บทที่ 2932 : ส่งรถสองคันขึ้นไปบนดวงจันทร์อีกเหรอ? | บทที่ 2933 : อภิมหาโปรเจกต์อันซับซ้อน

บทที่ 2932 : ส่งรถสองคันขึ้นไปบนดวงจันทร์อีกเหรอ?

[ฉบับแก้ไข]

[บทที่ 2926 ส่งรถสองคันขึ้นไปบนดวงจันทร์อีกเหรอ?]

เมื่อเทียบกับความอึกทึกวุ่นวายจากโลกภายนอก บรรยากาศภายในฮ่าวอวี่แอโรสเปซรวมถึงบริษัทแม่อย่างฮ่าวอวี่เทคโนโลยีนับว่าเงียบสงบมาก แม้ว่าพนักงานจะมีการพูดคุยถึงหัวข้อนี้กันบ้าง แต่เห็นได้ชัดว่าไม่ได้ดุเดือดเท่ากับภายนอก

บางทีความสำเร็จระดับนี้คงกลายเป็นเรื่องที่เห็นจนชินตาไปแล้วกระมัง

ณ ห้องประชุมเล็กระดับผู้บริหารของฮ่าวอวี่เทคโนโลยี การประชุมเกี่ยวกับการดำเนินงานของสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์เชิงพาณิชย์บนดวงจันทร์บริเวณทะเลแห่งความรู้ (Mare Cognitum) กำลังดำเนินอยู่ โดยมีอู๋ฮ่าวเป็นประธานการประชุมด้วยตัวเอง เพื่อรับฟังรายงานจากยวี๋เฉิงอู่ โจวเซี่ยงหมิง รวมถึงหยางเสี่ยวอวิ๋น สือเจ้าผิง และคนอื่นๆ

หลังจากตั้งใจฟังความคืบหน้าการก่อสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ในปัจจุบันจบแล้ว จางจวิ้นก็อดไม่ได้ที่จะเอ่ยถามขึ้นเป็นคนแรก: "ตอนนี้การก่อสร้างถนนต้องใช้เวลาอีกนานเท่าไหร่กว่าจะเสร็จ"

เมื่อได้ยินจางจวิ้นถามเป็นคนแรก ยวี๋เฉิงอู่ก็หันไปมองโจวเซี่ยงหมิง โจวเซี่ยงหมิงเข้าใจความหมายจึงกล่าวว่า: "คืออย่างนี้ครับ ถนนที่กำลังก่อสร้างอยู่ตอนนี้แบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนหนึ่งคือถนนที่สร้างขึ้นบนฐานรากของสถานีวิจัย และอีกส่วนหนึ่งคือถนนที่เชื่อมต่อสถานีวิจัยกับสิ่งอำนวยความสะดวกโดยรอบครับ

สำหรับถนนส่วนที่เชื่อมต่อโมดูลฟังก์ชันอื่นๆ นอกฐานรากนั้นยังไม่ต้องรีบร้อนสร้าง แต่มีถนนสายหลักเส้นหนึ่งที่จำเป็นต้องสร้างให้เสร็จ นั่นคือถนนหลักที่เชื่อมต่อระหว่างจุดขุดตักดินกับตัวสถานีวิจัย ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับงานขนส่งดินดวงจันทร์ในภายหลังของเรา ดังนั้นจึงจำเป็นต้องสร้างให้เสร็จ ไม่เช่นนั้นจะส่งผลกระทบอย่างมากต่อประสิทธิภาพการขนส่งของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานการณ์ที่เราขาดแคลนเครื่องมือขนส่งที่เกี่ยวข้องครับ"

พูดถึงตรงนี้ โจวเซี่ยงหมิงก็ปรับน้ำเสียงให้อ่อนลงแล้วกล่าวว่า: "แน่นอนครับว่า ถนนเส้นนี้ไม่ได้มีความต้องการที่เข้มงวดมากนัก เพราะโดยเนื้อแท้แล้วมันมีไว้เพื่อใช้งาน ดังนั้นขอแค่ปรับพื้นให้เรียบพอสัญจรได้สะดวกก็พอครับ"

หลังจากฟังคำตอบของโจวเซี่ยงหมิง จางจวิ้นก็อดถามไม่ได้ว่า: "เราส่งหุ่นยนต์ขึ้นไปหลายตัวไม่ใช่เหรอ ยังไม่พออีกเหรอ?"

ยวี๋เฉิงอู่ได้ยินดังนั้นก็ส่ายหัวเล็กน้อย: "ไม่พอครับ ยังห่างไกลคำว่าพออีกมาก หุ่นยนต์ไม่กี่ตัวนั้นเป็นเพียงหุ่นยนต์ก่อสร้างอเนกประสงค์และหุ่นยนต์ควบคุมอัจฉริยะ ถึงแม้พวกมันจะมีความสามารถในการขนส่งดินอยู่บ้าง แต่กำลังการขนส่งจำกัดมาก ซึ่งจะส่งผลกระทบต่อความคืบหน้าในการก่อสร้างส่วนใหญ่

ในอนาคตเมื่อปริมาณงานเพิ่มขึ้น ความต้องการยานพาหนะขนส่งประเภทนี้ก็จะยิ่งหนักหน่วงขึ้น ดังนั้นเราต้องรีบขนส่งเครื่องจักรกลก่อสร้างชุดนี้ขึ้นไปให้เร็วที่สุด ไม่อย่างนั้นจะกระทบต่อการก่อสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ทั้งหมดรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกประกอบอื่นๆ ด้วยครับ"

อู๋ฮ่าวที่นั่งอยู่หัวโต๊ะได้ยินดังนั้นก็มองไปที่ยวี๋เฉิงอู่แวบหนึ่ง แล้วพูดด้วยรอยยิ้มว่า: "ผมจำได้ว่าในรายการสิ่งของของยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ลำที่สาม เหมือนจะมีรถวิศวกรรมอยู่สองคันใช่ไหม"

เมื่อได้ยินคำพูดของอู๋ฮ่าว ยวี๋เฉิงอู่ก็พยักหน้ายิ้มทันที: "ใช่ครับ คือรถสองคันนั้นแหละครับ เป็นรถที่เราวิจัยและพัฒนาขึ้นมาเพื่องานก่อสร้างในระยะต่อๆ ไปรวมถึงการทำเหมืองแร่ในอนาคตโดยเฉพาะ กำลังการขนส่งของรถสองคันนี้น่าประทับใจมาก แต่ละคันสามารถบรรทุกดินดวงจันทร์ได้ถึงหนึ่งตันครึ่ง ซึ่งเพียงพอต่อความต้องการในการก่อสร้างและสถาปัตยกรรมในภายหลังของเราอย่างแน่นอนครับ"

สิ้นเสียงของยวี๋เฉิงอู่ หยางฟานที่นั่งอยู่ตรงข้ามก็อดถามไม่ได้ว่า: "รถสองคันนี้หนักเท่าไหร่?"

เอ่อ...

พอหยางฟานถามคำถามนี้ออกมา ยวี๋เฉิงอู่และโจวเซี่ยงหมิงรวมถึงคนอื่นๆ ก็เงียบกริบไปทันที ถ้าดูจากความสามารถในการบรรทุก รถสองคันนี้น่าประทับใจจริงๆ แต่น้ำหนักตัวรถเปล่าหนักเท่าไหร่นั้น ทั้งสองคนไม่ได้พูดถึง เห็นได้ชัดว่ากำลังพยายามกลบเกลื่อนอยู่

ต้องรู้ก่อนว่า ความสามารถในการบรรทุกของยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ในปัจจุบันมีจำกัด รถสองคันนี้ไม่เพียงแต่จะกินน้ำหนักบรรทุกไปมหาศาล แต่ยังจะเบียดบังพื้นที่ใช้สอยอีกด้วย

แม้ว่าต้นทุนการปล่อยยานของพวกเขาในตอนนี้จะค่อนข้างถูก แต่การขนส่งแต่ละเที่ยวก็ไม่ใช่ราคาคุยเล่นๆ ทุกกรัมในนั้นล้วนเป็นเงินเป็นทอง

ดังนั้นการขนส่งรถสองคันนี้ขึ้นไป หมายความว่าจะต้องลดปริมาณสิ่งของอื่นๆ ลงอย่างมาก ซึ่งจะไปเพิ่มจำนวนเที่ยวบินขนส่งในภายหลัง และทำให้ต้นทุนสูงขึ้น

"ไม่หนักครับ รถสองคันนี้เราใช้การออกแบบที่เน้นความเบา ใช้โลหะอัลลอยจำนวนมาก แต่ละคันหนักประมาณแปดร้อยกิโลกรัม สองคันรวมกันก็ประมาณตันครึ่ง และรถสองคันนี้สามารถถอดประกอบและแพ็คได้ในขั้นตอนการขนส่ง ดังนั้นพื้นที่ที่ใช้จึงน้อยมาก แค่แขวนไว้ด้านนอกยานลงจอดก็พอครับ" โจวเซี่ยงหมิงตอบคำถามนี้แทนยวี๋เฉิงอู่

"แหม ยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ลำที่สามยังไม่ออกจาโรงงานเลย พวกคุณก็จองพื้นที่ไปตันครึ่งแล้วเหรอเนี่ย" จางจวิ้นอดหัวเราะออกมาไม่ได้

"นี่ก็เป็นของจำเป็นนะครับ เพื่อการนี้พวกเราทุ่มเทไปไม่น้อย พยายามหาทุกวิถีทาง ไม่มีใครอยากประหยัดต้นทุนและขนส่งวัสดุอุปกรณ์ไปดวงจันทร์ให้ได้มากที่สุดไปกว่าพวกเราหรอกครับ" ยวี๋เฉิงอู่แบมือพลางทำหน้าจนปัญญา

เอาล่ะ อู๋ฮ่าวโบกมือแล้วมองไปที่โจวเซี่ยงหมิงก่อนจะถามว่า: "ยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ลำที่สามพวกคุณวางแผนจะปล่อยเมื่อไหร่"

เมื่อได้ยินอู๋ฮ่าวถามตรงๆ แบบนี้ โจวเซี่ยงหมิง ยวี๋เฉิงอู่ และสือเจ้าผิงก็มองหน้ากันแวบหนึ่ง ก่อนจะตอบว่า: "พวกเราวางแผนจะตีเหล็กตอนร้อน โดยวางแผนจะปล่อยยานในช่วงต้นฤดูร้อนปีหน้าครับ"

"รีบขนาดนี้เลยเหรอ?"

เมื่อได้ยินคำตอบของโจวเซี่ยงหมิง ไม่ใช่แค่อู๋ฮ่าวที่แปลกใจ จางจวิ้นและคนอื่นๆ ก็ตกใจเช่นกัน พวกเขาเดิมทีคิดว่ายานขนส่งสินค้าลำที่สามนี้น่าจะค่อยเป็นค่อยไปได้ อย่างน้อยก็ควรรอถึงฤดูหนาวปีหน้าหรือเว้นไปอีกปีค่อยปล่อย ไม่นึกว่าจะรีบขนาดนี้

เมื่อเห็นสายตาประหลาดใจของทุกคน โจวเซี่ยงหมิงจึงอธิบายว่า: "สำหรับพวกเรา ยิ่งเร็วยิ่งดีครับ ยานลำนี้ไม่ช้าก็เร็วก็ต้องปล่อยอยู่ดี ในเมื่อเป็นแบบนี้ สู้ปล่อยให้เร็วหน่อยดีกว่า แบบนี้ยังช่วยเร่งความคืบหน้างานก่อสร้างได้ด้วยครับ"

ได้ฟังคำอธิบายนี้ของโจวเซี่ยงหมิง อู๋ฮ่าวไม่ได้รีบแสดงความคิดเห็นแต่ถามกลับไปว่า: "ยานขนส่งสินค้าลำที่สามเตรียมพร้อมแค่ไหนแล้ว?"

เมื่อเห็นคำถามของอู๋ฮ่าว โจวเซี่ยงหมิงก็ตอบทันที: "เทคโนโลยีที่พัฒนาต่อยอดมาจากพื้นฐานของยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์สองลำแรกนั้นมีความเสถียรมากแล้วครับ ดังนั้นยานขนส่งสินค้าลำที่สามจึงวิจัยและสร้างเสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยพื้นฐานตอนนี้กำลังดำเนินการทดสอบซีรีส์ต่างๆ ก่อนออกจากโรงงาน เมื่อทดสอบเสร็จสิ้นก็สามารถส่งมอบได้เลย

นอกจากนี้ จรวดขนส่งขนาดหนักเจี้ยนมู่หมายเลขเก้าที่จะใช้สำหรับปล่อยยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ก็ไม่มีปัญหา พร้อมใช้งานได้ทุกเมื่อครับ"

ฟังคำบรรยายของโจวเซี่ยงหมิงจบ อู๋ฮ่าวก็พยักหน้า จากนั้นหันไปมองจางจวิ้นและคนอื่นๆ "งั้นพวกคุณคิดว่าเวลาปล่อยยานนี้เป็นยังไงบ้าง?"

จางจวิ้นครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วพูดว่า: "ในเมื่อพวกเขาคิดว่าไม่มีปัญหา พวกเราก็ไม่มีปัญหาครับ ปล่อยให้เร็วขึ้นหน่อย อุปกรณ์และวัสดุเหล่านี้ก็จะได้เริ่มใช้งานเร็วขึ้น ซึ่งจะช่วยเร่งความคืบหน้าการก่อสร้างของโครงการทั้งหมด ให้เสร็จก่อนกำหนดได้"

คนอื่นๆ เมื่อได้ยินจางจวิ้นพูดเช่นนั้น ก็พากันแสดงความเห็นด้วย เมื่อเห็นว่าทุกคนคิดเห็นตรงกัน อู๋ฮ่าวก็ยิ้มและพูดว่า: "ในเมื่อทุกคนเห็นด้วย งั้นก็ดำเนินการตามแผนของพวกคุณเถอะ แต่ว่าก่อนปล่อยยานพวกคุณต้องเตรียมตัวให้พร้อมที่สุด ต้องมั่นใจว่าทุกอย่างไม่มีปัญหาถึงจะปล่อยยานได้ ห้ามปล่อยยานขึ้นฟ้าทั้งที่ยังมีปัญหา และห้ามละเลยเรื่องอื่นๆ เพียงเพราะต้องการความรวดเร็วเด็ดขาด"

โจวเซี่ยงหมิงและคนอื่นๆ พากันพยักหน้ารับคำ พวกเขารู้ดีว่ายานลำนี้ไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับผลงานของพวกเขา แต่ยังเกี่ยวพันถึงการก่อสร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ไปจนถึงการดำเนินการตามแผนและโครงการต่างๆ ในอนาคต ดังนั้นพวกเขาจึงต้องทุ่มเทอย่างเต็มที่ เพื่อให้แน่ใจว่าการปล่อยยานจะประสบความสำเร็จเท่านั้น

-------------------------------------------------------

บทที่ 2933 : อภิมหาโปรเจกต์อันซับซ้อน

"พูดถึงโครงการสถานีวิจัยกันบ้าง คาดว่าจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อไหร่" อู๋ฮ่าวเปลี่ยนหัวข้อและหันไปถามโจวเซี่ยงหมิง

เมื่อได้ยินคำถามของอู๋ฮ่าว โจวเซี่ยงหมิงก็ตอบทันทีว่า "ปัจจุบันถ้าจะให้เฟสแรกของสถานีวิจัยเสร็จสมบูรณ์ทั้งหมด คาดว่าคงต้องใช้อีกสองปีครับ อย่างน้อยต้องปล่อยยานขนส่งสินค้าไปยังดวงจันทร์อีกสามลำ

แต่ประมาณฤดูร้อนปีหน้า อาคารหลักก็น่าจะสร้างเสร็จ แล้วหลังจากนั้นก็จะเข้าสู่ขั้นตอนการตกแต่งภายในและก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ของสถานีวิจัย ขั้นตอนนี้ค่อนข้างช้าครับ เหมือนกับการตกแต่งบ้าน สร้างโครงบ้านชั้นหนึ่งอาจใช้เวลาแค่สามวัน แต่ตกแต่งชั้นหนึ่งอาจต้องใช้เวลาหลายเดือน

สถานีวิจัยก็เหมือนกันครับ เครื่องพิมพ์ 3 มิติดินดวงจันทร์ของเราพิมพ์ออกมาได้แค่เปลือกนอกเท่านั้น คนเข้าไปอยู่ไม่ได้แน่นอน ต้องปรับปรุงให้สมบูรณ์เรื่อยๆ ครับ"

"ยังต้องใช้อีกสามลำเหรอ" จางจุนถามขึ้นเมื่อได้ยิน ตอนนี้ปล่อยไปแล้วสองลำ ถ้าปล่อยอีกสามลำก็รวมเป็นยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ห้าลำแล้วนะ สำหรับสเกลการขนส่งระดับนี้คงมากกว่าสถานีวิจัยอื่นๆ ที่ไม่ได้ใช้ทรัพยากรบนดวงจันทร์ในการก่อสร้างเสียอีก

ต้องรู้นะว่ายานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ของพวกเขาขนของขึ้นไปได้ครั้งละประมาณสิบตัน ห้าลำก็ปาเข้าไปห้าสิบตันแล้ว ปริมาณการบรรทุกสินค้านี้น่าตกใจมาก

เห็นปฏิกิริยาของจางจุน ทุกคนก็หัวเราะออกมา ส่วนโจวเซี่ยงหมิงยิ้มแห้งๆ ให้กับอู๋ฮ่าวแล้วพูดว่า "นี่เป็นการประเมินที่ค่อนข้างระมัดระวังแล้วนะครับ ต้องทราบว่าพื้นที่ของสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนพื้นผิวดวงจันทร์เฟสแรกของเราครอบคลุมพื้นที่กว่าหนึ่งพันตารางเมตร และมีพื้นที่ใช้สอยกว่าห้าร้อยตารางเมตร สเกลขนาดนี้เรียกได้ว่าไม่มีใครเคยทำมาก่อน

เทียบไม่ได้เลยกับบริษัทหรือหน่วยงานอวกาศที่ส่งยานลงจอดไม่กี่ลำไป แล้วก็เรียกตัวเองว่าเป็นสถานีวิจัย"

ได้ยินคำพูดของโจวเซี่ยงหมิง ทุกคนก็หัวเราะออกมาอีก พวกเขารู้ดีว่าสถานีวิจัยดวงจันทร์ไม่กี่แห่งที่หมอนี่พูดเหน็บแนมนั้นหมายถึงใคร พูดง่ายๆ ก็คือบริษัทที่มีความสามารถด้านอวกาศไม่แข็งแกร่งพอ แต่พยายามทำตัวอวดเก่ง เพื่อแสดงศักยภาพของประเทศหรือบริษัทตัวเอง

สร้างสถานีวิจัยวิทยาศาสตร์บนดวงจันทร์ของจริงออกมาไม่ได้ ก็แค่ส่งยานไม่กี่ลำขึ้นไป ใช้ยานลงจอดสร้างเป็นสถานีวิจัยขนาดเล็ก แล้วก็เคลมว่าเป็นสถานีวิจัยบนดวงจันทร์ของพวกเขาแล้ว

เมื่อเห็นทุกคนยิ้มแย้ม โจวเซี่ยงหมิงก็พูดต่อว่า "ยานห้าลำนี้ใช้แค่สำหรับการก่อสร้างสถานีวิจัยเท่านั้นครับ ถ้าจะให้คนเข้าไปอยู่ได้ เราต้องใช้ยานอีกอย่างน้อยสองถึงสามลำเพื่อขนส่งเสบียงเข้าไปในสถานี

อย่างเช่น อาหาร น้ำ อากาศ และวัสดุสิ้นเปลืองอื่นๆ สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการดำรงชีวิตของเจ้าหน้าที่ ถ้าขาดไป คนที่ขึ้นไปอาจจะอยู่ไม่ได้แม้แต่วันเดียว"

"น้ำกับอากาศหาเอาบนดวงจันทร์ไม่ได้เหรอ" จางจุนถามด้วยความสงสัย

เรื่องนี้ทำให้ทุกคนหัวเราะออกมา อวี๋เฉิงอู่หันไปอธิบายกับเขาว่า "คืออย่างนี้ครับ เราสามารถหาน้ำบนดวงจันทร์ได้จริง และตอนนี้เราก็รวบรวมน้ำได้จำนวนหนึ่งจากการระเหยและควบแน่นโดยอาศัยความร้อนที่เกิดจากการทำงานของเครื่องพิมพ์ 3 มิติดินดวงจันทร์สองเครื่องนั้น

แต่นี่มันยังไม่พอครับ บนดวงจันทร์ไม่ว่าจะใช้ชีวิตหรือทำงาน ล้วนต้องการทรัพยากรน้ำจำนวนมาก ในช่วงแรกน้ำที่เราหาได้บนดวงจันทร์ไม่พอแน่นอน ดังนั้นต้องเติมจากโลกไปบ้าง

ในระยะหลังเมื่อเราพัฒนาขึ้น ปริมาณการหาน้ำบนดวงจันทร์เพิ่มขึ้นจนตอบสนองความต้องการของสถานีวิจัยได้แล้ว ถึงจะไม่ต้องขนน้ำจากโลกขึ้นไปครับ

นอกจากนี้ น้ำเหล่านี้ไม่ได้มีไว้แค่ดื่ม แต่ยังใช้สำหรับการดำรงชีวิต การผลิต หรือแม้แต่การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ เช่น เราจะทำฟาร์มนิเวศ ไม่ว่าจะปลูกพืชในดินหรือไร้ดิน ก็ขาดน้ำไม่ได้ทั้งนั้น

ส่วนเรื่องอากาศ ถึงแม้สิ่งที่เราต้องการจริงๆ ในการหายใจคือออกซิเจน แต่การมีออกซิเจนมากเกินไปจะเป็นอันตรายต่อร่างกายครับ ดังนั้นต้องควบคุมปริมาณออกซิเจนให้อยู่ในระดับที่เหมาะสม แต่เราจะสูดดมแค่ออกซิเจนอย่างเดียวไม่ได้ ต้องมีก๊าซไนโตรเจนมาเจือจางออกซิเจน เพื่อช่วยในการขยายและหดตัวของปอดเรา

บนดวงจันทร์ เราสามารถผลิตออกซิเจนได้จากการแยกน้ำด้วยไฟฟ้า แต่ไนโตรเจนนั้นหาได้ยาก ดังนั้นจึงยังต้องขนส่งจากโลกไปครับ

โชคดีที่ร่างกายมนุษย์ไม่เผาผลาญไนโตรเจน ดังนั้นไนโตรเจนเหล่านี้แทบจะไม่ถูกใช้ไป จะมีเพียงออกซิเจนในอากาศเท่านั้นที่ถูกใช้

ดังนั้นเราจำเป็นต้องขนส่งอากาศจากโลกขึ้นไป แล้วค่อยๆ เติมออกซิเจนให้กับทั้งสถานีวิจัย เพื่อรับประกันคุณภาพอากาศภายในสถานี

การผลิตออกซิเจนบนดวงจันทร์ต้องใช้น้ำจำนวนมาก ซึ่งตอนนี้เราหาน้ำได้จำกัด เลยต้องขนส่งจากโลกไปเติมก่อนครับ

รอให้อนาคตมีทรัพยากรน้ำอุดมสมบูรณ์ แยกออกซิเจนได้เพียงพอ เมื่อนั้นก็ไม่ต้องเติมจากโลกแล้วครับ"

"รู้สึกซับซ้อนจัง ฟังแล้วปวดหัวเลย" จางจุนนวดขมับพลางบ่นปวดหัว

ฮ่าๆๆ ได้ยินคำบ่นของจางจุน อู๋ฮ่าวและคนอื่นๆ ก็หัวเราะเบาๆ

"ก็นี่มันเป็นอภิมหาโปรเจกต์ที่ซับซ้อนมากไงล่ะ ไม่งั้นนายคิดว่าใครๆ ก็กล้าทำเหรอ" อู๋ฮ่าวแซวขำๆ แล้วหันไปพูดกับโจวเซี่ยงหมิงว่า "ถึงแม้ต้นทุนยานขนส่งสินค้าดวงจันทร์ของเราจะค่อนข้างถูก แต่ยานเจ็ดลำบวกกับค่าใช้จ่ายในการปล่อยยาน รวมกันแล้วก็ไม่ใช่เงินน้อยๆ

ดังนั้นในด้านหนึ่งเราต้องเห็นคุณค่าของทรัพยากร ใช้ให้คุ้มค่าที่สุด อย่าให้สิ้นเปลือง อีกด้านหนึ่งก็ต้องเร่งการวิจัยและพัฒนา 'ลูนาร์ เอ็กซ์เพรส' (Lunar Express) ด้วย"

พูดถึงตรงนี้ อู๋ฮ่าวก็มองไปที่อวี๋เฉิงอู่แล้วถามว่า "โครงการนี้ดำเนินไปถึงไหนแล้ว"

เมื่อเห็นเจ้านายสายตรงถามเรื่องนี้ อวี๋เฉิงอู่ก็นั่งตัวตรงทันทีและรายงานต่ออู๋ฮ่าวว่า "ตอนนี้โครงการคืบหน้าไปได้ด้วยดีครับ แผนงานและทฤษฎีเทคนิคในช่วงแรกผ่านการอนุมัติแล้ว ตอนนี้เข้าสู่ขั้นตอนการสร้างยาน

การวิจัยและสร้างลูนาร์ เอ็กซ์เพรส คืบหน้าค่อนข้างเร็ว โครงสร้างโดยรวมเสร็จสมบูรณ์เกือบหมดแล้วครับ"

พูดพลาง โจวเซี่ยงหมิงก็เลื่อนแท็บเล็ตพับได้แบบโปร่งใสในมือ บนหน้าจอใหญ่ปรากฏภาพถ่ายของลูนาร์ เอ็กซ์เพรสที่กำลังอยู่ระหว่างการสร้าง ในภาพสามารถเห็นเค้าโครงของยานขนส่งระหว่างโลกและดวงจันทร์รุ่นนี้ได้เกือบทั้งหมดแล้ว

ยานขนส่งระหว่างโลกและดวงจันทร์ 'ลูนาร์ เอ็กซ์เพรส' ทั้งลำแบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ โมดูลทรัพยากรและพลังงานที่ส่วนท้าย โมดูลลูกเรือตรงกลาง และโมดูลเชื่อมต่อ (Node Module) ที่ส่วนยอด

ดูจากโครงสร้างนี้ จริงๆ แล้วมันคล้ายกับโครงสร้างพื้นฐานของสถานีอวกาศของเรา จะมองว่าเป็นสถานีอวกาศขนาดเล็กก็ได้ครับ

แต่ว่า ในบางส่วนก็มีความแตกต่างกันอย่างมากครับ

เช่นในสถานีอวกาศ ทั้งสามส่วนนี้เชื่อมต่อเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน มีชื่อเรียกรวมกันว่า 'โมดูลหลัก' (Core Module) แต่ในยานลูนาร์ เอ็กซ์เพรสลำนี้ ถูกแบ่งออกเป็นสามส่วนที่แยกจากกัน

จากจุดนี้ โครงสร้างของมันจึงดูเหมือนยานอวกาศแบบมีมนุษย์ควบคุมมากกว่า เพราะยานอวกาศแบบดั้งเดิมก็มีสามส่วนเช่นกัน คือ โมดูลบริการและพลังงาน แคปซูลกลับสู่โลก และโมดูลวงโคจร ซึ่งหน้าที่หลักอย่างหนึ่งของโมดูลวงโคจรก็คือการเชื่อมต่อกับยานอวกาศลำอื่น