ตอนที่ 6 คาถาแยกเงาพันร่าง

อาซาคาวะ เฟิงเย่ กลับมาถึงบ้าน

เขาไปที่ของดูต่างหน้าของพ่อแม่ เปิดกล่องออก และมองดูเงิน เสื้อผ้า สมุดบันทึกบางเล่ม และอัลบั้มรูปถ่ายสมัยที่พ่อแม่ของเขายังมีชีวิตอยู่

อย่างที่คาดไว้ มีคาถานินจาบางส่วนหลงเหลืออยู่ เขาต้องแข็งแกร่งขึ้นอย่างรวดเร็ว

ต้องมีคนจากตระกูลฮิวงะคอยปกป้องฮินาตะอยู่ในเงามืด และข้อมูลข่าวกรองของฉันก็คงจะอยู่บนโต๊ะของ ฮิวงะ ฮิอาชิ แล้ว

ปลายนิ้วของอาซาคาวะ เฟิงเย่ ลูบไล้ไปบนหน้าอัลบั้มรูปที่เหลืองกรอบ ทั้งคู่ในรูปยิ้มอย่างสดใส โดยมีโครงร่างที่คุ้นเคยของรูปสลักโฮคาเงะของหมู่บ้านโคโนฮะอยู่ด้านหลัง

เสื้อกั๊กโจนิน? พ่อของฉันเคยเป็นโจนิน

ฉันจำได้ว่าโจนินในหมู่บ้านโคโนฮะมีสิทธิ์มากมายและสามารถเข้าร่วมการประชุมที่สำคัญของหมู่บ้านได้!

เขาหายใจเข้าลึกๆ หวังว่าพ่อของเขาจะเป็นส่วนหนึ่งของฝ่ายซารุโทบิ ฮิรุเซ็น แบบนั้น การเปิดเผยความแข็งแกร่งของเขาสักเล็กน้อยจะช่วยประหยัดปัญหาไปได้มาก

เขาเก็บอัลบั้มรูปกลับไปที่ก้นกล่องและหยิบสมุดบันทึกที่ปกเก่าคร่ำคร่าขึ้นมาแทน

เขาพบบันทึกเกี่ยวกับคาถานินจาธาตุน้ำ

คาถาน้ำ: กำแพงวารี, คาถาน้ำ: กระสุนมังกรวารี, คาถาน้ำ: ร่างแยกวารี... เมื่อมองไปที่คาถานินจาเหล่านี้

ปลายนิ้วของเขาลากไล้ไปบนหน้ากระดาษที่มีแผนภาพการประสานอินที่วาดด้วยมือ ตั้งแต่ "อสรพิษ - แพะ - วานร" ไปจนถึง "หนู - วัว - เสือ"

ข้างๆ สัญลักษณ์อินแต่ละอัน มีจุดหมุนเวียนของจักระ และแม้กระทั่งลูกศรเล็กๆ ที่ระบุทิศทางการไหล

"เป็นอย่างนี้นี่เอง" เฟิงเย่พึมพำกับตัวเอง มันต้องการเพียงการควบคุมจักระที่แม่นยำอย่างสูงและการประยุกต์ใช้ที่ชำนาญเพื่อใช้มันราวกับว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของร่างกายของเขาเอง

เมื่อเขาปิดสมุดบันทึก ฝ่ามือของเขาก็ชุ่มไปด้วยเหงื่อบางๆ แล้ว

โชคดีที่เนตรสีขาวของฉันจะวิวัฒนาการเป็นเนตรจุติในอนาคต ฉันไม่จำเป็นต้องประสานอิน นินจาที่น่าเคารพคนไหนเขาประสานอินกันล่ะ!

ตระกูลฮิวงะ? ใครจะไปรู้ว่าระบบการประลองนี้จะให้รางวัลเป็นของแปลกๆ บ้างหรือเปล่า มันแค่วันละครั้งเหรอ?

มันไม่ทำงานหลังจากที่เขาฝึกกับฮินาตะในตอนเย็น นั่นก็สมเหตุสมผลดี ไม่อย่างนั้น เขาคงจะอยู่ยงคงกระพันในอีกไม่กี่ปี... วันต่อมา ฝนตกปรอยๆ และเขาก็ไปโรงเรียนตามปกติ

มองไปที่ห้องเรียนที่จอแจ ซาสึเกะก็ยังคงดึงดูดความสนใจของเด็กผู้หญิงส่วนใหญ่เช่นเคย โลกโฮคาเงะนี่มันโตเร็วจริงๆ

เขาหุบร่มและไปที่ที่นั่ง มองไปที่ฮินาตะตัวน้อย มันเป็นอีกวันที่สวยงาม

"เฟิงเย่คุง อรุณสวัสดิ์ค่ะ" แก้มของฮินาตะแดงเรื่อเล็กน้อย และนิ้วของเธอก็บิดชายเสื้ออย่างประหม่า แต่สายตาของเธอก็แอบชำเลืองมองเขาก่อนจะรีบก้มหน้าลง

เฟิงเย่ยิ้มและพยักหน้า "อรุณสวัสดิ์ ฮินาตะ วันนี้ฝนตกหนักหน่อยนะ เธอไม่เปียกใช่ไหม?"

"ไม่ค่ะ..." เธอตอบเบาๆ หยิบผ้าเช็ดหน้าออกจากกระเป๋านักเรียนและค่อยๆ เช็ดคราบน้ำที่ขอบโต๊ะของเธอ

"นี่ เอาไปสิ" เฟิงเย่ดึงลูกกวาดที่ห่อด้วยกระดาษสีสันสดใสออกมาจากกระเป๋าแล้ววางลงบนโต๊ะของเธอเบาๆ "รสมะนาวน่ะ จะได้รู้สึกสดชื่น"

เสียงฝนที่กระทบหน้าต่างห้องเรียน ผสมกับเสียงกระซิบของเด็กผู้หญิงเกี่ยวกับซาสึเกะและเสียงโหวกเหวกของนารูโตะ สร้างความเงียบสงบที่มีชีวิตชีวาอย่างไม่น่าเชื่อ

เฟิงเย่มองฮินาตะที่ค่อยๆ เก็บลูกกวาดใส่กล่องดินสอ และมุมปากของเขาก็อดไม่ได้ที่จะโค้งเป็นรอยยิ้ม... เขามองไปที่อิรุกะที่หน้าแท่นบรรยาย กำลังบรรยายอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเกี่ยวกับพื้นฐานและการประยุกต์ใช้จักระ

เฟิงเย่ที่ง่วงนอนมองไปที่ฮินาตะที่กำลังตั้งใจฟังและกระซิบว่า "ฮินาตะ เธอนี่ตั้งใจฟังจังเลยนะ ถ้าฉันไม่รู้ ฉันคงคิดว่าเธอทำไม่เป็นจริงๆ!"

ฮินาตะ หน้าแดงก่ำ กระซิบตอบ "เฟิงเย่คุง ไม่ตั้งใจเรียนมันไม่ดีนะคะ!"

เฟิงเย่มองไปที่ฮินาตะที่ดูเหมือนนักเรียนตัวอย่าง และไม่รบกวนเธออีกต่อไป เอาศีรษะฟุบลงบนโต๊ะเพื่อนอน... ที่โถงทางเดิน คนห้าคนกับสุนัขหนึ่งตัวจ้องหน้ากัน เลิกคิ้วและเบิกตากว้างในท่าทางที่น่าขบขัน

ถูกต้อง พวกเขาถูกลงโทษให้ยืนอีกแล้ว เนื่องจากข้างนอกฝนตก ไม่มีใครออกไปข้างนอก พวกเขาจึงทำได้เพียงยืนอยู่ข้างประตู

เฟิงเย่ชื่นชมชิกามารุอย่างมาก ที่สามารถหลับได้ทั้งๆ ที่ยืนอยู่ สุดยอดจริงๆ พ่อคุณ

ขณะกินขนมของโจจิที่อยู่ข้างๆ เขา เขาก็นึกถึงนิสัยแย่ๆ ของตัวเองอีกครั้งที่ไม่ยอมเอาเบนโตะมา

"เฮ้ นารูโตะ ฮินาตะบอกฉันว่าพวกนายเคยเจอกันตอนกลางคืนครั้งหนึ่งตอนที่พวกนายยังเด็ก และนายก็ช่วยพากลับบ้านด้วย" อาซาคาวะ เฟิงเย่ พูดลองเชิง

นารูโตะที่เป็นคนหัวทึบ บอกว่าเขาเคยเจอเธอครั้งหนึ่งจริงๆ เห็นเธอยืนร้องไห้อยู่คนเดียวข้างนอก ก็เลยพาเธอกลับบ้าน

คนอื่นๆ ที่อยู่ใกล้ๆ แม้แต่ชิกามารุที่กำลังหลับอยู่ ก็ยังเงี่ยหูฟังเรื่องซุบซิบ

ดูเหมือนว่าฉากหิมะตกในฤดูหนาวนั้นยังไม่เกิดขึ้น ซึ่งนั่นก็อธิบายได้ว่าทำไมนารูโตะถึงสามารถสร้างร่างแยกเงาตัวเล็กๆ สองตัวได้ในตอนนั้น

นารูโตะหัวเราะอย่างไม่ใส่ใจ ชูนิ้วโป้ง: "ฉัน นารูโตะ คือคนที่จะเป็นโฮคาเงะในอนาคต ดังนั้นการปกป้องสหายของฉันจึงเป็นสิ่งที่ฉันควรทำอยู่แล้ว"

เฟิงเย่พูดอย่างสบายๆ "โอ้ ขอบใจนะ นารูโตะ!"

คนอื่นๆ ที่อยู่ใกล้ๆ คิดว่ามีอะไรเกิดขึ้นและพ่นลมออกจากจมูกสองสามครั้ง...

หลังเลิกเรียน อาซาคาวะ เฟิงเย่ มาที่ที่นั่งของเขาและมองไปที่เบนโตะบนโต๊ะ จากนั้นก็มองไปที่ฮินาตะด้วยสีหน้างงงวย: "ฮินาตะ นี่สำหรับฉันเหรอ?"

ฮินาตะก้มหน้าลงและพูดเบาๆ "เมื่อวาน ฉันเห็นเฟิงเย่คุงไม่มีอาหารกลางวันกิน ก็เลยคิดว่าวันนี้จะเอามาให้ค่ะ"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ หยิบกล่องเบนโตะขึ้นมา และเมื่อเขาเงยหน้าขึ้น เขาก็เห็นใบหน้าที่ก้มต่ำของฮินาตะสั่นเล็กน้อย ติ่งหูของเธอแดงก่ำ

เขาค่อยๆ เปิดฝากล่อง เนื้อที่หั่นเป็นชิ้นๆ ถูกวางซ้อนกันอย่างเรียบร้อย ขอบเกรียมกำลังดี

แม้แต่ข้าวก็ยังปั้นเป็นก้อนกลมๆ โรยด้วยงาขาวเล็กน้อย

"ขอบคุณนะ ฮินาตะ" เสียงของเขานุ่มนวลมาก และเขาก็ยิ้มอย่างอ่อนโยน "ดูน่าอร่อยจัง"

ฮินาตะเงยหน้าขึ้นทันที แล้วก็รีบก้มหน้าลง บิดชายเสื้อของเธอ "ไม่เป็นไรค่ะ ถ้ามันไม่ถูกปาก..."

"ไม่หรอก" อาซาคาวะ เฟิงเย่ คีบเนื้อขึ้นมาชิ้นหนึ่ง "มันดีกว่าอาหารกลางวันที่ฉันซื้อกินเองเยอะเลย"

เขาหยุดไปครู่หนึ่ง เหลือบเห็นฮินาตะแอบเงยหน้าขึ้นมองเขา และทันใดนั้นก็หัวเราะ: "จริงๆ แล้ว เมื่อวานฉันลืมเอามาน่ะ ไม่คิดว่าเธอจะสังเกตเห็น ถึงแม้วันนี้ฉันก็ไม่ได้เอามาเหมือนกันก็เถอะ ฮ่าฮ่าฮ่า"

เสียงของฮินาตะนุ่มนวลและหวาน: "เพราะว่าเฟิงเย่คุงอยู่คนเดียวตลอด..." คำพูดของเธอขาดหายไปครึ่งทาง และแก้มของเธอก็ยิ่งแดงขึ้นไปอีก

อาซาคาวะ เฟิงเย่ ไม่ได้ซักไซ้ต่อ ค่อยๆ กินเบนโตะของเขาอย่างเงียบๆ

นารูโตะเดินเข้ามาและเห็นเฟิงเย่กับอาหารกลางวันที่เตรียมมาให้ ก็ตะโกนว่า: "อ๊ะ นายไปเอาอาหารมาจากไหน? เมื่อเช้านายถือมาแค่ร่มชัดๆ! ฉันกะว่าจะชวนนายออกไปกินข้าวนอกด้วยกันซะหน่อย! ไอ้บ้า!"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ แกล้งไอสองสามครั้ง: "ฮินาตะเอามาให้ฉันน่ะ ไว้คราวหน้านะ ท่านนารูโตะ"

ดวงตาของนารูโตะเบิกกว้าง สายตาของเขากวาดไปมาระหว่างอาซาคาวะ เฟิงเย่ และ ฮินาตะ สองสามครั้ง แล้วก็ตะโกนว่า: "บ้าจริง ทำไมไม่มีผู้หญิงคนไหนเอาอาหารมาให้ฉันบ้างเลย!"

"ท่านครับ รีบไปกินข้าวกลางวันของท่านเถอะ อย่ามารบกวนฮินาตะกับฉันตอนกำลังกินข้าวเลย" อาซาคาวะ เฟิงเย่ มองไปที่นารูโตะด้วยความรังเกียจ

นารูโตะสบถอย่างโกรธๆ แล้วก็หันหลังเดินไปกินราเม็งของเขา

อาซาคาวะ เฟิงเย่ หันไปเห็นฮินาตะกำลังก้มหน้า ไหล่ของเธอสั่นเล็กน้อย ราวกับว่าเธอกำลังแอบยิ้ม เขาอดไม่ได้ที่จะแกล้งเธอ: "อะไร คิดว่านารูโตะงี่เง่าเหรอ?"

ฮินาตะเงยหน้าขึ้นทันที โบกมือไปมาอย่างบ้าคลั่ง: "ม-ไม่ค่ะ! นารูโตะคุงก็แค่ แค่กระฉับกระเฉงมากๆ"

เสียงของเธอเบาลงเรื่อยๆ ในตอนท้าย แต่เธอก็แอบเหลือบมองเขา และเมื่อเห็นรอยยิ้มบนริมฝีปากของเขา เธอก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มตาม... ความเงียบสงบในช่วงพักกลางวันไม่ได้อยู่นานนัก เมื่อเสียงกริ่งเข้าเรียนดังขึ้นราวกับนารูโตะเข้าสิง

อิรุกะเดินเข้ามาในห้องเรียนพร้อมกับแผนการสอนและเพิ่งจะเขียน "คาถานินจาสามอย่างพื้นฐาน" ลงบนกระดานดำ

นารูโตะก็พรวดพราดเข้ามา คราบน้ำซุปราเม็งเปรอะเต็มปาก ตะโกนว่า "อาจารย์อิรุกะ ผมมาไม่สาย!"

เขาถูกชอล์กปาเข้าที่กลางหน้าผากอย่างแม่นยำ

อาซาคาวะ เฟิงเย่ สะกิดฮินาตะที่กำลังแอบจัดผมหน้าม้าอยู่ข้างๆ และพูดโดยไม่ออกเสียง: "เห็นไหม พลังงานล้นเหลือ"

ฮินาตะตัวสั่นเล็กน้อยด้วยความขบขัน และรีบก้มหน้าลง แกล้งทำเป็นมองตำราเรียน แต่หูของเธอก็แดงก่ำอย่างเงียบๆ

เมื่อฝึกคาถาแยกเงาในแถว ใบหน้าของนารูโตะแดงก่ำจากการเบ่ง และเขาก็ทำได้เพียงสร้างร่างแยกที่บิดเบี้ยวและมีตำหนิออกมา

ในขณะที่ทั้งห้องหัวเราะลั่น คาถาแยกเงาของฮินาตะกลับยืนอย่างมั่นคงในที่ของเธอ

"ไม่เลวนะ ฮินาตะ" เสียงของอาซาคาวะ เฟิงเย่ ลอยมาจากข้างๆ เขาเพิ่งสร้างร่างแยกเงาที่ชัดเจนสามร่างและกำลังขยิบตาให้เธอ "เก่งกว่าเจ้างี่เง่าบางคนเยอะเลย"

ฮินาตะเงยหน้าขึ้นทันที สบตากับสายตาที่ยิ้มแย้มของเขา และรีบหลบสายตาอย่างรวดเร็ว ทำให้ร่างแยกเงาของเธอสลายไปพร้อมกับเสียง "ปุ๊"

เธอกำหมัดแน่นอย่างรำคาญ แต่แล้วก็ได้ยินเสียงหัวเราะเบาๆ ของอาซาคาวะ เฟิงเย่

ความคับข้องใจเล็กๆ น้อยๆ ในใจของเธอพลันเปลี่ยนเป็นฟองอากาศที่หอมหวาน

【ยินดีด้วย โฮสต์ ที่ชนะการแข่งขันคาถาแยกเงาเป็นอันดับหนึ่ง! คุณได้รับ คาถาแยกเงาพันร่าง!】

อะไรนะ? นี่ก็ได้ด้วยเหรอ? จิตใจที่สับสนของอาซาคาวะ เฟิงเย่ เต็มไปด้วยคำถาม... เมื่อเสียงกริ่งเลิกเรียนดังขึ้น ฮินาตะก็หยุดชะงักขณะเก็บกระเป๋านักเรียน จากนั้นก็ก้มหน้าลงและถามเบาๆ: "เฟิงเย่คุง พรุ่งนี้ คุณยังต้องการให้ฉันเอาเบนโตะมาให้ไหมคะ?"

อาซาคาวะ เฟิงเย่ เพิ่งจะหยิบร่มออกมา และเมื่อได้ยินคำพูดของเธอ เขาก็เลิกคิ้ว: "ถ้าเธอทำมาให้ แน่นอนสิ"

ฮินาตะก้มหน้าลง แต่มุมปากของเธอก็อดไม่ได้ที่จะยกขึ้น และเธอพยักหน้าพร้อมกับ "อืม" เบาๆ

เดินออกจากอาคารเรียน เมื่อเห็นฝนที่ตกปรอยๆ มาทั้งวัน อาซาคาวะ เฟิงเย่ ก็กางร่ม ร่มสีเข้มกางออกเหมือนก้อนเมฆที่ปรากฏขึ้นทันใด บดบังทั้งเขาและฮินาตะที่อยู่ข้างๆ เขาได้อย่างสมบูรณ์แบบ

"โชคดีที่ร่มไม่เล็กเกินไป" เขาหันศีรษะไปมองเธอ ฝนหยดลงมาตามซี่ร่ม

"ฝนตกหนักจัง..." เธอกระซิบ แอบเอนตัวเข้าใกล้เขามากขึ้น อาซาคาวะ เฟิงเย่ ค่อยๆ เอียงร่มไปทางเธอ และไหล่ครึ่งหนึ่งของเขาก็เปียกโชกไปด้วยเม็ดฝนอย่างรวดเร็ว

เมื่อเดินผ่านร้านดังโงะที่หัวมุมถนน แมวหลงทางที่เปียกปอนหลายตัวขดตัวอยู่ใต้ชายคา ขดตัวเป็นก้อนกลมๆ

ฮินาตะหยุดชั่วคราว หยิบปลาแห้งที่ยังกินไม่หมดออกมาจากกระเป๋าข้างของกระเป๋านักเรียน และนั่งยองๆ ลง ยื่นให้พวกมันเบาๆ

แมวค่อยๆ ดมกลิ่น แล้วในที่สุดก็ถูไถกับปลายนิ้วของเธอและรับอาหารไป

"เธอชอบสัตว์เล็กๆ จริงๆ สินะ" อาซาคาวะ เฟิงเย่ ยืนอยู่ข้างหลังเธอ ถือร่ม มองดูขนตาของเธอที่ชื้นไปด้วยละอองฝน

ฮินาตะลุกขึ้นยืน มือของเธอยังคงค้างอยู่ในอากาศ ราวกับกลัวว่าจะไปรบกวนพวกแมวที่ตอนนี้ผ่อนคลายแล้ว: "พวกมันน่าสงสารจัง..."

ก่อนที่เธอจะพูดจบ ลมกระโชกหนึ่งก็พัดพาฝนสาดเข้ามาในแนวทแยง และเธอก็หดตัวใต้ร่มตามสัญชาตญาณ ชนเข้ากับแขนของเขาพอดี

ซี่ร่มไหวเบาๆ เมื่ออาซาคาวะ เฟิงเย่ ก้มลงมอง เขาก็เห็นติ่งหูของเธอแดงราวกับลูกเชอร์รี่สุก

เสียงฝนดังขึ้นมากะทันหัน ดังหึ่งๆ เมื่อมันกระทบกับร่ม ซึ่งยิ่งทำให้ความเงียบระหว่างพวกเขาทั้งสองโดดเด่นชัดเจนยิ่งขึ้น

"ไปกันเถอะ" เขาเป็นคนแรกที่ละสายตา ก้าวไปในทิศทางบ้านของเธอ: "เดี๋ยวจะไม่สบายถ้าโดนลมนานกว่านี้"

ฮินาตะพูดว่า "อืม" และรีบเดินตามไป จงใจเหยียบลงไปในรอยเท้าของเขา ไม่สนใจว่าน้ำที่กระเซ็นจะทำให้ขอบรองเท้าของเธอเปียก

เมื่อพวกเขาใกล้ถึงประตูหลักของตระกูลฮิวงะ ฝนก็เบาลง กลายเป็นละอองฝนโปรยปราย

อาซาคาวะ เฟิงเย่ หุบร่ม

"ง-งั้น ไว้เจอกันพรุ่งนี้นะคะ เฟิงเย่คุง" ฮินาตะกำสายกระเป๋านักเรียนแน่น ยืนอยู่ใต้ระเบียงและเงยหน้าขึ้นมองเขา

หยดน้ำจากผมของเธอไหลลงมาตามแก้ม ทำให้ยากที่จะบอกได้ว่านั่นคือฝนหรือสิ่งอื่นใด

"ไว้เจอกันพรุ่งนี้" อาซาคาวะ เฟิงเย่ ยิ้ม โบกมือ และหันหลังเดินเข้าไปในสายฝน

เขายังเดินไปได้ไม่ไกลนัก เสียงเรียกเบาๆ ก็ดังมาจากข้างหลังเขา เขาหันกลับไปและเห็นฮินาตะวิ่งมา ยื่นผ้าเช็ดหน้าให้เขา: "เช็ดหน้าหน่อยค่ะ..."

ผ้าเช็ดหน้ายังคงมีกลิ่นหอมจางๆ ของดอกซากุระ

หลังจากที่เขาเดินจากไปไกลแล้ว ฮินาตะจึงหันหลังกลับเข้าบ้าน ทันทีที่เธอปิดประตู เธอก็นึกถึงไหล่ที่เปียกไปครึ่งหนึ่งของเขาขึ้นมาได้

เธอพิงประตู สัมผัสแก้มที่แดงก่ำของเธอ

จากนั้นเธอก็หันไปเห็นพ่อของเธอ ฮิวงะ ฮิอาชิ ยืนอยู่อย่างไร้อารมณ์ใต้ชายคาลานบ้านโดยเปิดใช้งานเนตรสีขาวและเอามือไพล่หลัง มองมาที่เธอ

ทั้งสองสบตากันอย่างเงียบๆ อยู่ครู่หนึ่ง เมื่อเห็นว่าลูกสาวของเขาค่อยๆ ทนสายตาของเขาไม่ไหว ฮิอาชิก็พูดเรียบๆ ว่า "เข้าไปข้างในเปลี่ยนเสื้อผ้าก่อนเถอะ"

ฮินาตะรีบทักทายเขา ใบหน้าเล็กๆ ของเธอแดงก่ำ และรีบวิ่งเข้าไปในบ้าน

ฮิวงะ ฮิอาชิ มองทะลุด้วยเนตรสีขาวไปยัง อาซาคาวะ เฟิงเย่ ที่กำลังเดินจากไปไกลๆ พึมพำว่า "อาซาคาวะ เฟิงเย่ อายุหกขวบ มีจักระเทียบเท่ากับโจนิน... อัจฉริยะ หรือ สัตว์ประหลาด...?"

จบตอน