บทที่ 8 เคยเข้าสำนักศึกษาเพื่อรับการอบรมหรือไม่?
บทที่ 8 เคยเข้าสำนักศึกษาเพื่อรับการอบรมหรือไม่?
“พี่สะใภ้ใหญ่ คำพูดของสามีข้าไม่ได้มีความหมายอื่นใด”
อู๋ชุนเหนียงหัวเราะเยาะเบา ๆ แล้วกล่าวอย่างเย็นชา
“การแบ่งแยกครอบครัวเป็นเรื่องของตระกูลหวัง พวกเราที่เป็นภรรยาต้องเชื่อฟังความเห็นของพ่อแม่สามีและสามี”
เมื่อเห็นเช่นนั้น ฮูหยินผู้เฒ่าหวังก็มองสีหน้าของท่านปู่ผู้เฒ่าหวัง แต่เขาก็ยังคงไม่ยอมเปิดปาก
นางถอนหายใจยาว ดูท่าว่านางคงจะต้องรับบทเป็นคนร้ายเสียเอง
นางกำลังจะเปิดปากพูด แต่หวังเหรินเหริน หลานชายคนโต ก็เดินเข้ามาพูดเพื่อช่วยมารดาของเขาคลี่คลายสถานการณ์
“ท่านย่า ท่านแม่ตั้งใจทำเพื่อตระกูลหวังทั้งสิ้น ในตระกูลเราไม่เคยมีธรรมเนียมเช่นนี้มาก่อน หากริเริ่มธรรมเนียมใหม่ เกรงว่าคนในหมู่บ้านจะเอาไปหัวเราะเยาะได้นะขอรับ!”
หลินเซี่ยงอันอดไม่ได้ที่จะชื่นชมในใจว่า คำพูดนี้ช่างหลักแหลมยิ่งนัก!
เป็นไปตามคาด ผู้ใหญ่บ้าน หวังฉางเถียน ที่อยู่ข้าง ๆ ก็พยักหน้าเห็นด้วย แล้วกล่าวแทรกขึ้นว่า
“ท่านป้า เรื่องนี้เป็นเรื่องในครอบครัวของท่าน พวกเราคนนอกไม่ควรวิพากษ์วิจารณ์ แต่เรื่องนี้ไม่เคยมีในตระกูล การที่บุตรเขยแต่งเข้าบ้านจะสามารถแบ่งที่ดินได้ หากคนอื่นทำตามบ้าง เกรงว่าจะส่งผลกระทบที่ไม่ดีได้”
เมื่อเห็นผู้ใหญ่บ้านเห็นด้วยกับความคิดของพวกเขา หลิวเสี่ยวหงก็แสดงสีหน้ายินดีในทันที นางมองพี่สะใภ้ทั้งสองอย่างดูถูก ฮึ!
สองคนนี้ก็แค่อิจฉาที่ครอบครัวลุงใหญ่ได้ส่วนแบ่งมากกว่าเท่านั้น
เมื่อผู้ใหญ่บ้านพูดเช่นนี้ ฮูหยินผู้เฒ่าหวังที่เดิมทีลังเลอยู่แล้ว ก็ยิ่งลังเลหนักเข้าไปอีก
“ท่านผู้เฒ่า ท่านคิดว่าจะทำอย่างไรดี?”
เห็นสถานการณ์กำลังจะเอนเอียงไปทางครอบครัวพี่ใหญ่ หวังซื่อซุ่นรู้ว่าท่านปู่ผู้เฒ่าเป็นคนถือหน้าถือตา และฮูหยินผู้เฒ่าหวังเป็นคนใจอ่อน หากเขาไม่เปิดปากพูด เรื่องนี้คงจะล้มเลิกไปเป็นแน่
แม้เขาจะไม่ได้สนใจนาข้าวสามหมู่นี้มากนัก แต่ท่าทีของครอบครัวพี่ใหญ่ทำให้เขาผิดหวังอย่างสิ้นเชิง
เขาได้ทำหน้าที่ของตนอย่างดีที่สุดต่อครอบครัวพี่ใหญ่แล้ว ต่อไปนี้ก็อย่าหวังที่จะมาเอาเปรียบเขาอีกเลย
“ท่านพ่อ ท่านแม่ เรื่องการแบ่งที่ดินนี้ ข้าขอให้ทั้งสองท่านตัดสินใจ”
แต่การที่พวกเขาแสร้งทำเป็นมองไม่เห็นความทุ่มเทของเขาตลอดหลายปีที่ผ่านมานั้นเป็นสิ่งที่ยอมไม่ได้!
การจะได้ที่ดินหรือไม่เป็นเรื่องรอง แต่บางคำพูดหากไม่กล่าวออกไป เขาก็รู้สึกไม่สบายใจ
หากต้องการโต้แย้ง วันนี้ก็มาคิดบัญชีกันให้ชัดเจนไปเลย
“ตอนนั้นข้าไม่ต้องการทำนา จึงหนีออกจากบ้านไปเอง โชคดีที่ข้าไม่ได้ทำให้ครอบครัวขายหน้า ได้ไปทำงานเป็นคนงานในโรงเตี๊ยม หาเงินเดือนมาได้บ้าง”
“เงินเดือนส่วนใหญ่ถูกนำมาจุนเจือครอบครัว เรือนหลังนี้ของพวกเราก็สร้างขึ้นในช่วงนั้น เมื่อใดที่ครอบครัวต้องการความช่วยเหลือ ข้าก็พยายามช่วยอย่างเต็มที่”
“ต่อมาข้าต้องการแต่งงานกับภรรยาของข้า แต่สถานการณ์ทางบ้านนางมีทางเดียวคือต้องแต่งเข้าบ้าน แม้ครอบครัวจะไม่เห็นด้วย แต่ข้าก็พยายามอย่างเต็มที่เพื่อเกลี้ยกล่อม เมื่อท่านต้องการให้ข้าสละงาน ข้าก็ยินยอมโดยไม่มีข้อโต้แย้งแม้แต่น้อย”
“เพื่อไม่ให้หลานชายคนโตต้องลำบาก ข้าวิ่งเต้นหาคนเลี้ยงดู และขอร้องให้คนอื่นช่วยดูแล ทั้งยังสอนงานให้เขาอย่างใกล้ชิด ผู้คนเหล่านั้นจึงยินยอม”
ในตอนนั้นเขาได้ทุ่มเททุกสิ่งอย่างเพื่อหลานชายคนโต แต่บัดนี้เมื่อจะแบ่งที่ดินเพียงเล็กน้อย อีกฝ่ายกลับไม่ยอมปล่อยผ่าน หวังซื่อซุ่นจึงฉีกหน้ากากที่ปกปิดความละอายของครอบครัวพี่ใหญ่ทิ้งไป
“ครอบครัวพี่สามและพี่ห้า ข้าก็ช่วยเหลือพวกเขาไว้ไม่น้อย เรื่องเก่า ๆ เหล่านี้ข้าก็จะไม่พูดถึงอีกแล้ว ด้วยความสัตย์จริง ข้าทำหน้าที่ของข้าต่อพี่น้องอย่างดีที่สุดแล้ว”
“ถึงแม้ข้าจะแต่งเข้าบ้านภรรยาไปแล้ว แต่ข้าก็ยังคงกตัญญูต่อท่านพ่อท่านแม่ ไม่เคยละเลยในเทศกาลใด ๆ เลย”
หลังจากกล่าวมามากมาย เขาจึงแสดงเจตนาของตนเองออกมา
“ท่านพ่อท่านแม่ รักข้า คิดจะแบ่งที่ดินให้ข้า ข้าซาบซึ้งใจยิ่งนัก!”
“แม้จะไม่มีที่ดินผืนนี้ ข้าก็จะยังคงกตัญญูต่อท่านพ่อท่านแม่ ต่อไป การที่ครอบครัวต้องแตกแยกเพราะเรื่องที่ดินนี้ไม่คุ้มค่าเลย!”
“ส่วนเรื่องการแบ่งที่ดิน ข้าขอให้ท่านพ่อและท่านแม่เป็นผู้ตัดสินใจ ข้าไม่มีข้อกังขาใด ๆ ทั้งสิ้น”
หวังซื่อซุ่นใช้การถอยเพื่อรุก หน้าตาของเขาบ่งบอกว่าทุกอย่างขึ้นอยู่กับการตัดสินใจของท่านปู่ผู้เฒ่าหวัง เพราะเมื่อวานนี้ หลังจากที่ท่านปู่ผู้เฒ่าจิบเหล้าไปแล้ว ก็ตบหน้าอกรับปากว่าจะแบ่งที่ดินให้เขา
ตอนนั้นท่านปู่ผู้เฒ่ายังถามคนอื่นว่าเห็นด้วยหรือไม่?
ท่านปู่ผู้เฒ่ากล่าวว่า บ้านนี้เขาเป็นคนตัดสินใจ ไม่มีใครกล้ามีข้อโต้แย้ง!
บัดนี้ท่านปู่ผู้เฒ่ารู้สึกผิดในใจเล็กน้อย เขากระพริบตาเบา ๆ ราวกับว่ายังมีรสชาติของเหล้าที่ดื่มไปเมื่อวานอยู่ในปาก
พูดตามตรง เขาไม่ได้เป็นคนเลอะเลือน บุตรชายคนเล็กผู้นี้ช่างเป็นคนที่มีน้ำใจที่สุด หากมิใช่เพราะบุตรชายผู้นี้แต่งเข้าบ้านไป การแบ่งครอบครัวในครั้งนี้ เขาคงเลือกที่จะอยู่กับบุตรชายคนเล็กเป็นแน่!
ผู้ใหญ่บ้านหวังฉางเถียนตระหนักได้ในทันทีว่า งานของหวังเหรินเหรินนั้นเป็นสิ่งที่หวังซื่อซุ่นจำใจต้องยกให้
เขายังจำได้ว่าครอบครัวพี่ใหญ่เคยกล่าวว่าตนเองเป็นคนวิ่งเต้นหางานมาได้เอง โดยไม่ได้กล่าวถึงความดีงามของหวังซื่อซุ่นเลยแม้แต่น้อย
ทุกเทศกาลเมื่อหวังซื่อซุ่นกลับมา ก็จะนำของกำนัลดี ๆ มาให้เสมอ
หวังเหรินเหรินผู้นี้ดูซื่อสัตย์ แต่กลับไม่สำนึกในบุญคุณของท่านอาเล็กของเขาเลย!
ผู้ใหญ่บ้านและผู้อาวุโสในตระกูลมองหน้ากัน ไม่สะดวกที่จะกล่าวอันใดมากนัก ทำได้เพียงรอให้ท่านปู่ผู้เฒ่าหวังเป็นผู้เปิดปากเท่านั้น
สีหน้าของทุกคนแตกต่างกันไป
หลิวเสี่ยวหงเห็นหวังซื่อซุ่นพูดถึงบุตรชายคนโตของตนเองเช่นนั้น ก็ไม่อาจทนอยู่เฉยได้ นางโกรธจัดจนดวงตาแดงก่ำ ทำท่าทางเหมือนถูกใส่ร้าย
“น้องเล็ก เจ้าหมายความว่าอย่างไร? เจ้าสละงานให้พวกเราเพื่อเอาใจพวกเรา ให้พวกเราไปขอร้องท่านปู่ท่านย่าให้เจ้าไม่ใช่หรือ? ตอนนี้กลายเป็นว่าพวกเราบีบให้เจ้าสละงานไปเสียแล้วหรือ? หากคำพูดนี้แพร่สะพัดออกไป ครอบครัวพวกเราจะมองหน้าใครติด!”
หลินเซี่ยงอันที่ตั้งใจจะยืนฟังเงียบ ๆ ก็หมดความอดทนในทันที นางยังคิดว่าบิดาของเขาเป็นคนโง่เง่าอยู่หรือ!
เขาอดไม่ได้ที่จะกล่าวโต้ตอบ เพราะเขาอายุยังน้อยที่สุด อย่างมากก็แค่ถูกตำหนิสองสามคำเท่านั้น
“ท่านลุงใหญ่ ท่านพ่อของข้าก็แค่พูดความจริง ไม่ได้กล่าวว่าผู้ใดผิด ท่านจะร้อนรนไปทำไม?”
“แม้ท่านพ่อของข้าจะแต่งเข้าบ้าน แต่ก็เป็นผู้มีมารยาทที่ควรมี ยิ่งกว่านั้นงานของท่านพี่ใหญ่ก็ได้มาจากท่านพ่อของข้า ทางทฤษฎีแล้วเขาก็ควรจะไปมาหาสู่เพื่อแสดงความกตัญญู ตั้งแต่ข้าจำความได้ ข้าไม่เคยเห็นเขานำของกำนัลมาเยี่ยมเลยสักครั้ง แต่ตอนกลับไป กลับหอบของจากบ้านข้ากลับไปเสมอ”
“ท่านพ่อของข้าเห็นว่าเป็นญาติกัน จึงคิดที่จะดูแลเขาบ้าง แต่ท่านลุงใหญ่สอนหลานชายคนโตอย่างไรกัน ถึงได้ไม่รู้จักมารยาทเท่าข้า! โชคดีที่บิดามารดาของข้าเป็นคนใจดี ไม่ถือสา หากเป็นครอบครัวอื่น ป่านนี้คงถูกนินทาไปทั่วแล้ว!”
หลังจากท่านผู้เฒ่าหลินเสียชีวิต หวังเหรินเหรินเคยมาที่บ้านหลินช่วงหนึ่ง อ้างว่าจะมาช่วยงาน แต่ก็ไม่ได้ทำอะไรมากนัก
มักจะมามือเปล่า แต่ตอนกลับ มารดาของเขามักจะให้ของติดมือกลับไปเสมอ
ต่อมาเมื่อแต่งงานแล้ว ก็ไม่ค่อยมาที่บ้านอีก
คำพูดนี้ดุจระเบิดกลางตระกูลหวัง ทุกคนมองหวังเหรินเหรินด้วยสายตาที่แปลกไป
ถูกเด็กตัวเล็กตำหนิ หวังเหรินเหรินรู้สึกอับอายในทันที
หวังซื่อซุ่นแอบยกนิ้วโป้งให้บุตรชายในใจ คำพูดนี้มีเพียงหลินเซี่ยงอันเท่านั้นที่สามารถพูดได้ หากเป็นคนอื่นพูด คงจะถูกวิพากษ์วิจารณ์เป็นแน่
“เจ้าคนนอก มาพูดจาเหลวไหลอะไรที่นี่! ที่นี่ไม่ใช่ที่ให้เจ้าพูด!”
หลิวเสี่ยวหงโกรธจนหน้าอกแทบระเบิด นางตะโกนออกมาอย่างหัวเสีย
เมื่อมีคนมาว่ากล่าวบุตรชายของตนเช่นนี้ หวังซื่อซุ่นก็ไม่พอใจเช่นกัน เขากำลังจะโต้ตอบ แต่ถูกหลินเซี่ยงอันดึงแขนเสื้อไว้
“ท่านลุงใหญ่ แม้ข้าจะเป็นคนนอก แต่มารยาทก็เป็นอีกเรื่องหนึ่ง”
“วันนี้มีผู้ใหญ่มากมายอยู่ด้วย ข้าเป็นเด็กจึงไม่สะดวกที่จะพูดแทรก แต่ท่านพ่อของข้าเป็นคนซื่อสัตย์ ดีกับครอบครัวและญาติมิตรมากนัก มักจะยอมเสียเปรียบอยู่เสมอโดยไม่ปริปาก แต่ข้าที่เป็นบุตรชายเห็นทุกอย่าง ก็ควรจะกล่าวออกมาบ้าง”
“แม้ข้าจะยังเล็ก แต่ความจริงบางอย่างก็เข้าใจดี มนุษย์ควรเห็นแก่กัน เมื่อท่านดีต่อข้า ข้าก็ดีต่อท่าน เช่นนี้จึงจะถูกต้องขอรับ!”
“ท่านปู่ ท่านย่า ท่านแม่ของข้าที่บ้านมักจะกล่าวขอบคุณท่านพ่ออยู่เสมอ เพราะเขาทำให้กิจการเต้าหู้ตระกูลหลินดีขึ้นเรื่อย ๆ สืบทอดสายเลือดของตระกูลหลินไว้ได้ และไม่ถูกคนนอกดูถูก”
“ท่านกล่าวว่าท่านปู่ท่านย่าเลี้ยงดูบุตรชายได้ดีนัก ที่บ้านยุ่งมาก จึงไม่ค่อยได้กลับมา แต่ทุกครั้งที่กลับมา ท่านแม่ของข้าตั้งใจเลือกของกำนัลอย่างดี หวังจะนำสิ่งที่ดีที่สุดมาปรนนิบัติท่านปู่ท่านย่าเสมอ”
เด็กห้าขวบพูดจาฉะฉาน มีเหตุมีผล ทำให้ผู้ใหญ่หลายคนประหลาดใจ
“ท่านพ่อท่านแม่ให้ข้าไปร่ำเรียน กล่าวว่าหากข้าสอบได้ตำแหน่งซิ่วไฉกลับมา ก็จะนำเกียรติยศมาสู่บรรพบุรุษ แม้ข้าจะแซ่หลิน แต่ข้าก็มีสายเลือดของตระกูลหวัง หากข้าทำสำเร็จ ก็จะทำให้ท่านปู่ท่านย่ามีหน้ามีตาด้วย”
เขาโยนเหยื่อล่อออกไปมากมาย ไม่กลัวว่าพวกเขาจะไม่ตอบรับ
เขาไม่กล้าพูดถึงการสอบเป็นขุนนาง เพราะกลัวจะดูอวดโอ้จนเกินไป
ผู้อาวุโสในตระกูลคนหนึ่งที่เฝ้าสังเกตการณ์อยู่ตลอดก็พยักหน้าเล็กน้อย เมื่อได้ยินหลินเซี่ยงอันพูดอย่างชัดเจนและมีเหตุผล ก็กล่าวขึ้นว่าเด็กคนนี้ช่างดีงามยิ่งนัก
หวังหง ลูบเคราสีขาวของตนเอง พลางพยักหน้า แล้วเอ่ยถามว่า
“เจ้าช่างพูดจาฉลาดเฉลียว เหมือนเป็นคนมีแววจะได้ร่ำเรียน เจ้าเคยเข้าสำนักศึกษาเพื่อรับการอบรมมาแล้วหรือไม่?”