บทที่ 21: เรื่องส่วนตัว

บทที่ 21: เรื่องส่วนตัว

เธอตั้งใจแน่วแน่ว่าจะต้องหาตัวคนคนนี้ให้เจอ!

หลังจากดื่มน้ำหมดไปทั้งขวด เว่ยเจิ้นหัวก็รู้สึกสดชื่นขึ้นมาทันตา เขาเพ่งมองแถวต้นไม้ที่ตนเพิ่งปลูกลงไป ความรู้สึกปลาบปลื้มใจเอ่อล้นจนเผลอร่ายบทกวีของบุคคลสำคัญออกมาอย่างลืมตัว "ลมพัดโชยจากโอเอซิส ม้วนคลื่นสาดซัด ฝนโปรยปรายจากทุ่งเขียวขจี ไต่ระหง่านสู่ขุนเขา"

กู้อิงที่ยืนฟังอยู่ไม่ไกลจึงต่อบทกวีให้อย่างเป็นธรรมชาติ "ข้ามผ่านขุนเขาเขียวขจีมานับไม่ถ้วน คนยังคงหนุ่มแน่น ทิวทัศน์ ณ ที่แห่งนี้ช่างงดงามเป็นเอกลักษณ์"

เว่ยเจิ้นหัวหันขวับมาด้วยความประหลาดใจ มองกู้อิงอย่างพิจารณา "แม่หนูนี่อ่านหนังสือมาไม่น้อยเลยนะ"

กู้อิงรีบโบกมือปฏิเสธ "ฉันรู้แค่นี้แหละค่ะ ให้พูดมากกว่านี้ก็คงไม่ไหวแล้ว"

เมื่อเห็นท่าทางถ่อมตนของเธอ เว่ยเจิ้นหัวก็อดหัวเราะออกมาไม่ได้ ก่อนจะถอนหายใจและกล่าวว่า "การปลูกป่าเป็นโครงการระยะยาว กว่าผืนดินนี้จะเขียวขจีสุดลูกหูลูกตา ก็คงเรียกได้ว่างานสำเร็จอย่างแท้จริง น่าเสียดายที่แรงของฉันมีจำกัด นานๆ ทีถึงจะปลีกตัวมาปลูกได้สักต้นสองต้น ก็เหมือนน้ำหยดเดียวในมหาสมุทรนั่นแหละ"

กู้อิงมองดูหลุมดินตรงหน้า เธอนึกในใจว่าคนตรงหน้านี้ถ่อมตัวเกินไปแล้ว จึงยิ้มและกล่าวว่า "หนทางหมื่นลี้ เริ่มต้นที่ก้าวแรกเสมอค่ะ"

เมื่อได้ยินดังนั้น เว่ยเจิ้นหัวเลิกคิ้วมองกู้อิง "ถูก ถูกของเธอ โอเอซิสในวันข้างหน้าก็คงต้องอาศัยหยดน้ำเล็กๆ แบบฉันนี่แหละมารวมตัวกัน"

ดูเหมือนเว่ยเจิ้นหัวจะเริ่มสนใจบทสนทนานี้ขึ้นมา เขาจึงทิ้งตัวลงนั่งกับพื้น ตบที่ว่างข้างตัวส่งสัญญาณให้กู้อิงนั่งลงด้วย

กู้อิงเขี่ยก้อนกรวดบนพื้นออกแล้วนั่งลงพลางถามด้วยความสงสัย "ทำไมคุณถึงมาปลูกต้นไม้คนเดียวในที่ห่างไกลแบบนี้ล่ะคะ"

เว่ยเจิ้นหัวหัวเราะ "เพราะฉันกลัวจะเป็นจุดสนใจน่ะสิ"

"คุณนี่แปลกคนจัง คนอื่นเขามีแต่อยากให้คนสนใจ แต่คุณกลับอยากให้ไม่มีใครเห็น" กู้อิงพูดพลางถูจมูก

ยังไม่ทันที่อีกฝ่ายจะตอบ กู้อิงก็ถามต่อ "คุณมาคนเดียวเหรอคะ"

คนส่วนใหญ่ที่มาปลูกต้นไม้ที่ทุ่งอู่หนิงมักจะมากันเป็นครอบครัว บรรยากาศจึงดูคึกคักจอแจ แต่ชายวัยกลางคนผู้นี้กลับขุดดินอยู่เพียงลำพัง ไม่มีสมาชิกครอบครัวคอยอยู่เคียงข้าง กู้อิงรู้สึกแปลกใจจึงเอ่ยถามออกไป

คำถามของกู้อิงทำให้สีหน้าของเว่ยเจิ้นหัวเปลี่ยนไปเล็กน้อย เขาก้มหน้าลงและพูดเหมือนเยาะหยันตัวเอง "ฉันกับภรรยาหย่ากันแล้ว ลูกสาวก็อยู่กับแม่เขา ทั้งสองคนไม่มีใครคุยกับฉัน ฉันก็เลยต้องมาที่นี่คนเดียว"

แม้ว่าคนหนุ่มสาวสมัยนี้จะเปิดกว้างกว่าเมื่อก่อนมาก แต่การหย่าร้างก็ยังไม่ใช่เรื่องที่คนส่วนใหญ่ยอมรับได้ง่ายนัก

กู้อิงนึกย้อนไปถึงตอนที่อยู่หนานเฉิง มีพี่สาวข้างบ้านคนหนึ่งทนสามีซ้อมไม่ไหวจนต้องหย่าร้าง หลังหย่าไม่มีใครสนใจความผิดเรื่องความรุนแรงของฝ่ายชาย แต่กลับนินทาฝ่ายหญิงต่างๆ นานา สรุปเอาเองว่าเธอคงทำตัวไม่ดีตอนอยู่บ้านสามี

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไร การหย่าร้างมักจบลงด้วยการเป็นขี้ปากชาวบ้านและการคาดเดาไปต่างๆ นานาเสมอ

การหย่าร้างไม่ได้สร้างความเจ็บปวดแค่เรื่องครอบครัวแตกแยก แต่ยังรวมถึงบาดแผลซ้ำสองจากคำนินทาว่าร้ายของคนรอบข้างด้วย

กู้อิงไม่ใช่คนในครอบครัวเขาจึงไม่อาจเข้าใจสถานการณ์ได้ทั้งหมด เมื่อเห็นสีหน้าเศร้าหมองของชายวัยกลางคน เธอจึงถามตามน้ำไปว่า "ทำไมถึงหย่าล่ะคะ"

เว่ยเจิ้นหัวถอนหายใจยาว สายตามองทอดตรงไปข้างหน้า แววตาสงบนิ่งราวกับกำลังหวนนึกถึงเรื่องราวในอดีตอันไกลโพ้น "ปีที่เริ่มมีการสอบเข้ามหาวิทยาลัยอีกครั้ง ฉันอายุสามสิบ ภรรยาห้ามไม่ให้ฉันไปเสี่ยง แต่ฉันไม่ฟัง ต่อมาพอกระแสการปฏิรูปมาถึง คนรอบตัวเริ่มทำธุรกิจ ภรรยาก็ไม่เห็นด้วยที่ฉันจะไปเสี่ยง แต่ฉันก็ไม่ฟังเธออีก"

พูดถึงตรงนี้ เว่ยเจิ้นหัวก็หัวเราะขืนๆ "บางทีเราอาจจะถูกกำหนดมาให้ต้องแยกจากกัน วาสนาในชาตินี้คงมีกันแค่นี้"

กู้อิงไม่ได้พูดอะไร เธอเพียงแค่นั่งฟังอยู่เงียบๆ

เว่ยเจิ้นหัวไม่ได้เล่าต่อ เขาคงรู้ตัวว่าวันนี้พูดมากเกินไปกับเด็กสาวแปลกหน้า เขาเก็บความรู้สึกกลับมา สีหน้ากลับเป็นปกติ หันมามองเด็กสาวข้างกายแล้วถามว่า "แล้วเธอล่ะ มาคนเดียวเหมือนกันเหรอ"

"เปล่าค่ะ" กู้อิงส่ายหน้า พลางชี้ไปที่พื้นที่ว่างเปล่าตรงหน้า "คนในครอบครัวฉันปลูกต้นไม้อยู่ข้างใน ตอนนี้หาตัวไม่เจอแล้ว"

"ฮ่าๆๆ งั้นแปลว่าเธอหลงทาง ก็เลยเดินตามคนเหงาอย่างฉันมางั้นสิ?" เว่ยเจิ้นหัวหัวเราะร่า

กู้อิงแตะจมูกแก้เขิน "จะว่าอย่างนั้นก็ได้ค่ะ"

"ดูท่าเราจะมีวาสนาต่อกันนะเนี่ย" พูดจบ เว่ยเจิ้นหัวก็ปัดฝุ่นออกจากมือ หยิบสมุดโน้ตกับดินสอออกมาจากกระเป๋าเสื้อ

เขาจดตัวเลขชุดหนึ่งลงไปอย่างรวดเร็วแล้วยื่นให้กู้อิง "นี่เบอร์ติดต่อที่บ้านฉัน ถ้าวันหน้ามีอะไรให้ช่วยก็มาหาฉันได้ เผื่อฉันจะพอช่วยอะไรเธอได้บ้าง"

กู้อิงก้มมองตัวเลขนั้นแต่ยังไม่รับ

สมัยนี้การที่บ้านไหนจะติดโทรศัพท์ไม่ใช่เรื่องธรรมดา

กู้อิงทัดผมที่หลุดลุ่ยไว้หลังใบหูแล้วยิ้มปฏิเสธ "ฉันรับของใครฟรีๆ ไม่ได้หรอกค่ะ ฉันยังไม่ได้ช่วยอะไรคุณเลย จะไปรบกวนคุณได้ยังไง"

"ใครว่าเธอไม่ได้ช่วยล่ะ?" เว่ยเจิ้นหัวยิ้มพลางหยิบขวดน้ำเปล่าบนพื้นขึ้นมา "ดูสิ เมื่อกี้ฉันหิวน้ำจะตายอยู่แล้ว ถ้าเธอไม่เอาน้ำมาให้ ฉันอาจจะเป็นลมเพราะขาดน้ำไปแล้วก็ได้"

เมื่อได้ยินคำพูดเกินจริงของอีกฝ่าย กู้อิงก็อดหัวเราะไม่ได้ เธอไม่ปฏิเสธอีกต่อไป กำลังจะยื่นมือไปรับ จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงของกุ้ยซีเหวินดังมาจากไม่ไกล "กู้อิง!"

กู้อิงหันไปสบสายตาตั้งคำถามของกุ้ยซีเหวิน เธอโบกมือเรียกให้เขาเดินเข้ามา

เมื่ออีกฝ่ายเดินเข้ามาใกล้ กู้อิงก็ควงแขนกุ้ยซีเหวินอย่างคล่องแคล่วและแนะนำทั้งสองให้รู้จักกัน

สุดท้าย เธอมองดูเบอร์โทรศัพท์ในมือเว่ยเจิ้นหัว รับมันมาพร้อมรอยยิ้ม แล้วหันไปมองกุ้ยซีเหวินด้วยแววตาซุกซน "รับช่องทางการติดต่อจากคนแปลกหน้าต่อหน้าสามี คงไม่ทำให้เกิดความเข้าใจผิดอะไรอีกใช่ไหมคะ?"

กุ้ยซีเหวินเพิ่งเดินมาถึง เห็นกู้อิงยืนอยู่ใกล้ชิดกับชายแปลกหน้า และฝ่ายชายทำท่าจะยื่นอะไรบางอย่างให้ วินาทีนั้นกุ้ยซีเหวินรู้สึกเหมือนโดนเข็มทิ่มแทงในใจ

เมื่อครู่เขาเกือบจะเข้าใจผิดไปทั้งที่ยังไม่รู้อีโหน่อีเหน่ แต่กู้อิงกลับอธิบายเรื่องราวทั้งหมดให้เขาฟังอย่างเปิดเผย ทำให้เขาไม่อาจถือโทษโกรธเธอได้ลง

"ผมใจแคบขนาดนั้นเลยหรือไง" กุ้ยซีเหวินพึมพำกับตัวเอง

กู้อิงหัวเราะเบาๆ แล้วหันไปบอกเว่ยเจิ้นหัว "ใช่ค่ะ สามีของฉันใจกว้างมาก เขาเป็นคนมีน้ำใจ พี่เว่ยคะ ถ้าวันไหนว่างๆ เชิญมาเที่ยวที่บ้านเราได้นะคะ"

พูดจบ กู้อิงก็จดที่อยู่บ้านของเธอลงในสมุดโน้ตของเว่ยเจิ้นหัว เธอโบกกระดาษจดเบอร์โทรศัพท์ในมือ แล้วชี้ไปที่ที่อยู่ในสมุดพลางยิ้ม "แบบนี้ถือว่าแลกกันแล้วนะคะ"

เว่ยเจิ้นหัวมองที่อยู่ในสมุด สลับกับมองหน้ากุ้ยซีเหวินครู่หนึ่ง สุดท้ายสายตาก็มาหยุดที่กู้อิง เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะหัวเราะออกมา "ยัยหนูนี่ เธอฉลาดไม่เบาเลยนะ"

กู้อิงกะพริบตาปริบๆ ยิ้มรับก่อนจะหันไปสั่งกุ้ยซีเหวิน "พี่เว่ยเพิ่งขุดหลุมไปสองหลุมแต่ยังไม่ได้ลงกล้าไม้ คุณช่วยพี่เว่ยปลูกหน่อยสิคะ เดี๋ยวฉันจะไปซื้อน้ำมาให้"

กู้อิงพูดจบก็ไม่รอให้กุ้ยซีเหวินตอบรับ เธอหันหลังวิ่งออกไปทันที

เว่ยเจิ้นหัวและกุ้ยซีเหวินยืนนิ่งอยู่กับที่ สายตาจับจ้องไปที่แผ่นหลังเล็กบางของกู้อิง

"ภรรยาของคุณฉลาดมากนะ" จู่ๆ เว่ยเจิ้นหัวก็เอ่ยขึ้น

กุ้ยซีเหวินหรี่ตาลง แววตาไหววูบ "อาจจะมั้งครับ ผมมักจะดูเธอไม่ออก"

นั่นคือเรื่องจริง ตั้งแต่แต่งงานกันมา กุ้ยซีเหวินไม่เคยดูออกเลยว่ากู้อิงเป็นคนยังไงกันแน่ กลับกันคือกู้อิงที่ดูเหมือนจะเข้าใจเขาอย่างทะลุปรุโปร่ง ราวกับรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับนิสัยใจคอของเขา

แม้แต่ตอนที่กู้อิงพูดทีเล่นทีจริงว่า 'หวังว่าจะไม่มีเรื่องเข้าใจผิดที่ฉันรับเบอร์ติดต่อคนแปลกหน้าต่อหน้าสามี' เขาก็ยังรู้สึกว่ากู้อิงจงใจพูดเพื่อดักทางให้เขาสบายใจ

กู้อิงดูเหมือนจะรู้ทุกอย่างที่เขาแคร์ แต่เขากลับรู้เรื่องเกี่ยวกับกู้อิงน้อยมาก

ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากเข้าใจ แต่ทุกครั้งที่พยายามสังเกต เขาก็พบว่ากู้อิงเหมือนคนที่มีม่านบางๆ กั้นอยู่ตลอดเวลา ราวกับเขาไม่สามารถมองเห็นตัวตนที่แท้จริงของเธอได้

เมื่ออยู่ต่อหน้าเขา เธอเหมือนไม่ใช่คนที่มีเลือดเนื้อจริงๆ แต่เป็นเพียงคนที่กำลังสวมบทบาทที่สมบูรณ์แบบเท่านั้น

ความรู้สึกนี้ทำให้กุ้ยซีเหวินรู้สึกไม่มั่นคงอยู่ลึกๆ ตลอดเวลา

เมื่อเห็นสีหน้าของกุ้ยซีเหวิน เว่ยเจิ้นหัวก็ถอนหายใจและแนะนำในฐานะผู้ที่มีประสบการณ์มาก่อน "เวลาอยู่กับผู้หญิงฉลาด ถ้าเขาเต็มใจอยู่กับคุณ คุณก็ควรรักษาเขาไว้ให้ดี แต่ถ้าวันไหนเขาไม่อยากอยู่ด้วยแล้ว คุณนั่นแหละที่จะเสียใจ"

คำพูดนี้ทำให้ดวงตาของกุ้ยซีเหวินสั่นไหว

เขาเข้าใจขึ้นมาทันที ราวกับจับต้นตอของความกังวลที่ซ่อนอยู่ในใจได้แล้ว

เขากลัวว่ากู้อิงที่แต่งงานกับเขาโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน วันหนึ่งจะทิ้งเขาไปโดยไม่มีเหตุผลเช่นกัน เขาไม่เข้าใจว่าทำไมกู้อิงถึงอยู่ และแน่นอนว่าเขาคงไม่เข้าใจหากเธอจะไป

ดูเหมือนเขาจะไม่สามารถรั้งคนคนนี้ไว้ได้เลย

แม้กู้อิงจะแต่งงานกับเขา แต่เธอกลับดูเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์

กุ้ยซีเหวินยืนเหม่อมองแผ่นหลังของกู้อิงที่ค่อยๆ ห่างออกไป แววตาค่อยๆ หม่นแสงลง

ความจริงแล้วที่กู้อิงวิ่งออกมาซื้อน้ำข้างนอก เพราะเธอเองก็หิวน้ำเหมือนกัน พอเห็นเว่ยเจิ้นหัวกระดกน้ำหมดขวด เธอก็อยากกินบ้าง

ติดปัญหาอยู่นิดเดียวคือร้านสะดวกซื้อแถวนี้อยู่ไกลออกไปหน่อย ต้องเดินหลายนาทีกว่าจะถึง

กู้อิงไม่รีบร้อน เธอเดินทอดน่องไปด้วยจังหวะที่สบายที่สุด

ขณะเดินผ่านทางเดินเล็กๆ เธอเห็นหญิงสาวรุ่นราวคราวเดียวกับเธอนั่งกอดเข่าอยู่ใต้ต้นพอพลาร์ สีหน้าดูหมดอาลัยตายอยาก

จู่ๆ กู้อิงก็รู้สึกแน่นหน้าอกขึ้นมาอย่างบอกไม่ถูก ราวกับมีอะไรดลใจ เธอเดินเข้าไปถาม "คุณไม่เป็นอะไรใช่ไหมคะ?"

นับตั้งแต่ได้เจอกับภรรยาคนสวยของกุ้ยซีเหวิน อารมณ์ของเว่ยฟางก็แปรปรวนไม่หยุด เธอพยายามหาอะไรทำแก้ฟุ้งซ่าน แต่ภาพของกุ้ยซีเหวินยืนคู่กับภรรยาที่ดูเหมาะสมกันราวกับกิ่งทองใบหยกก็ยังคอยตามหลอกหลอน

ภาพนั้นช่างบาดตาบาดใจเหลือเกิน

เธอวิ่งหนีออกมาจากโซนปลูกต้นไม้ ตั้งใจจะหาที่เงียบๆ อยู่คนเดียว แต่กลับมีคนผ่านทางที่ไม่รู้อีโหน่อีเหน่เข้ามารบกวน

เว่ยฟางตวัดสายตามองผู้มาใหม่อย่างไม่พอใจ "เกี่ยวอะไรกับเธอด้วย ไปให้พ้น!"

ปกติเว่ยฟางไม่ใช่คนหยาบคายแบบนี้ แต่กู้อิงดันเข้ามาในจังหวะที่แย่ที่สุด ตอนที่อารมณ์ของเว่ยฟางกำลังดำดิ่งถึงขีดสุด

กู้อิงแตะจมูกอย่างจนใจ "ไม่ต้องตั้งป้อมใส่กันขนาดนั้นก็ได้ค่ะ ฉันแค่เห็นคุณนั่งอยู่คนเดียวท่าทางดูไม่ค่อยดี นึกว่าโดนรังแกมาก็เลยเข้ามาถาม ถ้าคุณสบายดี งั้นก็ถือว่าฉันแส่เรื่องชาวบ้านเองแล้วกัน"

ขณะที่กู้อิงกำลังจะเดินหนี เว่ยฟางก็ร้องเรียกไว้ "เดี๋ยวก่อน"

เว่ยฟางไม่ใช่คนไร้เหตุผล พอได้ยินสิ่งที่อีกฝ่ายพูดและเห็นความห่วงใยในแววตา แม้จะยังโกรธอยู่ แต่เธอก็สัมผัสได้ถึงความหวังดี

สมัยนี้คนไม่รู้จักกันเขาไม่มายุ่งเรื่องชาวบ้านหรอก เธอไม่ควรทำตัวแย่ๆ ใส่คนที่อุตส่าห์เป็นห่วง

"ขอโทษนะ เมื่อกี้ฉันพูดไม่ดีเลย ฉันอารมณ์ไม่ดีก็เลยคุมสติไม่อยู่ ขอโทษจริงๆ" เว่ยฟางกล่าวขอโทษ

กู้อิงหันกลับมามองใบหน้าจริงใจของหญิงสาวที่นั่งพิงต้นไม้ หัวใจของเธอกระตุกวูบ

เธอยืนนิ่งอยู่ตรงหน้าอีกฝ่าย ไม่ขยับไปไหน

เว่ยฟางมองคนที่ยืนนิ่งไม่พูดไม่จาและไม่ยอมจากไป ไม่รู้ทำไมจู่ๆ เธอก็เกิดอยากระบายความในใจขึ้นมา เธอกระแอมไอแล้วพูดโพล่งออกมาว่า "ฉันแอบชอบคนคนหนึ่ง แต่เขาแต่งงานแล้ว"

กู้อิงชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะก้าวเข้าไปหาและนั่งลงข้างๆ

เว่ยฟางเล่าต่อ "ภรรยาเขาสวยมาก สวยกว่าฉันเยอะเลย ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองไม่มีโอกาสเลย"

ปกติกู้อิงมักจะเป็นผู้ฟังที่ดี แต่ครั้งนี้เธออดถามไม่ได้ "คุณคิดว่าที่คุณไม่มีโอกาส เป็นเพราะภรรยาของเขาสวยเกินไปงั้นเหรอคะ?"

"ไม่ใช่หรือไงล่ะ?" เว่ยฟางย้อนถาม

"แล้วคุณคิดว่าการแต่งงานมันเกี่ยวกับหน้าตาเหรอคะ?" กู้อิงถามกลับ

"เกี่ยวสิ ผู้ชายพวกนั้นก็อยากได้เมียสวยๆ กันทั้งนั้น ผู้หญิงก็อยากแต่งกับผู้ชายหล่อๆ สูงๆ เหมือนกันนั่นแหละ" เว่ยฟางตอบอย่างมั่นใจ

กู้อิงหัวเราะ "ถ้าฟังตามที่คุณพูด คู่รักที่คุณเห็นก็ต้องหน้าตาสมกันไปซะหมด แต่ในชีวิตจริง คุณก็น่าจะเคยเห็นคู่ที่หน้าตาไม่เข้ากันอยู่บ่อยๆ ไม่ใช่เหรอคะ?"

เว่ยฟางมีทฤษฎีของตัวเอง "นั่นเพราะฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหาคนที่เหมาะสมไม่ได้ไง ถ้าเลือกได้ ใครๆ ก็ต้องเลือกคนที่หน้าตาเหมาะสมกันอยู่แล้ว"

กู้อิงแย้งกลับ "ดูสิ คุณเองก็รู้ว่าพวกเขาหาคนที่เหมาะสมไม่ได้เหมือนกัน นั่นแปลว่าอะไร? แปลว่าการแต่งงานไม่ได้ดูแค่หน้าตาอย่างเดียวใช่ไหมล่ะคะ?"

คำพูดของกู้อิงทำให้เว่ยฟางที่กำลังหดหู่รู้สึกมีหวังขึ้นมา "เธอพูดถูก! การแต่งงานต้องดูฐานะทางบ้านด้วย ฉันได้ยินมาว่าภรรยาของเขาฐานะธรรมดามาก เรื่องนี้ฉันได้เปรียบกว่าเยอะเลย"

เว่ยฟางกระตือรือร้นขึ้นมาทันที คว้ามือของกู้อิงมากุมไว้อย่างตื่นเต้น "ขอบใจนะ! ฉันรู้สึกดีขึ้นเยอะเลย ดูเหมือนฉันจะมีข้อดีอยู่ตั้งเยอะ ฉันจะยอมแพ้ง่ายๆ แบบนี้ไม่ได้!"

กู้อิง: "..."

ฉันไม่ได้พูดเพื่อให้เธอไปทำลายครอบครัวคนอื่นนะ!

กู้อิงดึงมือกลับด้วยสีหน้าเรียบเฉย แล้วพูดเสียงเรียบ "ฉันว่าคุณเข้าใจผิดแล้ว ฉันไม่ได้หมายความว่าอย่างนั้น ฉันหมายถึงว่ามีปัจจัยหลายอย่างที่กำหนดการแต่งงาน การที่คนสองคนตกลงปลงใจแต่งงานกัน แสดงว่าพวกเขาได้สร้างสมดุลภายใต้เงื่อนไขต่างๆ แล้ว และมันจะไม่ถูกทำลายลงง่ายๆ ด้วยปัจจัยภายนอกหรอกค่ะ"

เว่ยฟางเริ่มไม่พอใจ "เมื่อกี้เธอยังสนับสนุนฉันอยู่เลยไม่ใช่เหรอ?"

กู้อิง: "..."

ฉันไปสนับสนุนเธอตอนไหนมิทราบ?

กู้อิงมองสำรวจเว่ยฟางตั้งแต่หัวจรดเท้าแล้วพูดความจริง "จริงๆ แล้วด้วยคุณสมบัติของคุณ คุณไม่จำเป็นต้องไปยึดติดกับผู้ชายที่มีเจ้าของแล้วเลย คุณมีท้องฟ้าทั้งผืนให้ค้นหา ทำไมต้องไปยึดติดกับเมฆหมอกที่เลือนรางจับต้องไม่ได้ด้วยล่ะคะ?"

เว่ยฟางไม่อยากฟัง "แต่ตั้งแต่เด็กจนโตฉันไม่เคยสนใจผู้ชายคนไหนเลย ฉันสนใจแต่เขาคนเดียว ถ้าฉันไม่สู้เพื่อเขา ฉันต้องเสียใจไปตลอดชีวิตแน่"

กู้อิงเดาะลิ้นเบาๆ อย่างลำบากใจ "คุณยังจำได้ไหมคะว่าเขามีภรรยาแล้ว?"

"จำได้สิ ถ้าเขาไม่มีเมียสวยขนาดนั้น ฉันคงไม่ทุกข์ใจขนาดนี้หรอก" เว่ยฟางพูดอย่างเจ็บใจ

กู้อิงนวดขมับอย่างอ่อนใจ

คนที่มีสำนึกเรื่องศีลธรรมต่ำเตี้ยเรี่ยดินขนาดนี้คงไม่แคร์ขี้ปากชาวบ้านเท่าไหร่ เผลอๆ อาจจะทำเรื่องอย่างการเดินหน้าจีบสามีชาวบ้านจริงๆ ก็ได้

กู้อิงเตือนสติเป็นครั้งสุดท้าย "ถ้าคุณจะทำจริงๆ คุณต้องคิดถึงผลที่ตามมาด้วย คนรอบข้างจะรังเกียจคุณ สิ่งที่คุณทำมันไม่ใช่เรื่องน่าเชิดชู คุณอยากจะมีมลทินติดตัวไปตลอดชีวิตเพราะผู้ชายคนเดียวเหรอคะ?"

เว่ยฟางทำหน้าแปลกใจ "ทำไมเธอต้องทำให้เป็นเรื่องใหญ่ด้วย? ถ้าเขาอยู่กับเมียไม่ได้แล้วหย่ามาคบกับฉัน มันก็เรื่องปกติไม่ใช่เหรอ มลทินตรงไหน?"

กู้อิง: "..."

เอาเถอะ พูดไปก็เหมือนสีซอ

แม่สาวคนนี้ไปเจออะไรมานะ ดูไม่ใช่คนเลวร้ายอะไร เวลาโมโหก็ยังรู้จักทบทวนตัวเองได้เร็ว แต่ทำไมพอเป็นเรื่องผู้ชายถึงได้ดื้อด้านและตรรกะพังพินาศขนาดนี้

กู้อิงขี้เกียจจะเถียงด้วยแล้ว จึงลุกขึ้นเตรียมจะไป

เว่ยฟางตะโกนถามไล่หลัง "เธอชื่ออะไร?"

กู้อิงหันกลับมามอง "เราเป็นแค่คนแปลกหน้ากัน แล้วฉันก็ได้ฟังเรื่องส่วนตัวของคุณมาขนาดนี้ อย่าถามชื่อฉันเลย และฉันก็ไม่จำเป็นต้องรู้ชื่อคุณ แบบนี้น่าจะดีที่สุดแล้ว"

เว่ยฟางมองตามแผ่นหลังนั้นไปอย่างเหม่อลอย ตัวแข็งทื่อ

เธอเล่าเรื่องพวกนั้นให้คนแปลกหน้าฟังได้ง่ายๆ โดยไม่ต้องกลัวว่าจะถูกเอาไปโพทะนา แต่ความใจดีของอีกฝ่ายก็ยังทำให้เธอซาบซึ้งใจ

เธอคิดในใจ 'เขาเป็นคนดีจัง'

เว่ยฟางลุกขึ้นปัดฝุ่นตามตัว เตรียมจะกลับเข้าไปในทุ่ง

เดินไปได้ไม่ไกล เธอก็เห็นร่างที่คุ้นตาอยู่ที่ทางเข้า เธอขมวดคิ้วทันทีและรีบเดินหนี

เว่ยเจิ้นหัวไวยิ่งกว่าคว้าแขนเธอไว้ได้ทัน น้ำเสียงแทบจะวิงวอน "เสี่ยวฟาง คุยกับพ่อหน่อยไม่ได้เหรอ?"

เว่ยฟางสะบัดมือออกอย่างรังเกียจ "เราไม่มีอะไรต้องคุยกัน"

ต่อหน้าลูกสาว เว่ยเจิ้นหัวไม่มีมาดนักธุรกิจผู้ประสบความสำเร็จหลงเหลืออยู่เลย เขาถูมือไปมาเพื่อลดความประหม่าและพูดด้วยน้ำเสียงทีเล่นทีจริง "วันนี้พ่อมาช่วยลูกเลยนะเนี่ย"

"ใครขอให้ช่วย?" เว่ยฟางสวนกลับทันควัน

รอยยิ้มของเว่ยเจิ้นหัวค้างเติ่ง คิ้วขมวดมุ่นด้วยความเศร้า เขาขยับปากถาม "เสี่ยวฟาง แม่ของลูกเป็นยังไงบ้าง?"

พอได้ยินคำถามนี้ เว่ยฟางที่ปกติพูดน้อยจู่ๆ ก็ยิ้มเยาะและพูดด้วยความสะใจ "แม่สบายดีมาก แม่หาพ่อใหม่ให้ฉันแล้ว เขาหนุ่มกว่า หล่อกว่า แล้วก็รวยกว่าพ่อ พ่อไม่ต้องห่วงแม่แล้วนะ"

พูดจบ เว่ยฟางก็หัวเราะเย้ยหยัน หันหลังเดินจากไปอย่างไม่ไยดี ไม่หันกลับมามองคนที่ยืนอยู่ข้างหลังอีกเลย

เมื่อเว่ยฟางเดินเข้ามา ก็เห็นฉินชางคังกำลังวิ่งวุ่นอยู่คนเดียว พอเห็นเว่ยฟางกลับมาแล้วเห็นกุ้ยซีเหวินเดินตามมาไม่ห่าง เขาก็บ่นอุบ "หายไปไหนกันมาหมดเนี่ย?"

ฉินชางคังผู้ที่ปกติเจ้าเล่ห์ที่สุด วันนี้กลับกลายเป็นคนที่ขยันที่สุด เขาเองยังแทบไม่อยากเชื่อ "พวกคุณนี่เหลือเกินจริงๆ ปล่อยให้จิ้งจอกเฒ่าอย่างฉันต้องมาเป็นหัวหอก"

เว่ยฟางหัวเราะเบาๆ "ไม่เป็นไรหรอกน่า กิจกรรมนี้กรมป่าไม้เป็นแม่งาน เราแค่มาเป็นลูกมือ ถือว่ามาช่วยๆ กันไป"

คำตอบนี้ชัดเจนว่าไม่ได้ช่วยให้ฉินชางคังอารมณ์ดีขึ้น เว่ยฟางจึงพูดต่อ "เอาอย่างนี้ไหม? พอกลับไป ฉันกับซีเหวินจะไปพูดชมคุณกับหัวหน้าแผนกให้ บอกว่าวันนี้คุณทุ่มเทที่สุด ช่วยกู้หน้าแผนกการเงินของเราได้เยอะเลย"

"พูดแล้วนะ! ฟังดูเหมือนเธอกำลังบอกให้ฉันสร้างภาพ แต่นี่มันเรื่องจริง เรื่องจริงเข้าใจไหม!" ฉินชางคังเลิกคิ้ว "พวกคุณรับปากแล้วนะ กลับไปต้องพูดเชียร์ฉันให้ดีๆ ล่ะ"

"โอเคๆ ได้เลย"

เว่ยฟางรับปากเป็นมั่นเป็นเหมาะ แล้วชำเลืองมองกุ้ยซีเหวิน เห็นเขาหน้าซีดๆ จึงถามด้วยความห่วงใย "เป็นอะไรหรือเปล่า?"

ยังไม่ทันที่กุ้ยซีเหวินจะตอบ ฉินชางคังก็ชิงพูดขึ้น "ยังต้องถามอีกเหรอ? สงสัยยังง้อเมียไม่สำเร็จ แล้วตอนนี้ก็หาเมียไม่เจออีกแล้วมั้ง"

พูดถึงเรื่องนี้ ฉินชางคังก็มีเรื่องจะบ่นยาว "นี่ซีเหวิน เมียคุณก็มาด้วย ทำไมไม่แนะนำให้เรารู้จักบ้างล่ะ ใจดำจังนะ อย่างน้อยทักทายกันหน่อยก็ยังดี"

เว่ยฟางกระตุกแขนเสื้อฉินชางคัง "ผัวเมียเขาทะเลาะกันอยู่ อย่าไปกดดันซีเหวินเลย"

กุ้ยซีเหวินทำหน้างง "พูดอะไรกัน? ผมไม่ได้ทะเลาะกับเธอสักหน่อย"

เขาแค่กระวนกระวายใจเพราะหากู้อิงไม่เจอต่างหาก

บอกว่าจะไปซื้อน้ำ แต่ป่านนี้ยังไม่กลับมาเลย

กุ้ยซีเหวินรู้สึกสังหรณ์ใจไม่ดีจึงเดินดุ่มๆ ออกไปทางทางเข้า

พอทุกคนแยกย้ายกันไป ฉินชางคังก็กระซิบข้างหูเว่ยฟาง "จุ๊ๆ นึกไม่ถึงว่าสหายซีเหวินของเราจะปากแข็งแต่ใจอ่อน ปากบอกไม่ได้ทะเลาะ แต่รีบวิ่งแจ้นไปตามหาเลยเชียว"

เว่ยฟางมองค้อนฉินชางคังอย่างไม่สบอารมณ์ แล้วสะบัดหน้าเดินหนีไป

พอฉินชางคังตั้งสติได้ ก็รู้ตัวว่ามีอะไรผิดปกติ จึงรีบตะโกนเรียก "เฮ้ๆๆ พวกคุณ เพิ่งกลับมาก็จะไปกันอีกแล้วเหรอ?"

เบื้องหน้าเขาคือความว่างเปล่า ไม่มีใครตอบคำถามเขาเลยสักคน

กู้อิงนั่งอยู่บนรากต้นไทรขนาดใหญ่ ในมือถือขวดน้ำเปล่าสองขวดเพื่อพักเหนื่อย เธอเดินไปร้านสะดวกซื้อแล้วเดินกลับมาก็เริ่มรู้สึกเพลีย จึงหาที่นั่งพัก

เธอพยายามบิดฝาขวดน้ำขวดหนึ่ง แต่บิดแรงแค่ไหนก็ไม่ออก

ลองเปลี่ยนอีกขวด ก็ยังเปิดไม่ออกเหมือนเดิม

คงเป็นเพราะวันนี้อากาศร้อนเกินไป ทำให้เธอหมดแรง ไม่ใช่เพราะเธออ่อนแออีกแล้วแน่ๆ ไม่มีทาง!

กู้อิงพยายามอยู่สองสามครั้งก็เริ่มท้อ จึงคิดว่าเดี๋ยวเจอกุ้ยซีเหวินแล้วค่อยให้เขาช่วยเปิด

ทันใดนั้น มือใหญ่ข้างหนึ่งก็ยื่นมาจากด้านข้าง คว้าขวดน้ำไปจากมือเธอ

กู้อิงดีใจ นึกว่ากุ้ยซีเหวินตามมาเจอเธอแล้ว

แต่พอเงยหน้าขึ้นสบตากับคนที่เดินเข้ามา ความยินดีในแววตาก็ค่อยๆ เลือนหายไป

เป็นจางคว่อนั่นเอง

จางคว่อทำเป็นมองไม่เห็นความเปลี่ยนแปลงในสายตาของกู้อิง เขาบิดฝาขวดน้ำแล้วยื่นส่งคืนให้เธอพลางพูดว่า "ไม่เป็นไร"

กู้อิง: "..."

คำขอบคุณของกู้อิงจุกอยู่ที่คอ ใช้เวลานานกว่าจะเปล่งเสียงออกมาได้ "ขอบคุณ แต่ฉันว่าเรายังไม่สนิทกันถึงขั้นที่ไม่ต้องขอบคุณกันหรอกนะ"

เมื่อได้ยินดังนั้น จางคว่อก็ยิ้มแล้วเปลี่ยนเรื่อง "ปกติเธอไม่ชอบที่คนเยอะๆ ทำไมวันนี้ถึงมาที่นี่ล่ะ มาช่วยงานหน่วยงานของกุ้ยซีเหวินเหรอ?"

กู้อิงรับขวดน้ำมาจิบ ไม่ตอบคำถามของจางคว่อ แต่ย้อนถามกลับไปว่า "ปกติคุณก็ไม่ชอบยุ่งเรื่องชาวบ้าน วันหยุดชอบนอนอยู่บ้านไม่ใช่เหรอ ทำไมวันนี้ถึงมาอยู่ที่นี่ล่ะ มาช่วยงานหน่วยงานของซีเหวินเหมือนกันเหรอคะ?"

จางคว่อชะงักไปเล็กน้อย ก่อนจะหัวเราะกลบเกลื่อน "ใช่ ถ้าฉันตอบแบบนั้น เธอจะเชื่อไหม?"

"เชื่อหรือไม่เชื่อแล้วมันสำคัญตรงไหนคะ?" กู้อิงจิบน้ำอีกอึก ลุกขึ้นยืนเตรียมจะเดินหนี

จางคว่อมองตามการกระทำของเธอ แววตาหม่นลง "เดี๋ยวนี้แม้แต่จะคุยกันก็ต้องระวังตัวขนาดนี้เลยเหรอ?"

กู้อิงหันกลับมา รักษาระยะห่างระหว่างเธอกับจางคว่อ สีหน้าเรียบเฉย "ฉันไม่อยากให้ใครเข้าใจผิดค่ะ"

"เธอกังวลเกินเหตุไปแล้ว กู้อิง" จางคว่อพูดพลางมองเธอด้วยสีหน้าเฉยชาเช่นกัน

กู้อิงกำลังจะเดินถือขวดน้ำสองขวดจากไป แต่พอได้ยินคำพูดของจางคว่อ เรื่องบางอย่างก็ผุดขึ้นมาในหัว

"จริงสิ ปมจีนอันนั้น คุณทิ้งไปหรือยัง?"

ได้ยินน้ำเสียงตึงเครียดของกู้อิงที่ฟังดูเหมือนการกล่าวหา ใบหน้าที่ตึงเครียดของจางคว่อก็คลายลงเป็นรอยยิ้ม "ยัง"

กู้อิงพูดไม่ออก

เธอขยับเข้าไปใกล้และเตือนเสียงต่ำ "ฉันแนะนำให้คุณรีบทิ้งมันไปซะ ไม่อย่างนั้นมันจะสร้างปัญหาให้คุณแน่"

ถ้าปมจีนอันนี้ยังอยู่ที่จางคว่อ มันต้องเกิดเรื่องแน่ๆ คนอื่นอาจจะไม่รู้ว่าเธอเป็นคนให้จางคว่อ และหมิงเสวี่ยก็อาจจะไม่รู้ แต่หมิงเสวี่ยต้องรู้แน่ๆ ว่าของชิ้นนี้มีคนให้จางคว่อมา

เพราะจางคว่อเคยขอให้หมิงเสวี่ยเอาปมจีนมาคืน หมิงเสวี่ยคงไม่ลืมเรื่องนี้ง่ายๆ ถ้าหมิงเสวี่ยมาเจอเข้า ด้วยนิสัยของเธอ ต้องสืบสาวราวเรื่องไม่จบไม่สิ้นแน่

ถ้าเธอโดนลากเข้าไปเกี่ยวด้วย คงซวยไม่น้อย

น้ำเสียงของกู้อิงเริ่มไม่เป็นมิตร "จางคว่อ ถ้าคุณไม่อยากทิ้ง ก็เอาคืนมา ของสิ่งนั้นเดิมทีฉันเป็นคนให้ ตอนนี้ฉันขอคืน ได้ไหม?"

จางคว่อส่ายหน้าเบาๆ "ไม่ได้หรอก ให้แล้วก็คือให้ ตอนนี้มันเป็นของฉัน ฉันจะทำยังไงกับมันก็ได้ ไม่มีเหตุผลที่ต้องคืนของที่ให้ไปแล้ว"

กู้อิงจ้องหน้าจางคว่อด้วยความโมโห

จางคว่อคนนี้ ฉันไม่เข้าใจเขาเลยจริงๆ เขาจะมีความสุขก็ต่อเมื่อได้ลากตัวเองลงเหวไปด้วยหรือไง?

กู้อิงถอนหายใจเฮือกใหญ่แล้วเตือนด้วยความโกรธ "งั้นฉันขอเตือนให้คุณซ่อนมันให้ดีๆ ถ้าวันไหนความแตกขึ้นมา ฉันจะมาคิดบัญชีกับคุณ!"

กู้อิงไม่อยากเสวนากับจางคว่ออีก หลังเอ่ยคำเตือน เธอก็คว้าขวดน้ำสองขวดเดินปึงปังจากไป

จางคว่อนั่งอยู่บนรากต้นไทร มองตามแผ่นหลังของกู้อิงที่เดินจากไป ในหัวกลับมีแต่ภาพใบหน้าโกรธขึ้งของกู้อิงเมื่อครู่

กู้อิงไม่ได้แสดงอารมณ์ที่แท้จริงให้เขาเห็นมานานแล้ว มันทำให้เขารู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปในอดีต

เมื่อก่อนกู้อิงมักจะเล่าทุกอย่างให้เขาฟัง แสดงอารมณ์ที่แท้จริงออกมา ชี้นิ้วสั่งเขาด้วยรอยยิ้ม แต่เวลาโกรธก็จะเล่นงานเขาจนน่วม

จะมีก็แต่เรื่องเดียวที่เธอไม่เคยทำ คือการขู่ว่าจะมา 'คิดบัญชี' กับเขา

เธอคิดบัญชีเป็นจริงๆ เหรอ? แล้วเธอจะมาทวงคืนยังไง?

จางคว่อนั่งเงียบๆ ความรู้สึกคาดหวังบางอย่างก่อตัวขึ้นในใจอย่างไม่น่าเชื่อ

กู้อิงเดินถือขวดน้ำสองขวดมายังไม่ทันถึงทางเข้า ก็ชนเข้ากับกุ้ยซีเหวินที่กำลังรีบร้อนวิ่งมา

"ทำไมไปนานจัง? เกิดอะไรขึ้นหรือเปล่า?" กุ้ยซีเหวินถาม

กู้อิงกระแอม "ไม่เป็นไรค่ะ แค่รู้สึกเพลียนิดหน่อย วันนี้แดดแรงจัง ทำเอาหมดแรงเลย"

กุ้ยซีเหวินสังเกตเห็นว่าสีหน้าของกู้อิงไม่ค่อยดีจริงๆ เขาชำเลืองมองแดดแล้วพูดว่า "ผมพาคุณกลับบ้านก่อนดีกว่า กลับไปพักผ่อนเถอะ"

กุ้ยซีเหวินจูงจักรยานออกมาโดยไม่พูดพร่ำทำเพลง กู้อิงก็เดินไปนั่งซ้อนท้ายอย่างรู้หน้าที่

"จริงสิ พี่เว่ยล่ะคะ?" กู้อิงถาม

"พอกลบหลุมเสร็จ พี่เว่ยบอกมีธุระส่วนตัวต้องไปทำ แล้วก็ออกไปหาคน" กุ้ยซีเหวินจับแฮนด์จักรยานแล้วก้าวขึ้นปั่น

กู้อิงร้อง "อ๋อ" แล้วไม่พูดอะไรอีก

กุ้ยซีเหวินกำลังจะออกรถ แต่รออยู่นานก็ไม่เห็นมือกู้อิงเกาะเอวเขา เขาจึงบอก "จับแน่นๆ นะ"

เสียงหวานของกู้อิงดังมาจากข้างหลัง "จับแน่นแล้วค่ะ"

กุ้ยซีเหวินหันกลับไปมอง เห็นกู้อิงจับโครงเหล็กใต้เบาะนั่งไว้แน่น เขาเงียบไปครู่หนึ่ง

เฮอะ ทีเมื่อกี้ยังควงแขนพี่เว่ยซะเป็นธรรมชาติเชียว ทีตอนนี้จะแตะเอวเขาหน่อยก็ทำไม่ได้

กุ้ยซีเหวินกระแอมในคอ ลังเลอยู่ครู่หนึ่งก่อนจะพูดว่า "กอดเอวผมก็ได้นะ จะได้ปลอดภัยกว่า"

กู้อิงถามด้วยความประหลาดใจ "จริงเหรอคะ? จับโครงรถไม่ปลอดภัยกว่าเหรอ?"

กุ้ยซีเหวิน: "..."

ด้วยความหงุดหงิดจากการจราจรที่ติดขัด (ในใจ) กุ้ยซีเหวินปั่นจักรยานออกไปโดยไร้สีหน้า

เขาสาบานเลยว่าถ้าเขาพูดกับกู้อิงอีกคำเดียว ขอให้เป็นหมา!

สักพัก กู้อิงก็ถามขึ้น "ซีอู่ยังอยู่ข้างใน เดี๋ยวคุณจะกลับมารับเขาไหมคะ?"

กุ้ยซีเหวิน: "ไม่ต้องรับหรอก ให้เขาปลูกต้นไม้เพิ่มไปเถอะ"

พูดจบ กุ้ยซีเหวินก็ชะงัก

พอรู้ตัวว่าตอบกลับไปอย่างลื่นไหล รวดเร็ว และเป็นธรรมชาติสุดๆ กุ้ยซีเหวินก็ได้แต่สบถด่าตัวเองในใจ

ภายในพื้นที่ปลูกป่าอู่หนิง หมิงเสวี่ยยุ่งวุ่นวายมาครึ่งค่อนวันจนเหงื่อท่วมตัว พอหันกลับมาไม่เจอจางคว่อ เธอก็โยนต้นกล้าทิ้งแล้วเดินปึงปังออกมาทันที

จางคว่อบอกว่าจะไปซื้อน้ำให้ ทำไมป่านนี้ยังไม่กลับมาอีก?

หมิงเสวี่ยเจอจางคว่อนั่งอยู่ใต้ต้นไทร เธอทิ้งตัวลงนั่งข้างเขา หอบหายใจ "กลับกันเถอะ ปลูกต้นไม้นี่เหนื่อยชะมัด"

งานใช้แรงงานแบบนี้ไม่เหมาะกับเธอเลยสักนิด

จางคว่อตอบสั้นๆ ด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "อืม"

หมิงเสวี่ยตั้งใจจะกลับอยู่แล้วเพราะได้ยินจากอาสาสมัครว่าเว่ยเจิ้นหัวกลับไปตั้งนานแล้วก่อนที่เธอจะออกมา เดิมทีเธอคิดจะสร้างโอกาสให้จางคว่อได้เจอกับเว่ยเจิ้นหัว แต่ไม่นึกว่าเว่ยเจิ้นหัวจะกลับเร็วขนาดนี้ อยู่ต่อก็ไม่มีความหมายอะไร

หมิงเสวี่ยลอบมองจางคว่อ "เมื่อกี้คุณเจอใครหรือเปล่า?"

แววตาของจางคว่อไหววูบ เขาปฏิเสธ "เปล่า"

หมิงเสวี่ยผิดหวังเล็กน้อย "ช่างเถอะ ไม่เป็นไร ของที่เป็นของคุณยังไงก็ต้องเป็นของคุณ ไว้คราวหน้าต้องมีโอกาสแน่"

"คุณพูดเรื่องอะไร?" จางคว่อมมองหน้าหมิงเสวี่ยอย่างงุนงง

หมิงเสวี่ยยิ้มเจื่อนๆ ด้วยความรู้สึกผิด "ไม่มีอะไร รีบกลับกันเถอะ ฉันอยากพักแล้ว"

วันนั้น หมิงเสวี่ยพาจางคว่อกลับไปพักที่บ้านพ่อแม่ของเธอ

ความจริงแล้วส่วนใหญ่เธอจะพาจางคว่อไปนอนที่บ้านพ่อแม่เธอ ตั้งแต่ทะเลาะกับจางคว่อเรื่องหนังสือพิมพ์ เธอก็พาจางคว่อกลับไปนอนบ้านบ่อยขึ้น

ห้องนอนที่บ้านพ่อแม่กว้างขวางและสว่างสดใส ดีกว่าห้องเล็กๆ ที่บ้านจางคว่อที่เต็มไปด้วยกองหนังสือพิมพ์ตั้งเยอะ

อีกอย่าง เธอเป็นลูกคนเดียว พ่อแม่ก็ดีใจที่เธอกลับมาบ้าน

หมิงเต๋อหยงและหยางหย่งเหมยไม่ชอบจางคว่อในตอนแรก แต่จำใจต้องยอมยกหมิงเสวี่ยให้แต่งงานกับจางคว่อ ถ้าหมิงเสวี่ยไม่ดึงดัน พวกเขาคงไม่มีวันตกลง

พอมารู้จากปากหมิงเสวี่ยว่าเธอกับจางคว่อได้เสียเป็นผัวเมียกันแล้ว สองตายายก็นอนไม่หลับทั้งคืน

พวกเขากลัวว่าหมิงเสวี่ยจะท้องก่อนแต่ง แล้วตระกูลหมิงจะกลายเป็นขี้ปากชาวบ้าน

สองตายายนอนปรึกษากัน แล้วตัดสินใจจัดงานแต่งงานให้หมิงเสวี่ยกับจางคว่อให้เร็วที่สุด

เพื่อให้งานแต่งงานของลูกสาวไม่อนาถาเกินไป หมิงเต๋อหยงแอบส่งของดีๆ ไปให้ทางบ้านจางคว่อมากมาย

เมื่อข้าวสารกลายเป็นข้าวสุก หมิงเต๋อหยงและหยางหย่งเหมยก็ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากค่อยๆ ทำใจยอมรับจางคว่อ

โชคดีที่แม้จางคว่อจะหน้าตาไม่ดีและฐานะทางบ้านไม่สู้ดีนัก แต่เขาก็เป็นคนดี เชื่อฟัง กตัญญู และดูแลหมิงเสวี่ยดีมากหลังแต่งงาน

นานวันเข้า หมิงเต๋อหยงและหยางหย่งเหมยก็เริ่มยอมรับจางคว่อในฐานะลูกเขย

พอหมิงเสวี่ยพาจางคว่อกลับมานอนบ้าน สองตายายก็ดีใจยกใหญ่ รีบจัดแจงเปลี่ยนผ้าปูที่นอน ปลอกหมอน และผ้าห่มใหม่ รอให้ลูกสาวกับลูกเขยได้นอนหลับสบาย

วันนั้น หยางหย่งเหมยเห็นว่าหมิงเสวี่ยกับจางคว่อไม่ได้กลับมาหลายวันแล้ว เลยคิดจะเปลี่ยนผ้าปูที่นอนในห้องของพวกเขา

ขณะกำลังจัดเตียง หยางหย่งเหมยก็เจอปมจีนอันหนึ่งอยู่ใต้หมอน

หยางหย่งเหมยคุ้นๆ ปมจีนอันนี้ เหมือนเคยเห็นหมิงเสวี่ยห้อยเอวอยู่สองสามวัน แต่หลังจากนั้นก็ไม่เห็นอีก ตอนนั้นเธอก็ไม่ได้ใส่ใจ คิดว่าหมิงเสวี่ยคงเบื่อแล้ว

ไม่นึกเลยว่าจะมาเจออยู่ใต้หมอน

แปลกจัง ทำไมตอนปูที่นอนคราวก่อนถึงไม่เห็นนะ?

หยางหย่งเหมยเก็บปมจีนใส่ไว้ในลิ้นชักโต๊ะข้างเตียงอย่างไม่ใส่ใจ ตั้งใจว่าพอลูกสาวกลับมาจะบอก แต่พอหันหลังไปก็ลืมเรื่องนี้เสียสนิท

ไม่กี่วันต่อมา หมิงเสวี่ยต้องใช้รูปถ่ายไปยื่นเรื่องที่ทำงาน เธอกลับมาบ้านเพื่อหารูปถ่ายหน้าตรงขนาดหนึ่งนิ้วที่เคยถ่ายไว้ เธอลื้อค้นข้าวของในห้อง จนกระทั่งเจอรูปถ่ายที่เก็บไว้ในลิ้นชักข้างเตียง

ด้วยความดีใจ สายตาของเธอก็เหลือบไปเห็นสิ่งแปลกปลอมบางอย่าง

"แม่! แม่คะ! นี่มันเรื่องอะไรกัน?!"

เสียงกรีดร้องของหมิงเสวี่ยทำให้หยางหย่งเหมยที่กำลังง่วนอยู่ในครัวตกใจ รีบวิ่งเข้ามาดู "เป็นอะไร? ร้องเสียงหลงเชียว เกิดอะไรขึ้น?"

"แม่... ของสิ่งนี้มาอยู่ที่นี่ได้ยังไง!" หมิงเสวี่ยชี้ไปที่ปมจีนในลิ้นชักแล้วตวาดถาม

หยางหย่งเหมยงุนงง "แม่เจอมันอยู่ใต้หมอนตอนจัดเตียงเมื่อวันก่อน เป็นอะไรไป? ทำไมต้องตกใจขนาดนั้น ก็ของลูกไม่ใช่เหรอ?"

อารมณ์ของหมิงเสวี่ยปั่นป่วน หน้าแดงสลับซีด เมื่อเผชิญกับสายตาตั้งคำถามของมารดา เธอพยายามข่มอารมณ์และปรับน้ำเสียงให้ดูปกติที่สุด "ของหนูเองค่ะ หนูแค่ลืมไปว่าเอาไปวางไว้ไหน พอมาเห็นกะทันหันเลยตกใจนิดหน่อย"

หยางหย่งเหมยค้อนขวับ แล้วตบหน้าอกตัวเอง "โธ่เอ๊ย ขวัญอ่อนจริงเชียวลูกคนนี้..."