ปนเข้ามาด้วยหรือเปล่า เมื่อแวดล้อมไปด้วยบรรดาตัวตนที่เย็นชา เผด็จการ และยันเดเระที่เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ ท่ามกลางกลิ่นหอมของยูริ ความปรารถนาเดิมของซูม่อเตี๋ยที่อยากจะเป็นชายชาตรีก็เริ่มสั่นคลอน ความรู้สึกของการได้ปรนเปรอตัวเองแบบนี้มันชักจะเสพติดขึ้นเรื่อยๆ แล้วสิ! ดังนั้นเด็กสาวจึงปลดปล่อยตัวเองอย่างเต็มที่ และกลายเป็นตัวป่วนท่ามกลางกลุ่มซูเปอร์ฮีโร่และซูเปอร์วายร้าย สุ่มร่างอวตารใหม่ ฝึกฝนและจำลองตัวละคร พร้อมปลดล็อกท่วงท่าใหม่ๆ... เอ๊ะ เดี๋ยวก่อน ฉันหมายถึงสกินและทักษะความสามารถใหม่ๆ ต่างหาก "คุณเรเซ่ใจร้ายมาก! เธอระเบิดชุดเกราะของผมจนแหลกละเอียด แล้วเอาไปขายเป็นเศษเหล็ก" โทนี่โอดครวญ "รหัสผ่านของค้อนโยเนียร์คือสาวผมบลอนด์อกตู้มสมองกลวงหรือไง ทำไมจอมเวทที่ชื่อลักซ์คนนั้นถึงยกมันขึ้นมาได้หน้าตาเฉยล่ะ" ธอร์บ่นอุบ "หมายความว่ายังไงที่บอกว่าแม้แต่ไฮดรายังถูกเลอบลังก์แทรกซึมไปแล้ว" นิค ฟิวรี่ถามด้วยความเคร่งเครียด "มองหน้าข้าทำไม ข้าคือสุนัขของคุณมากิมะ โฮ่ง!" ธานอสตวาด เมื่อซูม่อเตี๋ยได้สติกลับมา เธอก็มองดูจักรวาลมาร์เวลที่ตัวเองป่วนจนเละเทะ แล้วกะพริบตาปริบๆ อย่างไร้เดียงสา "ฉันไม่ได้ตั้งใจจะทำลายโลกจริงๆ นะ!"