บทที่ 4366 : ผู้พิทักษ์ทุ่งน้ำแข็ง | บทที่ 4367 : ความหวังสีครามในทะเลลึก

บทที่ 4366 : ผู้พิทักษ์ทุ่งน้ำแข็ง

หลังจากเดินตามผู้เฒ่าอีนูมายังจุดตรวจวัดแห่งใหม่ เด็กชายก็นั่งยองๆ ลงแล้วใช้นิ้วเคาะไปที่พื้นน้ำแข็ง "น้ำแข็งตรงนี้แข็งแรงดี ไม่มีรอยแยก ปู่บอกว่าเจาะรูตรงนี้ได้ครับ" อู๋ฮ่าวมองท่าทางจริงจังของเด็กชายแล้วอดไม่ได้ที่จะถามว่า "เธอชื่ออะไร? ชอบทุ่งน้ำแข็งผืนนี้ไหม?" "ผมชื่ออาจี" เด็กชายยิ้มตอบ "ผมชอบไปล่าสัตว์กับปู่ แล้วก็ชอบเครื่องจักรของพวกคุณด้วย มันรู้ว่าธารน้ำแข็งจะเคลื่อนไปทางไหนใช่ไหมครับ?"

อู๋ฮ่าวพยักหน้า แล้วยื่นเซนเซอร์ตัวนำยิ่งยวดให้อาจี "เครื่องนี้สามารถฟังเสียงธารน้ำแข็งพูดได้ มันจะบอกเราว่าธารน้ำแข็งกำลังเคลื่อนไหวอย่างไร แล้วเราก็จะปกป้องมันได้" อาจีประคองเซนเซอร์ไว้อย่างระมัดระวัง แววตาเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น นิ้วมือแตะเบาๆ ที่ขดลวดสีม่วงอ่อน แล้วรีบหดกลับทันที เหมือนกลัวจะทำของวิเศษที่ "ฟังเสียงธารน้ำแข็งพูดได้" ชิ้นนี้พัง

การเจาะรูเป็นไปอย่างราบรื่น เซนเซอร์ถูกหย่อนลงไปใต้ชั้นน้ำแข็งได้สำเร็จ เมื่ออู๋ฮ่าวกดปุ่มเริ่มทำงาน หน้าจอคอมพิวเตอร์ก็ปรากฏเส้นกราฟที่นิ่งเรียบทันที สัญญาณรบกวนจากสนามแม่เหล็กโลกหายไป ข้อมูลการเคลื่อนตัวเพียงเล็กน้อยของธารน้ำแข็งแสดงผลออกมาอย่างชัดเจน "ความเร็วการไหลของธารน้ำแข็ง 0.8 เมตร/วัน อุณหภูมิน้ำแข็ง -12 องศาเซลเซียส ความแม่นยำของข้อมูล 99.9%!" เสี่ยวหลินตะโกนลั่นด้วยความตื่นเต้น เสียงดังก้องไปทั่วทุ่งน้ำแข็ง ผู้เฒ่าอีนูมองเส้นกราฟบนหน้าจอ แม้จะดูข้อมูลไม่รู้เรื่อง แต่ก็ยิ้มแล้วตบไหล่อู๋ฮ่าว พร้อมกับยกนิ้วโป้งให้

เมื่อแก้ปัญหาเรื่องการตรวจวัดได้แล้ว ปัญหาใหม่ก็ตามมา นั่นคือแหล่งพลังงานของสถานีวิจัย เมื่อเข้าสู่ช่วงราตรีขั้วโลก แผงโซลาร์เซลล์ก็ไม่สามารถทำงานได้ เครื่องปั่นไฟดีเซลที่มีอยู่เดิมนอกจากจะเสียงดังแล้ว ยังสร้างมลพิษ แบตเตอรี่สำรองไฟก็อยู่ได้เต็มที่แค่สามวัน "ระบบกักเก็บพลังงานตัวนำยิ่งยวดที่เราเตรียมมาจะได้ใช้ประโยชน์แล้วครับ" อู๋ฮ่าวพูดกับหลี่เจี้ยนกั๋ว "ระบบนี้ใช้วัสดุตัวนำยิ่งยวดจากธาตุโฮลเมียมที่สกัดจากดวงจันทร์ มีความหนาแน่นในการกักเก็บพลังงานมากกว่าแบตเตอรี่ทั่วไปถึง 5 เท่า และยังสามารถเก็บพลังงานลมได้ ที่นี่มีความเร็วลมมากกว่า 10 เมตร/วินาทีทุกวัน เพียงพอสำหรับจ่ายไฟให้สถานีวิจัยครับ"

การติดตั้งระบบกักเก็บพลังงานตัวนำยิ่งยวดจำเป็นต้องสร้างทุ่งกังหันลมบนทุ่งน้ำแข็ง ผู้เฒ่าอีนูอาสาเข้ามาช่วย เขาพาชาวบ้านใช้สุนัขลากเลื่อนขนอุปกรณ์มาให้ และยังสอนทีมสำรวจถึงวิธีตรึงเสากังหันลมบนพื้นน้ำแข็ง โดยการปูหนังแมวน้ำรองที่รอยแยก แล้วใช้หมุดน้ำแข็งตอกยึด เพื่อไม่ให้เสาเอียงเมื่อพื้นน้ำแข็งมีการเคลื่อนตัว อาจีเองก็วิ่งวุ่นช่วยหยิบจับเครื่องมือ บางครั้งก็ชี้ไปที่ชิ้นส่วนบนอุปกรณ์แล้วถามอู๋ฮ่าวว่ามันเอาไว้ทำอะไร

"อันนี้คือขดลวดตัวนำยิ่งยวด" อู๋ฮ่าวนั่งลงอธิบายให้อาจีฟัง "มันสามารถเก็บพลังงานไฟฟ้าได้เหมือนฟองน้ำ แถมยังไม่สูญเปล่า เหมือนกับที่ปู่ของเธอถนอมเนื้อแมวน้ำเก็บไว้กินได้นานๆ นั่นแหละ" อาจีพยักหน้าทำท่าเหมือนจะเข้าใจ แล้วจู่ๆ ก็พูดขึ้นว่า "งั้นต่อไปสถานีวิจัยก็ไม่ต้องเผาน้ำมันดีเซลแล้วใช่ไหมครับ? แบบนี้ทุ่งน้ำแข็งก็จะไม่มีควันดำ สุนัขลากเลื่อนของผมก็จะไม่ไอแล้ว" อู๋ฮ่าวรู้สึกอุ่นวาบในหัวใจ เขาลูบหัวอาจีเบาๆ "ใช่แล้ว ต่อไปที่นี่จะสะอาดมาก ทั้งทุ่งน้ำแข็งและสุนัขลากเลื่อนจะอยู่ดีมีสุข"

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา ระบบกักเก็บพลังงานตัวนำยิ่งยวดและทุ่งกังหันลมก็เปิดใช้งานอย่างเป็นทางการ เมื่อแสงเหนือระลอกแรกของช่วงราตรีขั้วโลกปรากฏขึ้นบนท้องฟ้า ไฟในสถานีวิจัยยังคงสว่างไสว ภายใต้แสงเหนือสีม่วงอ่อน ไฟสถานะของอุปกรณ์กักเก็บพลังงานตัวนำยิ่งยวดกระพริบเบาๆ ใบพัดบนเสากังหันหมุนช้าๆ เปลี่ยนพลังงานลมเป็นไฟฟ้าแล้วเก็บเข้าสู่ขดลวดตัวนำยิ่งยวด หลี่เจี้ยนกั๋วมองดูตัวเลขที่นิ่งสนิทบนมิเตอร์ไฟแล้วพูดอย่างตื่นเต้นว่า "เมื่อก่อนพอถึงช่วงราตรีขั้วโลก เราต้องประหยัดไฟทุกวัน ตอนนี้ดีจริง นอกจากจะทำงานได้ตามปกติแล้ว ยังเปิดฮีตเตอร์ได้ด้วย ไม่ต้องห่มผ้านวมทำงานอีกต่อไปแล้ว!"

อู๋ฮ่าวและหลินเวยยืนอยู่นอกกระท่อมไม้ มองดูแสงเหนือร่ายรำอยู่เหนือทุ่งน้ำแข็ง แถบแสงสีเขียวอ่อนและสีม่วงอ่อนถักทอเข้าด้วยกัน ส่องกระทบเสากังหันลมและจุดตรวจวัดธารน้ำแข็งในระยะไกล "คุณดูสิ" หลินเวยชี้ไปที่อุปกรณ์ตัวนำยิ่งยวดใต้แสงเหนือ "พวกมันดูเหมือนกลมกลืนไปกับแสงเหนือเลย เป็นสีม่วงอ่อนเหมือนกัน ราวกับเป็นแสงที่งอกออกมาจากทุ่งน้ำแข็งเอง"

"ใช่ครับ" อู๋ฮ่าวพูดเสียงเบา "เทคโนโลยีไม่ควรจะเย็นชา มันควรจะเป็นเหมือนแสงเหนือ ที่คอยปกป้องทุ่งน้ำแข็งผืนนี้และผู้คนที่อาศัยอยู่ที่นี่อย่างอ่อนโยน"

ทันใดนั้น อาจีก็วิ่งเข้ามา ในมือถือกระดาษวาดเขียนแผ่นหนึ่ง บนกระดาษมีภาพวาดจากดินสอสี เป็นรูปแสงเหนือ กังหันลม อุปกรณ์ตัวนำยิ่งยวด และคนตัวเล็กๆ หลายคน มีทั้งทีมสำรวจ ชาวอินูอิต และตัวอาจีเองที่จูงสุนัขลากเลื่อน "นี่คือทุ่งน้ำแข็งตัวนำยิ่งยวดที่ผมวาดครับ" อาจีพูด "ปู่บอกว่า ต่อไปพวกเราจะได้ร่วมมือกับทีมสำรวจ ใช้เครื่องจักรพวกนี้ปกป้องธารน้ำแข็ง ให้ลูกหลานของผมได้เห็นแสงเหนือที่สวยงามแบบนี้ตลอดไป"

อู๋ฮ่าวรับภาพวาดมา ความอบอุ่นสายหนึ่งไหลผ่านหัวใจ เขานึกถึงรอยยิ้มของอามิราและเด็กๆ ริมคลองชลประทานในมาลี นึกถึงลิลลี่ที่ประคองชามไม้ดื่มน้ำสะอาดในป่าฝนอเมซอน นึกถึงความมุ่งมั่นของหวังเผิงตอนเดินเครื่องสถานีพลังงานบนดวงจันทร์ ภาพเหล่านี้เหมือนไข่มุกเม็ดงามที่ถูกเทคโนโลยีตัวนำยิ่งยวดร้อยเรียงเป็นสร้อยคอเส้นหนึ่ง เปล่งประกายความอบอุ่นของมนุษยชาติ

หนึ่งวันก่อนเดินทางออกจากสถานีวิจัย ผู้เฒ่าอีนูพาชาวบ้านมาจัดพิธีเฉลิมฉลองแบบดั้งเดิม พวกเขาจุดตะเกียงน้ำมันแมวน้ำ ล้อมวงรอบกองไฟร้องรำทำเพลง อาจีดึงมืออู๋ฮ่าวและหลินเวยเข้าไปร่วมวง สอนให้พวกเขาเต้นระบำพื้นเมืองของชาวอินูอิต แสงจากกองไฟสะท้อนบนใบหน้าของทุกคน ขับไล่ความหนาวเหน็บของขั้วโลกเหนือ และส่องสว่างความคาดหวังในแววตาของกันและกัน

"พวกเราจะกลับมาครับ" อู๋ฮ่าวบอกกับผู้เฒ่าอีนูและอาจี "คราวหน้าเราจะนำอุปกรณ์ตัวนำยิ่งยวดที่ล้ำสมัยกว่านี้มาด้วย เพื่อช่วยพวกคุณตรวจวัดอุณหภูมิมหาสมุทร และจะสอนอาจีกับเด็กคนอื่นๆ ให้รู้วิธีบำรุงรักษาเครื่องจักรเหล่านี้ เพื่อให้พวกคุณได้เป็นผู้พิทักษ์ทุ่งน้ำแข็งด้วยตัวเอง"

อาจีพยักหน้าแรงๆ ในมือกำโมเดลตัวนำยิ่งยวดขนาดจิ๋วที่อู๋ฮ่าวให้ไว้แน่น "ผมจะตั้งใจเรียน ต่อไปผมจะเป็นเหมือนพวกคุณ ใช้เครื่องจักรปกป้องธารน้ำแข็งและปกป้องแสงเหนือ!"

ขณะที่รถเคลื่อนตัวออกจากสถานีวิจัย ผู้เฒ่าอีนูและอาจียังคงยืนโบกมืออยู่บนทุ่งน้ำแข็ง จนกระทั่งร่างของพวกเขาเป็นเพียงจุดสีแดงเล็กๆ หลินเวยมองทุ่งน้ำแข็งที่เคลื่อนผ่านหน้าต่างรถ แล้วพูดเบาๆ ว่า "คุณว่าพออาจีโตขึ้น เขาจะเป็นวิศวกรตัวนำยิ่งยวดชาวอินูอิตคนแรกของขั้วโลกเหนือไหม?"

อู๋ฮ่าวยิ้ม "ต้องเป็นอย่างนั้นแน่ ไม่ใช่แค่อาจี แต่อามิราที่มาลี ลิลลี่ที่ป่าฝน หรือน้องตั่วตั่วที่โรงพยาบาลเด็ก พวกเขาล้วนเป็นเด็กแห่งยุคตัวนำยิ่งยวด ในอนาคตจะมีคนมารับไม้ต่อจากเรามากขึ้น และนำแสงสว่างแห่งตัวนำยิ่งยวดไปสู่สถานที่ต่างๆ มากขึ้นไปอีก"

ทันใดนั้น โทรศัพท์มือถือของอู๋ฮ่าวก็ดังขึ้น เป็นสายจากศาสตราจารย์โจว "ประธานอู๋ ข่าวดีครับ! เครื่องวัดอุณหภูมิมหาสมุทรตัวนำยิ่งยวดที่เราวิจัยพัฒนาประสบความสำเร็จแล้ว สามารถทำงานได้อย่างเสถียรในน้ำทะเลอุณหภูมิ -2 ถึง 30 องศาเซลเซียส มีความแม่นยำถึง 0.001 องศา ใช้เฝ้าระวังผลกระทบจากการละลายของน้ำแข็งขั้วโลกที่มีต่ออุณหภูมิมหาสมุทรได้! และอีกเรื่อง องค์การอวกาศยุโรปใช้เรือใบสุริยะตัวนำยิ่งยวดค้นพบแร่ธาตุที่มีองค์ประกอบของน้ำในแถบดาวเคราะห์น้อย พวกเขาอยากร่วมมือกับเรา ใช้อุปกรณ์ขุดเจาะตัวนำยิ่งยวดสกัดทรัพยากรน้ำบนดาวเคราะห์น้อย เพื่อเป็นเสบียงสำหรับการสำรวจอวกาศห้วงลึกในอนาคต!"

-------------------------------------------------------

บทที่ 4367 : ความหวังสีครามในทะเลลึก

อู๋ฮ่าววางสายโทรศัพท์ หันไปสบตาหลินเวยแล้วยิ้มให้กัน พวกเขารู้ดีว่านี่ไม่ใช่จุดสิ้นสุด แต่เป็นการเริ่มต้นครั้งใหม่ เทคโนโลยีตัวนำยิ่งยวดจะยังคงทำหน้าที่ปกป้องธารน้ำแข็งบนทุ่งน้ำแข็งขั้วโลก ขุดเจาะทรัพยากรในแถบดาวเคราะห์น้อย ผันน้ำเข้านาในทุ่งกว้างของมาลี และบำบัดแหล่งน้ำในส่วนลึกของป่าฝน มันเปรียบเสมือนลำแสงที่ไม่มีวันมอดดับ ซึ่งเริ่มต้นจากห้องแล็บ ส่องสว่างไปยังดวงจันทร์ ส่องสว่างไปในห้วงอวกาศ และส่องสว่างไปถึงทุกมุมของโลกมนุษย์

แสงเหนือในค่ำคืนขั้วโลกยังคงร่ายรำอยู่บนท้องฟ้า แถบแสงสีม่วงอ่อนดูราวกับสายใยที่เชื่อมโยงโลกกับอวกาศ เชื่อมโยงเทคโนโลยีกับมนุษยธรรมเข้าด้วยกัน อู๋ฮ่าวกุมมือหลินเวย สายตาทอดมองไปยังที่ไกลแสนไกล ที่นั่น... มีทะเลลึกที่รอคอยเทคโนโลยีตัวนำยิ่งยวด มีเมืองที่กระหายพลังงานสะอาด มีธรรมชาติที่ต้องการการปกป้อง และยังมีผู้คนอีกนับไม่ถ้วนที่รอคอยชีวิตที่ดีกว่า

การเดินทางของพวกเขายังคงดำเนินต่อไป เรื่องราวของตัวนำยิ่งยวดก็เพิ่งจะพลิกหน้ากระดาษสู่บทใหม่ ในอนาคต จะมีผู้คนเข้ามาร่วมด้วยช่วยกันมากขึ้น ใช้ภูมิปัญญาและความรัก ทำให้แสงแห่งตัวนำยิ่งยวดเปล่งประกายตลอดไป และทำให้โลกใบนี้อบอุ่นขึ้น งดงามขึ้นด้วยพลังแห่งเทคโนโลยี

ยามเช้าตรู่ที่ทะเลจีนใต้ ทันทีที่เส้นขอบฟ้าเริ่มทอแสงสีขาวนวล อู๋ฮ่าวและหลินเวยก็มายืนอยู่บนดาดฟ้าเรือสำรวจทางวิทยาศาสตร์ "ทั่นสั่ว" (Explorer) ปล่อยให้ลมทะเลรสเค็มพัดผ่านใบหน้า ที่กราบเรือ โจวหมิง หัวหน้าทีมสำรวจทะเลลึกกำลังถอนหายใจพลางถือแผนที่เดินเรือ ปลายนิ้วของเขาลูบผ่านจุดวงกลมสีฟ้าที่ระบุว่า "เขตน้ำพุร้อน" แล้วเอ่ยขึ้นว่า "น้ำพุร้อนใต้ทะเลลึกแถบนี้เป็นระบบนิเวศที่หาได้ยากระดับโลก แต่อุปกรณ์ตรวจจับของเราดำลงไปแค่ 3,000 เมตรก็ทนไม่ไหวแล้ว แรงดันสูงทำให้สัญญาณเซ็นเซอร์รวนไปหมด แบตเตอรี่ก็อยู่ได้ไม่เกิน 4 ชั่วโมง เก็บข้อมูลสิ่งมีชีวิตรอบน้ำพุร้อนไม่ได้เลย"

หลินเวยรับแผนที่มาดู แล้วชี้ไปยังลูกทีมหนุ่มที่ขอบตาแดงก่ำ "เมื่อกี้ได้ยินเสี่ยวเจิ้งเล่าว่า เดือนที่แล้วเพื่อจะรีบเก็บข้อมูลให้ทันก่อนพายุไต้ฝุ่นเข้า พวกเขาฝืนใช้อุปกรณ์จนเกินขีดจำกัด ผลคือไม่เพียงข้อมูลหายไปครึ่งหนึ่ง แต่อุปกรณ์ยังพังไปถึงสองเครื่อง" อู๋ฮ่าวมองไปยังเกลียวคลื่นที่ม้วนตัวอยู่ไกลๆ นึกถึงคำกำชับของศาสตราจารย์โจวก่อนออกเดินทาง ครั้งนี้ระบบตรวจจับทะเลลึกตัวนำยิ่งยวดที่นำมาด้วย ใช้ชิ้นส่วนหลักที่ทำจากวัสดุเจือโฮลเมียมที่สกัดจากดวงจันทร์ ทางทฤษฎีแล้วสามารถทำงานได้อย่างเสถียรในระดับความลึก 6,000 เมตร แต่ผลลัพธ์จริงยังต้องผ่านบททดสอบของแรงดันน้ำมหาศาลเสียก่อน

"ลองติดตั้งเซ็นเซอร์ตัวนำยิ่งยวดเข้ากับยานดำน้ำดูก่อน" อู๋ฮ่าวหันหลังเดินไปยังห้องโดยสารเรือ ตรงนั้นมีกล่องอุปกรณ์สีเทาเงินวางกองอยู่ เมื่อเปิดกล่องออก ขดลวดตัวนำยิ่งยวดสีม่วงอ่อนก็เปล่งประกายแสงนวลตาต้องแสงยามเช้า ชั้นนอกหุ้มด้วยเปลือกไทเทเนียมอัลลอยด์หนา 5 มิลลิเมตร นี่คือ "ชั้นป้องกันแรงดันสูง" ที่แผนกวัสดุวิจัยขึ้นเป็นพิเศษ สามารถต้านทานแรงดันน้ำทะเลลึกได้ถึง 300 กิโลกรัมต่อตารางเซนติเมตร เสี่ยวหลี่ วิศวกรหนุ่มนั่งยองๆ อยู่บนพื้น กำลังตรวจสอบการเดินสายไฟของขดลวดอย่างละเอียด "คุณอู๋ครับ เราเคลือบอัลลอยด์ซีเรียม-อิตเทรียมไว้นอกขดลวดอีกชั้น ตอนทดสอบจำลองแรงดันที่ระดับ 4,000 เมตร อัตราการสูญเสียสัญญาณมีแค่ 2% น่าจะตอบโจทย์ได้ครับ"

แต่เมื่อยานดำน้ำพาเซ็นเซอร์ตัวนำยิ่งยวดดำดิ่งลงไปถึงระดับ 2,800 เมตร สัญญาณบนหน้าจอมอนิเตอร์จู่ๆ ก็เริ่มแกว่ง "เกิดอะไรขึ้น?" โจวหมิงกำหมัดแน่น ภาพความร้อนของสิ่งมีชีวิตบนหน้าจอเริ่มมีลายหิมะแทรก เสี่ยวหลี่รีบเรียกดูข้อมูลเรียลไทม์ "เป็นเพราะอุณหภูมิต่ำในทะเลลึกทำให้ความเสถียรของกระแสไฟในขดลวดตัวนำยิ่งยวดลดลงครับ! อุณหภูมิน้ำที่นี่แค่ 2 องศาเซลเซียส ต่ำกว่าอุณหภูมิต่ำสุดที่เราจำลองในห้องแล็บถึง 3 องศา"

อู๋ฮ่าวจ้องมอง "ค่าความผันผวนของกระแสไฟ" บนหน้าจอ นิ้วเคาะเบาๆ ที่แผงควบคุม "สั่งให้ยานดำน้ำหยุดดำลงชั่วคราว เปิด 'โหมดทำความร้อนแบบพัลส์' ของขดลวด ใช้คุณสมบัติความต้านทานเป็นศูนย์ของวัสดุตัวนำยิ่งยวด สร้างความร้อนด้วยตัวเองผ่านกระแสไฟฟ้าอ่อนๆ ควบคุมอุณหภูมิขดลวดให้คงที่เหนือ 5 องศา" เสี่ยวหลี่รีบป้อนคำสั่ง สามนาทีต่อมา สัญญาณบนหน้าจอก็กลับมานิ่งสนิท ภาพความร้อนเผยให้เห็นฝูงแมงกะพรุนท่อ (Siphonophores) ที่เรืองแสงกำลังว่ายวนรอบปากปล่องน้ำพุร้อนอย่างชัดเจน

"สำเร็จ!" เสียงโห่ร้องยินดีดังลั่นห้องโดยสาร เสี่ยวเจิ้งตบมืออย่างตื่นเต้น ขอบตาเริ่มแดงขึ้นอีกครั้ง "เมื่อก่อนต้องอาศัยสปอตไลท์ของยานดำน้ำ ถึงจะพอมองเห็นสิ่งมีชีวิตในระยะไม่กี่เมตร ตอนนี้ฟังก์ชันมองเห็นในที่มืดของเซ็นเซอร์ตัวนำยิ่งยวด ทำให้ถ่ายภาพระบบนิเวศในระยะ 20 เมตรได้ชัดแจ๋วเลย!" อู๋ฮ่าวยิ้มพลางตบไหล่เขา สายตาเหลือบไปมองมุมจอที่แสดง "การใช้พลังงานของอุปกรณ์" ทำงานต่อเนื่องสองชั่วโมง กินไฟไปเพียง 1.2 กิโลวัตต์-ชั่วโมง ซึ่งเป็นแค่ 1 ใน 15 ของอุปกรณ์ตรวจจับแบบดั้งเดิม

บ่ายวันนั้น ยานดำน้ำสามารถดำลงไปถึงเขตน้ำพุร้อนที่ระดับ 3,800 เมตรได้สำเร็จ เซ็นเซอร์ตัวนำยิ่งยวดไม่เพียงส่งข้อมูลสิ่งมีชีวิตที่คมชัดกลับมา แต่ยังตรวจจับกฎเกณฑ์การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิของปากปล่องน้ำพุร้อนได้ด้วย "ข้อมูลพวกนี้จะช่วยให้เราศึกษากลไกการตอบสนองของระบบนิเวศทะเลลึกต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้" โจวหมิงกล่าวอย่างตื่นเต้น "แถมอุปกรณ์ตัวนำยิ่งยวดก็เบา ยานดำน้ำเลยบรรทุกถังเก็บตัวอย่างเพิ่มได้อีก 3 ใบ งานที่เมื่อก่อนต้องวิ่งสามรอบ ตอนนี้รอบเดียวก็เสร็จ!"

แต่ในขณะที่ทีมสำรวจเตรียมจะขยายขอบเขตการตรวจจับ ก็มีเสียงทะเลาะวิวาทดังมาจากกราบเรือ อู๋ฮ่าวเดินเข้าไปดู เห็นชาวประมงผิวเข้มคนหนึ่งกำลังเถียงกับลูกเรือ ในมือถืออวนที่ขาดเป็นรูโหว่หลายแห่ง "ผมชื่อเล่าเฉิน อาศัยอยู่หมู่บ้านชาวประมงแถวนี้" ชาวประมงเห็นอู๋ฮ่าวก็ถอนหายใจ "น่านน้ำแถบนี้เมื่อก่อนปลาเยอะ แต่พักหลังไม่รู้เป็นอะไร หว่านแหไปทีไรก็ได้แต่ความว่างเปล่า พวกเราเคยลองใช้โซนาร์แบบเก่าหาฝูงปลา แต่อุปกรณ์พวกนั้นทั้งแพงทั้งกินไฟ ออกเรือวันหนึ่งยังไม่คุ้มค่าน้ำมันเลย"

หลินเวยมองไม้พายที่ขัดจนมันวาวในมือเล่าเฉินแล้วรู้สึกสงสาร "ปลาที่คุณอยากหาคือฝูงปลาซาร์ดีนใช่ไหมคะ? เมื่อกี้เซ็นเซอร์ตัวนำยิ่งยวดของเราตรวจจับสัญญาณฝูงปลาขนาดใหญ่ได้ในน่านน้ำลึก 2,000 เมตร" เล่าเฉินตาลุกวาว รีบขยับเข้ามาดูที่หน้าจอมอนิเตอร์ "จริงเหรอ? ถ้าหาฝูงปลาเจอ ชาวประมงในหมู่บ้านเราสิบกว่าครัวเรือนก็ไม่ต้องกลุ้มใจกันแล้ว!"

อู๋ฮ่าวเกิดความคิดขึ้นมาทันที "เราสามารถเปิดโหมดตรวจจับน้ำตื้นของเซ็นเซอร์ตัวนำยิ่งยวดให้ชาวประมงใช้ได้ ปรับความถี่สัญญาณให้เน้นตรวจจับการกระจายตัวของฝูงปลาในช่วงความลึก 50-200 เมตร แบบนี้ก็ไม่กระทบกับการสำรวจทะเลลึก แถมยังช่วยให้พวกเขาจับปลาได้อย่างแม่นยำ หลีกเลี่ยงการทำประมงเกินขนาดได้ด้วย" โจวหมิงเห็นด้วยทันที "วิธีนี้ยังช่วยให้เราเก็บข้อมูลระบบนิเวศชายฝั่งไปในตัว ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว!"

สามวันต่อมา เสี่ยวหลี่กับเล่าเฉินช่วยกันปรับจูนอุปกรณ์ พวกเขาเชื่อมต่อสัญญาณจากเซ็นเซอร์ตัวนำยิ่งยวดเข้ากับเครื่องนำทางแบบง่ายของชาวประมง และยังพัฒนาแอปพลิเคชันบนมือถือที่ชาวประมงเปิดดูแผนที่การกระจายตัวของฝูงปลาแบบเรียลไทม์ได้ทันที วันแรกที่ออกเรือ เล่าเฉินจับปลาซาร์ดีนได้เต็มลำเรือ กลับมาด้วยรอยยิ้มจนแก้มปริ "เมื่อก่อนหว่านแหสิบครั้ง มีปลาติดสักสามครั้งก็เก่งแล้ว วันนี้หว่านแค่สามครั้งก็เต็มลำ! แถมมีแต่ปลาโตเต็มวัย ฝูงลูกปลาเราก็หลบเลี่ยงได้ ต่อไปปลาในทะเลจะมีแต่เพิ่มขึ้น"

พอชาวประมงในหมู่บ้านรู้ข่าว ต่างก็พากันมาที่เรือ "ทั่นสั่ว" เพื่อขอความรู้ อู๋ฮ่าวให้ทีมงานพิมพ์คู่มือการใช้งานฉบับย่อ ใช้รูปแบบการ์ตูนสอนวิธีดูแผนที่ฝูงปลาและวิธีดูแลรักษาอุปกรณ์ อาฟู่ ชาวประมงอีกคนถือคู่มือพลางชี้ไปที่รูปขดลวดตัวนำยิ่งยวด "ไอ้ 'ขดลวดวิเศษ' นี่ นอกจากจะหาปลาได้แล้วยังไม่เปลืองไฟ เรือประมงลำเล็กๆ ของเราแค่ติดแผงโซลาร์เซลล์ก็ใช้งานได้แล้ว ดีกว่าโซนาร์รุ่นเก่าตั้งเยอะ!"