บทที่ 11 - จำเป็นต้องรายงานท่านอธิบดี ราชินีกงแห่งเทศกาลหนัง

บทที่ 11 - จำเป็นต้องรายงานท่านอธิบดี ราชินีกงแห่งเทศกาลหนัง

สำนักงานวิทยุและโทรทัศน์แห่งชาติ (SARFT) ณ ห้องทำงานคณะกรรมการพิจารณาภาพยนตร์

หานซานผิงอุ้มม้วนฟิล์มภาพยนตร์เรื่อง 《12 พลเมืองเดือด》 ผลักประตูเข้าไป เมื่อเห็นคณะกรรมการตรวจสอบนั่งกันอยู่เต็มห้อง เขาก็เอ่ยทักทายอย่างเป็นกันเอง

"ผอ.โจว, ผอ.หลี่, บรรณาธิการบริหารเฉิน... ฮ่าๆ อยู่กันพร้อมหน้าเลย พอดีเลยครับ มีหนังเรื่องหนึ่งอยากให้ทุกคนช่วยดูหน่อย..."

"เอ๊ะ? หนังเรื่องอะไรกัน ถึงขนาดทำให้ประธานหานต้องหอบหิ้วมาส่งตรวจด้วยตัวเอง?" ผอ.โจว แห่งคณะกรรมการตรวจสอบเอ่ยแซว

ผอ.หลี่ จากคณะผู้กำกับสถาบันเป่ยเตี้ยน ซึ่งเป็นหนึ่งในคณะกรรมการด้วย ลุกขึ้นจับมือกับหานซานผิง "ประธานหาน ช่วงนี้ไม่ยักได้ยินข่าวว่าไชน่าฟิล์มมีโปรเจกต์หนังฟอร์มยักษ์อะไรเลยนี่นา?"

"ผอ.โจว, เหล่าหลี่ พวกคุณดูแล้วจะรู้เอง หนังแนวปลุกใจรักชาติ รับรองว่าต้องถูกใจพวกคุณแน่..." หานซานผิงวางม้วนฟิล์มลงบนโต๊ะ

วันนี้ทางคณะกรรมการตรวจสอบมีการประชุมประจำเดือน กรรมการกว่า 30 คนจึงมารวมตัวกันครบองค์ประชุม หานซานผิงมาได้จังหวะพอดี

หากเป็นเวลาปกติ การจะเรียกตัวกรรมการสัก 7-8 คนมารวมตัวกันเพื่อตรวจหนังคงต้องรอกันเป็นวันๆ เพราะต่างคนต่างก็มีงานประจำของตัวเอง

สิบกว่านาทีต่อมา ทุกคนย้ายไปยังห้องฉายภาพยนตร์ข้างๆ

ภาพยนตร์เริ่มฉาย เนื่องจากยังไม่ผ่านการตรวจสอบ ช่วงต้นเรื่องจึงยังไม่มีโลโก้ "ตราประทับมังกร" ปรากฏขึ้น

【สตูดิโอไป๋โจว】 【ผู้กำกับ : สิงไป๋โจว】 【บทภาพยนตร์ : สิงไป๋โจว】 【ผู้อำนวยการสร้าง : หานซานผิง, สวี่ฉิง】

เมื่อรายชื่อทีมงานปรากฏขึ้นทีละชื่อ ชื่อ "สิงไป๋โจว" ก็สร้างความสงสัยให้กับทุกคน

ผอ.โจวเอ่ยถาม "นี่เป็นผู้กำกับหน้าใหม่เหรอ?"

หานซานผิงพยักหน้า "ถูกต้องครับ ผู้กำกับคนนี้อายุแค่ 18 ปี เป็นนักศึกษาปีหนึ่งรุ่น 2000 ของเป่ยเตี้ยน เพิ่งจะถ่ายเรื่อง 《กระบี่เย้ยยุทธจักร》 ของจางจี้จงจบไป..."

ผอ.โจวได้ยินดังนั้นก็ยิ้มด้วยความพึงพอใจ "ไม่เลวๆ ฟังคุณพูดแล้ว รู้สึกว่าเด็กคนนี้จะเก่งไม่เบา ลูกเต้าเหล่าใครกันล่ะ?"

หานซานผิงตอบ "ลูกชาวบ้านธรรมดานี่แหละครับ"

กรรมการตรวจสอบคนอื่นๆ อีกยี่สิบสามสิบคน พอได้ยินบทสนทนาของทั้งคู่ ก็เริ่มหันมาซุบซิบวิจารณ์กัน

"ลูกชาวบ้านธรรมดาจะเก่งขนาดนั้นเชียว? แถมเจียงเหวินยอมมาเล่นเป็นตัวประกอบให้เนี่ยนะ? ประธานหานคงพูดไม่หมดเปลือกแน่..." "แถมยังมีสวี่ฉิงร่วมด้วย แปลกจริงๆ" "ชักอยากจะเห็นฝีมือแล้วสิ ว่าสิงไป๋โจวคนนี้มีดีอะไร ประธานหานถึงได้ดันสุดตัวขนาดนี้"

ในขณะเดียวกัน มีคนหนึ่งในห้องฉายหนังที่รู้สึกเหมือนมีก้างปลาติดคอ กลืนไม่เข้าคายไม่ออก เขาคือ "ผอ.หลี่" จากคณะผู้กำกับเป่ยเตี้ยน

ชื่อ "สิงไป๋โจว" สามคำนี้ ฝังใจเขาอย่างแม่นยำ เมื่อตอนต้นปี ก็เพราะเด็กคนนี้แหละที่แย่งบท "หลินผิงจือ" ไปจากหลี่เจี่ย ทำให้ผอ.หลี่ขาดรายได้เข้ากระเป๋าไปไม่น้อย

"ประธานหาน ผู้กำกับสิงไป๋โจวคนนี้ เป็นใครมาจากไหนกันแน่... ทางบ้านต้องไม่ธรรมดาแน่ๆ ใช่ไหม ฮ่าๆ..."

ผอ.หลี่ไม่รู้ตื้นลึกหนาบาง จึงไม่กล้าขัดแข้งขัดขาตรงๆ ได้แต่เลียบเคียงถาม

หานซานผิงไม่ทันระแวง หันมาตอบว่า "ไม่มีอะไรหรอก ก็แค่ผู้กำกับหน้าใหม่ ผมเห็นว่าหนังเขาทำออกมาดี..."

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผอ.หลี่ก็นึกในใจอย่างหมายมั่นปั้นมือ "บ้าเอ๊ย แค้นคราวที่แล้ว คราวนี้ต้องเอาคืนให้สาสม"

แต่ทว่า... เมื่อหนังดำเนินเรื่องไปเรื่อยๆ บรรยากาศในห้องฉายที่ตอนแรกดูไม่ใส่ใจ กลับเริ่มเปลี่ยนเป็นความสนใจ และเริ่มมีการถกเถียงกัน

"ฉันว่าลูกเศรษฐีคนนี้ไม่มีแรงจูงใจในการฆ่า คดีนี้ต้องพิจารณากันใหม่แน่นอน..." "การแสดงของหลี่โย่วปินไม่เลวเลย ตัวตนของลูกขุนหมายเลข 8 ต้องไม่ธรรมดาแน่ ไม่ใช่อาชีพทั่วไปหรอก" "ประธานหาน หนังเรื่องนี้ผ่านฉลุย" "หนังสะท้อนสังคมได้ดีมาก กระตุ้นให้เกิดการฉุกคิด เด็กอายุ 18 ถ่ายทำได้ขนาดนี้จริงเหรอเนี่ย?" "ถึงจะเป็นหนังดัดแปลง แต่ในบรรดาหนังรีเมค ก็ถือว่าเป็นระดับแถวหน้าเลยทีเดียว"

ส่วนผอ.หลี่แห่งเป่ยเตี้ยน ที่ตั้งท่าจะหาเรื่องจับผิดสิงไป๋โจว ตอนนี้กลับนั่งงงเป็นไก่ตาแตก

จนกระทั่งหนังฉายจบ เขาก็ยังหาจุดตำหนิไม่เจอสักจุด แนวคิดมีปัญหาไหม? ไม่! รุนแรงนองเลือดไหม? ก็ไม่! แถมมันยัง... สนุกดีอีกต่างหาก

...

"เชี่ย... โคตร..." ผอ.หลี่เผลอสบถออกมาเสียงดัง จนคนรอบข้างได้ยิน

หานซานผิงหันมาถาม "เหล่าหลี่ เป็นอะไรไป?"

ผอ.หลี่หัวเราะแก้เก้อ "อ้อ... ฮ่าๆ คือมันโคตรจะดีเลยครับ ผมว่าหนังเรื่องนี้น่าจะได้รับความสนใจจากเบื้องบน..."

หัวเรือใหญ่ของกลุ่มอย่าง ผอ.โจว แห่งคณะกรรมการตรวจสอบ ตอนนี้นั่งหลับตาครุ่นคิดอยู่ที่เก้าอี้ประธาน ทุกคนต่างจดจ้องรอคำตอบจากเขา

ผ่านไปสิบกว่าวินาที ผอ.โจวก็ลืมตาขึ้น "หนังเรื่องนี้ให้ผ่าน แต่ผมคิดว่า... จำเป็นต้องรายงานท่านอธิบดีเฉิงสักหน่อย"

พูดจบ ผอ.โจวก็ลุกขึ้นเดินตรงไปยังห้องทำงานของอธิบดี

ความจริงแล้ว ในยุคสมัยนี้ การปฏิรูปกระบวนการยุติธรรมกำลังดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง ภาพยนตร์ดีๆ สักเรื่องสามารถสร้างแรงบันดาลใจและแง่คิดได้มากมาย ซึ่งผอ.โจวเล็งเห็นจุดนี้

...

ไม่กี่วันต่อมา 《12 พลเมืองเดือด》 ก็ได้รับ "ตราประทับมังกร" และกำหนดวันฉายเรียบร้อย คือวันที่ 6 กันยายน ถึง 7 ตุลาคม

เดิมทีเดือนตุลาคมเป็นช่วงเวลาทอง แต่ในวันที่ 13 ตุลาคม จะมีหนังฟอร์มยักษ์อย่าง 《พยัคฆ์ระห่ำ มังกรอหังการ》 (Crouching Tiger, Hidden Dragon) เข้าฉาย แม้ว่า 《พยัคฆ์ระห่ำ มังกรอหังการ》 จะทำรายได้ในจีนแป้กสนิทเพียง 15 ล้านหยวน แต่ก็ไม่มีความจำเป็นต้องไปชนกับอังลี

ในยุคนั้น ผู้คนไม่ได้มีเงินเหลือเฟือพอจะดูหนังพร้อมกันสองเรื่อง ส่วนใหญ่จึงเลือกดูผลงานของผู้กำกับและนักแสดงที่มีชื่อเสียง สิงไป๋โจวและหานซานผิงพิจารณาเรื่องนี้แล้ว จึงตัดสินใจยึดตารางฉายเดือนกันยายน ซึ่งจะทำให้กลายเป็นหนังพาณิชย์เรื่องเดียวที่ฉายในเดือนนี้

เมื่อกำหนดวันฉายได้แล้ว เจียงเหวินก็โทรมาหาด้วยน้ำเสียงตื่นเต้น "เสี่ยวสิง ฉันสมัครเทศกาลภาพยนตร์ปูซานให้นายแล้วนะ..."

สิงไป๋โจวงงเป็นไก่ตาแตก "อาเจียง ผมยังไม่ได้ยื่นเอกสารเลย อาไปสมัครให้ผมได้ไง?"

เจียงเหวินหัวเราะร่าอย่างได้ใจ สูดควันบุหรี่ต้าเฉียนเหมินเข้าปอดเฮือกใหญ่ "บอกข่าวดีให้นะ ฉันได้รับเชิญจากผู้จัดงานให้เป็นกรรมการตัดสินในเทศกาลปีนี้..."

โธ่เอ๊ย! กะจะใช้เส้นสายกันชัดๆ เลยใช่ไหมเนี่ย?

อีกด้านหนึ่ง หานซานผิงเพื่อต้องการขยายอิทธิพลของภาพยนตร์ และเพื่อรักษาเก้าอี้ของตัวเอง จึงสั่งให้คนของไชน่าฟิล์มส่งชื่อ 《12 พลเมืองเดือด》 เข้าประกวดในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติมอนทรีออล ครั้งที่ 24 ที่ประเทศแคนาดา

นี่คือเทศกาลภาพยนตร์ระดับ A เพียงแห่งเดียวในอเมริกาเหนือที่ได้รับการรับรองจากสมาพันธ์นักวิจารณ์ภาพยนตร์นานาชาติ ซึ่งจัดขึ้นทุกปีในช่วงเดือนสิงหาคมถึงกันยายน เป็นเวลาสิบวัน

ในเมื่อ 《12 พลเมืองเดือด》 ผ่านเซ็นเซอร์และได้รับการยอมรับจากเบื้องบนแล้ว การส่งไปประกวดจึงไม่มีปัญหา

ส่วนเรื่องรางวัล สิงไป๋โจวยังไม่ได้ใส่ใจมากนัก เพราะอย่างไรเสียมันก็เป็นหนังดัดแปลง สิ่งที่เขาแคร์ที่สุดคือ "การหาเงิน"

ถ้าขายลิขสิทธิ์หนังได้ ต่อให้ได้แค่ 5 แสนเหรียญ ก็ปาเข้าไป 4 ล้านหยวนแล้ว เงินทุนที่ลงไปก่อนหน้านี้ก็ได้คืนครบทุกบาททุกสตางค์ แถมเงินก้อนนี้ไม่ต้องไปแบ่งเปอร์เซ็นต์กับผู้จัดจำหน่ายหรือโรงหนัง เข้ากระเป๋าตัวเองเน้นๆ

ขณะที่สิงไป๋โจวกำลังค้นหาข่าวเกี่ยวกับเทศกาลหนังมอนทรีออลในอินเทอร์เน็ต ชื่อหนึ่งก็สะดุดตาเขา กงลี่!

"ราชินีกง" ครั้งนี้ส่งหนังเรื่อง 《แม่คนสวย》 (Pretty Mom) เข้าประกวด ซึ่งหนังเรื่องนี้ทำให้เธอคว้ารางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมจากเวทีไก่ทองคำและมอนทรีออลมาแล้ว

แม้จะต้องร่วมงานประกวดเดียวกับหนังระดับเทพ แต่สิงไป๋โจวกลับไม่รู้สึกกดดันแม้แต่น้อย เพราะเป้าหมายคนละอย่างกัน ราชินีกงมาเพื่อล่ารางวัล ส่วนเขา... มาเพื่อล่าเงิน ถ้าอยากได้รางวัลจริงๆ ค่อยไปหาเจียงเหวินที่ปูซานเอาก็ได้!

รายนั้นเป็นถึงกรรมการ เส้นสายมีไว้ ถ้าไม่ใช้ก็เสียของเปล่า!!

ปีนี้กงลี่อายุครบ 35 ปีบริบูรณ์ แก่กว่าสวี่ฉิง 4 ปี เธอมาในลุคสวยสง่า เยือกเย็น และทรงโต ดูอวบอิ่มกว่าพี่สาวฉิงอยู่หนึ่งเบอร์ แต่เรื่องความสวยหวานอาจจะสู้สวี่ฉิงไม่ได้

สิงไป๋โจวชอบ "ร่องอก" ของราชินีกงเป็นที่สุด การแสดงอันยอดเยี่ยมของเธอในเรื่อง 《ศึกโค่นบัลลังก์วังทอง》 (Curse of the Golden Flower) เขาดูตั้งแต่ต้นจนจบไม่วางตา

น่าเสียดาย... ไม่รู้ว่าสัมผัสของจริงจะเป็นอย่างไร?

ใกล้สิ้นเดือน สิงไป๋โจว, เจียงเหวิน, เจียงอู่ และเจ้าหน้าที่จากไชน่าฟิล์มอีกสองคน กำลังนั่งรอเครื่องที่สนามบินนานาชาติปักกิ่ง เตรียมบินลัดฟ้าสู่รัฐเกแบ็ก ประเทศแคนาดา

(จบแล้ว)