ตอนที่ 3 มาเป็นลูกชายฉันซะ

นิวเกตออกท่องทะเลมาหลายปีและเคยเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดมาแล้ว เขาได้พบเห็นปัญหามากมาย

โดยเฉพาะอย่างยิ่งกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ แม้จะมีความแข็งแกร่งที่น่าเกรงขาม มีทั้งกัปตันร็อคส์ รวมถึงหนวดขาว, ราชสีห์ทองคำ ชิกิ, ชาร์ล็อต หลินหลิน, ขวานเงิน หวังจือ, จอห์น และตำนานแห่งท้องทะเลที่มีชื่อเสียงอีกมากมาย แต่ท้ายที่สุด ณ สนามรบที่ก็อดวัลเลย์ เมื่อร็อคส์ตกอยู่ในสถานการณ์สิ้นหวัง กลับไม่มีใครเต็มใจเสี่ยงชีวิตเข้าไปช่วยเขาเลย

ต้นเหตุของเรื่องนี้คือการขาดสายใยความผูกพันระหว่างสมาชิกในกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ มีเพียงการหลอกลวงและการฉกฉวยโอกาสเท่านั้น

กลุ่มโจรสลัดทั้งกลุ่มไม่ได้ล่มสลายในระยะสั้นก็เพราะพลังอำนาจอันเบ็ดเสร็จของร็อคส์ ซึ่งอยู่เหนือลูกเรือทุกคนและสามารถกดหัวทุกอย่างเอาไว้ได้

ร็อคส์ใช้กำลังรวบรวมลูกเรือที่กระด้างกระเดื่องเหล่านี้เข้ามา แต่ลูกเรือเหล่านั้นก็แตกกระสานซ่านเซ็นในที่สุดเพราะพลังของเขาไม่เพียงพอที่จะเอาชนะสถานการณ์ที่ยากลำบากได้

เขาปกครองทะเลด้วยกำปั้นเหล็ก ไร้คู่ต่อกรอยู่ช่วงหนึ่ง แต่สุดท้ายด้วยความมั่นใจในพลังของตัวเองมากเกินไป เขาจึงกลายเป็นคนเย่อหยิ่งและถูกท้องทะเลทอดทิ้ง

ดังนั้น นิวเกตจึงไม่ต้องการเดินตามรอยเดิมของร็อคส์

สิ่งที่เขาหวังอย่างแท้จริงคือการใช้ความเป็นเครือญาติเป็นสายใยเชื่อมโยงลูกเรือทุกคนภายในกลุ่มโจรสลัด

กลุ่มโจรสลัดทั้งกลุ่มจะเป็นครอบครัวใหญ่ และลูกเรือทุกคนจะเป็นครอบครัวของเขา... ครอบครัวของนิวเกต

——

ไม่นาน ความมืดมิดก็ปกคลุมท้องทะเลอันกว้างใหญ่ไพศาล

ดวงจันทร์สว่างไสวลอยเด่นอยู่กลางท้องฟ้ายามค่ำคืน รายล้อมไปด้วยดวงดาวนับไม่ถ้วน

บนทะเลที่เงียบสงบ นานๆ ครั้งจะมีปลาบินกระโดดขึ้นมาจากน้ำ ทำให้เกิดระลอกคลื่น

เรือใบเล็กแล่นไปช้าๆ ท่ามกลางลมทะเลที่เย็นสบาย

"เฮ้อ หิวชะมัด" แชคถูหัว ตื่นขึ้นมาเพราะความหิว ท้องที่ร้องจ๊อกๆ ของเขาประท้วงอย่างต่อเนื่อง

ในช่วงสามวันที่เขาทะลุมิติมา เขาได้กินแค่ของเหลวเหม็นๆ ที่พวกโจรสลัดพวกนั้นให้มา ซึ่งดูเหมือนน้ำล้างจานผสมข้าวบูด

"กุรารารารา เจ้าหนู ในที่สุดก็ตื่นแล้วรึ" เสียงของนิวเกตดังมาจากนอกห้องโดยสาร

"รีบออกมาสิ มากินเนื้อหน่อย"

เมื่อได้ยินเสียง แชคนึกถึงเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นได้ และรู้ตัวว่าเขาอยู่บนเรือของหนวดขาว

เขาลุกจากเตียงด้วยความตื่นเต้น แต่ด้วยร่างกายที่อ่อนแอ เขาจึงสะดุดล้มลงหน้าเตียง

เมื่อได้ยินเสียงดัง หนวดขาวรีบเดินเข้ามาจากข้างนอก เห็นแชคนอนอยู่บนพื้น ก็พูดอย่างระอาใจเล็กน้อยว่า "เจ้าหนู ร่างกายแกอ่อนแอเกินไปแล้ว

รีบมากินเนื้อเติมพลังหน่อยเร็ว"

พูดจบ เขาก็หิ้วแชคขึ้นมาแล้วเดินไปยังดาดฟ้าเรือนอกห้องโดยสาร

"นี่ บอกว่าให้เบาๆ หน่อยไงเล่า!"

ร่างผอมแห้งของแชคถูกหนวดขาวใช้มือเดียวรวบเอวไว้อย่างน่าอึดอัด เขาประท้วงด้วยความไม่พอใจ

"กุรารารารา เจ้าเด็กเหม็น ฉันเป็นโจรสลัดนะ ไม่ใช่พี่เลี้ยงของแก"

พูดจบ นิวเกตยังเขย่าแขนที่หิ้วแชคอยู่โดยไม่สนใจคำประท้วง เขาเดินออกจากห้องโดยสารมาถึงดาดฟ้าเรือ ที่นั่นมีเนื้อย่างสองชิ้น ชิ้นหนึ่งใหญ่ชิ้นหนึ่งเล็ก วางอยู่บนถาดขนาดใหญ่

"เหวอๆ เบาๆ เบาๆ หน่อย เดี๋ยวก็ร่วงหรอก!"

แชคตะโกนลั่น สองมือกอดมือขนาดใหญ่ของนิวเกตเอาไว้แน่น

"กุรารารารา แกนี่เป็นเด็กที่น่าสนใจจริงๆ

รีบกินซะ"

นิวเกตหัวเราะร่าขณะวางแชคลงบนดาดฟ้าเรือ และยัดเนื้อย่างชิ้นใหญ่ใส่อ้อมแขนของเขา

เมื่อมองดูเนื้อย่างหอมฉุยในอ้อมแขนที่เกือบจะตัวใหญ่เท่าเขา น้ำลายของแชคก็สอขึ้นมาทันที

เขาอ้าปากกัดคำโต รู้สึกเหมือนกลืนลงไปโดยแทบไม่ได้เคี้ยว ราวกับตือโป๊ยก่ายกินผลโสมคนยังไงยังงั้น

เมื่อมองดูแชคที่กินเนื้อย่างขนาดเท่าตัวอย่างตลกขบขัน นิวเกตก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา

"กุรารารารา ฝีมือทำอาหารของฉันไม่เลวใช่ไหมล่ะ?"

"อือ อือ... อะ... อร่อย" แชคตอบเสียงอู้อี้

อาจเป็นเพราะคนในโลกวันพีชโดยทั่วไปมีกระเพาะขนาดมหึมา หรืออาจเป็นเพราะโครงสร้างร่างกายพิเศษของแชค เพียงครู่เดียว เขาก็ยัดเนื้อย่างขนาดยักษ์ลงท้องไปจนหมด

แต่เขายังรู้สึกไม่พอใจ เหมือนเพิ่งอิ่มไปแค่หนึ่งในสี่

ดังนั้น เขาจึงจ้องมองเนื้อย่างในมือนิวเกตที่ยังไม่ได้กินเขม็ง พลางกลืนน้ำลาย

ภายใต้สายตาอันกระตือรือร้นนี้ นิวเกตก็สังเกตเห็น เขาหันมามองและเมื่อเห็นท่าทางของแชค เขาก็หัวเราะและโยนเนื้อย่างขนาดยักษ์ชิ้นนั้นไปให้

เมื่อเห็นเนื้อย่างที่ใหญ่กว่าตัวเขาถึงสองเท่าลอยมาหา แชคก็รับมันไว้อย่างตื่นเต้น จากนั้นก็นอนทับบนเนื้อย่างและเริ่มกัดกินคำโต

ในที่สุด หลังจากจัดการเนื้อย่างหนักหลายร้อยปอนด์จนหมด แชคก็ประสบความสำเร็จ... ในการกินจนอิ่ม

เขาตบพุงกลมๆ เหมือนลูกบอล นอนแผ่อย่างมีความสุขบนดาดฟ้าเรือ

"เฮ้อ อิ่มแล้ว อิ่มแล้ว ความรู้สึกอิ่มนี่มันดีจริงๆ"

ในความทรงจำของแชค ร่างนี้ดูเหมือนจะไม่เคยได้กินอิ่มเลยตั้งแต่จำความได้

"กุรารารารา เจริญอาหารดีนี่หว่า เจ้าหนู" นิวเกตมองแชคด้วยความพึงพอใจ เพราะการกินจุได้คือก้าวแรกของการเป็นผู้แข็งแกร่ง

เพราะในโลกวันพีช คนที่กินจุอาจจะไม่ใช่คนเก่งทุกคน แต่คนเก่งทุกคนกินจุแน่นอน

"เฮ้ เจ้าหนู แกยังไม่ได้บอกชื่อฉันเลยนะ"

"เว่ย อี้หมิน" แชคตอบไปตามสัญชาตญาณ โดยเล่นมุกเก่าๆ จากโลกก่อน

นิวเกตได้ยินดังนั้นก็งุนงงเล็กน้อย เพราะชื่อแปลกประหลาดแบบนี้ไม่ค่อยพบเห็นในโลกวันพีช

เมื่อรู้ตัวว่าพูดผิด แชครีบดีดตัวลุกขึ้นยืนแล้วยิ้มแหยๆ พูดว่า "โทษที ฉันพูดผิด

ฉันชื่อแชค ไม่ใช่เว่ย อี้หมิน"

นิวเกตมองเด็กตรงหน้าด้วยความสับสนนิดหน่อย

ไอ้หนูนี่สมองมีปัญหาหรือเปล่านะ?

โดยไม่สนใจสีหน้างุนงงของนิวเกต แชคซึ่งคุ้นเคยกับพล็อตเรื่องวันพีชเป็นอย่างดี กำลังรอฟังประโยคคลาสสิกของหนวดขาวอย่างใจจดใจจ่อ

แต่สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจคือนิวเกตไม่พูดอะไรเลย กลับหันหน้าหนีไปมองทะเลภายใต้ท้องฟ้ายามค่ำคืนนอกเรือด้วยท่าทางกระอักกระอ่วนเล็กน้อยแทน

เมื่อเห็นท่าทีของนิวเกต แชคก็เริ่มร้อนใจ เกาหัวเกาหู พลางคิดในใจว่า "ทำไมยังไม่พูดอีก เร็วเข้าสิ ตาแก่อนิวเกต เร็วเข้า! (｀Δ´)！"

ราวกับได้ยินความคิดของแชค นิวเกตหันกลับมา ยื่นมือขนาดใหญ่ไปทางแชคอย่างเก้ๆ กังๆ รอยยิ้มที่เป็นเอกลักษณ์ปรากฏขึ้นบนใบหน้าขณะที่เขาพูดว่า

"กุรารารารา เจ้าหนูแชค มาเป็นลูกชายฉันซะ!

ใช้นามของฉัน แล้วท่องไปในท้องทะเล!"

ในที่สุดก็ได้ยินประโยคคลาสสิกนี้ แชคตื่นเต้นจนน้ำตาแทบไหล

เขาตอบกลับทันทีว่า

"โอเคครับ พ่อ!"

"เอ๊ะ! ∑(O_O；)" คำตอบนี้ทำเอานิวเกตไปไม่เป็นเลยทีเดียว

"แกจะไม่คิดหน่อยรึ?"

"มีอะไรต้องคิดอีก?" แชคนั่งแปะลงบนดาดฟ้าเรือ ตบพุงอย่างสบายใจ

"คุณเป็นผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตผม ก็ต้องเป็นพ่อของผม เป็นเรื่องธรรมดาไม่ใช่เหรอครับ?"

"กุรารารารา แชค แกนี่มันน่าสนใจจริงๆ!

ตกลง ถ้าอย่างนั้นแกก็เป็นลูกชายของฉัน นิวเกตคนนี้!"

นิวเกตหัวเราะลั่น มือใหญ่ของเขาตบลงบนพุงกลมๆ ของแชคอย่างควบคุมไม่อยู่

"เอิ๊ก~" แชคอดไม่ได้ที่จะเรอออกมาเมื่อถูกตบพุง

เขาผลักมือใหญ่นิวเกตที่เหมือนกับผ้านวมออกด้วยความไม่พอใจแล้วพูดว่า "นี่ จะบอกให้นะพ่อ ไปตบพุงตัวเองแทนไม่ได้รึไง?"

"กุรารารารา เจ้าเด็กเหม็น"

จบตอน