บทที่ 14: กินขนมปังและกินคน

อดัมตื่นขึ้นด้วยอารมณ์หม่นหมอง เขาถอนหายใจยาวเหยียดในห้องพักเล็กๆ ก่อนจะกระโดดลงจากเตียง ทิ้งตัวลงนั่งยองๆ จมอยู่ในความคิดราวกับกำลังทำสมาธิ

"ฮึบ!" เขาดีดตัวลุกขึ้นยืน ชกหมัดขึ้นเพดาน เสียงหมัดแหวกอากาศดัง ฟวับ อย่างทรงพลัง

‘วันนี้ก็ต้องขยันเหมือนกัน! เงิน เงิน เงิน! ลุยโว้ย!’

เขาปลุกใจตัวเองกลบความเศร้า แล้วรีบไปอาบน้ำเพื่อเริ่มต้นวันใหม่อย่างสดใส ความอบอุ่นของน้ำช่วยปลอบประโลมจิตวิญญาณเขาได้เสมอ

‘อยากได้ชาสักถ้วยจัง...’ เขากลืนความเศร้าที่คิดถึงรสชาติชาฝีมือแม่ อาหารที่แม่ทำ ลงคอ แม้แต่สตูว์เนื้อกับมันฝรั่งรสชาติแย่ๆ ที่พ่อทำ เขาก็ยังคิดถึง แต่เขาไม่คิดถึงข้าวราดถั่วฝีมือพี่ชายหรอกนะ

เขาสวมเกราะหนัก รู้สึกถึงน้ำหนักที่กดทับร่างกาย คว้าเข็มขัดดาบขึ้นมาจ้องมองอยู่นาน เขาชักดาบออกมา จ้องมองใบดาบ เห็นเงาสะท้อนของดวงตาสีอำพันบนเนื้อเหล็ก ดวงตาที่ไม่คุ้นเคยจ้องกลับมา เต็มไปด้วยความมุ่งมั่นเคร่งขรึม เขากระพริบตา พยายามปรับสายตาให้ดูสดใสขึ้น ก่อนจะเก็บดาบเข้าฝักและคาดไว้ข้างเอว

เสียงฝีเท้าหนักๆ ของเขาถูกกลบด้วยเสียงจอแจของเหล่านักผจญภัยที่กำลังซุบซิบและคุยโวโอ้อวดกัน เขาเหลือบไปเห็นจูรอทกำลังกินขนมปังด้วยท่าทางครุ่นคิดหนัก

อดัมซื้อสตูว์เนื้อกับขนมปังมานั่งลงตรงข้ามจูรอท เขากินสตูว์รสเค็ม จุ่มขนมปังนุ่มๆ ลงไป พลางจ้องมองชาวไอร์แมน แขนของจูรอทกอดอก เน้นให้เห็นกล้ามแขนเป็นมัดๆ ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความผสมปนเปกันระหว่างความหงุดหงิดและความด้านชา

จู่ๆ จูรอทก็ลืมตาขึ้นจ้องเขม็งใส่อดัมด้วยแววตาดุร้าย อดัมตาโตขึ้นเล็กน้อย กรามค้างอยู่กลางอากาศขณะกำลังจะกัดขนมปังชุ่มน้ำแกง ทั้งสองสบตากันเนิ่นนาน ผ่านไปครู่หนึ่ง จูรอทก็กระพริบตาถี่ๆ

"อดัม บุตรแห่งโชคชะตา" เขาเอ่ย

"จูรอท บุตรแห่งซูรอท" อดัมตอบ

"หลับสบายดีไหม?"

"สบาย แล้วนายล่ะ?"

จูรอทมองขึ้นด้านบน นึกถึงความฝันเมื่อคืน "ไม่"

"เกิดอะไรขึ้น?"

"ฝันร้าย"

"ฝันว่าอะไร?" อดัมถามพลางเคี้ยวขนมปัง

"..." จูรอทเอียงคอ หรี่ตา เขาเริ่มใช้ความคิดอีกครั้ง ซึ่งเป็นเรื่องยากสำหรับเขาที่จะทำติดต่อกันเร็วๆ "ความนุ่มนิ่ม"

"..."

"..."

‘ความนุ่มนิ่ม?’ อดัมจ้องจูรอทที่ไม่ขยายความคำนั้นต่อ เครื่องหมายคำถามในดวงตาของอดัมยังไม่หายไป แต่จูรอทก็ไม่สะทกสะท้านแม้แต่น้อย

สายตาของนักผจญภัยคนอื่นๆ ทำให้อดัมต้องรีบกินให้เสร็จเร็วกว่าที่ตั้งใจ เขาเดินไปที่บอร์ดเพื่อดูภารกิจ การทำตัวยุ่งๆ มักจะทำให้คนอื่นไม่เข้ามารบกวน

"เลือกภารกิจหรือยัง?" จูรอทถาม

"เอาพวกหมูป่านี่แหละ จนกว่าเราจะเบื่อ" อดัมตอบยิ้มๆ

จูรอทพยักหน้า แปะป้ายไม้เล็กๆ ของพวกเขาลงบนใบประกาศ ก่อนจะออกเดินเท้า

"จูรอท" อดัมกระซิบถามชาวไอร์แมน "ฉันสังเกตว่านายดูจะไม่รังเกียจที่ฉันเป็นฮาล์ฟเอลฟ์นะ"

"ใช่"

อดัมรอให้จูรอทขยายความ แต่เขาก็เงียบอยู่นาน ‘อย่างน้อยก็บอกเหตุผลหน่อยสิ?’ อดัมส่ายหัว "ทำไมล่ะ?"

"ข้าคือชาวไอร์แมน" จูรอทตอบสั้นๆ

"..."

"เข้าใจ แต่การที่นายเป็นชาวไอร์แมนมันเกี่ยวอะไรกับการที่นายดีกับฉันล่ะ?"

"พวกเราชาวไอร์แมนไม่สนใจเผ่าพันธุ์ของเจ้า สิ่งที่สำคัญสำหรับพวกเราคือตัวตนของเจ้า เราไม่มีปัญหากับเผ่าพันธุ์ใดเป็นพิเศษ สัตว์อสูร มนุษย์ หรือพวกผีดิบ"

"โคตรแมนเลยว่ะ" อดัมตบหลังจูรอท "นายนี่เท่ชะมัด"

"ข้าอยู่ในอุณหภูมิที่เหมาะสมสำหรับการต่อสู้" จูรอทเบ่งกล้ามโชว์อดัมเพื่อพยายามให้เขาผ่อนคลาย "พวกเราชาวไอร์แมนอยู่ในอุณหภูมิพร้อมรบเสมอ" เขาย้ำกับฮาล์ฟเอลฟ์อีกครั้ง

"ไม่ค่อยตรงกับที่ฉันหมายถึงเท่าไหร่ แต่ก็ดีที่ได้รู้" อดัมหัวเราะเบาๆ

"เราจะไปร้านเบเกอรี่ไหม?" จูรอทถาม

"เมื่อพว..." อดัมสังเกตเห็นเรมี่กับเจเรไมอาห์เดินตรงเข้ามา "งั้นไปกันเลยดีกว่า"

กล้ามเนื้อของทั้งคู่เป็นลอนสวยขณะแบกคานหาม เหงื่อไคลไหลย้อย แต่ใบหน้ากลับเปื้อนยิ้มกว้างอย่างกระตือรือร้น พวกเขาสัมผัสได้ถึงรสชาติหวานหอมของเหรียญทอง

"ดูคึกคักกันดีนี่" อดัมทักทายพร้อมรอยยิ้ม

"เราพร้อมทำเงินแล้วครับ!" เรมี่ประกาศ

"ทอง!" เจเรไมอาห์หัวเราะร่าเหมือนไฮยีน่า

"..." อดัมกระพริบตาปริบๆ ‘พวกนายโดนกดขี่มาขนาดไหนเนี่ย ถึงได้ตื่นเต้นกับเหรียญทองเหรียญเดียวขนาดนี้?’

เรมี่กับเจเรไมอาห์จินตนาการถึงรสชาติเอลหวานๆ ที่พวกเขาจะซื้อด้วยเงินทอนจากเหรียญทองไปเรียบร้อยแล้ว

"อ๊ะ!" เรมี่ดึงสติกลับมาได้ "เรามีคนอยากมาทำงานเป็นลูกหาบด้วยครับ"

"ใคร?"

"หลานของลูกพี่ลูกน้องผมเอง" เรมี่บอก "ยังเด็กอยู่ แต่ตัวล่ำยังกะชาวไอร์แมน"

จูรอทเลิกคิ้วกับการเปรียบเทียบ "มีแต่ชาวไอร์แมนเท่านั้นที่ล่ำเหมือนชาวไอร์แมน"

"แล้วฉันล่ะ?" อดัมถาม

"ไม่ได้ล่ำเหมือนชาวไอร์แมน แต่ก็ถือว่าดีมาก" จูรอทพยักหน้า

"ผมไม่ได้จะลบหลู่นะครับ"

"เด็กแค่นั้น?"

"สิบห้าครับ"

"เด็กไปหน่อยนะ" อดัมไม่แน่ใจว่าควรพาเด็กไปทำงานในที่อันตราย ‘มันผิดกฎหมายไม่ใช่เหรอ? อ้อ ลืมไป โลกแฟนตาซี’ เขาหันไปหาจูรอท "นายว่าไง?"

จูรอทจ้องอดัม ‘เด็กไป? ข้าได้ยินว่าฮาล์ฟเอลฟ์แก่ช้ากว่าปกติ...’ เขากระพริบตา หันไปถามลูกหาบ "เขาแข็งแรงแค่ไหน?"

"สูงและกว้างพอๆ กับคุณอดัมเลยครับ"

"งั้นก็ดี" อดัมยิ้มกริ่ม

"ขอข้าดูหน่อย" จูรอทอยากรู้อยากเห็นว่าเด็กหนุ่มที่แข็งแกร่งแบบไหนถือกำเนิดในที่แห่งนี้

"พาพ่อหนุ่มร่างยักษ์ของนายไปเจอเราที่ร้านเบเกอรี่ เราจะดูตัวเขาที่นั่นพร้อมกินมื้อเช้า เดี๋ยวเราจะเลี้ยงต้อนรับให้อิ่มหนำสำราญเลย"

"ไม่รบกวนหรอกครับ!" เรมี่หันไปยิ้มให้เจเรไมอาห์

"ไปกันเลย!"

ทั้งคู่แยกย้ายไป ขณะที่อดัมและจูรอทเดินไปร้านเบเกอรี่ กลิ่นหอมหวานชักชวนพวกเขาเข้าไป

"อรุณสวัสดิ์ค่ะ" แพมทักทายเมื่อเห็นทั้งคู่

"อรุณสวัสดิ์" อดัมตอบ ส่วนจูรอทพยักหน้าให้เธอ "ชอบเนื้อไหม?"

"อร่อยมากเลยค่ะ ขอบคุณนะคะ" เธอยิ้ม

"ใครพูดถึงเนื้อนะ?" เสียงผู้ชายดังมาจากห้องโถงด้านหลังแพม ทางเดินทอดยาวไป และกำแพงด้านหลังเป็นสีเดียวกับกำแพงด้านหลังแพม ทำให้ดูกลมกลืนกันไปหมด

เขาเป็นชายร่างสูงใหญ่ บึกบึนราวกับกินขนมปังมาตลอดชีวิต ท่อนแขนใหญ่โต เขาโกนหนวดเกลี้ยงเกลา โพกผ้าบนหัว เขามองชายร่างยักษ์สองคนตรงหน้าแพม หรี่ตาลงเล็กน้อย ก่อนจะสังเกตเห็นรอยสักบนหน้าผากจูรอท "ชาวไอร์แมน?"

"พ่อคะ นี่คุณจูรอท และนี่คุณอดัม"

อดัมโบกมือ "อรุณสวัสดิ์ครับ"

"อรุณสวัสดิ์ ข้าชื่อแบม ไม่นึกเลยว่าเราจะได้รับเกียรติขนาดนี้" แบมยิ้ม โดยเน้นมองไปที่จูรอทเป็นหลัก

"คุณจูรอทเอาเนื้อมาให้เราเมื่อคืนค่ะ"

"อ้าวเหรอ? เจ้าเอามาให้รึ?" เขาถามจูรอท

จูรอทพยักหน้า "พวกเราชอบขนมปังที่นี่"

"จริงรึ? ข้าหวังว่าพวกเจ้าจะแวะมาบ่อยๆ นะ! เดี๋ยวข้าจัดตระกร้าให้เลยดีไหม?"

"ผมคงจ่ายไม่ไหวหรอกครับ" อดัมหัวเราะเบาๆ "ตานี้ผมเลี้ยงซะด้วยสิ..." อดัมหยุดคิดครู่หนึ่ง

"ไม่ต้องห่วงเรื่องเงินหรอก" แบมหันไปหาลูกสาว "นี่ลูกคิดเงินชาวไอร์แมนด้วยเรอะ?"

"พ่อคิดว่าฐานะอย่างเราจะไม่คิดเงินชาวไอร์แมนได้เหรอคะ?" แพมทำแก้มป่องใส่พ่อ

"นี่ข้าเลี้ยงลูกมาแบบไหนเนี่ย?" เขาจับไหล่เธอกดลงเล็กน้อยด้วยพละกำลังมหาศาล

"หนูไม่ได้โขกราคาพวกเขาเหมือนนักผจญภัยทั่วไปสักหน่อย!"

"อย่าให้รู้นะว่าทำ!" แบมยังคงกดเธอไว้ ขณะที่ลูกสาวพยายามขืนตัวสู้

"ในเมื่อเราต้องเลี้ยงคนหลายคน งั้นเราขอสั่งขนมปังสักตะกร้า เอาแบบที่คุณแนะนำเลยครับ"

"ไม่ๆ ไม่ต้องห่วงเรื่องเงินเลย"

อดัมหันไปหาจูรอท "งั้นลดราคาให้เราหน่อยก็ได้ครับ ในฐานะที่เราจะเป็นลูกค้าประจำ ทุกครั้งที่เราทำภารกิจที่เรดโอ๊ค เราจะแวะมาซื้อขนมปังก่อนไป และกลับมาซื้อขนมปังไส้แยมขากลับ"

"ในฐานะลูกค้าผู้มีอุปการคุณ" คนทำขนมปังยกนิ้วโป้งให้ "เดี๋ยวข้าไปจัดขนมปังให้" แบมเดินไปหลังร้านหาตะกร้าใบเล็กมาใส่ขนมปัง

"ในเมื่อคุณสั่งเป็นตะกร้า งั้นฉันใส่ทาร์ตกับขนมปังไส้แยมไปด้วยได้ไหมคะ?" แพมถาม ส่งรอยยิ้มดูดทรัพย์ให้

"ได้สิ!" อดัมหัวเราะ "เราอาจจะได้คนงานใหม่ ได้ยินว่าตัวโตเท่าผมเลย เราควรเลี้ยงดูรุ่นน้องให้อิ่มหนำสำราญใช่ไหมล่ะ?" เขาหันไปเอาศอกกระทุ้งจูรอทเบาๆ

"ถ้าเขาตัวโตนะ" จูรอทกอดอก

"งั้นฉันจะใส่ทาร์ตไปให้เยอะๆ เลยค่ะ" มือของแพมคว้าทาร์ตและขนมปังไส้แยมจำนวนมากใส่ตะกร้า อดัมนึกถึงราคาพวกมันแล้วสงสัยว่าเธอพยายามจะล้างกระเป๋าเขาหรือเปล่า ‘ฉันควรแตกเหรียญทองเป็นเหรียญเงินกับเหรียญทองแดงเพิ่มแฮะ’

แบมยกตะกร้าขนมปังมาวางตรงหน้าอดัมกับจูรอท มันเกือบเต็มแล้ว แต่แพมรีบหยิบขนมปังราคาถูกออก แล้วแทนที่ด้วยทาร์ตกับขนมปังไส้แยมจนเต็ม

"ทำอะไรของลูกน่ะ?"

"พวกเขาอยากได้ทาร์ตกับขนมปังไส้แยมค่ะ" เธอยิ้มกริ่มใส่พ่อ

‘นี่ยัยลูกคนนี้ลูกข้าจริงๆ เรอะ?’

"ทั้งหมดแปดเหรียญเงินกับเจ็ดเหรียญทองแดงค่ะ!" แพมประกาศอย่างรวดเร็ว

"เหรียญทองแดง? จะเอาเศษเงินไปทำไม"

"หนูไม่คิดค่าตะกร้าก็ดีถมไปแล้ว!" แพมตะโกนสวน ขณะโดนพ่อกดหัวลงอีกรอบ

"ช่วยแตกเหรียญทองให้ผมหน่อยได้ไหมครับ?" อดัมถาม

แบมรีบคว้าเหรียญไปจากมืออดัมก่อนที่ลูกสาวจะแย่งไปได้เพียงเสี้ยววินาที

"อย่าลืมคิดค่าเหรียญทองแดงนะ!"

"อย่าลืมว่าใครเป็นพ่อแก ยัยวัวน้อย!"

"วัว?" แพมอ้าปากค้าง หน้าแดงก่ำเมื่อมองจูรอทกับอดัม "พ่อ! พ่อนะพ่อ!" เธอกระทืบเท้าเดินหนีไป

แบมเริ่มเหงื่อตก ‘อุ๊ย’ เขารีบนับเงินทอนให้อดัม

สกุลเงิน

25GP, 10SP, 4CP -> 24GP, 11SP, 6CP

"ทุกอย่างโอเคไหมครับ?"

"เดี๋ยวก็รู้"

"เอ่อ... ไว้เจอกันตอนเย็นมากินขนมปังไส้แยมนะครับ" อดัมโบกมือ คว้าตะกร้าแล้วเดินออกมา

"เธอดูโกรธที่โดนเรียกว่าวัวนะ" จูรอทเปรยขึ้นเมื่อพวกเขาสัมผัสอากาศเย็นด้านนอก

"จูรอท ห้ามเรียกผู้หญิงว่าวัวเด็ดขาด"

"ทำไมล่ะ?"

"มันไม่ดี"

"วัวเป็นสัตว์ที่ยอดเยี่ยมนะ เนื้อเยอะ นมแยะ อร่อยด้วย" จูรอทพยักหน้า

"ก็ใช่ แต่ไม่มีผู้หญิงคนไหนอยากโดนเรียกว่าวัวหรอก ถ้าฉันเรียกนายว่าหมา นายจะชอบไหม?"

"หมาเป็นสัตว์ประเสริฐ เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์"

"..." อดัมส่ายหัว "เชื่อฉันเถอะน่า"

"ข้าว่าแพมดูเป็นว..."

"จูรอท!" อดัมรีบขัด "ฉันพูดเพื่อตัวนายเองนะ! มีบางคำที่ห้ามพูด! เหมือนกับการเรียกชาวไอร์แมนว่าคนขี้ขลาด หรือเรียกผู้หญิงว่าครึ่งหนึ่งของคำนั้น"

"ครึ่งหนึ่งของคนขี้ขลาด?"

อดัมถอนหายใจ

โชคดีที่เรมี่กับเจเรไมอาห์เดินเข้ามาพอดี ข้างหลังพวกเขามีชายหน้าเด็กผมสั้นสีเข้ม ตัวกว้างราวกับวัวกระทิง กล้ามเนื้อแน่นปึ้ก สะพายกล่องไม้สองใบผูกติดกันไว้ข้างหลังในลักษณะคานงัดซึ่งกันและกัน ที่เอวมีหอกซัดสามเล่ม ขวานมือ และโล่ขนาดเล็ก

"ฮึบ!"

"โฮ่!"

สองลูกพี่ลูกน้องวางคานหามลง

"นั่นหลานนายเหรอ?" อดัมจ้องมองคนแปลกหน้าหน้าเด็กที่สูงและกว้างพอๆ กับเขา

"ใช่แล้วครับ ใช่มั้ยน็อบบี้?"

น็อบบี้พยักหน้า

"นายอายุสิบห้า?"

น็อบบี้พยักหน้า

"เขาไม่ค่อยพูดครับ" เรมี่ยอมรับ

"พวกนายเลี้ยงเด็กนี่ด้วยอะไรเนี่ย? อัดฮอร์โมนให้กินหรือไง?"

"ผมมั่นใจว่าเขากินทาร์ตไปหลายชิ้นอยู่" เจเรมี่บอก

จูรอทเดินวนรอบตัวน็อบบี้ พยักหน้า ‘เขามีพรสวรรค์กว่าข้าเสียอีก พ่อแม่เขาเป็นชาวไอร์แมนรึเปล่า? หรือมีสายเลือดยักษ์?’ เขาจ้องตาน็อบบี้ "เจ้าจะฝึกฝนเพื่อเป็นนักรบหรือไม่?"

"น็อบบี้ไม่ใช่สายต่อสู้ครับ" เจเรมี่ตอบ "เขาพอจะปาหอกได้บ้าง แต่ก็ได้แค่นั้น"

"ถ้าเขาเรียนรู้วิธีควบคุมความโกรธเกรี้ยว เขาจะแข็งแกร่งกว่าข้า" จูรอทหันไปบอกสองลูกพี่ลูกน้องด้วยดวงตาเป็นประกาย

"แหะๆ" เรมี่หัวเราะแห้งๆ "โอ้ ผมมั่นใจว่าเขาคงขอบคุณสำหรับคำชม แต่น็อบบี้ยังเด็กอยู่ครับ"

"เด็กที่แข็งแรง กล้ามเนื้อทรงพลัง" จูรอทพยักหน้า "ถ้าเขาเป็นนักรบ เขาจะนำเกียรติยศมาสู่วงศ์ตระกูล"

"เราห่วงเรื่องปากท้องมากกว่าเกียรติยศครับ" เรมี่ยังคงหัวเราะแห้งๆ

"น็อบบี้เป็นเด็กดี แต่หัวช้านิดหน่อย อนาคตเขาอาจจะเข้ากรมทหารหรือไปช่วยงานยามได้ แต่ตอนนี้เขาเป็นแค่ลูกหาบครับ"

"เราฝึกให้เขาได้นะ" อดัมเสนอ "ฝึกตอนที่เราไม่ได้ทำภารกิจ จะได้มีอะไรทำ แลกกับการที่เขามาช่วยงานเรา"

"ไม่" น็อบบี้ตอบเสียงต่ำแต่ยังมีความเป็นเด็ก "ผมต้องการเงิน"

อดัมเลิกคิ้ว "นายต้องการเงินไปทำอะไร?"

"พ่อป่วย"

"พ่อน็อบบี้ สามีของลูกพี่ลูกน้องผม ป่วยเมื่อไม่นานมานี้เองครับ" เรมี่ถอนหายใจ "เขากินยาสมุนไพรประทังอาการไปวันๆ แต่อาการคงไม่ดีขึ้น เราช่วยออกเงินบ้างนิดหน่อย แต่คงต้องใช้เวลาอีกนาน"

"เสียใจด้วยนะ ป่วยเป็นอะไรล่ะ?" อดัมหันไปมองเจเรมี่

"ชื่อโรคมันเรียกยากครับ พวกนักวิชาการเขาเรียกกัน พวกเราชาวบ้านเรียกไม่ถูกหรอก เขาว่าต้องใช้เวทมนตร์ระดับที่สองรักษา ค่ารักษาราวร้อยเหรียญทอง ซึ่งถือว่าถูกแล้วสำหรับเวทมนตร์ระดับนั้น น็อบบี้เพิ่งเริ่มทำงานได้ไม่นาน แต่นักผจญภัยจ่ายค่าจ้างลูกหาบดีกว่างานอื่น เราเลยคิดว่าจะพาเขามาด้วย"

อดัมผิวปาก ตัวเขาเองเพิ่งเก็บเงินได้แค่หนึ่งในสี่ของจำนวนนั้น ทั้งที่มีงานรายได้ดี "เงินเยอะเอาเรื่อง" เขาหันไปมองจูรอท ซึ่งพยักหน้า "ตกลง เราจะจ่ายเป็นเงินก้อนโต ไม่ต้องห่วงเรื่องนั้น" อดัมสงสัยว่าต้องใช้เวลานานแค่ไหนกว่าจะถึงเลเวล 3 ซึ่งเป็นตอนที่เขาจะเรียนเวทรักษาให้น็อบบี้ได้

"เราจะจ่ายให้นายแปดเหรียญเงิน แต่ถ้าทำได้ดีเป็นพิเศษ เราจะเพิ่มให้เป็นหนึ่งเหรียญทอง" อดัมยื่นมือออกไป

"ขอบคุณ" น็อบบี้จับมืออดัมแล้วเขย่า "จริงเหรอ?"

"อะไรจริง?"

"ที่คุณเป็นเอลฟ์"

อดัมมองน็อบบี้แล้วพยักหน้า "ใช่"

"อย่าเอาเงินผมไปนะ"

"ไม่เอาหรอกน่า ไม่เอา" อดัมหัวเราะ

"แล้วคุณจะไม่กินผมด้วยใช่ไหม?"

"อะ-อะไรนะ?"

"เขาว่ากันว่าเอลฟ์กินคน"

อดัมหันขวับไปหาจูรอท "จริงดิ?"

"ข้าก็ได้ยินมาแบบนั้นเหมือนกัน"

"เอ่อ... ฉันคิดว่าฉันไม่เคยจำได้ว่าเคยกินคนนะ ฉันไม่กินนายหรอกน็อบบี้" อดัมหัวเราะแห้งๆ