บทที่ 15 - อวสานถังซานเย่

บทที่ 15 - อวสานถังซานเย่

พอรถลากมาจอดหน้าตรอกหานเจีย หลินเจ๋อก็เริ่มโวยวายทันที

"อะไรวะ! แค่นี้เองนะ บ้านข้าเวลาไปตลาดเดินข้ามเขาสองลูกยังไกลกว่านี้อีก! เอานี่ไป หนึ่งเจี่ยว (10 เซนต์) จะเอาไม่เอา ไม่เอาก็ถือว่าข้าประหยัดตังค์!"

คนลากรถหน้าตื่น "อ้าวลุง! ไหงงั้นล่ะ ตกลงกันไว้ห้าเหมา..."

หลินเจ๋อทำท่าจะกินหัว "ตกลงกับผีสิวะ! ข้าไปตกลงกับเอ็งตอนไหน! จะบอกให้นะโว้ย พี่ชายลูกพี่ลูกน้องข้าทำงานให้ญี่ปุ่น ข้ามานี่จะมาเป็นขุนนางนะโว้ย! ขืนเอ็งกล้าขูดรีดข้า ข้าจะจับเอ็งไปโบยที่ศาลให้ก้นลาย!"

คนลากรถเห็นท่าไม่ดี รีบคว้าเหรียญหนึ่งเจี่ยวแล้วรีบเผ่นแน่บ

คนแถวนั้นเริ่มมุงดู หลินเจ๋อก็เดินวางก้ามเข้าไปในซ่องนางโลมแห่งหนึ่ง

"เฮ้ย! แม่เล้าอยู่ไหน! แม่เล้า! เอาอีหนูที่เด็ดที่สุดออกมาต้อนรับข้าเดี๋ยวนี้!"

แม่เล้าวิ่งออกมาดู เห็นไอ้บ้านนอกเสื้อผ้าปะชุนมายืนแหกปาก กำลังจะเรียกคนมาไล่ แต่หูทิพย์ดันได้ยินเสียงเหรียญเงินกระทบกันกรุ๊งกริ๊งในกระเป๋าเสื้อ

"พี่ชายข้าทำงานให้ญี่ปุ่น ข้ามีเงินนะโว้ย! ถ้าบริการไม่ดีข้าจะสั่งโบยให้หลังลาย!"

แม่เล้าเปลี่ยนสีหน้าเป็นยิ้มหวานหยด "โธ่คุณพี่เจ้าขา ใจร้อนจังเลยนะเจ้าคะ สาวๆ ของเรามีเพียบ สวยๆ ทั้งนั้น เชิญข้างในจิบชาก่อนเถอะเจ้าค่ะ!"

พอเข้ามาในห้องรับแขก หลินเจ๋อตบเงินเหรียญหยางสิบเหรียญลงบนโต๊ะดังปัง!

แม่เล้าตาเป็นประกาย รีบกวาดเงินลงกระเป๋า ไอ้บ้านนอกนี่ท่าทางจะรวยจริงแฮะ แต่งตัวมอซอแต่ควักทีสิบเหรียญ!

"สิบเหรียญนี่! เล่นกับอีหนูได้กี่คน!"

แม่เล้าชะงัก "คุณพี่คะ สิบเหรียญนี่แค่ค่าเปิดโต๊ะน้ำชานะคะ ถ้าจะค้างคืนต้องคุยกับน้องๆ อีกที"

หลินเจ๋อทำท่าของขึ้น "อะไรวะ! ค้างคืนค้างวันอะไร สิบเหรียญนี่ที่บ้านข้าซื้อลูกสาวกำนันได้ตั้งหลายคน! อย่ามาต้มตุ๋นข้านะ ไปเรียกอีหนูออกมา!"

จังหวะนั้นเอง เสียงเอะอะก็ดังมาจากหน้าประตู ถังซานเย่มาถึงแล้ว!

"เสี่ยวชุนหงอยู่ไหน! ให้เสี่ยวชุนหงมาปรนนิบัติข้าเดี๋ยวนี้!"

ถังซานเดินอาดๆ เข้ามา เห็นแม่เล้ากำลังเถียงกับไอ้บ้านนอก ก็ตวาดลั่น "มัวทำห่านอะไรอยู่! ไล่มันไปสิวะ ที่นี่ไม่ใช่ที่ของขอทาน!"

หลินเจ๋อตบโต๊ะผาง ลุกขึ้นชี้หน้า "พี่ชายข้าทำงานให้ญี่ปุ่น เอ็งมาเบ่งอะไรแถวนี้ เดี๋ยวพ่อสั่งจับไปโบยซะเลยนี่!"

ถังซานชะงัก สายตาเจ้าเล่ห์กลอกไปมา รีบเปลี่ยนท่าทีหันไปบอกแม่เล้า "ยังไม่รีบไปชงชามาอีก! พี่ชายท่านนี้ถูกชะตากับข้า เราต้องคุยกันหน่อย"

หลินเจ๋อลอบยิ้มในใจ... หวานหมู ไม่ต้องเปลืองกระสุนแล้วกู!

แม่เล้าไม่กล้าขัดใจขาใหญ่ รีบวิ่งไปชงชา

หลินเจ๋อแกล้งทำเป็นบ้านนอกเข้ากรุง เดินหยิบจับของในห้อง "โอ้โห! แม่เจ้าโว้ย! เชิงเทียนนี่ทำจากเงินแท้รึ?"

ถังซานยิ้มเผล่เดินเข้ามาประชิดตัว "เงินแท้สิพี่ชาย ว่าแต่พี่ชายของท่านทำงานตำแหน่งอะไรหรือ?"

"เอ็งอยากรู้รึ?"

ถังซานพยักหน้าหงึกๆ

"เอ็งเอาเชิงเทียนนี่ให้ข้าก่อน แล้วข้าจะบอก"

ถังซานหัวเราะร่า "ของแค่นี้จิ๊บจ๊อย เอาไปสิ เดี๋ยวข้าเคลียร์กับแม่เล้าเอง"

มันหยิบเชิงเทียนเงิน ถอดเทียนออก แล้วยื่นด้ามแหลมๆ ส่งให้หลินเจ๋อ

ฉับพลัน! หลินเจ๋อคว้าข้อมือมัน บิดกลับด้านแล้วกระแทกสวนเข้าไปเต็มแรง!

ฉึก!

ปลายแหลมของเชิงเทียนเจาะทะลุลูกกระเดือกของถังซานอย่างแม่นยำ!

เขาออกแรงบิดซ้ำอีกที หลอดลมฉีกขาด เลือดสีแดงฉานพุ่งกระฉูด ถังซานตาเหลือก ทำเสียงครืดคราดในลำคอ พยายามจะพูดแต่มีแต่ฟองเลือดทะลักออกมา

หลินเจ๋อกระซิบข้างหูมันด้วยน้ำเสียงเย็นยะเยือก

"พี่ชายข้าทำงานอยู่หน่วยล่าสังหาร... งานถนัดคือเชือดคอพวกขายชาติกับไอ้ญี่ปุ่น!"

[ติ๊ง! ตรวจพบโฮสต์เจตนาฆ่าคน รางวัล: วิชาวิเคราะห์สีหน้าระดับต้น (Micro-expression Analysis)]

ร่างของถังซานร่วงลงไปกองกับพื้น หลินเจ๋อไม่รอช้า พุ่งตัวออกทางประตูหลัง ปีนกำแพงหนีหายไปในความมืด

กว่าพวกสมุนหน้าห้องจะได้ยินเสียงกรีดร้องของแม่เล้าและเข้ามาเจอศพเจ้านาย หลินเจ๋อก็ถอดเสื้อเปื้อนเลือดทิ้ง เหลือแต่ชุดอาจารย์ เดินปะปนกับผู้คนออกมาจากอีกตรอกหนึ่งอย่างแนบเนียน

เขาเรียกรถลากกลับไปที่บ้านลับ เผาเสื้อผ้าเปื้อนเลือดจนเป็นขี้เถ้า ฝังกลบหลักฐาน ล้างหน้าล้างตา แล้วกลับคืนร่างเป็นอาจารย์หลินผู้คงแก่เรียน

คืนนั้นเขาแวะกินข้าวที่ร้านเหล้าเล็กๆ สั่งถั่วลิสงกับหนังหมูเย็น (หมูหนาว) แกล้มเหล้าขวด แล้วตบตูดด้วยบะหมี่ทำมือราดน้ำแกงข้นคลั่ก

ลูกค้าในร้านต่างพากันมองเขาแล้วซุบซิบ

"ได้ข่าวว่านี่แหละฮั่นเจียนคนใหม่ที่ย้ายมาอยู่หลังตลาด"

"ฮั่นเจียน?"

"เออ เห็นว่าเป็นครูสอนภาษาญี่ปุ่น ย้ายมาจากแมนจูเรีย ท่าทางหยิ่งยโสน่าดู"

"แล้วทำไมมาอยู่รูหนูแถวนี้วะ"

"ได้ข่าวว่างก จะมาซื้อบ้านหลุดจำนองราคาถูกไง"

หลินเจ๋อกินอิ่มก็เดินกลับบ้านลับ รอจนมืดสนิทค่อยปีนกำแพงกลับบ้านจริง

......

เช้าวันรุ่งขึ้น หวังเสียวโส่วก็หิ้วปิ่นโตมาส่งเสบียงตามเคย

"วันนี้มีน้ำเต้าหู้หมัก (โต้วจือ) กับปาท่องโก๋ แล้วก็ผักดองซอยละเอียดราดน้ำมันงา แถมด้วยซาลาเปาไส้เนื้อวัวจากร้าน 'เอ้อร์โหย่วจวี' ร้อนๆ เลยครับนาย!"

ร้านเอ้อร์โหย่วจวีเป็นร้านของอดีตพ่อครัวในวังหลวง ซาลาเปากับขนมเปี๊ยะไส้เนื้อถือเป็นที่สุดในปักกิ่ง

หลินเจ๋อนั่งกินเงียบๆ หวังเสียวโส่วก็ทำท่าตื่นเต้นอยากเล่าใจจะขาด

"เจ้านายได้ข่าวหรือยังครับ?"

หลินเจ๋อกัดซาลาเปาคำโต จิบน้ำเต้าหู้ตาม แล้วค่อยถามเสียงเนือยๆ "ข่าวอะไรอีกล่ะ? เอ็งนี่มันพูดจาโยกโย้กวนประสาทจริง เห็นข้าเป็นตัวตลกเรอะ?"

หวังเสียวโส่วรีบปฏิเสธพัลวัน "ไม่กล้าครับไม่กล้า! คือเมื่อคืนที่ตรอกหานเจีย ไอ้ถังซานเย่มันม่องเท่งแล้วครับ! โดนเชือดคอเลือดนองเต็มพื้น! สารวัตรทหารญี่ปุ่นแห่กันไปเต็มซ่อง ใครๆ ก็รู้ว่ามันเด็กเส้นญี่ปุ่น ตายแบบนี้ญี่ปุ่นเสียหน้าแย่!"

หลินเจ๋อเงยหน้าขึ้นมาทำหน้าดุ "เอ็งนี่มันว่างจัดนะ กินข้าวอยู่เห็นไหม! ถ้าว่างมากนักก็ไปหาช่างมาทำเพิงบังแดดที่ลานบ้านให้ข้าหน่อย จะเข้าหน้าเขานี้แล้ว (ช่วงซัมเมอร์)"

คนปักกิ่งพอถึงหน้าร้อน บ้านไหนพอมีตังค์ต้องทำเพิงบังแดด จะใช้ผ้าดำหรือเสื่อกกก็ได้ ขึงบนโครงไม้ไผ่ บางบ้านปลูกองุ่นให้เลื้อยขึ้นไปร่มรื่นสวยงาม

หวังเสียวโส่วได้ทีประจบ "เรื่องแค่นี้จิ๊บจ๊อยครับ เดี๋ยวผมจัดการให้!"

"ซื้อของแล้วอย่าลืมจ่ายตังค์เขาล่ะ!" หลินเจ๋อกำชับ

หวังเสียวโส่วหัวเราะร่า "ถ้ารู้ว่าเป็นบ้านท่านสารวัตร ต่อให้ผมยัดเยียดเงินให้ พวกช่างมันก็ไม่กล้ารับหรอกครับ!"

[จบแล้ว]