บทที่ 12 - กงลี่ผู้เร่าร้อน รอบปฐมทัศน์ใกล้เข้ามา

บทที่ 12 - กงลี่ผู้เร่าร้อน รอบปฐมทัศน์ใกล้เข้ามา

"ได้ข่าวว่าม้าเทศที่แคนาดานี่เด็ดดวงนัก ทั้งขาวทั้งสวย ขายาวหุ่นนางแบบ หน้าอกหน้าใจก็บะลั่กกั่ก... แถมยังขาวจั๊วะน่าเจี๊ยะ... เอาไหม เดี๋ยวฉันพาไปเปิดหูเปิดตา?"

สิงห์นักขับอย่างเจียงเหวิน เมื่อสองชั่วโมงก่อนยังรับปากสวี่ฉิงเป็นมั่นเป็นเหมาะว่า "น้องสาว ฉันเฒ่าเจียงรับรองว่าจะไม่พาเสี่ยวสิงไปเถลไถลที่ไหน วางใจได้เลย"

แต่นี่ยังไม่ทันจะขึ้นเครื่อง ไอ้แก่เจ้าเล่ห์นี่ก็เริ่มวางแผนจะไปขี่ม้าซะแล้ว ถ้าสวี่ฉิงรู้เข้า มีหวังอกแตกตายแน่?

สำหรับเรื่องม้าเทศ... สิงไป๋โจวเองก็ชักจะสนใจขึ้นมานิดหน่อย

ชาติที่แล้วเขาเป็นผู้กำกับต๊อกต๋อยมาเกือบยี่สิบปี สาวงามในประเทศแบบไหนก็เจอมาหมดแล้ว นักศึกษาสาวๆ จากวิทยาลัยศิลปะต่อคิวกันมาเชิญเขาไปดื่มชา แต่เขาไม่เคยได้ "แลกเปลี่ยนเชิงลึก" กับสาวตะวันตกเลยสักครั้ง

ต้องยอมรับว่า การไม่ได้อุทิศแรงกายเพื่อกระชับมิตรภาพตะวันออก-ตะวันตก ถือเป็นเรื่องน่าเสียดายจริงๆ!

สิงไป๋โจวถาม "อาเจียง ตอนอาถ่ายเรื่อง 《ชาวปักกิ่งในนิวยอร์ก》 ปี 1993 อาคงออกไปเที่ยวบ่อยล่ะสิ?"

เจียงเหวินได้ยินดังนั้นก็เชิดหน้าขึ้นอย่างภูมิใจ "เรื่องมันยาว รสชาตินั้นนะ... เดี๋ยวขึ้นเครื่องแล้วจะเล่าให้ฟังแบบละเอียดยิบ"

สิงไป๋โจวกำลังจะอ้าปากถามต่อว่าตอนไปเมืองคานส์เมื่อต้นปีมีเรื่องรักๆ ใคร่ๆ อะไรบ้างไหม? แต่พอเงยหน้าขึ้น ก็เห็นชายเจ็ดคนกับหญิงหนึ่งคนเดินเข้ามา

พวกผู้ชายหน้าตาธรรมดา ไม่มีอะไรน่าสนใจ แต่ผู้หญิงคนนั้นสวมแว่นกันแดดอันใหญ่ปิดบังใบหน้าไปครึ่งหนึ่ง สวมชุดกระโปรงปักลายหงส์สีทอง ดูมีออร่าทรงพลังสุดๆ

เจียงเหวินเองก็เห็นแล้ว เขารีบลุกขึ้นยืนด้วยความตกใจ "กงลี่, ผู้กำกับซุน บังเอิญจัง มาเจอกันที่นี่ได้"

เจียงเหวินกับกงลี่เคยร่วมงานกันในหนังเรื่อง 《ทุ่งข้าวฟ่างสีแดง》 ของจางอี้โหมวเมื่อปี 1987 รับบทพระนางคู่กัน แถมในเรื่องยังมีฉากเลิฟซีนดุเดือด ทั้งสองจึงสนิทสนมกันดี

ทั้งสองฝ่ายทักทายพูดคุยกันอย่างออกรส ผ่านไปสองนาที เจียงเหวินก็หันกลับมาเรียก "เสี่ยวสิง มานี่สิ มาทำความรู้จักกับพี่สาวลี่และผู้กำกับซุนหน่อย"

"พี่สาวลี่, ผู้กำกับซุน..." เขาเดินเข้าไปพยักหน้าทักทาย

กงลี่เห็นสิงไป๋โจวก็ตาลุกวาว เธอเป็นคนประเภทที่เห็นผู้ชายหล่อเป็นไม่ได้ ต้องขอมองนานๆ หน่อย "พ่อหนุ่มนี่หล่อจัง..."

เจียงเหวินหัวเราะร่า "ปีนี้เขาเพิ่ง 18 เอง ทั้งสูงทั้งหล่อ หุ่นนี่ฟิตเปรี๊ยะ ที่สำคัญยังเป็นนักศึกษาเป่ยเตี้ยนด้วยนะ..."

ตาเฒ่าเจียงแม้เวลาอยู่กองถ่ายจะอารมณ์ร้อน แต่ในชีวิตจริงถือว่าเป็นคนนิสัยดีทีเดียว เจอใครก็ชมสิงไป๋โจวให้ฟังตลอด

ที่เอ็นดูขนาดนี้... คงไม่ใช่เพราะสิงไป๋โจวก้นงอนสวยหรอกนะ?

ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง คงต้องรักษาระยะห่างกับเจียงเหวินหน่อยแล้ว อย่างน้อยที่สุด เวลานอนก็ต้องล็อกประตูให้แน่นหนา เป็นผู้ชายสมัยนี้ ออกไปข้างนอกก็ต้องรู้จักระวังตัวเหมือนกัน!

เวลานั้น กงลี่และคนอื่นๆ ได้ยินเจียงเหวินชมเปาะขนาดนั้น ก็อดไม่ได้ที่จะพิจารณาสิงไป๋โจวอีกครั้ง

"เป็นเด็กหนุ่มที่ดูดีมาก" "ดูดีจริงๆ หล่อเหลาเอาการ" "..."

ไม่นานหลังจากนั้น ทั้งสองฝ่ายก็นั่งลงคุยสัพเพเหระ

กงลี่ "เฒ่าเจียง คุณจะไปไหนกัน?" เจียงเหวิน "ไปเกแบ็ก ร่วมงานเทศกาลหนัง" กงลี่ "ว้าย บังเอิญจัง ฉันกับผู้กำกับซุนก็ไปเหมือนกัน ไปโปรโมทเรื่อง 《แม่คนสวย》 ที่เคยเล่าให้ฟังไง"

เจียงเหวินตบต้นขาฉาด "ซวยแล้ว!" ทุกคน "???"

สิงไป๋โจวรีบแก้ต่าง "อาเจียง พวกเราไปครั้งนี้เพื่อขายลิขสิทธิ์ ไม่ได้หวังรางวัลอะไรหรอกครับ... หนังของพี่สาวลี่ต้องกวาดรางวัลแน่ๆ พวกเราเทียบไม่ติดฝุ่นหรอก"

"ฮ่าๆ นั่นสิ ฉันคิดมากไปเอง..." เจียงเหวินส่ายหน้าหัวเราะ จากนั้นเขาก็เล่าเรื่องที่ 《12 พลเมืองเดือด》 ไปร่วมจัดแสดงให้กงลี่และคนอื่นๆ ฟัง

กงลี่ฟังจบก็ทำหน้าตกตะลึง ตอนแรกเธอนึกว่าสิงไป๋โจวเป็นแค่เด็กที่เจียงเหวินหนีบมาเที่ยวด้วย ที่ไหนได้ ดันเป็นผู้กำกับซะงั้น

"คุณพระช่วย ผู้กำกับอายุ 18... นี่มันเจ๋งเกินไปแล้ว" กงลี่เริ่มให้ความสนใจน้องชายคนนี้ขึ้นมาทันที

"ก็แค่หนังดัดแปลงครับ ไม่ได้มีเทคนิคซับซ้อนอะไร พี่สาวลี่ชมเกินไปแล้ว" สิงไป๋โจวถ่อมตัว

หลังจากขึ้นเครื่อง เนื่องจากที่นั่งของทั้งสองอยู่ไกลกันจึงไม่ได้คุยกัน แต่พอเครื่องแตะพื้นมอนทรีออลปุ๊บ กงลี่ก็รีบปรี่เข้ามาหาสิงไป๋โจวทันที

"น้องชาย คืนนี้เล่าให้พี่สาวฟังหน่อยสิ ว่าทำไมเธอถึงเก่งขนาดนี้" เจียงเหวิน "......"

คำพูดนี้มันสองแง่สองง่ามนะเนี่ย! แต่ทุกอย่างไม่ได้เป็นอย่างที่เฒ่าเจียงคิด

กงลี่แค่สงสัยใคร่รู้จริงๆ ว่าทำไมสิงไป๋โจวอายุน้อยแค่นี้ถึงเป็นผู้กำกับได้... แถมยังทำหนังที่หานซานผิงยอมรับได้อีก?!

...

เมืองมอนทรีออลตั้งอยู่ในเขตที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสของแคนาดา ใกล้กับชายแดนสหรัฐฯ เศรษฐกิจเจริญรุ่งเรือง เป็นเมืองที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสใหญ่เป็นอันดับสามของโลก รองจากกินชาซาและปารีส

เดือนกันยายนที่นี่อุณหภูมิเฉลี่ยประมาณ 15 องศา อากาศสดชื่นเย็นสบาย ตอนกลางคืนจะเห็นคนหน้าตาเอเชียเดินอยู่ตามท้องถนนไม่น้อย

สิงไป๋โจว กงลี่ และเจียงเหวิน กำลังเดินทอดน่องอยู่ริมฝั่งแม่น้ำเซนต์ลอว์เรนซ์ ตลอดทางมีนักเรียนนอกและนักท่องเที่ยวเข้ามาขอถ่ายรูปอยู่เรื่อยๆ

กงลี่เปลี่ยนชุดสำหรับมื้อค่ำ สวมชุดเดรสสายเดี่ยวเส้นเล็ก คอเสื้อเว้าลึกจนแทบจะปิดความขาวเนียนที่ล้นทะลักออกมาไม่มิด...

เจียงเหวิน ไอ้เฒ่าหัวงู แอบชำเลืองมองอยู่บ่อยๆ คงจะเปรี้ยวปากน่าดู ส่วนสิงไป๋โจวนั้นมองอย่างเปิดเผย

พี่สาวลี่แต่งตัวแบบนี้ ก็เพื่อให้คนมองไม่ใช่หรือ... ถ้าทั้งผู้ชายและผู้หญิงไม่มอง เธอสิจะใจเสีย ผู้หญิงกลัวอะไรที่สุด? ก็กลัวว่าอุตส่าห์แต่งหน้าแต่งตัวมาสองชั่วโมง ดันไม่มีใครสนใจมองเลยสักคน... แบบนั้นมันน่าอึดอัดยิ่งกว่ากลืนแมลงวันเข้าไปเสียอีก

เมื่อเดินมาถึงจุดชมวิว กงลี่ก็หันมาส่งยิ้มหวานให้สิงไป๋โจว "อีกกี่วันจะเปิดเทอมจ๊ะ?"

สิงไป๋โจวละสายตาจากก้อนเนื้อขาวนวล มองสบตาพี่สาวลี่ แล้วยิ้มตอบ "ครับ วันที่ 8 กันยายน เปิดเทอมพอดี เป็นวันปิดเทศกาลหนังด้วย"

"งั้นก็ต้องลากิจสินะ" "เดี๋ยวอีกสักวันสองวันค่อยบอกครูประจำชั้น หวังจิ้นซง ครับ"

"หวังจิ้นซงเป็นครูประจำชั้นเธอเหรอ? คนนี้พี่สนิท เดี๋ยวพี่โทรไปบอกเขาให้เอง" เจียงเหวินอยากจะสอดปากมานานแล้ว ในที่สุดก็ได้โอกาส

"งั้นก็รบกวนอาเจียงด้วยครับ" "ฮ่าๆ ไม่รบกวนหรอก"

เจียงเหวินหัวเราะแหะๆ เขาเห็นร้านอาหารกลางแจ้งอยู่ไม่ไกล จึงชวนว่า "ไปเถอะ ไปกินของอร่อยเมืองแคนาดากัน"

หนึ่งชั่วโมงต่อมา เจียงเหวินตบพุงที่ป่องออกมา แล้วบ่นอุบ "ถุย! นี่มันทะเลทรายแห่งวงการอาหารชัดๆ น้ำเต้าหู้กับต้มเครื่องในยังอร่อยกว่าอีก"

กงลี่ป้องปากหัวเราะคิกคัก "บ่นแล้วยังกินซะเยอะ พุงโย้เหมือนท้องสามเดือนแล้ว... ดูหุ่นน้องสิงเขาสิ ซิกแพคแน่นเปรี๊ยะ"

เจียงเหวินปากแข็ง "ตอนผมอายุเท่าเขาผมก็หุ่นแบบนี้แหละ... ใครบ้างหนุ่มๆ จะไม่มีซิกแพค!"

กงลี่มองเสี้ยวหน้าอันหล่อเหลาของสิงไป๋โจว แล้วกลืนน้ำลาย "ถึงอย่างนั้นเขาก็จะเป็นคนแก่ที่หล่อระเบิด ไม่เหมือนคุณหรอก"

"เออ ยอมแพ้ พูดไม่ออกเลย" "..."

คืนนั้น สิงไป๋โจวปฏิเสธคำชวนของสองพี่น้องเจียงเหวินและเจียงอู่ที่จะออกไปหาม้าเทศ เขานอนอยู่บนเตียง คุยโทรศัพท์กับกงลี่ที่อยู่ห้องข้างๆ... ในหัวมีแต่เรื่องนมๆ จนขยับตัวไปไหนไม่ได้

พอวางสายจากกงลี่ สวี่ฉิงที่อยู่ไกลถึงปักกิ่งก็โทรมาออดอ้อนอยู่พักใหญ่

...

วันรุ่งขึ้น เทศกาลภาพยนตร์เปิดฉากอย่างเป็นทางการ

หลายคนอาจไม่รู้ว่า เทศกาลหนังมอนทรีออลค่อนข้างต้อนรับหนังจีนเป็นพิเศษ ในอีกสิบกว่าปีให้หลัง ถึงขั้นมีการจัดตั้ง "หน่วยการประกวดภาพยนตร์จีน" ขึ้นมาอย่างถาวร

ย้อนกลับไปเมื่อปี 1995 เซี่ยเฟย ผู้กำกับรุ่นที่ 4 และจางอี้โหมว ผู้กำกับรุ่นที่ 5 ต่างก็เคยคว้ารางวัลผู้กำกับยอดเยี่ยมและรางวัลผู้กำกับดีเด่น 10 อันดับแรกจากที่นี่มาแล้ว แถมเถิงเกอร์ นักแสดงนำจากเรื่อง 《อาชาทมิฬ》 (A Mongolian Tale) ที่มากับเซี่ยเฟย ก็ยังคว้ารางวัลการมีส่วนร่วมทางดนตรียอดเยี่ยมไปครอง

นอกจากนี้ ยังมีคนทำหนังชาวจีนอีกไม่น้อยที่เคยได้รับรางวัลจากที่นี่

ช่วงเช้าของวัน สิงไป๋โจวและเจียงเหวินเข้าร่วมพิธีเปิดรอบปฐมทัศน์ โดยมีกงลี่และผู้กำกับซุนโจวขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ในนามตัวแทนภาพยนตร์จีน

หลังพิธีเปิด การฉายภาพยนตร์ก็เริ่มขึ้นอย่างเป็นทางการ

เนื่องจากผู้กำกับ 《12 พลเมืองเดือด》 ยังไม่ค่อยมีชื่อเสียง จึงได้รับสิทธิ์ฉายเพียงโรงเดียว แถมยังมีแค่รอบเช้าหนึ่งรอบ บ่ายหนึ่งรอบเท่านั้น น่าอนาถแท้

ส่วน 《แม่คนสวย》 ของกงลี่ ได้ฉายในโรงภาพยนตร์ทั่วเมืองมอนทรีออล ความแตกต่างช่างราวฟ้ากับเหว

(จบแล้ว)