การเดินทางของผู้ฝึกเต๋าตัวน้อย ตอนที่ 25

บทที่ 25: เรื่องราวในอดีต

หลังจากได้ฟังคำสอนอันลึกซึ้งของท่านอาผู้นี้ ชิวจื้อชิงก็มิอาจโต้แย้งได้ ท้ายที่สุดแล้ว นี่คือสภาพการณ์ของลัทธิเต๋าในปัจจุบัน เมื่อพิจารณาถึงสิ่งที่เขาได้พบเห็นและได้ยินที่วัดอวี้เฉวียนระหว่างการเยือนเขาหัวซานครั้งก่อน เขาก็ตระหนักได้ว่าในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา มีผู้คนมากมายที่ได้รับสัจธรรมที่แท้จริงและออกเดินทางรอนแรมไป แต่กลับไม่มีผู้ใดหวนคืนมาแม้แต่คนเดียว!

นี่มิได้อธิบายบางสิ่งบางอย่างหรอกหรือ? พุทธศาสนาแสวงหาความสงบ ลัทธิเต๋าแสวงหาอิสรภาพ...

ชิวจื้อชิงรีบจบหัวข้อสนทนา เขาระลึกถึงจุดประสงค์ของตนในขณะนี้ได้และกล่าวว่า:

"อันที่จริง เหตุผลที่ท่านอาจารย์ของข้าส่งข้ามาในครั้งนี้ ก็เพื่อแสดงความขอบคุณต่อท่านอาที่ได้คัดลอก 'เพลงหมัดห้าสรรพสัตว์' ให้แก่ข้า หากมิใช่เพราะสิ่งนี้ ป่านนี้ข้าคงยังต้องทนทุกข์ทรมานจากอาการป่วย ความเมตตาของท่านเปรียบเสมือนการให้กำเนิดใหม่ โปรดรับการคารวะจากข้าด้วย!"

สิ่งที่เรียกว่า "การคารวะ" นั้นย่อมเป็นการคำนับคารวะ เช่นเดียวกับการไหว้บรรพบุรุษ อย่างไรก็ตาม ขณะที่ชิวจื้อชิงกำลังจะก้มลงคำนับ ชุ่ยซวีจื่อสะบัดแขนเสื้อคราหนึ่ง ชิวจื้อชิงคุกเข่าลงไปได้เพียงครึ่งทางก็ถูกพลังอันนุ่มนวลยกขึ้น ชิวจื้อชิงมองท่านอาที่เพิ่งได้มาผู้นี้ด้วยความงุนงง

ชุ่ยซวีจื่อชี้ไปยังที่ที่เขาเพิ่งนั่งขัดสมาธิ และบอกให้เขานั่งลงก่อน ชิวจื้อชิงจึงนั่งลงอย่างว่าง่าย!

เมื่อเห็นชิวจื้อชิงนั่งลงแล้ว นักพรตชุ่ยซวีจึงกล่าวว่า:

"อันที่จริง เรื่องนี้เข้าใจได้ง่าย เมื่อสิบหกปีก่อน ฉางชุนจื่อ (ชิวชู่จี) ได้ช่วยฝ่าบาทกำจัดหวังเต้าเฉวียน เสนาบดีกลาโหมที่สนับสนุนการยอมจำนนและสมคบคิดกับแคว้นจิน ดังนั้น การช่วยนักพรตฉางชุนคัดลอก 'เพลงหมัดห้าสรรพสัตว์' หนึ่งฉบับจึงเป็นเพียงรางวัลตอบแทน ไม่มีความจำเป็นต้องขอบคุณอันใด!"

ชิวจื้อชิงถึงกับงุนงงไปหมดกับคำพูดเหล่านี้ กว่าจะตั้งสติได้ก็ผ่านไปครู่ใหญ่ เขาถามด้วยความสับสน "นั่นไม่ถูกต้องมิใช่หรือ? พวกเขาไม่ได้บอกว่าท่านอาห้าของข้าสืบรู้เรื่องการทรยศของหวังเต้าเฉวียน และบุกเข้าไปลอบสังหารเขาในจวนหรอกหรือ?"

นักพรตชุ่ยซวีกล่าวพร้อมรอยยิ้ม:

"อย่าให้พูดเลย วรยุทธ์ของท่านอาชิวของเจ้านั้นธรรมดาจริงๆ ตอนข้าเห็นเขายังเป็นห่วงแทน หากปราศจากการอนุมัติอย่างลับๆ จากทางการ เจ้าคิดว่าลิ่วซ่านเหมิน (หกประตู) และกระทรวงยุติธรรมจะรับมือได้ง่ายดายถึงเพียงนั้นหรือ? พวกเขาจะกล้าปล่อยให้ใครบุกเข้าไปในจวนเสนาบดีในเมืองหลินอันแล้วลอบสังหารเสนาบดีกลาโหมคนปัจจุบันได้อย่างไร? และเจ้าเคยคิดบ้างหรือไม่ว่าเหตุใดเสนาบดีกลาโหมผู้ทรงเกียรติจึงถูกคนของแคว้นจินติดสินบน และเหตุใดข้อมูลลับสุดยอดเช่นนี้จึงบังเอิญให้ฉางชุนจื่อล่วงรู้ได้?"

"นี่~~" นี่มันไม่สมเหตุสมผลจริงๆ หากทุกคนรู้ว่าเขาทรยศต่อแคว้นจินแล้ว หวังเต้าเฉวียนจะยังมีบทบาทอะไรอีก? เมื่อไม่เข้าใจก็ต้องถาม "แท้จริงแล้วเกิดอะไรขึ้นกันแน่?"

นักพรตชุ่ยซวีรู้สึกหนักใจเล็กน้อยกับปฏิกิริยาที่เชื่องช้าของหลานชายที่เพิ่งได้มาผู้นี้ แต่เมื่อคิดว่าปีนี้เขาอายุเพียงสิบเจ็ดปี เขาจึงอธิบายอย่างอดทน:

"นิกายช้วนจินในตอนนั้นยังไม่แข็งแกร่งเท่าทุกวันนี้ ท่านอาจารย์ของเจ้าเพิ่งจะละสังขารไปสู่สวรรค์ ข้าจะบอกอะไรบางอย่างที่เจ้าอาจไม่ชอบใจให้ฟัง ท่านอาจารย์ของข้าเคยกล่าวไว้ว่า เขาไม่ต้องการสืบทอดนิกายเต๋าที่ดีงามแบบเดิมๆ แต่กลับยืนกรานที่จะพยายามหลอมรวมสามศาสนา มันเป็นเรื่องไร้สาระโดยแท้ แต่การบำเพ็ญเพียรสำหรับเขานั้นย่อมง่ายกว่าพวกเราแน่นอน ใครเล่าจะบอกได้ถึงความแตกต่างระหว่างผลได้กับผลเสีย..."

เมื่อเห็นสีหน้างุนงงของชิวจื้อชิง นักพรตชุ่ยซวีจึงจำต้องกล่าวว่า:

"เรื่องนี้ไว้ค่อยคุยกันทีหลัง ก่อนอื่นมาพูดถึงท่านอาชิวของเจ้ากันก่อน ในตอนนั้น นิกายช้วนจินทางตอนเหนือมีเพียงเจ็ดนักพรตช้วนจินเท่านั้น วิชาทางเพศของพวกเขาพอใช้ได้ แต่วรยุทธ์กลับไม่สู้ดีนัก และเจ้าโง่โจวป๋อทงก็หายตัวไป ดังนั้น ฮ่องเต้ต้องการให้หวังเต้าเฉวียนตาย และฉางชุนจื่อต้องการชื่อเสียง มันจึงเป็นการจับคู่ที่ลงตัวอย่างยิ่ง กรมเมืองหลวงจึงจงใจปล่อยข่าวให้ฉางชุนจื่อ และทุกอย่างก็เข้าที่เข้าทาง!"

ชิวจื้อชิงถามอย่างสงสัย "ราชวงศ์ซ่งไม่ได้บอกว่าจะไม่สังหารบัณฑิตและขุนนางหรอกหรือ?"

"หวังเต้าเฉวียนถูกชิวชู่จีสังหาร แล้วมันเกี่ยวอะไรกับราชวงศ์ซ่ง? ชิวชู่จีไม่ใช่คนซ่ง เขาเป็นคนจิน! ดังนั้นหากต้องการแก้แค้น ก็มีเพียงหวานเหยียนหงเลี่ย อ๋องแห่งราชวงศ์จินเท่านั้นที่สามารถออกหน้าได้ และเขาก็ช่วยอะไรไม่ได้ น่าเสียดายที่ชิวชู่จีกลับปล่อยให้หวานเหยียนหงเลี่ยรอดชีวิตไปได้..."

นักพรตชุ่ยซวีกล่าวด้วยอารมณ์ความรู้สึกอยู่บ้าง แต่ก็เท่านั้น ชิวจื้อชิงไม่เห็นสีหน้าที่ไม่จำเป็นใดๆ บนใบหน้าของนักพรตชุ่ยซวีเลย

อย่างไรก็ตาม ชิวจื้อชิงก็ยังไม่เข้าใจ ต้องยอมรับว่าเขาคิดถูกแล้วที่ไม่ก่อกบฏ มิฉะนั้นคงได้ทำร้ายทั้งผู้อื่นและตนเอง

"ราชวงศ์ซ่งไม่ได้ส่งบรรณาการให้คนจินมาโดยตลอดหรอกหรือ? แล้วเหตุใดต้องลำบากถึงเพียงนี้?" ต้องกล่าวว่าความอยากรู้อยากเห็นของชิวจื้อชิงนั้นมีมากเกินไปหน่อย

ทว่า อาจเป็นเพราะนักพรตชุ่ยซวีไม่ได้เล่านิทานให้ใครฟังมานานเกินไปแล้ว เขาจึงไม่ถือสาคำถามของชิวจื้อชิง และกลับอธิบายอย่างอดทน:

"สำหรับคนผู้นี้ ทุกคนล้วนมีช่วงเวลาแห่งความเยาว์วัย ฮ่องเต้ของเราซึ่งขึ้นครองราชย์เมื่อพระชนมายุ 27 พรรษา ด้วยท้องพระคลังที่เต็มเปี่ยมและพระบิดาที่สละราชสมบัติแล้ว ย่อมหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะแสดงท่าทีกล้าหาญบ้าง เช่น การกรีธาทัพขึ้นเหนือ มิฉะนั้นแล้ว เหตุใดแคว้นจินจึงต้องติดสินบนเสนาบดีกลาโหม? มิใช่เพราะพวกเขาต้องการได้แผนการวางกำลังของราชวงศ์ซ่งไปหรอกหรือ? ด้วยเหตุนี้ เมื่อชิวชู่จีสังหารเสนาบดีกลาโหม ฮ่องเต้จึงไม่แม้แต่จะส่งลิ่วซ่านเหมินออกไปตามพิธี ทำให้เรื่องเล็กกลายเป็นเรื่องใหญ่โดยตรง ดังนั้น เมื่อท่านอาของเจ้าขอเคล็ดวิชาเสริมสร้างร่างกายบำรุงม้ามและปอด ข้าจึงบอกว่าผู้ที่ขอคือฉางชุนจื่อผู้สังหารหวังเต้าเฉวียน ฮ่องเต้ไม่ตรัสอะไรสักคำ ทรงอนุญาตให้ข้าคัดลอกด้วยตนเอง!"

กล่าวจบ นักพรตชุ่ยซวีก็ส่ายศีรษะอย่างพึงพอใจ ต้องกล่าวว่าสำหรับปรมาจารย์เช่นนักพรตชุ่ยซวี ทุกท่วงท่าล้วนมาจากใจจริง ดูเหมือนว่าเขาเองก็ค่อนข้างยินดีกับการตายของหวังเต้าเฉวียนเช่นกัน

อย่างไรก็ตาม เมื่อนึกถึงที่มาของ "เพลงหมัดห้าสรรพสัตว์และวิชานำทาง" ชิวจื้อชิงก็อดไม่ได้ที่จะใจสั่น นั่นคือคัมภีร์เต้าจั้งที่รวบรวม "คัมภีร์เก้าอิม" เอาไว้ หากเขาสามารถดูมันได้สักครั้ง บางทีเขาก็อาจจะ...

เขารู้ว่ามีบางส่วนของคัมภีร์เก้าอิมอยู่ในสุสานโบราณ แต่นั่นก็ไร้ประโยชน์ เจ้าจะรู้ได้อย่างไรว่าเขาจงหนานใหญ่โตเพียงใด? มันเป็นสถานการณ์ที่เสี่ยงชีวิตจริงๆ และเขาก็โชคร้ายอย่างแท้จริง!

ดังนั้นข้าจึงเลิกหวังพึ่งมัน และตั้งใจฝึกฝนเคล็ดวิชาช้วนจินของตนเองอย่างซื่อสัตย์ ไม่มีอะไรผิดปกติ และตอนนี้ข้าก็รู้สึกเข้าถึงเคล็ดวิชาช้วนจินของข้ามากขึ้นเรื่อยๆ!

"เจ้ากำลังคิดว่าหวงซางสามารถบรรลุถึงคัมภีร์เก้าอิมได้จากเต้าจั้งใช่หรือไม่? หากเจ้าศึกษาดูบ้าง เจ้าก็อาจจะบรรลุถึงยอดวิชาไร้เทียมทานบางอย่างได้?"

เมื่อเห็นท่านอาที่เพิ่งได้มามองเขาอย่างซุกซน ชิวจื้อชิงจึงถามด้วยความสับสน "มีอะไรผิดปกติหรือ?"

นักพรตชุ่ยซวีกล่าวพร้อมรอยยิ้ม "ไม่มีอะไรผิดปกติหรอก แต่เจ้ารู้หรือไม่ว่าเหตุใดท่านอาจารย์ของเจ้าซึ่งเป็นนักพรต จึงเป็นเพียงผู้เดียวที่พยายามแย่งชิงคัมภีร์นี้? หลังจากที่เขาได้คัมภีร์เก้าอิมมาแล้ว ไม่เพียงแต่เขาจะไม่ฝึกฝนเอง เขายังห้ามไม่ให้ศิษย์อย่างพวกเจ้าฝึกฝนด้วย เจ้ารู้หรือไม่ว่าเพราะเหตุใด?"

ชิวจื้อชิงก็อยากรู้เช่นกันว่าเพราะเหตุใด เพราะเขารู้สึกว่าคัมภีร์นี้ร้ายกาจอย่างแท้จริง ดูเรื่องราวของคนอื่นๆ สิ หลังจากฝึกฝนแล้ว ทุกคนต่างก็มีความก้าวหน้าในวรยุทธ์อย่างมาก เรียกได้ว่าเป็นตำราเรียนลัดสำหรับยอดฝีมือเลยทีเดียว

วันนี้ หลังจากได้ฟังสิ่งที่ท่านอาเขยที่ดูเหมือนจะกลายเป็นเซียนมนุษย์ไปแล้วกล่าว ดูเหมือนว่าจะมีอะไรผิดปกติ...

"ท่านอาอาจารย์ ข้าขอถามได้หรือไม่ว่าเหตุใดจึงเป็นเช่นนี้? หวังว่าท่านจะอธิบายเหตุผลให้กระจ่างแจ้ง!"

"ไม่จำเป็น หากวันใดเจ้าได้คัมภีร์นี้มาและบรรลุถึงขอบเขตแห่งเต๋า เจ้าจะเข้าใจเองว่าเพราะเหตุใด หากเจ้าคิดไม่ออก ถึงแม้จะฝึกฝนไปก็ไม่เป็นไร ตราบใดที่เจ้าไม่นำมันไปรวมอยู่ในเคล็ดวิชาเต๋าหลักของสำนักฝ่ายเหนือของเจ้า"

กล่าวจบ เขาก็เงยหน้าขึ้นและเห็นว่าดวงจันทร์อยู่ตรงกลางศีรษะพอดี จากนั้นนักพรตชุ่ยซวีก็เริ่มขับไล่คน!

"เอาล่ะ ดึกมากแล้ว เอานี่ไปก่อน ด้วยสิ่งนี้ พรุ่งนี้เจ้าจะสามารถเข้าออกวังได้อย่างอิสระ วันนี้พอแค่นี้ก่อน!"

ขณะที่พูด เขาก็โยนจี้หยกรูปมังกรให้ชิวจื้อชิง มันแกะสลักจากหยกขาวเนื้อแกะ สิ่งที่หายากที่สุดคือมีจุดสีดำเล็กๆ สองจุดที่ดวงตาของมังกร ซึ่งเป็นเสน่ห์ตามธรรมชาติ

แต่ตอนนี้เขาไม่เต็มใจที่จะจากไป และกล่าวด้วยสีหน้าเหมือนอันธพาล "ท่านยังไม่ได้บอกข้าเลยว่าการหลอมรวมสามศาสนาของท่านอาจารย์ข้ามีอะไรผิดปกติ?"

นักพรตชุ่ยซวีกล่าวอย่างไม่พอใจ "ข้าจะเล่านิทานให้เจ้าฟังเรื่องหนึ่ง แล้วเจ้าไปทำความเข้าใจเอาเอง:

"กล่าวกันว่าท่านปรมาจารย์จื่อหยางเจินเหรินกำลังเดินทางอยู่ในเมืองหลูโจว เมื่อเขาได้พบกับพระภิกษุรูปหนึ่งที่เชี่ยวชาญในการปฏิบัติศีล สมาธิ และปัญญา เขาเชื่อว่าตนได้บรรลุถึงระดับสูงสุดของฌานแล้วและสามารถเข้าสู่สภาวะภวังค์ ไปถึงผู้คนในระยะร้อยลี้ได้ในชั่วพริบตา ท่านปรมาจารย์รู้สึกถูกชะตากับเขาและนัดแนะให้เดินทางไปยังเมืองหยางโจวเพื่อชมดอกฉงฮวาด้วยกัน"

เมื่อเห็นชิวจื้อชิงตั้งใจฟัง นักพรตชุ่ยซวีก็เล่าต่อ

"ท่านปรมาจารย์พักอยู่ห้องเดียวกับเขา นั่งหลับตา และทั้งสองก็เดินทางไปยังหยางโจวด้วยจิตวิญญาณ อย่างไรก็ตาม เมื่อจิตวิญญาณของท่านปรมาจารย์ไปถึงหยางโจว พระภิกษุรูปนั้นก็ได้มาถึงแล้ว ท่านปรมาจารย์จึงชวนกันเด็ดดอกฉงฮวาเป็นที่ระลึกคนละดอก ทว่า เมื่อจิตวิญญาณทั้งสองกลับมา พระภิกษุกลับไม่สามารถนำดอกฉงฮวาออกมาได้ แต่ท่านปรมาจารย์กลับนำดอกฉงฮวาออกมาและเล่นกับมันในมือ"

ชิวจื้อชิงพลันกระจ่างใจในทันที

"หยางเสิน! เมื่อรวมตัวกันก็ก่อเกิดเป็นรูปร่าง เมื่อกระจายออกก็กลายเป็นไอ! ไม่ว่ามันจะไปที่ใด เทพที่แท้จริงก็สามารถปรากฏกายได้! นั่นคือเหตุผลที่ปรมาจารย์จื่อหยางสามารถนำดอกฉงฮวากลับมาได้ ถ้าเช่นนั้นปรมาจารย์ฉงหยางในตอนนั้นก็สิ้นใจไปแล้วจริงๆ... ไม่ใช่สิ เป็นหยางเสินที่ออกจากร่างและกำลังจะเหาะเหิน แต่เมื่อเห็นโอวหยางเฟิงโจมตี หยางเสินจึงกลับเข้าร่างและขับไล่โอวหยางเฟิง! หรือว่าบรรพชนของข้าฝึกฝนทักษะชีวิตได้ไม่ดีพอ ดังนั้นหยางเสินของเขาจึงรีบเหาะเหินไป?"

พูดจบ ชิวจื้อชิงก็มองนักพรตชุ่ยซวีด้วยดวงตาเป็นประกาย!

ครั้งนี้ นักพรตชุ่ยซวีแสดงรอยยิ้มที่เปี่ยมด้วยความเข้าใจ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามาจากใจจริง และกล่าวว่า:

"ครั้งนี้ข้าเชื่อแล้วว่าเจ้ามีพรสวรรค์อย่างยิ่ง ข้ายอมรับคำขอของท่านอาจารย์เจ้าแล้ว ในอีกสามปีข้างหน้าเจ้าจะเรียนรู้ได้มากเพียงใดก็ขึ้นอยู่กับความเข้าใจของเจ้าเอง! ส่วนคำถามสุดท้ายของเจ้า เจ้าจะต้องแสวงหาคำตอบด้วยตนเอง บางครั้ง สิ่งที่เรียนรู้จากตำราก็ยังไม่เพียงพอ"

ชิวจื้อชิงรู้สึกสงสัยอย่างยิ่งและไม่คัดค้านที่จะแสวงหาคำตอบด้วยตนเอง แต่เหตุใดเขาจึงต้องบำเพ็ญเต๋ากับท่านเป็นเวลาสามปี? ชิวจื้อชิงอยากจะถามอีกครั้ง แต่น่าเสียดายที่ดวงตาของนักพรตชุ่ยซวีหรี่ลงเล็กน้อย และเขาได้เข้าสู่สภาวะฌานไปแล้ว

ชิวจื้อชิงรู้ว่าวันนี้สิ้นสุดลงแล้ว! เขาค่อยๆ ถอยหลังไป คำนับนักพรตชุ่ยซวีที่อยู่ในภวังค์สามครั้ง หันหลังและเดินกลับไป หลังจากเดินไปได้ไม่กี่ก้าว เขาก็ได้ยินเสียงจากข้างหลัง "ปีนกำแพงข้ามไป..."