บทที่ 4418 : พลิกโฉมความเข้าใจของมนุษยชาติเกี่ยวกับกำเนิดสิ่งมีชีวิต | บทที่ 4419 : บ้านบนดวงจันทร์

บทที่ 4418 : พลิกโฉมความเข้าใจของมนุษยชาติเกี่ยวกับกำเนิดสิ่งมีชีวิต

เยื่อชีวภาพสีขาวขุ่นถูกทาลงบนรอยต่อ และผสานเข้ากับพื้นผิวโลหะในทันที ก่อตัวเป็นชั้นป้องกันที่เรียบเนียน ซูเสี่ยวอวี่เฝ้าสังเกตข้อมูลพลางตะโกนออกมาด้วยความตื่นเต้น: "การรั่วไหลหยุดสนิทแล้ว! ความเข้มข้นของฮีเลียม-3 กลับสู่ระดับปกติ มุมเอียงของห้องแปลงสภาพนิ่งอยู่ที่ 0.5 องศา เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัย!"

ทุกคนถอนหายใจด้วยความโล่งอก ถอดหน้ากากป้องกันออก ใบหน้าของแต่ละคนเปื้อนยิ้มด้วยความเหนื่อยล้าแต่ก็สุขใจ หลี่รุ่ยมองใบหน้าของซูเสี่ยวอวี่ที่เต็มไปด้วยฝุ่นดวงจันทร์ แล้วตบไหล่เขาเบาๆ: "ทำได้ดีมาก ครั้งนี้นายทำความดีความชอบครั้งใหญ่เลยนะ"

ซูเสี่ยวอวี่เกาหัวด้วยความเขินอาย ปลายนิ้วสัมผัสโดนตราธงชาติบนชุดป้องกัน ความรู้สึกภาคภูมิใจอย่างรุนแรงเอ่อล้นขึ้นในใจ เขานึกถึงคำพูดในจดหมายของแม่: "สิ่งที่ลูกทำอยู่บนดวงจันทร์ คือเรื่องใหญ่ที่ทำให้พวกเราภูมิใจ" ในนาทีนี้เขาเข้าใจแล้วว่า ความภาคภูมิใจนี้มาจากการที่ตนเองได้มีส่วนร่วมอุทิศแรงกายแรงใจให้กับฐานทัพและภารกิจการสำรวจของมนุษยชาติ

เมื่อกลับมาถึงฐานทัพ ฟ้าก็มืดแล้ว ในยามค่ำคืนของดวงจันทร์ โลกยังคงเป็นอัญมณีสีน้ำเงินที่ส่องสว่างที่สุดดวงนั้น แสงไฟจากฐานทัพเปรียบเสมือนหมู่ดาวที่วาดโครงร่างอันอบอุ่นลงบนพื้นผิวดวงจันทร์สีเทา ภายในศูนย์บัญชาการ ทุกคนกำลังทบทวนกระบวนการรับมือเหตุฉุกเฉินจากจันทร์ไหว หลินเฟิงมองดูข้อมูลการซ่อมแซมบนหน้าจอ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความชื่นชม: "จันทร์ไหวครั้งนี้เป็นบททดสอบ เราไม่เพียงแต่แก้ปัญหาวิกฤตได้สำเร็จ แต่ยังค้นพบคุณสมบัติใหม่ของ 'แบคทีเรียแปลงสภาพฮีเลียม-3' ในสภาพแวดล้อมสุดขั้วอีกด้วย เฉินเยว่ ช่วงต่อไปให้เน้นวิจัยการปรับตัวต่อสิ่งแวดล้อมของจุลชีพชนิดนี้ มันอาจนำไปประยุกต์ใช้ในการสร้างฐานทัพบนดาวอังคารได้"

เฉินเยว่พยักหน้า บนเทอร์มินัลของเธอแสดงรายงานวิเคราะห์จุลชีพจากดาวอังคารเด้งขึ้นมา: "ข้อมูลที่ 'จู้หรงหมายเลข 2' ส่งกลับมาระบุว่า จุลชีพบนดาวอังคารกับแบคทีเรียทนทานที่มีซิลิคอนเป็นพื้นฐานบนดวงจันทร์มีความคล้ายคลึงทางพันธุกรรมถึง 80% นี่แสดงว่าสิ่งมีชีวิตในระบบสุริยะอาจมีต้นกำเนิดเดียวกัน หากพิสูจน์เรื่องนี้ได้ จะเป็นการพลิกโฉมความเข้าใจของมนุษยชาติที่มีต่อกำเนิดของสิ่งมีชีวิตไปอย่างสิ้นเชิง"

จู่ๆ เทอร์มินัลของหลี่รุ่ยก็สั่นเตือน เป็นวิดีโอคอลจากภรรยา เขาเดินไปกดรับสายที่มุมหนึ่งของโซนพักผ่อน บนหน้าจอปรากฏใบหน้าเปื้อนยิ้มของภรรยาและลูกสาว ตั่วตั่วชูโมเดลฐานทัพดวงจันทร์อันใหญ่กว่าเดิมให้ดู: "พ่อคะ หนูได้ยินว่าที่นั่นแผ่นดินไหว พ่อไม่เป็นไรใช่ไหมคะ? แม่ทำหมูสามชั้นน้ำแดงไว้เยอะแยะเลย แช่แข็งไว้ในตู้เย็น รอพ่อกลับมากินนะ"

"พ่อไม่เป็นไร ฐานทัพปลอดภัยมาก" เสียงของหลี่รุ่ยอ่อนโยนลงมาก "ตั่วตั่วต้องตั้งใจเรียนนะ พ่อจะรีบกลับไปหาลูกเร็วๆ นี้แหละ"

ภรรยาลูบหน้าจอเบาๆ: "พวกเราสบายดี คุณไม่ต้องห่วงนะ ทุกความสำเร็จของคุณบนดวงจันทร์ คือความภูมิใจของพวกเรา อ้อ จริงสิ องค์การอวกาศแจ้งว่า ปีหน้าจะจัดให้ครอบครัวเจ้าหน้าที่ชุดแรกไปเยี่ยมญาติได้ ฉันกับตั่วตั่วลงชื่อสมัครไปแล้วนะ"

หลี่รุ่ยตะลึง ขอบตาร้อนผ่าวขึ้นมาทันที เขาไม่เคยกล้าฝันเลยว่า ครอบครัวจะสามารถมาหาเขาที่ดวงจันทร์ได้ "จริงเหรอ?" เสียงของเขาแหบพร่าเล็กน้อย

"จริงแน่นอนจ้ะ" ภรรยายิ้มพลางพยักหน้า "ถึงตอนนั้น ฉันจะไปชิมหมั่นโถวที่ทำจากข้าวสาลีที่ปลูกในฐานทัพตามที่คุณบอกด้วยตัวเอง แล้วก็จะไปดูสถานีพลังงานที่คุณสร้างด้วย"

หลังจากวางสาย หลี่รุ่ยเงียบไปนาน เขาเงยหน้ามองออกไปนอกหน้าต่าง แสงจากโลกสาดส่องลงบนใบหน้าเขาอย่างอ่อนโยน ความคิดถึงบ้านถาโถมเข้ามาในใจดั่งกระแสน้ำ แต่มันไม่ใช่ความขมขื่นเหมือนเมื่อก่อนอีกแล้ว ทว่ากลับเจือไปด้วยความหวานชื่นแห่งการรอคอย เขานึกถึงตอนมาถึงดวงจันทร์ใหม่ๆ ทุกครั้งที่คุยกับที่บ้านจะอดคิดถึงบ้านไม่ได้ แต่ตอนนี้ เขาเริ่มตั้งตารอที่จะได้ต้อนรับครอบครัวบนดวงจันทร์

เฉินเยว่ที่อยู่ข้างๆ มองดูต้นกล้าถั่วแดงในโหลแก้ว ยอดอ่อนงอกสูงขึ้นมาสองเซนติเมตรแล้ว ใบสีเขียวสดชูช่อไปทางทิศของโลก "เมื่อกี้แม่ส่งข้อความมาบอกฉันว่า ที่บ้านขุดหน่อไม้ฤดูใบไม้ผลิแล้ว รอฉันกลับไปทำแกงเหยียนตูเซียน (ซุปหน่อไม้ใส่หมู)" เธอพูดเสียงเบา "แต่ตอนนี้ ฉันอยากเห็นเจ้าถั่วแดงต้นนี้ออกดอกบนดวงจันทร์มากกว่า"

ซูเสี่ยวอวี่เดินถือชามเนื้อวัวรสเผ็ดสูตรเย็นที่เพิ่งทำเสร็จเข้ามาแบ่งให้ทั้งสองคน: "ลองชิมสูตรที่ผมปรับปรุงใหม่ดู ใส่พริกที่ปลูกในแคปซูลนิเวศของฐานทัพ เผ็ดกว่าเดิม หอมกว่าเดิม" เขาชี้ไปที่รายการสั่งอาหารบนเทอร์มินัล "ตอนนี้คนในฐานชอบกินอาหารรสชาติบ้านเกิดที่ผมทำกันเยอะมาก ผมกะว่าจะยื่นเรื่องขอขยายขนาดร้านอาหาร ต่อไปพอพวกญาติๆ มาเยี่ยม จะได้กินรสชาติแบบที่บ้านด้วย"

หลินเฟิงเดินเข้ามา รับเนื้อวัวไปชิมคำหนึ่ง แล้วพยักหน้าอย่างชื่นชม: "ไอเดียนี้ดี ฐานทัพไม่ได้เป็นแค่สถานที่วิจัยและทำงาน แต่ควรเป็นบ้านที่มีความอบอุ่นด้วย รอให้พวกครอบครัวมาถึง ให้พวกเขาได้เห็นชีวิตความเป็นอยู่ของพวกเราบนดวงจันทร์ เห็นธัญพืชที่เราปลูก จุลชีพที่เราเพาะเลี้ยง และเห็นทุกสิ่งที่พวกเราสร้างขึ้นด้วยสองมือ"

ไม่กี่เดือนต่อมา ฐานทัพเข้าสู่ระยะการพัฒนาอย่างรวดเร็ว "จู้หรงหมายเลข 2" ส่งข้อมูลจากดาวอังคารกลับมามากขึ้น ทีมของเฉินเยว่ได้เปรียบเทียบจุลชีพของดวงจันทร์และดาวอังคาร จนนำเสนอ "สมมติฐานต้นกำเนิดร่วมของสิ่งมีชีวิตในระบบสุริยะ" ซึ่งสร้างความฮือฮาไปทั่ววงการวิทยาศาสตร์โลก เขตขุดเจาะฮีเลียม-3 ได้รับการเสริมความแข็งแกร่งและอัปเกรดเทคโนโลยี อัตราการแปลงสภาพคงที่อยู่ที่มากกว่า 40% แคปซูลขนส่งฮีเลียม-3 เชิงพาณิชย์ชุดแรกเดินทางถึงโลกอย่างปลอดภัย มอบพลังงานสะอาดที่มีประสิทธิภาพสูงสำหรับการผลิตไฟฟ้าด้วยนิวเคลียร์ฟิวชันให้กับโลก

ร้านอาหาร "รสชาติแห่งโลก" ของซูเสี่ยวอวี่ขยายขนาดขึ้น และยังรับสมัครพ่อครัวที่ถนัดอาหารสไตล์ต่างๆ มาเพิ่มอีกสองคน เมนูมีเพิ่มทั้งสตูว์ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ขนมหวานเจียงหนาน บาร์บีคิวซินเจียง ทุกจานล้วนเปี่ยมไปด้วยรสชาติของบ้านเกิด บนผนังร้านแปะรูปถ่ายคู่กันของเจ้าหน้าที่ฐานทัพกับครอบครัวจนเต็ม และยังมีรูปวาดฐานทัพดวงจันทร์ฝีมือเด็กๆ ดูอบอุ่นและคึกคัก

ตั่วตั่วลูกสาวของหลี่รุ่ยส่งข้อความเสียงหาพ่อทุกวัน เล่าเรื่องสนุกๆ ที่โรงเรียน และนับถอยหลังรอวันมาเยี่ยม ส่วนหลี่รุ่ยก็ใช้เวลาว่างจากงาน ลงมือสร้างโมเดลดวงจันทร์ให้ลูกสาวด้วยตัวเอง บนนั้นจำลองสิ่งก่อสร้างทุกอย่างของฐานทัพไว้อย่างแม่นยำ และตรงตำแหน่งโซนเพาะปลูกนิเวศ เขายังใช้วัสดุสีเขียวทำเป็นทุ่งข้าวสาลีเล็กๆ ไว้อีกด้วย

ต้นถั่วแดงของเฉินเยว่โตวันโตคืน จนแตกเถาวัลย์เส้นเล็กๆ เลื้อยเกาะไปตามโหลแก้ว เธอจัดมุมเล็กๆ ในห้องแล็บเป็น "มุมพืชโลก" ปลูกทั้งพลูด่าง ไม้อวบน้ำ หรือแม้แต่ต้นกล้าพริกเล็กๆ อีกหลายต้น ทุกต้นเติบโตอย่างมีชีวิตชีวา เติมแต่งสีสันแห่งความอบอุ่นให้กับห้องแล็บที่เย็นเยียบ

ครึ่งปีตามเวลามาตรฐานดวงจันทร์ แคปซูลขนส่ง "สตาร์ดัสต์หมายเลข 6" ค่อยๆ เทียบท่าที่จุดเชื่อมต่อของฐานทัพ ทันทีที่ประตูเปิดออก ตั่วตั่วเป็นคนแรกที่พุ่งออกมา กระโจนเข้าสู่อ้อมกอดของหลี่รุ่ย: "พ่อคะ! ในที่สุดหนูก็ได้เจอพ่อแล้ว!"

หลี่รุ่ยกอดลูกสาวแน่น สัมผัสถึงความอบอุ่นที่ห่างหายไปนาน ขอบตาชื้นขึ้นอีกครั้ง ภรรยาเดินตามหลังมา ยืนมองสองพ่อลูกด้วยรอยยิ้ม แววตาเต็มไปด้วยความปิติยินดี ผู้ที่เดินทางมาพร้อมกันยังมีญาติคนอื่นๆ อีกกว่าสิบคน พวกเขานำของฝากจากโลกและความคิดถึง ติดตัวก้าวเข้ามาสู่บ้านบนดวงจันทร์แห่งนี้

ร้านอาหารของซูเสี่ยวอวี่เนืองแน่นไปด้วยผู้คน เหล่าญาติมิตรลิ้มรสอาหารรสมือแม่บนดวงจันทร์และชื่นชมไม่ขาดปาก ตั่วตั่วกัดเนื้อวัวรสเผ็ดไปคำหนึ่ง เผ็ดจนต้องซู๊ดปาก แต่ก็อดไม่ได้ที่จะพูดว่า: "อร่อยจังเลย! หอมกว่าที่แม่ทำอีก!"

เฉินเยว่พาแม่เดินเข้าไปในห้องแล็บ ชี้ให้ดูต้นถั่วแดงที่ออกดอกในโหลแก้ว: "แม่ดูสิ ถั่วแดงก็ออกดอกบนดวงจันทร์ได้เหมือนกันนะ" แม่ลูบใบสีเขียวสดนั้นเบาๆ ขอบตาแดงระเรื่อ: "ดีจริงๆ ลูกอยู่ที่นี่ไม่เพียงแค่ทำงานวิจัย แต่ยังปลูกพืชจากบ้านเกิดได้ด้วย"

-------------------------------------------------------

บทที่ 4419 : บ้านบนดวงจันทร์

หลินเฟิงพาเหล่าสมาชิกครอบครัวเยี่ยมชมเขตขุดเจาะฮีเลียม-3 เมื่อพวกเขาเห็นแคปซูลแปรรูปขนาดยักษ์ทำงานอย่างราบรื่น และเห็นฮีเลียม-3 สีฟ้าจางๆ ถูกส่งออกมาอย่างต่อเนื่อง ใบหน้าของทุกคนก็ฉายแววตื่นตะลึงและภาคภูมิใจ "ฮีเลียม-3 ที่ผลิตจากที่นี่จะทำให้ท้องฟ้าของโลกเป็นสีฟ้าสดใสยิ่งขึ้น และทำให้ลูกหลานของเราได้ใช้พลังงานสะอาด" น้ำเสียงของหลินเฟิงเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ "และทั้งหมดนี้จะเกิดขึ้นไม่ได้เลยหากปราศจากการสนับสนุนและความเข้าใจจากครอบครัวของพวกคุณ"

ในยามค่ำคืน สมาชิกครอบครัวและเจ้าหน้าที่ฐานรวมตัวกันบนหอสังเกตการณ์ ในยามวิกาลของดวงจันทร์ ดวงดาวสว่างไสวกว่าบนโลกมาก ทางช้างเผือกเปรียบเสมือนริบบิ้นที่ส่องประกายพาดผ่านท้องฟ้า โลกแขวนอยู่ไกลๆ ดูอ่อนโยนและสว่างไสว ราวกับว่าเอื้อมมือไปสัมผัสได้

ตั่วตัวพิงอยู่ในอ้อมกอดของหลี่รุ่ย ชี้ไปที่ดาวดวงที่สว่างที่สุดบนท้องฟ้า "คุณพ่อคะ นั่นใช่ดาวอังคารไหม? 'จู้หรงหมายเลข 2' ยังอยู่ที่นั่นหรือเปล่า?"

"ใช่แล้วลูก" หลี่รุ่ยพยักหน้า "มันยังคงสำรวจอยู่บนดาวอังคาร และส่งความลับกลับมาให้เราอีกมากมาย ในอนาคต เราจะไปยังดาวเคราะห์ที่ไกลกว่านี้ ไปดาวพฤหัสบดี ไปดาวเสาร์ ไปสำรวจจักรวาลที่ไม่มีใครรู้จักให้มากขึ้น"

ภรรยากุมมือหลี่รุ่ยแล้วพูดเบาๆ ว่า "เมื่อก่อนฉันกังวลเสมอว่าคุณจะไม่ปลอดภัยบนดวงจันทร์ แต่ตอนนี้พอได้เห็นทุกอย่างที่นี่ เห็นความพยายามของคุณและเพื่อนร่วมงาน ฉันเข้าใจแล้วว่าพวกคุณกำลังทำภารกิจที่ยิ่งใหญ่ ต่อไปนี้ฉันจะสนับสนุนคุณ และสนับสนุนทุกคนที่พยายามเพื่อการสำรวจอวกาศ"

เฉินเย่ว์และแม่นั่งอยู่ที่มุมหนึ่งของหอสังเกตการณ์ มองดูต้นกล้าถั่วแดงที่ไหวเอนเบาๆ ภายใต้แสงสว่างจากโลก แม่พูดว่า "ต่อไปแม่จะมาหาลูกทุกปี มาดูต้นถั่วแดงของลูก และมาดูบ้านบนดวงจันทร์หลังนี้"

ซูเสี่ยวอวี่วิดีโอคอลหาแม่ หันกล้องไปทางหอสังเกตการณ์ที่คึกคักและแสงไฟจากฐานในระยะไกล "แม่ครับ ดูสิ ญาติๆ มากันเต็มเลย กิจการร้านอาหารของผมดีมาก! ไว้คราวหน้าถ้าแม่มา ผมจะทำเนื้อวัวรสเด็ดสูตรต้นตำรับให้กิน พร้อมกับผักที่ปลูกบนดวงจันทร์ด้วย"

หลินเฟิงมองดูภาพตรงหน้าด้วยความรู้สึกตื้นตันใจ จากสถานีวิจัยจือไห่ในตอนแรก จนถึงฐานดวงจันทร์ที่คึกคักในปัจจุบัน จากคนเพียงไม่กี่คน จนถึงหลายสิบคน และการมาถึงของเหล่าสมาชิกครอบครัว บ้านที่สร้างขึ้นบนดินดวงจันทร์แห่งนี้เริ่มมีความอบอุ่นและมีความหวังมากขึ้นเรื่อยๆ

เขานึกถึงลิงกังในภารกิจ "สตาร์ดัสต์" นึกถึงการสำรวจของหน่วยอู๋กาง และนึกถึงทุกคนที่อุทิศตนเพื่อฐานดวงจันทร์ พวกเขาพกพาความสงสัยใคร่รู้ต่อจักรวาล และความคิดถึงที่มีต่อโลก มาปลูกเมล็ดพันธุ์แห่งความหวังและเพาะเลี้ยงปาฏิหาริย์แห่งชีวิตบนดินดวงจันทร์ที่รกร้างแห่งนี้

"ทุกคนดูนั่นสิ!" มีคนชี้ไปที่ท้องฟ้าแล้วตะโกนขึ้น เห็นเพียงดาวตกดวงสว่างวาบพาดผ่านยามราตรี ลากหางยาวเหยียดก่อนจะหายวับไปในห้วงอวกาศลึก นั่นคือแคปซูลส่งกลับของ "จู้หรงหมายเลข 2" ที่กำลังบินตรงมายังทิศทางของฐานดวงจันทร์ มันนำความลับของดาวอังคารและความฝันในการสำรวจห้วงอวกาศของมนุษยชาติ กลับมายังบ้านที่สร้างบนดินดวงจันทร์แห่งนี้

เสียงปรบมือดังกึกก้องไปทั่วหอสังเกตการณ์ สมาชิกครอบครัวและเจ้าหน้าที่ฐานต่างเงยหน้ามองท้องฟ้า ดวงตาเป็นประกายด้วยความตื่นเต้น ตั่วตัวปรบมืออย่างแรง ใบหน้าเล็กๆ เต็มไปด้วยความใฝ่ฝัน "คุณพ่อคะ หนูอยากเป็นนักบินอวกาศ หนูจะมาดวงจันทร์ แล้วก็จะไปดาวอังคารด้วย!"

หลี่รุ่ยอุ้มลูกสาว มองดูแคปซูลส่งกลับที่ใกล้เข้ามาเรื่อยๆ บนท้องฟ้า ในใจเต็มเปี่ยมไปด้วยความเชื่อมั่นอันแน่วแน่ เขารู้ว่านี่ไม่ใช่จุดจบ แต่เป็นการเริ่มต้นใหม่ แสงไฟจากฐานดวงจันทร์จะยังคงส่องสว่างเส้นทางการสำรวจจักรวาลของมนุษยชาติต่อไป จุลินทรีย์ในดินดวงจันทร์จะยังคงมอบความเป็นไปได้ใหม่ๆ ให้กับการพัฒนาของมนุษย์ และพวกเขาที่หยั่งรากลงบนดวงจันทร์จะยังคงพกพาความคิดถึงที่มีต่อโลกและความคาดหวังต่ออนาคต เพื่อจารึกปาฏิหาริย์บทใหม่บนดินแดนอันห่างไกลแห่งนี้

ในร้านอาหารของซูเสี่ยวอวี่ หม้อตุ๋นเดือดพล่านอีกครั้ง กลิ่นหอมอบอวลไปทั่วทุกมุมของฐาน กลิ่นหอมนี้คือรสชาติของบ้านเกิด รสชาติของบ้าน และรสชาติแห่งการยืนหยัดและการสำรวจของมนุษย์ในจักรวาล ต้นถั่วแดงของเฉินเย่ว์ออกดอกแล้ว ดอกไม้เล็กๆ สีม่วงอ่อนดูงดงามเป็นพิเศษภายใต้แสงสว่างจากโลก ดอกไม้นี้คือปาฏิหาริย์แห่งชีวิต สัญลักษณ์แห่งความหวัง และพยานแห่งการหยั่งรากเติบโตของมนุษย์บนดินดวงจันทร์

ในยามราตรีของดวงจันทร์ โลกยังคงสว่างไสว แสงไฟจากฐานเปรียบเสมือนประกายไฟดวงเล็กๆ ที่ส่องสว่างเคียงคู่กับดวงดาวบนท้องฟ้า เส้นทางของมนุษยชาติคือทะเลแห่งดวงดาว และบ้านที่สร้างบนดินดวงจันทร์แห่งนี้คือจุดเริ่มต้นที่มั่นคงที่สุด ที่นี่ ความคิดถึงบ้านไม่ใช่ความห่วงหาที่ห่างไกลอีกต่อไป แต่กลายเป็นพลังในการก้าวเดิน ที่นี่ การสำรวจไม่ใช่การผจญภัยที่โดดเดี่ยว แต่กลายเป็นการเดินทางแห่งความสามัคคี ที่นี่ ดินดวงจันทร์ผลิดอก ทางช้างเผือกคือเส้นทาง และอารยธรรมของมนุษย์กำลังแผ่ขยายและเบ่งบานไปสู่จักรวาลที่ไกลโพ้นยิ่งขึ้น

ดังคำจารึกบนอนุสาวรีย์ของฐานที่ว่า: การสำรวจไม่มีที่สิ้นสุด ประกายไฟจะลุกลามทุ่งหญ้าในที่สุด และดินดวงจันทร์อันห่างไกลผืนนี้จะเป็นพยานถึงความรุ่งโรจน์ของอารยธรรมมนุษย์ เป็นพยานถึงการกำเนิดปาฏิหาริย์อีกมากมาย และเป็นพยานถึงการที่มนุษย์ก้าวออกจากโลกไปสู่จักรวาล กลายเป็นอารยธรรมระหว่างดวงดาวที่แท้จริง

เวลามาตรฐานดวงจันทร์ 07:00 น. ร้านอาหารเล็กๆ "รสชาติแห่งโลก" ในฐานจือไห่ส่งกลิ่นหอมจางๆ ออกมาแล้ว ซูเสี่ยวอวี่สวมผ้ากันเปื้อนลายแพนด้า กำลังโรยพริกหอมบดลงในหม้อตุ๋นอย่างระมัดระวัง หัวกระต่ายในตู้อุ่นขายหมดแล้ว ตอนนี้เขากำลังลองทำเนื้อวัวรสเด็ดสูตรบ้านเกิด โดยใช้เนื้อโปรตีนสังเคราะห์ที่เพาะเลี้ยงในแคปซูลนิเวศของฐาน ปรุงด้วยเครื่องเทศที่นำมาจากโลก ซึ่งก็ให้รสชาติที่ใกล้เคียงต้นตำรับถึงเจ็ดแปดส่วน

"เสี่ยวซู กลิ่นเนื้อวัวของนายลอยไปถึงสถานีพลังงานเลยนะ!" หลี่รุ่ยเดินเข้ามาในร้านอาหารพร้อมเหงื่อซึมที่ขมับ เพิ่งเสร็จสิ้นการตรวจสอบพลังงานรอบดึก "ขอชุดนึง แล้วก็หมั่นโถวข้าวสาลีด้วย"

ซูเสี่ยวอวี่ตักเนื้อวัวอย่างคล่องแคล่ว พร้อมยื่นหมั่นโถวอุ่นๆ ให้ "หัวหน้าหลี่ เพิ่งได้รับข่าว 'มูนโพรบ 4' ส่งข้อมูลวิเคราะห์ตัวอย่างดินชั้นลึกของดวงจันทร์กลับมาแล้ว ดร.เฉินและทีมงานในห้องแล็บยุ่งกันใหญ่เลย"

หลี่รุ่ยกัดหมั่นโถวคำหนึ่ง กลิ่นหอมของข้าวสาลีผสมผสานกับความเผ็ดชาของเนื้อวัวช่วยคลายความเหนื่อยล้าไปได้กว่าครึ่ง เขาหยิบเทอร์มินัลออกมา หน้าจอปรากฏคำขอการสื่อสารด่วนจากเฉินเย่ว์ ทันทีที่กดรับ เสียงตื่นเต้นของเฉินเย่ว์ก็ดังขึ้นทันที "หลี่รุ่ย! 'มูนโพรบ 4' พบร่องรอยจุลินทรีย์คล้ายแบคทีเรียทนทานที่มีซิลิกอนเป็นพื้นฐานในดินชั้นลึกของดวงจันทร์ แถมยังมีสารออกฤทธิ์เอนไซม์แปลงฮีเลียม-3 ในปริมาณเล็กน้อยด้วย! นี่แสดงว่าจุลินทรีย์ในชั้นผิวและชั้นลึกของดวงจันทร์อาจมีความเชื่อมโยงทางวิวัฒนาการ ศักยภาพของสิ่งมีชีวิตในดินดวงจันทร์มีมากกว่าที่เราจินตนาการไว้เยอะเลย!"

หน้าจอเทอร์มินัลแสดงภาพจุลทรรศน์ของดินชั้นลึกของดวงจันทร์ ในเม็ดดินสีเทาเข้ม มองเห็นจุดเรืองแสงสีม่วงเล็กๆ จางๆ ซึ่งคล้ายกับ "แบคทีเรียแปลงฮีเลียม-3" ที่ผิวชั้นบนมาก ขณะที่หลี่รุ่ยกำลังจะตอบกลับ ฐานก็เกิดการสั่นสะเทือนเบาๆ แก้วน้ำบนโต๊ะสั่นไหว ผิวน้ำกระเพื่อมเป็นวง

"เกิดอะไรขึ้น?" ซูเสี่ยวอวี่คว้าจับหม้อตุ๋นไว้โดยสัญชาตญาณ สีหน้าเปลี่ยนไปเล็กน้อย

เสียงสัญญาณเตือนภัยจากศูนย์บัญชาการดังขึ้นทันทีในเทอร์มินัล "ประกาศฉุกเฉิน! ตรวจพบกิจกรรมแผ่นดินไหวบนดวงจันทร์ ขนาด 3.2 แมกนิจูด ศูนย์กลางอยู่ห่างจากทิศใต้ของหลุมอุกกาบาตจือไห่ 15 กิโลเมตร เขตขุดเจาะฮีเลียม-3 แจ้งเตือนอุปกรณ์ผิดปกติแล้ว!"