บทที่ 49 สาวรัสเซียลุกแรง, ตงซวีจบไว !
บทที่ 49 สาวรัสเซียลุกแรง, ตงซวีจบไว !
บทที่ 49 สาวรัสเซียลุกแรง, ตงซวีจบไว !
พลบค่ำราวหกโมงเย็น หน้าร้านเฟิงเจ๋อหยวนก็คึกคักสุดขีด ลูกค้าเข้าแถวยาวเหยียด ยืนรอกันอย่างมีระเบียบ แววตาเต็มไปด้วยความคาดหวังถึงรสชาติอาหารที่เลิศล้ำ
ขณะนั้นเอง เด็กสาวหน้าตาเรียบง่ายดูจริงใจคนหนึ่งก็จูงมือเด็กหญิงตัวเล็กเข้ามาท่ามกลางฝูงชน สองคนนั้นไม่ใช่ใครอื่น ซึ่งก็คือหรานชิวเย่และเหออวี่สุ่ยน้องสาวของพ่อครัวคนเก่ง
หรานชิวเย่มาส่งเด็กน้อยตามคำขอของพี่ชาย เดินฉับ ๆ ผ่านกลุ่มลูกค้าเข้าสู่ร้านที่เต็มแน่น โชคดีเจอเข้ากับ ชุ่ยหง พนักงานต้อนรับแสนใจดี
“อ้อ ! คุณต้องเป็นครูหรานแน่เลยใช่ไหมคะ ? พ่อครัวเหอบอกไว้แล้วว่าจะมีคนมาส่งน้องสาว ให้ฉันดูแลต่อด้วย” ชุ่ยหงยิ้มอย่างอบอุ่น ก่อนรีบไปตามพ่อครัวเหอให้
เมื่อได้ยินคำนี้ หรานชิวเย่ก็แอบประทับใจ แม้เหออวี่จู้จะเป็นผู้ชายยังไม่ถึงวัยยี่สิบ แต่เขากลับวางแผนล่วงหน้าเป็นขั้นเป็นตอน ใส่ใจแม้แต่เรื่องเล็กน้อยแบบนี้ คนแบบนี้ ต่อให้เหนื่อยแค่ไหน ก็ไม่ใช่คนธรรมดาจะเทียบได้
ไม่ทันไร ร่างของเหออวี่จู้ก็โผล่ออกมาจากหลังครัว ใบหน้าเปื้อนเหงื่อ แต่รอยยิ้มยังเต็มเปี่ยม เขารีบปาดเหงื่อที่หน้าผาก วิ่งมาหาหรานชิวเย่
“ครูหราน ขอโทษนะครับ วันนี้ยุ่งมากจริง ๆ ไว้ว่างเมื่อไหร่ผมเลี้ยงข้าวตอบแทนแน่นอนครับ !” เขารับตัวน้องสาว แล้วกล่าวขอบคุณจากใจ
หรานชิวเย่ยิ้มอ่อน ๆ พูดเบา ๆ “ไม่เป็นไรค่ะ ฉันจะกลับแล้ว พรุ่งนี้เจอกันนะ อวี่สุ่ย บ๊ายบาย”
เธอเดินจากไปท่ามกลางผู้คนที่ยังแน่นร้าน ส่วนเหออวี่จู้ก็พาน้องสาวขึ้นชั้นสอง ไปยังห้องพักของผู้จัดการที่นัดไว้ จากนั้นก็กลับไปสู่สมรภูมิครัวอย่างไม่รอช้า
จนถึงเวลาหนึ่งทุ่มครึ่ง ร้านเข้าสู่ช่วงพีคสุด ใบสั่งอาหารทะลักราวกับหิมะถล่ม คนทั้งครัววิ่งวุ่นแทบหายใจไม่ทัน แม้แต่หลี่เว่ยกั๋ว หัวหน้าพ่อครัวผู้เยือกเย็น ยังต้องลุกขึ้นมาเดินตรวจตราเตาเอง
“เสี่ยวจู้ เมนูพวกนี้ฝากให้แกจัดการ ที่เหลือให้คนอื่นรับไป !” หลี่เว่ยกั๋วคัดเฉพาะเมนูที่ซับซ้อนให้เหออวี่จู้ ส่วนเมนูง่าย ๆ ส่งให้พวกลูกมือทำแทน”
“ครับอาจารย์ !” เขารับคำอย่างรวดเร็ว แล้วให้หวังเฉียงช่วยเตรียมวัตถุดิบ จากนั้นลงมือทำอาหารทันที
ช่วงเวลานี้ต้องใช้ทั้งพลัง แขน ข้อมือ และใจที่นิ่งแน่ว ไม่มีใครอู้ ไม่มีใครเล่น ทุกคนเหมือนหุ่นยนต์ที่มีชีวิต ฝ่าฟันเพื่อศักดิ์ศรีของฟงเจ๋อหยวน !
สองทุ่มครึ่ง เมื่อพายุงานผ่านไปแล้ว คนในครัวนั่งฟุบลงตามมุม บางคนยืดแขน บิดข้อมือ บางคนก็นั่งนิ่ง ๆ หลับตาไปเลย
ทว่า อยู่ ๆ เสียงของชุ่ยหงก็ดังขึ้น “พ่อครัวเหอ ๆ ! ผู้หญิงรัสเซียคนนั้นมาอีกแล้ว ! คราวนี้เรียกหาคุณตรง ๆ เลยนะ !”
ในวินาทีนั้น ผู้ชายทั้งครัวพร้อมใจกันหันไปมองเหออวี่จู้ แววตาล้อเลียน ลุ้นระทึก และขี้เล่น หลั่งไหลออกมาราวกับฟองเบียร์เปิดใหม่
“โอ้โห เสี่ยวจู้แม่งไม่ธรรมดาเว้ย !”
“ได้ใจสาวต่างชาติเข้าเต็ม ๆ แบบนี้ ผู้ชายทั้งร้านต้องยืนปรบมือให้แล้ว !”
“อย่างหล่อ หน้าคม สูงพอ แถมทำอาหารเก่ง จะให้สาวรัสเซียติดก็ไม่แปลก !”
เหออวี่จู้ยิ้มมุมปาก ไม่พูดอะไร เขาไม่ได้เล่าให้ใครฟังว่าครั้งก่อน เซลิน่า แอบเขียนชื่อโรงแรมกับเบอร์ห้องใส่โน้ตให้ ถ้าเขายอมไปหาจริง ๆ มีสิทธิ์ได้ขึ้นห้องกับสาวต่างชาติแน่ !
เขาเดินตามชุ่ยหงออกไปยังโซนลูกค้า สายตากวาดไปเห็นหญิงสาวผมทองนั่งอยู่ริมหน้าต่าง เซลิน่าพลิกเมนูเล่นไปเรื่อย ๆ อย่างเบื่อหน่าย แต่พอเห็นเหออวี่จู้เดินมา ดวงตาของเธอก็เปล่งประกายทันที !
“ไฮ คุณเหอ ! เราได้เจอกันอีกแล้ว !” เซลิน่าลุกขึ้นยืน รอยยิ้มของเธอสว่างไสวยิ่งกว่าแชนเดอเลียร์บนเพดาน !
ทันทีที่เหออวี่จู้เดินมาถึงโต๊ะ ร่างสูงของหญิงสาวชาวรัสเซียก็ก้าวฉับ ๆ เข้ามาหาเขา ราวกับเพื่อนสนิทที่พลัดพรากกันสิบชาติ
ยังไม่ทันจะเอ่ยปากทัก ริมฝีปากนุ่ม ๆ สีเชอร์รี่ของเธอก็ประกบลงบนปากของเขา !
จุ๊บ !
“บะ...บ้าเอ๊ย !”
เหออวี่จู้ตะลึงค้าง ตัวแข็งเป็นท่อนไม้ ไม่ใช่แค่เพราะไม่ทันตั้งตัว แต่เพราะตรงนี้คือกลางร้านอาหาร !
เซลิน่าผละออกอย่างไม่สะทกสะท้าน ยิ้มหวานเหมือนคนที่เพิ่งได้กินของหวานโปรดเข้าไปคำโต
“คุณเหอ ขอโทษนะ ฉันอดใจไม่ไหวจริง ๆ เจอคุณแล้วใจมันเต้นตุ้บ ๆ อยากจะ…คุณเข้าใจใช่ไหม ?”
จากนั้นเธอก็หยิบกระดาษโน้ตมายัดใส่มือเสื้อของเขา “นี่ที่อยู่กับเบอร์ห้องของฉัน ฉันเตรียมสเต็กชั้นดีไว้แล้ว ไวน์แดงก็พร้อม ! จะมาหรือไม่ ฉันจะรอ...”
พูดจบ เซลิน่าก็หมุนตัวเดินจากไปอย่างสง่างาม เหมือนนางพญาผีเสื้อ ทิ้งไว้เพียงความเงียบ... และใบหน้าของเหออวี่จู้ที่แดงก่ำจนคล้ายโดนตบ
เหล่าพ่อครัวและพนักงานที่อยู่บริเวณนั้นต่างอึ้ง บางคนเบิกตา บางคนยิ้มกรุ้มกริ่ม บางคนอ้าปากค้างจนแมลงวันจะบินเข้าไปวางไข่
ถึงผู้ชายจะไม่เสียหายอะไร แต่ถูกจูบฟัดกลางร้านต่อหน้าสายตาประชาชีขนาดนี้ มันก็รู้สึก... แปลก ๆ อยู่ดี
แต่ตอนนี้พูดอะไรก็สาย เซลิน่าไปแล้ว ไปแบบไม่เหลียวหลัง โน้ตที่เธอยัดใส่มือ เหออวี่จู้แทบจะอยากโยนมันทิ้งลงถังขยะ
“ไม่มีทางที่ฉันจะไป !” เขาคิดในใจ “ถ้าเผลอใจไป ตื่นเช้ามาอาจกลายเป็นข่าวหน้าหนึ่ง ‘พ่อครัวจีนก่อเรื่องบนเตียงหญิงรัสเซีย’ แบบนี้ล่ะยุ่ง !”
พอเซลิน่าหายลับไป เขาก็รีบกลับหลังครัวทันที แต่ก่อนจะไป เขายังหันไปพูดกับชุ่ยหงเบา ๆ
“คุณผู้จัดการครับ ถ้าเธอมาคราวหน้า ช่วยบอกว่า...ผมไม่อยู่นะครับ”
ชุ่ยหงพยักหน้าแบบเข้าใจโลก แต่สายตาก็แอบขำอยู่ดี
กระนั้น... เรื่องที่ไม่ควรแพร่ กลับแพร่ไปไวเหมือนหวัดฤดูหนาว
ไม่ถึงครึ่งชั่วโมง ตั้งแต่เจ้าของร้านหลัวหมิงอี้ ยันเด็กปอกกระเทียม ทุกคนรู้หมดว่า เหออวี่จู้โดน "สาวรัสเซีย" จูบกลางร้าน !
คืนนั้น หลัวหมิงอี้จึงเรียกเขาไปคุยในห้องทำงาน “เสี่ยวจู้ ! ได้ข่าวว่าเซลิน่ามาปิ๊งนายเข้าแล้ว ?” ชายวัยกลางคนเอ่ยพร้อมยกมือสองข้าง ประกบกันตรงปาก
“โธ่ ใครนะ ใครมันปากสว่างขนาดนี้ !” เหออวี่จู้โวย พลางทำท่ารำคาญ “เรื่องแค่นี้ทำไมต้องแพร่ไวจนถึงหูคุณด้วย ?”
แน่นอนว่าภายในเฟิงเจ๋อหยวน หลัวหมิงอี้มีสายข่าวอยู่ทุกมุม ใครจามตรงไหน เขายังรู้ !
“เลิกเล่น !” หลัวหมิงอี้ทำหน้าเครียด “เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องขำ ถ้านายเป็นฝ่ายจูบเขาแทน มีหวังโดนยิงหัวตาย !”
“เล่ามาให้หมด เกิดอะไรขึ้นแน่ ?”
เหออวี่จู้ถอนหายใจ ก่อนเล่าด้วยสีหน้าจริงจัง “ไม่มีอะไรหรอกครับ เซลิน่า...ดูเหมือนจะชอบผม เมื่อวานให้โน้ตมาแล้ว ผมไม่ตอบ วันนี้มาอีก แล้วก็...แบบที่เห็นแหละครับ”
“ผมไม่กล้ายุ่งหรอก ผู้หญิงแบบนั้น ต่อให้สวยแค่ไหน ถ้าเกิดเรื่อง ผมตายฟรีแน่ !”
หลัวหมิงอี้พยักหน้าสีหน้าชื่นชม “พูดดีมากเสี่ยวจู้ ! รู้ตัวแบบนี้แหละดีแล้ว รู้ไหมว่าเธอเป็นลูกใคร ?”
“อย่าบอกนะ... ท่านทูตรัสเซีย ?” เหออวี่จู้ตาโต
หลัวหมิงอี้หัวเราะเบา ๆ แต่สายตาแฝงความจริงจัง “ใช่แล้ว ! พ่อของเธอคือรองทูตรัสเซียประจำปักกิ่ง ยุ่งไปแล้วจะไม่ใช่แค่ข่าวฉาว แต่เป็นข่าวร้ายระดับประเทศ !”
เหออวี่จู้กลืนน้ำลายอึกใหญ่ โน้ตที่อยู่ในกระเป๋าเสื้อเหมือนจะหนักขึ้นทันใด
“เอาไว้ใช้เช็ดเตาแทนก็แล้วกัน !” เขาคิดในใจ
เหออวี่จู้ขมวดคิ้ว ถามเสียงเรียบ “เดี๋ยวนะ... ที่ว่ามานี่ หมายความว่าเซลิน่าเป็นลูกท่านทูต ?”
หลัวหมิงอี้ยิ้มแห้ง พยักหน้าเบา ๆ “ใช่เลย ! ลูกสาวสุดหวงของท่านทูตต่างประเทศ... และเป็นที่รักยิ่งของพ่อเธอเสียด้วย”
“ถ้านายดันไปยุ่งกับลูกเขา ถึงตอนนั้น... โหลวปั้นเฉิงก็ช่วยนายไม่ได้นะเสี่ยวจู้ !”
เหออวี่จู้สูดหายใจลึก คำพูดตอบกลับเปี่ยมไปด้วยความเด็ดขาด “ไม่ต้องห่วงครับเจ้าของร้าน ผมไม่ใช่คนไม่รู้จักที่ต่ำที่สูง ผู้หญิงแบบนี้... แค่กลิ่นก็รู้แล้วว่าเสี่ยง !”
ได้ยินเขาตกปากรับคำชัดเจนแบบนั้น หลัวหมิงอี้ก็พยักหน้าอย่างโล่งใจ ทั้งสองคนจึงนั่งสูบบุหรี่คุยกันต่ออีกนิด ก่อนที่เหออวี่จู้จะเดินกลับเข้าครัวไปอย่างสงบ
......
ในขณะเดียวกัน... ชุมชนซื่อเหอหยวนเลขที่ 98 เขตจงหยวน ฐานบัญชาการลับของอี้จงไห่
“อาจารย์ครับ ! จะเอาไงกับหมอนั่นดี ? ยิ่งปล่อยไว้ก็ยิ่งได้ใจ !” เจี่ยตงซวีหน้าบึ้ง เสียงขุ่นเหมือนน้ำในหม้อต้มจะเดือด
“เมื่อคืนหวังจะจัดมันให้อยู่หมัด ผลคือโดนมันตบหน้ากลางที่ประชุม !”
อี้จงไห่ยังนั่งนิ่ง สีหน้าเรียบเฉย สะท้อนความคิดซับซ้อนในหัว “อย่าใจร้อน...” เขาวางแก้วชาจีนลงบนโต๊ะ เจ้าหมอนั่นก็แค่พ่อครัวรุ่นสาม มันไม่มีแบล็กหลัง ใครก็จัดการได้ทั้งนั้น”
“ฉันจะปล่อยให้มันได้ใจไปอีกสักพัก แล้วจะหาวิธีตัดขาให้ล้มทั้งยืน ขนาดแมวยังไล่หนูได้ ฉันจะปล่อยมันลอยนวลได้ไง ?”
เขาหันกลับมามองศิษย์คนสนิท แล้วจิกเสียงเตือน “แต่ตงซวี ! ต่อไปอย่าเชื่อแม่ทุกอย่างนัก เธอเป็นผู้หญิง จะรู้อะไรลึกซึ้งไปกว่าเราผู้ชาย ?”
เจี่ยตงซวีหน้าเจื่อน แต่อธิบายเสียงอ่อย “อาจารย์ก็รู้ แม่เลี้ยงผมมาคนเดียว พ่อผมตายตั้งแต่ผมยังเล็ก…เธอหางานให้ หาเมียให้ จะขัดใจเธอก็เหมือนตบหน้าบรรพบุรุษ !”
อี้จงไห่ถอนหายใจ“เอาเถอะ อย่างน้อยก็รู้จักเกรงใจแม่ ยังดีกว่าไม่รู้อะไรเลย แต่ต่อไปถ้าจะก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำ ต้องคิดเองให้ได้ ไม่ใช่รอแม่ป้อนทุกคำ !”
เจี่ยตงซวีพยักหน้ารับ ปรับสีหน้าให้มั่นคงขึ้น “ผมจะเริ่มจัดการจากคืนนี้เลยครับ จับตาดูเหออวี่จู้ทุกการเคลื่อนไหว”
“ดี... ดูมันไว้ ถ้ามีอะไรแปลก ๆ ฉันจะใช้โอกาสนี้ปิดเกมมันให้จบ !”
ทั้งสองคนตกลงกันเรียบร้อย แล้วก็แยกย้าย
ด้านเจี่ยตงซวี...เขากลับถึงบ้านตอนดึก แอบย่องเข้าไปในห้องนอน เห็นฉินหวยหรูนอนอยู่บนเตียง เธอหลับตาแน่น แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็เริ่มจัดการกับตัวเธออย่างเงียบ ๆ โดยไม่พูดไม่จา
เธอก็รู้ได้ทันทีว่าเรื่องเลวร้ายกำลังจะเกิดขึ้นอีกครั้ง...แม้จะไม่เต็มใจ แต่ก็ไม่กล้าขัดขืน เพราะทุกครั้งที่เธอปฏิเสธ ผลก็คือรอยช้ำและเสียงตะโกนด่า
คืนนี้เขาก็ทำเหมือนเดิม เร็ว รุนแรง และไม่มีความลึกซึ้ง
เพียงไม่กี่นาที ทุกอย่างก็จบลง เจี่ยตงซวีพลิกตัวนอนกรนทันที เหมือนไม่เคยมีอะไรเกิดขึ้น
ฉินหวยหรูก็ได้แต่นอนนิ่ง กัดริมฝีปากแน่น หยาดน้ำตาซึมออกจากหางตา พึมพำเบา ๆ ราวกับคำสาปใต้ลมหายใจ
“ไร้ประโยชน์...ทั้งอ่อนแอ ทั้งหยาบกระด้าง... ฉันไม่รู้สึกอะไรเลยสักนิด”