บทที่ 10 ในเมื่อมาถึงทางตันแล้ว การถอนหมั้นโดยเร็วที่สุดย่อมดีกว่า

บทที่ 10 ในเมื่อมาถึงทางตันแล้ว การถอนหมั้นโดยเร็วที่สุดย่อมดีกว่า

เสี้ยวเจี้ยนชวนเพิ่งแอบออกมาตอนที่มารดาไม่ทันสังเกต และกำลังจะมุ่งหน้าไปยังบ้านของหลินจือ เขาก็บังเอิญเจอเข้ากับลู่หยุนชิว

ลู่หยุนชิวก็ตกใจเช่นกัน เมื่อเขาหันไปมอง นางก็รีบเช็ดตาและฝืนยิ้ม พยายามแสดงความเข้มแข็ง “พี่ชวน ท่านจะไปที่ใด?”

เมื่อเห็นนางเป็นเช่นนี้ เสี้ยวเจี้ยนชวนก็หยุดฝีเท้า “เจ้าร้องไห้หรือ? เมื่อครู่เจ้าไปที่ใดมา?”

“ข้าไม่ได้ร้องไห้” ลู่หยุนชิวยิ้มเพื่อกลบเกลื่อนความเข้าใจผิด “ข้าเพิ่งทราบมาว่าครอบครัวหลินถอนหมั้นกับท่านเพราะความเข้าใจผิด ข้าเลยคิดว่าจะไปอธิบายให้หลินจือฟัง”

เมื่อพูดถึงเรื่อง ‘การถอนหมั้น’ สีหน้าของเสี้ยวเจี้ยนชวนก็ดูไม่สบอารมณ์ขึ้นมาทันที

เมื่อบิดาและพี่ชายของหลินจือถือของขวัญมาถอนหมั้น พวกเขาทำอย่างเปิดเผยโดยไม่สนใจชื่อเสียงของเขาหรือครอบครัวเลย พวกเขาไม่ได้พยายามปกปิดใคร ดังนั้นเรื่องที่ควรจะรู้หรือไม่ควรจะรู้ คงจะแพร่ออกไปหมดแล้ว

ลู่หยุนชิวเหลือบมองใบหน้าของเขา ซึ่งเต็มไปด้วยความรู้สึกผิดทันที “พี่ชวน ทั้งหมดเป็นความผิดของข้า ถ้าข้าไม่บาดเจ็บ ข้าก็คงไม่ลากท่านมาจนถึงขั้นที่ต้องถอนหมั้น”

“เรื่องนี้จะโทษเจ้าได้อย่างไร?” เสี้ยวเจี้ยนชวนกล่าวด้วยน้ำเสียงอ่อนลงเมื่อพูดกับลู่หยุนชิวผู้เข้าใจผู้นี้ ใครจะคาดเดาอาการบาดเจ็บของตัวเองได้?

เพียงแต่ทุกอย่างเกิดขึ้นพร้อมกันเกินไป และหลินจือก็บังเอิญมาเห็นเข้าพอดี

คนที่สมควรถูกตำหนิมากที่สุดคือพวกป้าขี้เม้าท์ในกองผลิต ทำไมพวกนางถึงชอบนินทาและปล่อยข่าวลือกันขนาดนี้ นั่นย่อมนำมาซึ่งปัญหาอย่างแน่นอน

ลู่หยุนชิวจึงถามอย่างระมัดระวัง “พี่ชวน ท่านกำลังจะไปบ้านสหายหลินใช่หรือไม่?”

เสี้ยวเจี้ยนชวนพยักหน้า สังเกตเห็นความลังเลบนใบหน้าของลู่หยุนชิว โดยไม่คิดมาก เขาถามตรงๆ ว่า “มีอะไรหรือ?”

ลู่หยุนชิวเม้มปากแล้วพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า “ข้าไม่รู้ว่าควรพูดหรือไม่”

“ข้าคิดอยู่พักหนึ่งและยังคงรู้สึกว่าข้าควรเตือนพี่ชวนไว้ สหายหลินอาจจะอารมณ์ไม่ดีในตอนนี้ ข้าเกรงว่าหากท่านไปที่นั่น พี่ชวน ท่านอาจจะถูกต่อว่าเท่านั้น”

“ทำไมท่านไม่รอจนกว่าสหายหลินจะใจเย็นลงก่อนแล้วค่อยไปอธิบายให้นางฟัง? ตอนนั้นนางน่าจะรับฟังมากขึ้น”

คำพูดเหล่านี้บ่งบอกอย่างชัดเจนว่านางถูกปฏิบัติอย่างไม่ดีที่บ้านของตระกูลหลิน เสี้ยวเจี้ยนชวนมองนางและรู้สึกเจ็บปวดที่หัวใจ “เจ้ารู้ว่าไปแล้วจะถูกต่อว่า แล้วทำไมยังต้องไปให้ลำบากด้วย?”

ลู่หยุนชิวก้มศีรษะลงเล็กน้อย เสียงของนางแผ่วเบาลง “แต่เรื่องนี้เกิดขึ้นเพราะข้า และ...”

ข้าอยากจะช่วยท่าน

หัวใจของเสี้ยวเจี้ยนชวนอ่อนลงเล็กน้อยเมื่อเผชิญหน้ากับหญิงสาวเช่นนี้

เขาไม่แม้แต่จะคาดหวังว่าหลินจือจะเข้าใจเขาได้เท่าหญิงสาวตรงหน้า แล้วทำไมหลินจือถึงไม่สามารถอยู่เคียงข้างเขาได้ด้วยซ้ำ?

หลินจือไม่รู้เลยว่ามีคนกำลังนินทาเธออยู่ หลังจากส่งจ้าวชิงเหมยกลับไป เธอกำลังจะกลับเข้าไปในบ้านเมื่อเห็นพี่สะใภ้รองหลินนำผิงผิงออกมา นางยิ้มให้หลินจือและกล่าวว่า “น้องเล็ก! พี่คิดว่าพี่เพิ่งได้ยินชิงเหมยมาที่นี่ ป้าของเจ้าทำอะไรอีกแล้ว? นางทำอะไร? ให้ผิงผิงของเราได้กินด้วย!”

เมื่อได้ยินดังนี้ หลินจือก็รู้ว่าพี่สะใภ้รองของเธอแค่กำลังอยากของกิน และใช้ผิงผิงเป็นข้ออ้าง โดยไม่พูดอะไรมาก เธอก็ทำตามนั้นและดึงผิงผิงมาหา พร้อมกล่าวว่า “ได้สิ”

“ผิงผิง มากับอา อาจะพาไปกินถั่วลิสงทอดนะ”

เฉินชุ่ยชุ่ยดูน้องสาวสามีนำลูกสาวเข้าไปในบ้านอย่างหมดหนทาง โดยที่นางไม่ได้รับเชิญให้เข้าไปด้วยซ้ำ นางยังปิดประตูหลังเข้าไปด้วย นางทำได้เพียงเม้มปากด้วยความไม่พอใจและเดินกลับไปที่ห้องของตัวเอง

หลินจือซึ่งหันหลังให้ สามารถเดาปฏิกิริยาของพี่สะใภ้รองได้โดยไม่ต้องมอง และอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเบาๆ

นั่นคือปัญหาของพี่สะใภ้รองของเธอ ถ้าอยากกินอะไรก็ควรบอกตรงๆ นางกำลังตั้งครรภ์ ไม่มีใครจะหวงอาหารของนางหรอก แต่นางมักจะใช้ผิงผิงเป็นข้ออ้างเสมอ

ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็รอจนกว่านางจะทนไม่ไหวแล้วค่อยบอกก็แล้วกัน

บิดาและมารดาหลินกำลังทำไส้เกี๊ยวอยู่ในห้องโถง ลูกชายคนโตของพวกเขาชอบสิ่งนี้ ดังนั้นพวกเขาจึงใช้เนื้อหมูทั้งหมด ยกเว้นส่วนซี่โครงสำหรับทำน้ำซุป มาทำไส้เกี๊ยว พวกเขาใส่กะหล่ำปลีและต้นหอมลงไปเล็กน้อย รสชาติอร่อยมาก

เมื่อพี่สะใภ้หลินนำเซียงเหวินและเซียงอู่กลับมาในตอนเย็น ดวงตาของพวกเขาก็สว่างขึ้นเมื่อได้กลิ่นหอม

เซียงเหวินและเซียงอู่วิ่งเข้าหามารดาหลินเหมือนเด็กๆ “คุณย่า วันนี้เป็นวันอะไรเหรอครับ? พวกเราได้กินเกี๊ยวหรือเปล่า?”

มารดาหลินหัวเราะ “แน่นอน นี่คือวันที่พ่อของพวกเจ้ากลับมา”

ดวงตาของเซียงเหวินและเซียงอู่เบิกกว้างทันที ลืมเรื่องเกี๊ยวเนื้อไปเลย พวกเขาวิ่งตรงเข้าไปในบ้าน และแน่นอน เห็นพี่ชายหลินกำลังเตรียมตัวจะออกมา

สองหน่อนั้นอยากทำแบบนี้มานานแล้ว และรีบเกาะขาพี่ชายหลินทันที ไม่ยอมปล่อย

พี่สะใภ้หลินดีใจที่ได้เห็นสามีของนาง แต่ก็ตรงไปที่ห้องของหลินจือก่อน

ทันทีที่นางเข้าหมู่บ้าน นางก็ได้ยินมาว่าสามีและพ่อสามีของนางไปหาเสมียนเซี่ยวเพื่อถอนหมั้นให้น้องสาวสามี หลังจากคิดอย่างถี่ถ้วน นางก็เข้าใจทุกอย่าง นางกังวลตลอดทางกลับบ้าน

อย่างไรก็ตาม ทันทีที่นางเข้าบ้าน นางก็เห็นหลินจือกำลังอ่านหนังสืออย่างมีความสุขขณะกินถั่วลิสงทอด เมื่อเห็นนางเข้ามา หลินจือก็กระพริบตาและยื่นถั่วลิสงทอดให้นาง พร้อมกล่าวว่า “พี่สะใภ้ ท่านกลับมาแล้ว!”

“ลองนี่สิคะ ป้าบอกให้ชิงเหมยเอามาให้ อร่อยมากเลย!”

พี่สะใภ้หลิน: ...

นางเฝ้ามองน้องสาวสามีเติบโตมา และมั่นใจว่ารู้จักน้องสาวสามีดีพอ

นี่คือความสุขที่แท้จริง ไม่ใช่การเสแสร้ง

ความโกรธที่สะสมอยู่ภายในพี่สะใภ้หลินก็หายไปทันที มันควรจะเป็นอย่างนั้น หลินจือของนางทั้งสวย ฉลาด และเรียบร้อย การที่นางถอนหมั้นกับเสี้ยวเจี้ยนชวนนั้นเป็นความเสียหายของเขาต่างหาก

ด้วยลูกสาวที่สวยงามเช่นหลินจือ ย่อมมีคนมากมายต้องการนางเสมอ

ทันใดนั้น คุณย่าจู๋จากข้างบ้านก็เดินเข้ามาพร้อมกับชามไก่ “ฉันยังไม่ได้กินข้าวเลย ดูเหมือนฉันยังไม่สายเกินไป”

เรียกว่าชาม แต่เต็มไปด้วยเนื้อดีๆ เห็นได้ชัดว่าเลือกมาอย่างดี น่าจะมีไก่มากกว่าครึ่งตัว และน้ำมันเยอะมาก กลิ่นหอมน่ากินมาก

มารดาหลินรีบปฏิเสธ “ป้าคะ ท่านทำอะไรคะ? เอากลับไปกินเองเถอะค่ะ!”

สมัยนี้เนื้อหายากและแพง ไม่ต้องพูดถึงว่ามีคนป่วยอยู่ที่โรงพยาบาล

ไก่ตัวนี้ดูเหมือนเพิ่งเชือดใหม่ๆ น่าจะเป็นสิ่งที่หญิงชราทำเป็นพิเศษสำหรับหลานชายของนางเพื่อบำรุงร่างกาย

คุณย่าจู๋ยิ้มและกล่าวว่า “ไม่มากหรอก พอดีลูกชายคนโตของเจ้ากลับมา ฉันเลยเอามาเพิ่มกับข้าวให้มื้อเย็นของพวกเจ้า”

โดยไม่รอให้มารดาหลินปฏิเสธ นางก็หันไปมองหลินจือ จับมือของนางและตบเบาๆ “ฉันไม่ค่อยได้ออกไปไหน ดังนั้นฉันจึงได้ยินข่าวค่อนข้างช้า แต่หลานสาว ฉันแค่อยากจะบอกเจ้าว่า เจ้าทำถูกต้องแล้ว”

การที่ชายหนุ่มจากตระกูลเสี้ยวไม่ระวังเรื่องความรักและเพศสัมพันธ์ขนาดนี้ ทั้งที่หมั้นหมายไว้แล้ว พิสูจน์ให้เห็นว่าเขาเป็นคนใจอ่อนง่าย หรือไม่เคารพคู่หมั้นของเขา

ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม มันพิสูจน์ว่าชายหนุ่มจากตระกูลเสี้ยวไม่ใช่คู่ที่เหมาะสมสำหรับการแต่งงาน

ในเมื่อมาถึงทางตันแล้ว การถอนหมั้นโดยเร็วที่สุดย่อมดีกว่า

ตระกูลหลินตัดสินใจถูกต้องแล้ว