บทที่ 25 การันกาช่างโชคดี

บทที่ 25 การันกาช่างโชคดี

หลังจบการแข่งขัน อารมณ์ของทั้งสองฝ่ายย่อมแตกต่างกันราวฟ้ากับเหว

ทางฝั่งซันเดอร์แลนด์ แฟนบอลต่างร้องรำทำเพลงฉลองชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่นี้ ไม่มีใครยอมลุกจากอัฒจันทร์เลยด้วยซ้ำ!

นักเตะซันเดอร์แลนด์เองก็เดินวนรอบสนาม เพื่อร่วมแบ่งปันความสุขกับแฟนๆ

ส่วนแฟนบอลมิดเดิลสโบรห์ หลายคนทยอยเดินออกไปก่อนจบเกมแล้ว ส่วนคนที่อยู่จนวินาทีสุดท้ายต่างก็ใจสลาย

ทีมรักของพวกเขาไม่เพียงแค่แพ้คู่ปรับตลอดกาล แต่ยังแพ้ด้วยสกอร์ขาดลอยที่สุดในประวัติศาสตร์ ทำให้พวกเขาคงไม่กล้าเงยหน้าสู้หน้าเพื่อนบ้านไปอีกนาน

มิหนำซ้ำ หลังจากความพ่ายแพ้ยับเยินครั้งนี้ คะแนนของซันเดอร์แลนด์ก็ขยับขึ้นมาเท่ากับมิดเดิลสโบรห์ที่ 26 คะแนน

แต่ประตูได้เสียของซันเดอร์แลนด์แซงหน้ามิดเดิลสโบรห์ไปแล้ว จึงส่งมอบ "บัลลังก์" บ๊วยให้มิดเดิลสโบรห์ไปครองแทน!

นี่ทำให้แฟน "สิงห์แดง" ยิ่งช้ำหนักเข้าไปอีก

ส่วนการันกา กุนซือมิดเดิลสโบรห์ หายตัวไปจากข้างสนามทันทีที่เสียงนกหวีดจบเกมดังขึ้น

แน่นอนว่าเขาคงไม่โง่พอที่จะไปจับมือกับจ้าว จ้าว และจ้าว จ้าวเองก็ไม่มีเจตนาจะทำแบบนั้นเช่นกัน

แม้แต่ในงานแถลงข่าวหลังเกม การันกาก็ขอตัวไม่เข้าร่วม

เขาคงทนขายหน้าแบบนั้นไม่ไหวจริงๆ!

ขนาดมูรินโญ่ที่ว่าแน่ ยังโดนจ้าว จ้าว เล่นงานในงานแถลงข่าวซะไปไม่เป็น แล้วนับประสาอะไรกับคนที่แพ้ถึงเก้าลูกอย่างเขา?

ผู้ช่วยโค้ชที่มาแทนก็รีบพูดไม่กี่คำแล้วจากไป

ทว่า ถึงแม้การแถลงข่าววันนี้จะกลายเป็นการฉายเดี่ยวของจ้าว จ้าว แต่ก็ไม่อาจหยุดยั้งความกระตือรือร้นของนักข่าวได้

เพราะแมตช์นี้มีประเด็นให้ขายและเป็นกระแสมากเกินไป!

การันกา กุนซือมิดเดิลสโบรห์ที่ปากดีและหยิ่งยโสก่อนเกม กลับโดนตบหน้าฉาดใหญ่ถึงเก้าครั้งจนหน้าบวมฉึ่ง!

จ้าว จ้าว กุนซือซันเดอร์แลนด์ที่เริ่มด้วยรับแล้วรุกกลับ ปั่นหัวการันกาจนอยู่หมัด พร้อมสร้างสถิติใหม่ถึงสามรายการ!

บวกกับฝีปากอันคมกริบของจ้าว จ้าว หลังเกมซันเดอร์แลนด์พบแมนฯ ยูไนเต็ด คำพูดของเขาในวันนี้ย่อมดึงดูดความสนใจยิ่งกว่ามูรินโญ่แน่นอน!

และก็เป็นจริงตามคาด เมื่อนักข่าวถามจ้าว จ้าว ให้แสดงความเห็นเกี่ยวกับฟอร์มของลูกทีมในวันนี้ จ้าว จ้าวก็หัวเราะร่าทันทีแล้วตอบว่า:

"ลูกทีมของผมเล่นกันได้ยอดเยี่ยมมากในวันนี้ และผมภูมิใจในตัวพวกเขา"

"แม้จะต้องเจอกับคู่แข่งที่อ่อนแอขนาดนี้ แต่พวกเขาก็ไม่ลดมาตรฐานตัวเองลง และยังคงทุ่มเทเต็มที่ในสนาม!"

"ดังนั้น เพื่อเป็นการแสดงความเคารพต่อพวกเขา พรุ่งนี้ทั้งทีมจะได้หยุดพักหนึ่งวัน!"

เสียงหัวเราะดังลั่นห้องแถลงข่าว

การให้วันหยุดหลังชัยชนะเป็นเรื่องปกติ แต่ประเด็นคือจ้าว จ้าวนั้นรู้ดีว่าจะเหยียบซ้ำคนล้มยังไง!

เขาเยาะเย้ยคู่แข่งว่าอ่อนแอมากแบบตรงๆ

นักข่าวชอบคำพูดตรงไปตรงมาแบบนี้ ไม่อย่างนั้นพวกโค้ชที่เอาแต่เกรงใจและอวยกันไปมาตามมารยาทก็น่าเบื่อแย่!

แน่นอนว่าตอนนี้ไม่มีนักข่าวมิดเดิลสโบรห์เหลืออยู่ในห้องแล้ว ไม่อย่างนั้นคงจะอับอายขายขี้หน้าแย่!

ส่วนจ้าว จ้าว เขาเป็นคนประเภทบุญคุณต้องทดแทน แค้นต้องชำระอยู่แล้ว

การันกาทำตัวกร่างขนาดนั้นก่อนเกม ตอนนี้โดนถล่มไปเก้าลูก ถ้าไม่เหยียบซ้ำตอนนี้จะรอตอนไหน?

ยิ่งไปกว่านั้น ในฐานะคู่ปรับร่วมเมือง ยิ่งจ้าว จ้าวเหยียบย่ำมิดเดิลสโบรห์มากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งได้ใจแฟนบอลซันเดอร์แลนด์มากเท่านั้น!

แฟนบอลคือรากฐานของสโมสร ไม่ใช่เหรอที่เขาพาทีมชนะเพื่อให้แฟนบอลมีความสุข?

งั้นถ้าการทำลายคู่แข่งร่วมเมืองทำให้แฟนบอลมีความสุขขึ้น ทำไมจะไม่ทำล่ะ?

จ้าว จ้าว ยังคงปล่อยหมัดเด็ดต่อเนื่อง:

"นักเตะของเราต้องขอบคุณมิดเดิลสโบรห์ด้วย เพราะมีคนยิงประตูได้ถึงเก้าคน ในจำนวนนี้ หลายคนยิงประตูได้ไม่เยอะต่อฤดูกาล ดังนั้นพวกเขาจะจำชื่อมิดเดิลสโบรห์ไปอีกนาน"

"อ้อ แล้วก็พิกฟอร์ดก็ยิงได้ด้วย! นี่อาจจะเป็นประตูเดียวในชีวิตค้าแข้งของเขาเลยนะ ฮ่าๆ... ดังนั้นเขาควรเก็บของขวัญชิ้นโตนี้ไว้ในใจตลอดไป"

"แน่นอน ผมเองก็ต้องขอบคุณพวกเขาเหมือนกัน เพราะนี่คือชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตั้งแต่ผมมาเป็นโค้ช"

"ขอบคุณมิดเดิลสโบรห์ สรรเสริญการันกา!"

จ้าว จ้าว พูดแดกดันทุกประโยค ทำให้นักข่าวหัวเราะชอบใจ บรรยากาศในห้องเต็มไปด้วยรอยยิ้มแห่งความสุข

นักข่าวคนหนึ่งถามขึ้นว่า "ผมสงสัยมากว่าการันกาพูดอะไรกับคุณก่อนเกม? คุณยังสั่งบุกหนักทั้งที่นำห่างถึงหกลูก มันต้องเกี่ยวข้องกันแน่ๆ"

จ้าว จ้าว ผายมือแล้วตอบว่า "ที่ประเทศจีน ทุกคนถูกสอนมาตั้งแต่เด็กให้อ่อนน้อมถ่อมตนต่อผู้อื่น"

"แต่ในขณะเดียวกัน ผมก็ถูกสอนว่าเมื่อถูกรังแก ก็ต้องกล้าที่จะสู้กลับ"

"ดังนั้น เมื่อความปรารถนาดีของผมไม่ได้รับการตอบรับด้วยความสุภาพ ผมก็จะสั่งสอนเขาด้วยการกระทำ"

"เอ่อ พูดถึงการันกา... ผมบอกได้แค่ว่าในแมตช์นี้ เขาโชคร้าย แต่ในขณะเดียวกัน เขาก็โชคดีด้วย"

พอจ้าว จ้าว พูดประโยคสุดท้ายจบ ทุกคนก็งงเป็นไก่ตาแตก ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาถึงพูดแบบนั้น

นักข่าวยิงคำถามต่อทันที "ทำไมล่ะครับ? โค้ชจ้าว ทำไมคุณถึงบอกว่าการันกาโชคดี?"

จ้าว จ้าว เผยรอยยิ้มเจ้าเสน่ห์ประจำตัวแล้วตอบว่า "ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลร้อยกว่าปี มีคนน้อยมากที่จารึกชื่อตัวเองไว้ได้"

"อย่างเช่นในบรรดานักเตะดารามากมาย มีเพียงระดับ 'ราชา' อย่างเปเล่และมาราโดน่าเท่านั้นที่จะถูกจดจำตลอดไป และสำหรับโค้ชยิ่งยากเข้าไปใหญ่"

"แต่การันกานำทีมสร้างสถิติใหม่! ชื่อของเขา อาจจะอีกสิบปีหรือหลายสิบปีข้างหน้า ก็อาจจะยังถูกแฟนบอลพูดถึงเพราะแมตช์นี้..."

นักข่าวพยักหน้าเห็นด้วย ทุกคนคิดว่าจ้าว จ้าว พูดมีเหตุผล

ทุกปีมีการแข่งขันเกิดขึ้นทั่วโลกมากมายนับไม่ถ้วน และถ้านับรวมประวัติศาสตร์ฟุตบอลทั้งหมด มันก็มากมายมหาศาล และมีน้อยมากที่น่าจดจำจริงๆ

ยกเว้นแมตช์คลาสสิกอย่างฟุตบอลโลก 86 อาร์เจนตินา พบ อังกฤษ หรือปาฏิหาริย์ที่อิสตันบูล...

แมตช์ที่จะถูกจดจำนั้นมีน้อยมากจริงๆ

แต่ถ้าคุณสร้างสถิติ คุณอาจจะถูกพูดถึงบ่อยๆ

แมตช์ 9-0 วันนี้ก็เช่นกัน

ในอนาคต เมื่อใดที่มีแมตช์จบที่ 8-0 หรือ 7-0 แมตช์ 9-0 ในวันนี้ก็อาจจะถูกยกขึ้นมาพูดถึง

และในการรวบรวมสถิติต่างๆ ในรายการฟุตบอล แมตช์นี้ย่อมต้องถูกกล่าวถึงอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

บวกกับพฤติกรรมหยาบคายของการันกาก่อนเกม ที่เปิดโอกาสให้จ้าว จ้าว สวนกลับได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันยิ่งทำให้เรื่องราวนี้น่าติดตามและน่าจดจำยิ่งขึ้นไปอีก!

แถมสองทีมนี้ยังเป็นคู่ปรับร่วมเมือง เป็นศัตรูคู่อาฆาตกันมาอย่างยาวนาน!

ศึกดาร์บี้แมตช์ในอนาคตทุกครั้ง แมตช์นี้จะถูกยกมาพูดถึงและฉายซ้ำแล้วซ้ำเล่า

ถึงตอนนั้น แม้แต่แฟนบอลในอีก 10 หรือ 20 ปีข้างหน้า ก็จะได้เห็นภาพการันกา กุนซือมิดเดิลสโบรห์ที่ยืนสิ้นหวังน่าสมเพชอยู่ข้างสนามในวิดีโอวนไปวนมา...

พอนึกถึงตรงนี้ นักข่าวก็ถอนหายใจด้วยความสงสารจับใจ "การันกาน่าสงสารเกินไปจริงๆ!"

จากนั้นพวกเขาก็รัวนิ้วพิมพ์พาดหัวข่าวสำหรับวันพรุ่งนี้ลงบนแล็ปท็อป:

"ศึกดาร์บี้แมตช์แม่น้ำทีส์-เวียร์ สกอร์ขาดลอยเป็นประวัติการณ์ ซันเดอร์แลนด์ถล่มมิดเดิลสโบรห์เละเทะ 9-0!"

"คำคุยโวของการันกากลายเป็นเรื่องตลก อับอายจนไม่กล้ามางานแถลงข่าว"

"จ้าว จ้าว: การันกาโชคดี เพราะเขาได้จารึกชื่อตัวเองลงในหน้าประวัติศาสตร์แล้ว"

...