บทที่ 47 : วันสิ้นโลกมาถึง ฉันดีใจจนแทบบ้า

บทที่ 47: วันสิ้นโลกมาถึง ฉันดีใจจนแทบบ้า

“อุ๊บ อ้วก!”

หลิวซาน พอออกมาก็เห็นฉากนองเลือดเช่นนี้ อดไม่ได้ที่จะเกาะกำแพงโก่งคออาเจียนไม่หยุด ฉินจ้ง เช็ดเลือดบน ดาบเหมี่ยว กับเสื้อผ้าของซอมบี้ เหลือบมองหลิวซานอย่างเย็นชา ไม่ได้พูดอะไรมาก

เมื่อมองลอดหน้าต่างโถงทางเดินชั้นหกออกไป น้ำที่ท่วมขังบนถนนยังขาดอีกสองฟุตก็จะทะลักเข้าหน้าต่างโถงทางเดินชั้นหนึ่งของตึกฝั่งตรงข้ามแล้ว พื้นที่ฝั่ง ตึกเหิงหลง นี้สูงกว่าเล็กน้อย สถานการณ์จึงดีกว่าฝั่งนั้นอยู่บ้าง

จากนั้น คนทั้งสองก็ขี้เกียจที่จะเดินลงบันไดต่อ พวกเขาผลักเรือคายัคออกจากหน้าต่างโดยตรง แล้วทั้งสองก็กระโดดตามลงไป ถึงอย่างไรนี่ก็แค่ชั้นหก ข้างล่างมีน้ำท่วมขังสูงท่วมหัวคน ตกลงไปก็ไม่ถึงตายอยู่แล้ว

ทั้งสองคนขึ้นไปบนเรือคายัค ภายใต้การนำทางของหลิวซาน พวกเขาก็พายไปยังตึกหลังที่สามซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน ตามที่เขาบอก เขาเห็นกับตาตัวเองว่าเซียวอิ่งหย่ง ว่ายน้ำเข้าไปในตึกที่พักอาศัยหลังนี้

นี่คือตึกแถวเจ็ดชั้นที่ดูเก่าแก่อยู่บ้าง มันตั้งแทรกอยู่ระหว่างตึกสูงระฟ้ากลุ่มหนึ่ง ทำให้ดูโทรมเป็นอย่างยิ่ง

ทั้งสองมาถึงหน้าต่างบานที่เปิดอยู่ ผูกเรือคายัคไว้กับลูกกรงหน้าต่าง แล้วปีนผ่านระเบียงเข้าไปในบ้านหลังนี้ ภายในห้องนั่งเล่นเงียบเชียบเย็นชา ไร้ร่องรอยของมนุษย์แม้แต่น้อย

หลิวซาน กวาดตามองไปรอบๆ เมื่อเห็นว่าไม่มีอันตราย ก็หัวเราะเหอะๆ:

“โชคดีที่ไม่มีซอม...”

คำว่า “บี้” ของเขายังไม่ทันหลุดออกจากปาก เสียง “เอ่อ” ก็ดังขึ้น ซอมบี้ ผมขาวโพลนตัวหนึ่งก็พุ่งออกมาจากห้องนอน กางกรงเล็บที่ผอมแห้งราวกับกระดูกพุ่งเข้าใส่หลิวซาน

หลิวซาน ตกใจจนสะดุ้ง รีบหลบไปอยู่ข้างหลังฉินจ้ง ทันที ฉินจ้งไม่ลังเลแม้แต่น้อย เขาแทงดาบเข้าไปในศีรษะของซอมบี้โดยตรง สังหารมันในทันที

ฉินจ้งดึง ดาบเหมี่ยว ออกมา หันกลับมามองอย่างดูถูก:

“นายไม่ใช่ รปภ. หรอกเหรอ ทำไมแค่ซอมบี้ ตัวเดียวยังรับมือไม่ได้”

หลิวซาน รู้สึกอับอายเล็กน้อย ยิ้มแหยๆ กล่าวว่า:

“ผมก็แค่ รปภ. ตัวเล็กๆ เฝ้าประตูพอยังไหว พอเห็นไอ้สัตว์ประหลาดกินคนพวกนี้ ปฏิกิริยาตามปกติของผมก็คือทาเทน้ำมันที่ฝ่าเท้า (โกยแน่บ) แต่ว่า ถ้าเป็นเรื่องรับมือผู้หญิงล่ะก็ ผมพอจะมีประสบการณ์อยู่บ้าง”

ฉินจ้ง แค่นเสียงเย็นชา เขารู้สึกดูถูกคนประเภทปลิ้นปล้อนแบบหลิวซานจริงๆ ทั้งสองคนเดินดูรอบๆ บ้าน แต่ก็ไม่พบอะไร ฉินจ้งโบกมือ:

“ขึ้นไปข้างบน!”

ในโถงบันไดเงียบสงัด เมื่อผลักประตูนิรภัยเปิดออก หนูหลายตัวก็วิ่งกันสับสนอลหม่านไปตามทางเดิน เป็นภาพบรรยากาศวันสิ้นโลกที่รกร้างอย่างแท้จริง

ทั้งสองคนเดินตามบันไดขึ้นมายังชั้นสอง ประตูนิรภัยของบ้านทั้งสองหลังปิดสนิท ฉินจ้ง ทั้งทุบประตูนิรภัยไปพลาง ตะโกนเรียกไปพลาง:

“เซียวอิ่งหย่ง”

ประตูบานหนึ่งเงียบกริบ แต่อีกบานหนึ่งกลับมีเสียงคำรามแหบพร่าอันต่ำทึบของซอมบี้ ดังออกมา ปราศจากอารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์เจือปนแม้แต่น้อย

พวกเขาไล่ทุบประตูขึ้นไปทีละชั้น จนกระทั่งถึงชั้นเจ็ดก็ยังหาเซียวอิ่งหย่ง ไม่เจอ เมื่อยืนอยู่ในห้องนั่งเล่นของห้องสุดท้าย หลิวซาน เห็นสีหน้ามืดครึ้มของฉินจ้ง ก็หวาดกลัวจนตัวสั่นงันงกอย่างห้ามไม่อยู่

ทันใดนั้น เขาราวกับนึกอะไรขึ้นได้ ตบหน้าผากตัวเองทีหนึ่ง พลางตำหนิตัวเอง:

“โอ๊ยตาย ฉันนึกออกแล้ว เด็กผู้หญิงคนนั้นบอกว่าหาแม่ของเธอที่นี่ไม่เจอ เธอบอกว่าจะกลับบ้านสักเที่ยว บ้านของเธออยู่ที่ชุนเจียง เสี่ยวชวี บางที... เธออาจจะไปที่นั่นก็ได้”

เซียวอิ่งหย่ง เคยบอกฉินจ้ง ว่าบ้านของเธออยู่ที่ไหน ฉินจ้งได้ยินชื่อสถานที่ที่หลิวซาน พูดนั้นถูกต้อง เขาก็รู้ว่าหลิวซานไม่น่าจะโกหก จึงพยักหน้า:

“ไปเดี๋ยวนี้เลย นายนำทางไป!”

หลิวซาน ทำหน้าเหมือนกินยาขม:

“คือว่า... พี่ชายครับ คุณดูสิ ท้องฟ้าจะมืดแล้ว กลางคืนพวกสัตว์ประหลาดมันจะคึกคักเป็นพิเศษ ชุนเจียง เสี่ยวชวี ก็อยู่ห่างจากนี่ไม่ใกล้นะครับ เอาอย่างนี้ไหม... พรุ่งนี้เราค่อยรีบไปแต่เช้ากันดีกว่า”

ฉินจ้ง เงยหน้ามองท้องฟ้าข้างนอก ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แม้ว่าการตามหาเซียวอิ่งหย่ง จะเป็นเรื่องเร่งด่วน แต่ถ้าเธอประสบเหตุไปแล้ว เขารีบร้อนไปก็ไม่มีประโยชน์ อีกอย่าง ตึกเหิงหลง ก็อยู่ตรงหน้านี่เอง สู้ขึ้นไปดูที่ชั้นยี่สิบเอ็ดก่อนดีกว่า ถ้าสามารถทำธุระที่ซุนเสี่ยวเหยียน สั่งไว้ให้เสร็จสิ้น พรุ่งนี้เช้าค่อยออกเดินทางไปตามหาเซียวอิ่งหย่งก็ยังไม่ถือว่าสายเกินไป

เมื่อคิดได้ดังนี้ ฉินจ้ง ก็ไม่เร่งรัดหลิวซาน อีกต่อไป แต่กลับจ้องมองพิจารณาหลิวซานอย่างละเอียด จนเขาต้องหดคอ ยิ้มประจบประแจง ไม่รู้ว่าฉินจ้งกำลังคิดแผนอะไรอยู่

“เราจะพักกันที่นี่สักครู่ นายเป็น รปภ. ของ ตึกเหิงหลง สินะ บริษัทที่อยู่บนชั้นยี่สิบเอ็ดคือบริษัทอะไร นายรู้ไหม”

“รู้ครับ รู้ครับ!”

เมื่อได้ยินคำถามของฉินจ้ง หลิวซาน ก็รีบตอบ:

“ว่านไห่เทคโนโลยี ครับ แล้วก็... หวังชุนเฟิน ก็คือหัวหน้าฝ่ายธุรการ ของ ว่านไห่เทคโนโลยี ครับ”

“โอ้!”

ฉินจ้ง เลิกคิ้วขึ้น มองหลิวซาน อย่างคาดไม่ถึง ผู้หญิงวัยกลางคนที่ปากคอเราะร้ายคนนั้น คือพนักงานของ ว่านไห่เทคโนโลยี งั้นเหรอ

เดิมที ฉินจ้ง เพียงแค่คิดจะอาศัยโอกาสที่ได้อยู่กับหลิวซาน ตามลำพัง เพื่อสอบถามเรื่องราวบางอย่างเกี่ยวกับ ว่านไห่เทคโนโลยี ใน ตึกเหิงหลง เท่านั้น ไม่นึกว่าจะได้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ขนาดนี้มาด้วย

พอถูกฉินจ้ง ถามเข้า ความอยากเล่าของหลิวซาน ก็ถูกจุดประกายขึ้นมา ทันใดนั้นเขาก็พูดขึ้นมาอย่างแผ่วเบาว่า:

“อันที่จริง ตอนที่ผมเพิ่งรู้ว่าวันนั้นมันเกิดอะไรขึ้น... ผมดีใจแทบตายเลยล่ะครับ!”

ฉินจ้ง ชะงักไป เขายังไม่เข้าใจคำพูดของหลิวซาน:

“นายว่าอะไรนะ”

หลิวซาน หัวเราะเหอะๆ น้ำเสียงประหลาด:

“ผมบอกว่า วันที่ 4 กรกฎาคม วันนั้นที่วันสิ้นโลก จู่ๆ ก็มาถึง ผมดีใจมาก ดีใจจนแทบบ้าไปเลยล่ะครับ!”

ฉินจ้ง:

“…”

คำพูดของหลิวซาน ทำให้ฉินจ้ง งุนงงไปหมด มหันตภัยของมนุษยชาติที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนนี้ นี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้ยินว่ามีคน "ดีใจจนแทบบ้า" เรื่องนี้ฟังดูเหลือเชื่อจนพิลึกพิลั่นอย่างยิ่ง

ทันใดนั้น ก็ได้ยินหลิวซาน พูดต่อ:

“ผมมันก็แค่ รปภ. ตัวเล็กๆ ไม่มีเงินสักแดง ธนบัตรไม่กี่ใบในกระเป๋า คือสมบัติทั้งหมดของผมก่อนวันสิ้นโลก ถ้าโลกมันไม่จู่ๆ ก็เปลี่ยนแปลงไปแบบนี้ บางทีผมคงได้ไปนอนใต้สะพานลอยแล้ว...”

“รู้ไหมครับ”

หลิวซาน หันมามองฉินจ้ง เผยสีหน้าที่ประหลาดล้ำลึกจนอธิบายไม่ถูก:

“ก่อนที่วันสิ้นโลก จะมาถึง หวังชุนเฟิน กำลังเตรียมจะไล่ผมออก ตึกนี้ถึงจะชื่อ ตึกเหิงหลง แต่จริงๆ แล้วมันเป็นของ ว่านไห่เทคโนโลยี ทั้งหมด เธอเป็นหัวหน้าฝ่ายธุรการ เธอก็เลยมีอำนาจนั้น”

“แต่ในตอนนั้นเอง โลกก็พลันกลายเป็นอาณาจักรของพวกซอมบี้ พูดตามตรง นี่ไม่ใช่สิ่งที่ผมอยากเห็นหรอกนะครับ ท้ายที่สุด ตอนนี้เวลานอนยังต้องลืมตาไว้ข้างหนึ่ง คอยกังวลตลอดเวลาว่าถ้าเผลอเรอแค่นิดเดียวก็อาจจะตายได้ แต่ยังไงซะ อย่างน้อยที่สุด เราก็ยังมีชีวิตอยู่ไม่ใช่เหรอครับ...”

ฉินจ้ง ไม่ได้ขัดจังหวะการเล่าของหลิวซาน เขาจุดเทียนเล่มหนึ่งในห้องนั่งเล่น หยิบซองบุหรี่ที่เขาเจอตอนค้นห้องก่อนหน้านี้ออกมา เคาะบุหรี่มวนหนึ่งออกมาคาบไว้ แล้วโยนซองบุหรี่ลงบนโต๊ะกาแฟในห้องนั่งเล่น

เขาหยิบกระเป๋าสตางค์ใบหนึ่งบนโต๊ะขึ้นมา พลิกหาธนบัตรใบละร้อยหยวนออกมาสองสามใบ จ่อมันเข้ากับเปลวเทียน จุดไฟเผาทีละใบ แล้วใช้ใบสุดท้ายจุดบุหรี่ที่คาบอยู่บนปาก

หลิวซาน เห็นบุหรี่ก็รีบขยับเข้ามาจุดสูบด้วยคนหนึ่งมวน เขาอัดควันเข้าปอดลึกๆ ปลายมวนบุหรี่ลุกวาบเป็นสีแดงก่ำ แล้วเขาก็ค่อยๆ พูดต่ออย่างช้าๆ:

“ตอนที่ผมเป็น รปภ. ผมต้องคอยมองดูไอ้พวกผู้หญิงผู้ชายที่แต่งตัวดีๆ พวกนี้เดินเข้าเดินออกทุกวัน ในใจผมรู้สึกไม่ยุติธรรมอย่างรุนแรง ทำไม ทำไมพวกมันถึงได้มีชีวิตอยู่อย่างคนดูดีมีสง่าราศี ได้”

“ตอนนั้นนะ ผมเกลียดฟ้าเกลียดดิน เกลียดที่ตัวเองไม่มีพ่อแม่รวยๆ จนกระทั่งตอนที่เรียนหนังสือ ต่อให้ผลการเรียนจะดีแค่ไหน ก็ทำได้แค่ต้องลาออกจากโรงเรียนเร็วๆ แล้วออกมาดิ้นรนหาเลี้ยงชีพ”

เขาอัดบุหรี่เข้าปอดอีกเฮือกใหญ่ หลิวซาน พูดต่อ:

“ในวันแห่งหายนะ วันนั้น หวังชุนเฟิน บอกว่าอยากจะคุยกับผม ในขณะที่ผมนั่งฟุ้งซ่านอยู่ในห้องเวรยาม จู่ๆ ข้างนอกก็เกิดความโกลาหลครั้งใหญ่ ผู้คนมากมายวิ่งกรูกันลงมาจากชั้นบนอย่างสับสนอลหม่าน วิ่งหนีตายออกไปทางประตูใหญ่ โทรศัพท์มือถือ รองเท้า กระเป๋า ตกเกลื่อนเต็มพื้นไปหมด ก็ไม่มีใครสนใจจะเก็บเลย”

“ตอนนั้นผมไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ด้วยความตกตะลึง ผมเปิดประตูออกไปดูว่าเกิดอะไรขึ้น ก็เห็นหวังชุนเฟิน วิ่งเท้าเปล่าลงบันไดมาอย่างโซซัดโซเซ ตะโกนใส่ผมว่า ‘หลิวซาน รีบขึ้นไป ข้างบนมีคนฆ่ากัน!’”