บทที่ 15: ความเพ้อคลั่งยามกลางวัน

บทที่ 15: ความเพ้อคลั่งยามกลางวัน

ในที่สุด แม่ของหลินก็รู้ถึงต้นตอของเรื่อง เธอไม่สนใจอาการตกตะลึงของคนอื่น ๆ คว้าจอบบนพื้นยัดใส่มือพี่สะใภ้ที่สนิทกัน แล้วรีบวิ่งกลับบ้านอย่างเร่งรีบ

ยายนั่น! ถ้าฉันไม่สั่งสอนนางในวันนี้ ฉันไม่ใช่จ้าว กุ้ยจือ!

พี่สะใภ้หลินวันนี้เป็นวันหยุดพอดี หลิน จือ กำลังให้อาหารไก่อยู่ในลานบ้าน เมื่อแม่วิ่งเข้าบ้านอย่างรีบร้อน

ทันทีที่เข้าประตูและเห็นเธอ แม่ก็ตรงเข้ามาหาทันทีโดยไม่ปล่อยให้เธอได้ถามคำถาม "จือจือ ไปบ้านอาของลูก บอกอาให้สานตะกร้าให้แม่ใบหนึ่งนะ แม่ต้องใช้เดี๋ยวนี้"

ถ้ามีเด็กอยู่บ้านจะกระทบแผนของเธอ

หลิน จือ ตอบรับอย่างไม่สงสัยและเดินออกจากห้องอย่างว่องไว

หลังจากเห็นว่าลูกสาวไปไกลแล้ว แม่ของหลินก็ให้คำแนะนำง่าย ๆ สองสามอย่างกับพี่สะใภ้หลิน จากนั้นก็คว้าไม้กวาดในลานบ้าน แล้วเดินกระแทกเท้าไปยังบ้านข้าง ๆ

คุณนายอู๋กำลังเก็บผักป่าอยู่ในลานบ้าน เมื่อแม่ของหลินมาถึงประตูโดยไม่คาดคิด ด้วยความคิดอื่น ๆ ในใจ เธอจึงยิ้มให้แม่ของหลินบ่อยกว่าปกติ

ก่อนที่รอยยิ้มของเธอจะเผยอเต็มที่ แม่ของหลินก็ปาไม้กวาดใส่เธอ

"แก ยายนรกแตก! ฉันจะสั่งสอนแกที่แพร่ข่าวลือเกี่ยวกับลูกสาวฉัน!"

คุณนายอู๋ไม่โดนตี แต่เกือบจะตกใจจนสติแตก เมื่อรู้ว่าถูกจับได้ เธอรีบก้าวเท้าเล็ก ๆ ไปด้านข้าง เท้าที่ถูกมัดสั่นเทา: "จ้าว กุ้ยจือ แกใจคดนัก! ถ้าแกทำร้ายยายเฒ่าคนนี้ แกจะไม่รู้สึกผิดเลยหรือไง?!"

แม่ของหลินก้าวไปข้างหน้า คว้าไม้กวาดแล้วเหวี่ยงใส่เธอ พร้อมตะโกนว่า "แก ยายนรกแตก แกไม่มีจิตสำนึกที่แพร่ข่าวลือเกี่ยวกับลูกสาวฉัน แล้วทำไมฉันต้องมีจิตสำนึกด้วย?!"

คนในครอบครัวอู๋ทุกคนไปทำงาน ไม่มีใครอยู่ช่วยเลย คุณนายอู๋ร้อนรนจนกระโดดโลดเต้น ทำได้แค่ก้าวเท้าเล็ก ๆ หลบไปมา "ทำไมแกถึงอกตัญญูขนาดนี้! การให้ลูกสาวแกแต่งงานกับลูกรักของฉันมันผิดตรงไหน?"

"ลูกสาวแกเป็นคนที่เคยหมั้นหมายแต่ยกเลิกไปแล้ว หลานชายฉันไม่รังเกียจแล้วแกยังร้อนรนอีก"

พอได้ยินที่นางพูด ความโกรธของแม่หลินก็ยิ่งปะทุขึ้น เธอฟาดไม้กวาดลงบนเท้าเล็ก ๆ ของคุณนายอู๋ "ฉันจะตีแกให้ตายเลย ยายแก่สกปรก! ลูกสาวฉันก็คือลูกสาวฉัน แกกล้าดูถูกลูกสาวฉันเพราะหลานชายที่ไร้ค่าของแกอย่างนั้นเหรอ! ช่างเป็นคนไร้ประโยชน์จริงๆ!"

คุณนายอู๋ร้อง "อ๊า!" ออกมาเมื่อโดนตี และเสียงกรีดร้องแหลมสูงของผู้สูงวัยก็ดังก้องไปทั่วลานบ้าน

บรรดาผู้ที่มาถึงที่เกิดเหตุช้าต่างก็เห็นเหตุการณ์ในขณะนี้ หลายคนที่สนิทกับแม่ของหลินรีบจับเธอไว้และกระซิบเตือน:

"หยุดตีเถอะ! ใคร ๆ ก็รู้ว่ายายแก่คนนั้นเป็นคนยังไง อย่าปล่อยให้นางกรรโชกเงินเพราะเรื่องโกหก!"

คุณนายอู๋ยังคงคร่ำครวญ แต่เมื่อเห็นคนมากมายที่ประตู ดวงตาของเธอก็สว่างขึ้นและเธอก็นั่งลงบนพื้นทันที "โอ้ พระเจ้า! สวรรค์โปรดเปิดตาดูเถิด! ไอ้บ้าจ้าว กุ้ยจือตั้งใจจะตีอีแก่คนนี้ให้ตายเลย!"

...

หลิน จือ เพิ่งออกมาจากบ้านหัวหน้ากองร้อยพร้อมกับตะกร้าที่อาของเธอสานให้ อาของเธอแถมลูกอมให้สองเม็ดด้วย ทำให้เธออารมณ์ดีมาก ทันใดนั้น ชายร่างเตี้ย อ้วนท้วนคนหนึ่งก็มาขวางทางเธอไว้

หลิน จือ มองดูอย่างใกล้ชิด และจำใบหน้าของเด็กชายร่างเตี้ย อ้วนท้วนได้ทันที เธอขมวดคิ้ว "อู๋ เป่า? มาขวางทางฉันทำไม? หลีกไป!"

คนที่ขวางทางเธอไว้ไม่ใช่ใครอื่นนอกจาก อู๋ เป่า เหลนชายของคุณนายอู๋บ้านข้าง ๆ หลิน จือ กับเขาไม่ลงรอยกันและไม่เคยพูดคุยกันเลย ดังนั้น หลิน จือ จึงไม่สุภาพในการพูดจา

อู๋ เป่า ไม่ขยับ แต่กลับมองสำรวจเธอตั้งแต่หัวจรดเท้าก่อนจะพูดด้วยความไม่พอใจเล็กน้อย "หลิน จือ ย่าฉันบอกว่าผู้หญิงที่คิดแต่จะออกไปข้างนอกและแสดงตัวในที่สาธารณะนี่มันน่าละอาย"

"หลังจากแต่งงานกับฉันแล้ว เธอจะวิ่งไปที่อื่นแบบนี้ไม่ได้อีกแล้ว"

หลิน จือ: ??? "นี่นายกำลังเพ้อคลั่งอะไรอยู่กลางวันแสก ๆ เนี่ย?"

ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า—

ทันทีที่หลิน จือ พูดจบ เด็ก ๆ หลายคนก็หัวเราะออกมาจากหลังต้นไม้ใกล้ ๆ

"อู๋ เป่า! ฉันบอกแล้วว่านายโม้! นายยังตัวไม่สูงเท่าพี่หลิน จือ เลย เธอจะสนใจนายได้ยังไง!"

"น่าอายจัง! อู๋ เป่า เป็นคนขี้โม้จริงๆ!"

อู๋ เป่า มองดูเด็ก ๆ ที่หัวเราะจนตัวงอ ใบหน้าของเขาก็ดูน่าเกลียดทันที "ฉันไม่ได้โม้!" เขาพูด แล้วหันไปหาหลิน จือ "ย่าฉันบอกว่าเธอถอนหมั้นแล้ว การที่ฉันจะแต่งงานกับเธอมันเป็นเกียรติสำหรับเธอแล้วนะ อย่าเล่นตัวไปหน่อยเลย!"

หลิน จือ โกรธจนหัวเราะออกมา "ใครอยากให้นายมาให้เกียรติไอ้คนไร้ยางอายอย่างนายกัน!"

"เรื่องที่ฉันถอนหมั้นมันเกี่ยวอะไรกับนาย! เลิกทำให้ฉันรังเกียจได้แล้ว! ไปแต่งงานกับคนที่บอกนายมานั่นแหละ!"

เมื่อ อู๋ เป่า ได้ยินเช่นนี้ ใบหน้าอ้วนกลมของเขาก็ยู่ยี่ เขามองหลิน จือ และรีบเตือนว่า: "ย่าฉันบอกว่าผู้หญิงไม่ควรด่าแบบนี้ ถ้าเธอไม่เลิกนิสัยนี้ เธออาจจะโดนซ้อมได้เมื่อแต่งงานไปแล้ว ตอนนั้นฉันก็ช่วยเธอไม่ได้นะ"

หลิน จือ: ...

หลิน จือ วางตะกร้าที่ถืออยู่ลงเบา ๆ "ฉันไม่รู้ว่าฉันจะโดนซ้อมไหม แต่กำลังจะโดนซ้อมนี่คือนายแน่ ๆ"

อู๋ เป่า มองไปทางนั้น ยังคงสับสนเล็กน้อย เมื่อเขาเห็นหลิน จือ ยิ้มให้เขาอย่างอ่อนโยน จากนั้นก็หยิบกิ่งไม้จากพื้นแล้วเหวี่ยงใส่เขา

อู๋ เป่า ถูกโจมตีอย่างไม่ทันตั้งตัวและตกตะลึงไปชั่วขณะ

จนกระทั่งเขารู้สึกเจ็บปวดอย่างชัดเจนที่แขน เขาถึงได้รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น และดวงตาเล็ก ๆ ของเขาที่สืบทอดมาจากย่าก็เต็มไปด้วยความโกรธทันที

อุ๊ย! อีหลิน จือ กล้าดียังไงมาตีเขา!

เขาไม่เคยโดนตีแบบนี้มาก่อนในชีวิตเลย!

ถ้าไม่ใช่เพราะย่าบอกว่าหลิน จือ อาจจะได้เป็นนักจัดรายการในอนาคต เขาคงไม่ยอมแต่งงานกับผู้หญิงที่นิสัยร้ายกาจแบบนี้!

อย่างที่ย่าพูด ผู้หญิงทุกคนไร้ยางอาย และจะเชื่อฟังก็ต่อเมื่อโดนตีจนยอมจำนนเท่านั้น

คิดได้ดังนั้น เขาก็รีบก้าวไปข้างหน้าสองสามก้าว หวังจะแย่งกิ่งไม้จากมือหลิน จือ และสั่งสอนเธอ

แน่นอนว่าหลิน จือ จะไม่ยอมให้เขาแย่งกิ่งไม้ไป เมื่อเห็นมืออ้วน ๆ ของอีกฝ่ายยื่นเข้ามาหาเธอ หลิน จือ ก็พยายามฟาดด้วยกิ่งไม้อีกครั้ง แต่ก่อนที่เธอจะตีโดน ขาคู่หนึ่งก็ยื่นออกมาจากด้านข้างของเธออย่างกะทันหัน และในวินาทีต่อมา ร่างอ้วนท้วนของอู๋ เป่า ก็ถูกเตะกระเด็นออกไป

โอ้พระเจ้า!

ในทันที รูม่านตาของหลิน จือ ก็เบิกกว้างเล็กน้อย ขณะที่เธอหันศีรษะและเห็น เฉิน ชิงอู๋ ยืนปกป้องเธออยู่ข้างหน้า

เมื่อเห็นเธอมองมา เขาก็ก้มศีรษะลงและถามเบา ๆ "เธอไม่เป็นไรนะ?"

หลิน จือ ส่ายหัว เหลือบมอง อู๋ เป่า ที่นอนขดอยู่บนพื้นและบิดตัวด้วยความเจ็บปวดโดยไม่รู้ตัว แล้วชี้ไปที่เขา พึมพำ "ก็... อาจจะไม่ใช่ฉันที่เดือดร้อน..."

เฉิน ชิงอู๋ มองไปในทิศทางที่เธอชี้ และดวงตาของเขาก็เย็นชาลง ก่อนที่เขาจะทันได้พูดอะไร เด็ก ๆ ที่อยู่ข้าง ๆ ก็ตกใจกลัวจนวิ่งหนีไปเป็นฝูง

เฉิน ชิงอู๋ ไม่สนใจเขา เพียงแค่มองหลิน จือ แล้วพูดว่า "ฉันจะพาเธอกลับไปก่อน"

"เรื่องนี้ต้องรายงานให้หัวหน้ากองร้อยทราบ"

ก่อนที่หลิน จือ จะตอบ อู๋ เป่า ที่นอนอยู่บนพื้นก็ตัวแข็งทื่อเมื่อได้ยินคำว่า "หัวหน้ากองร้อย" แม้จะเจ็บปวด เขาก็ลุกขึ้นยืนอย่างทุลักทุเลและวิ่งกลับบ้านโดยไม่มองกลับหลัง

หลิน จือ: ...

หลิน จือ พูดไม่ออก จากนั้นก็ได้ยิน เฉิน ชิงอู๋ ที่ยืนอยู่ข้าง ๆ เย้ยหยันอย่างเย็นชา "ไม่ต้องห่วง มันหนีไม่พ้นหรอก"