[ฟรี]บทที่ 160: พวกเขาชื่อดินาโม ซาเกร็บ

“...อีกครั้ง! ซูเคอร์กระชากขึ้นริมเส้นฝั่งซ้าย ฉีกแนวรับแบบไม่สนใจใคร พยายามใช้ความเร็วบดขยี้ เฟอร์รารี่ยังยันไว้ไม่ให้ผ่าน!”

“ซูเคอร์หยุดฉับ เปลี่ยนทิศ! เฟอร์รารี่ยังตาม... แต่โดนหลอก! ซูเคอร์เกี่ยวบอลผ่านไปได้!”

เสียงผู้บรรยายแทบไม่ทันตามจังหวะเท้าของซูเคอร์ เมื่อเขาเลี้ยงบอลกระชากหนีเฟอร์รารี่อีกครั้งทางริมเส้น

เฟอร์รารี่ที่โดนใบเหลืองไปก่อนหน้า ทำอะไรไม่ได้มาก นอกจากมองซูเคอร์เปิดบอลเข้ากลางอย่างช่วยไม่ได้

“ซูเคอร์โยน! มานด์ซูคิชขึ้นโขกแข่งกับเยลาวิช!”

“มานด์ซูคิช!!”

ปัง!

มานด์ซูคิชได้โหม่งจริง แต่แรงกดดันทำให้บอลพุ่งไม่ตรงกรอบ กระเด้งพื้นก่อนเข้ามือผู้รักษาประตูไป

ถึงอย่างนั้น บรรดานักเตะโรม่ายังคงใจหายใจคว่ำ

“เฟอร์รารี่! ประกบเขาให้แน่น!”

เสียงตะโกนของเดลลาสปลุกเพื่อนร่วมทีมให้ตั้งสติ

เฟอร์รารี่กัดฟันแน่น — เขาเองก็อยากประกบให้แน่น แต่จะทำอย่างไรได้ เมื่อร่างกายสู้ความเร็วของซูเคอร์ไม่ไหว ไหนจะใบเหลืองที่ติดตัว ทำให้เขาไม่กล้าเข้าสกัดหนัก ๆ อีก

เขาโดนซูเคอร์ปั่นจนหัวหมุนจริง ๆ!

“...อีกครั้ง! ซูเคอร์ทะลวงฝั่งซ้ายเหมือนเดิม กดดันแนวรับของโรม่าจนเสียสมดุล!”

“นับตั้งแต่เฟอร์รารี่โดนใบเหลือง ดินาโม ซาเกร็บ ก็หันมาโจมตีทางริมเส้นเป็นหลัก หวังเจาะให้เกมเปิดออก”

“ไม่มีใครคาดคิดว่าเกมจะกลายเป็นแบบนี้ ที่สำคัญ... ใครจะคิดว่า ดินาโม ซาเกร็บ จะสามารถกดโรม่าจนอยู่หมัด!”

“ตอนนี้โรม่าดูเล่นกันสะเปะสะปะ ขนาดต็อตติยังคุมจังหวะเกมไม่ได้ แถมโดนดินาโม ซาเกร็บเพรสซิ่งใส่ถึงแดนบน!”

ซูเคอร์โยนบอลอีกครั้งจากริมเส้น เดลลาสกระโดดโขกสกัดออกไปอย่างสุดแรง

การใช้ระบบหลังสาม ทำให้แนวรับโรม่าต้องรับมือกับแรงกดดันอย่างหนัก

พวกเขาจำเป็นต้องให้แดนกลางช่วยซัพพอร์ต แต่ปัญหาก็คือ... แดนกลางโรม่ากลับตกเป็นรองดินาโม ซาเกร็บอย่างชัดเจน!

ทีมจากโครเอเชียอาศัยการเติมเกมของฟูลแบ็กทั้งสองฝั่ง ซูเคอร์ยังคอยถอยลงมาช่วยสร้างความได้เปรียบเชิงจำนวนในแดนกลาง

แถมด้วยการเพรสซิ่งสูงตลอดเวลา ทำให้โรม่าเล่นบอลขึ้นหน้าแทบไม่ได้

ในจังหวะป้องกัน ดินาโม ซาเกร็บเองก็แทบไม่เปิดช่องให้เลย ถึงจะถูกโต้กลับบ้าง แต่ก็วิ่งไล่กวดกลับมาได้ทุกครั้ง!

เกมผ่านไปจนถึงนาทีที่ 31 ซูเคอร์ยังคงป่วนริมเส้นฝั่งซ้ายต่อเนื่อง เฟอร์รารี่แทบเอาไม่อยู่

พอเกมเริ่มนิ่งลงเพราะทีมตามหลัง แฟนบอลเจ้าบ้านก็เริ่มออกอาการโวยวาย

เสียงด่าทอดังสนั่นจากอัฒจันทร์

บางช่วงก็เริ่มมีวัตถุปลิวว่อน เมื่อผู้เล่นดินาโม ซาเกร็บเคลื่อนเกมใกล้ข้างสนาม

ซูเคอร์เบี่ยงตัวหลบแก้วพลาสติกใส่น้ำแข็งที่ลอยหวือมาได้หวุดหวิด — ถ้าโดนหัวมีหวังได้เลือดตกยางออกแน่!

ถึงนาทีที่ 41 ดินาโม ซาเกร็บได้เตะมุม

ดาริโอ เซน่าเดินไปจะเล่นเตะมุม แต่เขากลับชะงักเมื่อเห็นข้าวของปลิวว่อนจากโซนแฟนบอลโรม่าด้านบน

ของลอยมาเหมือนฝนตก! เซน่าไม่กล้าเข้าไปใกล้

กรรมการเป่าหยุดเกม เดินเข้าไปห้ามแฟนบอล

ช่วงจังหวะชุลมุน ซูเคอร์เดินเข้ามากระซิบกับเซน่า

“เดี๋ยวฉันจะวิ่งหาช่อง แกเล่นมุมสั้นมา เดี๋ยวเราจะเล่นเตะมุมสูตรกัน”

เซน่าพยักหน้าเข้าใจดี — ดินาโม ซาเกร็บซ้อมเตะมุมมาเยอะ เขารู้ว่าจะเล่นยังไงให้ได้เปรียบ

แต่ยังไม่ทันพูดจบ ก็มีเสียงกรีดร้องดังขึ้น

“อ๊ากกกกกกก!!!!”

ทุกคนหันขวับไปยังมุมธงที่ผู้ตัดสินยืนอยู่!

ต็อตติถึงกับตัวแข็งไปชั่วขณะ ก่อนจะวิ่งตรงไปยังกรรมการทันที

“หยุดโยน! หยุดโยนได้แล้ว! พวกคุณทำอะไรลงไป!”

เขาตะโกนก้อง แล้วเข้าไปประคองตัวกรรมการที่ล้มฟุบอยู่ข้างสนาม

ทันทีที่มือเขาแตะหัวกรรมการ ก็รู้สึกถึงของเหลวอุ่น ๆ ที่เหนียวมือ

เลือด... ไหลจากศีรษะของกรรมการไม่หยุด!

“หมอ!! หมออยู่ไหนวะ!!” ต็อตติแหกปากลั่น

กรรมการโดนวัตถุที่แฟนบอลขว้างมาฟาดหัวเข้าเต็ม ๆ เกมต้องหยุดชะงักทันที

นักเตะดินาโม ซาเกร็บยืนรวมกัน ใบหน้าเคร่งเครียด

“แฟนบอลโรม่านี่มันโหดจริง!”

“ขว้างแบบไม่ลังเล แถมขว้างใส่กรรมการอีก!”

“ว่าแต่... เขาจะเป็นอะไรรึเปล่าวะ?”

ซูเคอร์ว่า “ไม่น่าจะเป็นไรมากหรอก เลือดออกไม่เยอะนี่นา”

แต่ดูย์โมวิชส่ายหัว “นี่ก็ผ่านไปยี่สิบนาทีแล้ว ยังไม่กลับมาเลย คงต้องไปโรงพยาบาลแล้วมั้ง”

ซูเคอร์เงียบไป... ถึงเหตุการณ์แบบนี้จะไม่บ่อย แต่ก็ใช่ว่าไม่เคยเกิดขึ้น

ถ้าไม่มีกรรมการ เกมก็เล่นต่อไม่ได้

โดยปกติจะมีสองทางเลือก

หนึ่ง — ให้ผู้ช่วยผู้ตัดสินหรือผู้ตัดสินที่ 4 ลงมาทำหน้าที่แทน

สอง — ยุติเกม และปรับทีมเจ้าบ้านแพ้ทันที ฐานควบคุมแฟนบอลไม่ได้

นักเตะโรม่าต่างก็เครียดไม่น้อย

และเมื่อเวลาผ่านไปเรื่อย ๆ พวกเขาก็เริ่มกระสับกระส่ายมากขึ้น

หากแค่พันแผลไม่น่าจะใช้เวลานานขนาดนี้ — สงสัยจะหนักจริง!

ในที่สุด ผู้ตัดสินที่ 4 ก็เดินออกจากอุโมงค์สนาม...

ทุกสายตาจับจ้อง

แต่เขาไม่ได้เปลี่ยนชุดกรรมการ — และไม่ได้ส่งสัญญาณว่าจะลงตัดสินเกมต่อ

สนามทั้งสนามเงียบกริบ...

ไม่มีสัญญาณใด ๆ จากผู้ตัดสินกลางสนาม ไม่มีแม้แต่เงาของกรรมการหลัก...

แล้วทันใดนั้น—

ปี๊ ปี๊ ปี๊!!

เสียงนกหวีดสามครั้งดังขึ้นอย่างไม่ทันตั้งตัว

เสียงประกาศจากเจ้าหน้าที่ที่สี่ก็ตามมาในทันที

“ยูฟ่าได้ตัดสินแล้ว! จากเหตุความรุนแรงของแฟนบอลโรม่า เกมการแข่งขันจะถูกยุติ ณ บัดนี้ และผลการแข่งขันจะตัดสินให้โรม่าแพ้คาบ้าน 0-3 ให้กับดินาโม ซาเกร็บ!”

”

คำประกาศสั้น ๆ แต่เปี่ยมไปด้วยแรงสั่นสะเทือน

แฟนบอลทั้งสนามเงียบงัน ก่อนจะระเบิดออกเป็นเสียงฮือฮาดังสนั่น แฟนบอลโรม่าโผเข้ากุมศีรษะอย่างไม่เชื่อสายตา พวกเขามองไปยังสนามด้วยความตกตะลึง

“ไอ้บ้าเอ๊ย!!”

ฟรานเชสโก้ ต็อตติ โยนขวดน้ำในมือลงพื้นอย่างแรง ใบหน้าของกัปตันทีมเต็มไปด้วยความโกรธเกรี้ยวแต่ก็ปนไปด้วยความสิ้นหวัง หากเขาจับตัวแฟนบอลผู้ก่อเหตุได้ เขาคงสับเป็นชิ้นไม่เหลือซาก

แค่คนเดียว... มาทำลายทั้งเกม

“เรา... เราชนะเหรอ?”

”

ดูย์โมวิช ยังพูดไม่ชัดถ้อยชัดคำ เขากระพริบตาเร็ว ๆ เหมือนไม่อยากจะเชื่อ

แม้ทีมของเขาจะเป็นฝ่ายขึ้นนำอยู่ก่อนแล้ว...

แต่นี่มัน... ชนะโดยไม่ต้องเล่นให้จบเกมเลยเหรอ!?

ซูเคอร์ เองก็อ้าปากค้างกับความตลกร้ายที่เกิดขึ้น พวกเขาไม่ได้แค่ได้สามแต้มจากทีมใหญ่กลางกรุงโรม แต่ยังได้ ผลต่างสามประตูเต็ม ๆ เป็นของขวัญอีกด้วย!

“เฮ้ เรารีบไปจากที่นี่ก่อนดีกว่า!”

”

เบซิช เริ่มรวบรวมผู้เล่นแล้วพาทีมออกจากสนาม

เพราะตอนนี้อารมณ์ของแฟนบอลเจ้าถิ่น... เริ่มไม่ปกติ

พวกเขากลับเข้าห้องแต่งตัวโดยไม่มีใครพูดถึงการอาบน้ำหรือพักฟื้น

ขึ้นรถบัสแล้วออกจากสนามทันที

และก็เป็นการตัดสินใจที่ถูกต้องที่สุด

ด้านนอกสนามโอลิมปิกในกรุงโรม... เริ่มปั่นป่วน

แฟนบอลบางกลุ่มเริ่มขว้างปาข้าวของ ก่อความวุ่นวาย

แต่โชคดีที่ทั้งนักเตะและแฟนบอลของดินาโม ซาเกร็บ หลบหนีออกมาได้ทันโดยไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ

ในช่วงค่ำวันเดียวกัน ยูฟ่าประกาศอย่างเป็นทางการ:

"การแข่งขันยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก กลุ่ม B นัดที่สอง ระหว่างโรม่า กับ ดินาโม ซาเกร็บ ถูกยุติลงเนื่องจากแฟนบอลเจ้าถิ่นก่อเหตุรุนแรงจนกรรมการได้รับบาดเจ็บ ผลการแข่งขันตัดสินให้ โรม่า แพ้ 0-3 โดยไม่มีข้อโต้แย้ง และสโมสรโรม่า จะต้องชำระค่าปรับตามข้อบังคับ"

“ของขวัญจากฟ้า!”

เซน่า อ้าปากค้างแทบไม่เชื่อ

เขาคิดว่าเกมนี้จะเป็นนัดหินที่ต้องสู้จนเลือดตาแทบกระเด็น

แต่ไม่คิดเลยว่าจะ “ชนะ” ได้ด้วยวิธีนี้!

ดูย์โมวิช หัวเราะเบา ๆ

“บางที ดวงก็คือส่วนหนึ่งของความสามารถนะ”

ซูเคอร์ ยักไหล่พลางกล่าวเสริม

“บางที... นี่อาจจะเป็นปีของพวกเรา... ใช่มั้ย?”

ทุกคนในรถบัสมองหน้ากัน ก่อนจะระเบิดเสียงเฮดังลั่น

“ขึ้นจ่าฝูงแล้วโว้ย!!!”

บนตารางกลุ่ม B หลังจบนัดที่สอง:

อันดับ 1: ดินาโม ซาเกร็บ – แข่ง 2, ชนะ 1, เสมอ 1, 4 แต้ม (+3 ประตูได้เสีย)

อันดับ 2: เลเวอร์คูเซ่น – แข่ง 2, ชนะ 1, เสมอ 1, 4 แต้ม

อันดับ 3: เรอัล มาดริด – แข่ง 2, เสมอ 2, 2 แต้ม

อันดับ 4: โรม่า – แข่ง 2, แพ้ 2, 0 แต้ม

กลุ่ม B กลายเป็นกลุ่มแห่งความวุ่นวายอย่างแท้จริง...

ทีมที่ไม่มีใครคาดคิดว่าจะไปได้ไกลอย่าง ดินาโม ซาเกร็บ

กลับกลายเป็นม้ามืดที่แซงหน้าทุกสโมสรยักษ์ใหญ่ ขึ้นนำเป็นที่หนึ่งของกลุ่ม

แม้ชัยชนะครั้งนี้จะมี "โชค" อยู่บ้าง

แต่หากย้อนกลับไป—ในเกมกับโรม่า พวกเขาเป็นฝ่ายขึ้นนำตั้งแต่นาทีที่ 3

ต่อให้เล่นครบ 90 นาที… ผลลัพธ์อาจจะไม่เปลี่ยนก็ได้

ทีมดาวรุ่งสายเลือดใหม่จากโครเอเชีย กำลังเขียนประวัติศาสตร์ในเวทีใหญ่ของยุโรป!

พาดหัวข่าวในเช้าวันต่อมา:

“เซอร์ไพรส์แห่งกลุ่ม B! ดินาโม ซาเกร็บผงาดจ่าฝูง!”

“พายุจากบอลข่านถล่มโรม! คลื่นลูกใหม่แห่งยุโรปถือกำเนิด”

“เด็กหนุ่มจากโครเอเชีย สั่นคลอนเวทียุโรป!”

”

สื่อดังอย่าง Kicker จากเยอรมนี เขียนไว้ว่า:

“ในขณะที่หลายทีมยังประมาท ดินาโม ซาเกร็บกลับใช้พลังของวัยหนุ่มเข้าสู้

พวกเขาไม่เกรงกลัวต่อบรรดานักเตะระดับโลก

ไม่สนใจต่อชื่อชั้นของสโมสรคู่แข่ง

สิ่งเดียวที่พวกเขามี... คือความกล้า และใจที่ไม่ยอมแพ้”

”

“นี่คือสายลมบ้าคลั่งจากคาบสมุทรบอลข่าน

ที่พัดทะลุข้ามทะเลอาเดรียติก

พุ่งเข้าสู่คาบสมุทรอิตาลี และกำลังจะข้ามเทือกเขาแอลป์เข้าสู่ใจกลางยุโรป!”

”

“ระวังให้ดี...

เพราะพวกเขาชื่อว่า—ดินาโม ซาเกร็บ!”

”