บทที่ 27 - ผมเขียนหนังสือคุณก็โกรธ

ภายใต้สายตาที่ทิ่มแทงแทบทะลุร่างของลู่เซิน หลี่เฟิงอวิ๋นและหวังจิ่วยังคงดำเนินบทสนทนาที่ทำเอาลู่เซินคันยุบยิบไปทั้งตัว

หลี่เฟิงอวิ๋นถาม "หลี่ชิงหมิง คุณก็มาไหว้หลุมศพเยว่เอ๋อเหมือนกันเหรอ?"

หวังจิ่วเขียนตอบ 'ใช่ แล้วคุณล่ะ?'

"แน่นอน วันนี้เป็นวันครบรอบวันตายของเยว่เอ๋อนี่นา... อ๊ะ แย่แล้ว รีบมาเกินไป ผมเหมือนจะลืมเอากระดาษเงินกระดาษทองมา คุณมีเหลือบ้างไหม?"

หวังจิ่วเขียน 'มีสิ จะยืมไหมล่ะ?'

"ดีเลย ขอบคุณครับ"

เห็นหลี่เฟิงอวิ๋นกำลังจะเดินไปขอยืมกระดาษเงินกระดาษทอง ลู่เซินทนดูต่อไปไม่ไหว คว้าแขนหลี่เฟิงอวิ๋นหมับ จ้องเขม็งด้วยดวงตาหงส์ที่แทบจะพ่นไฟสุริยันออกมาได้

"หลี่ เฟิง อวิ๋น!"

หลี่เฟิงอวิ๋นโดนจ้องจนขนลุก "ขอโทษที ผมไม่ได้ตั้งใจลืมจริงๆ นะ อีกอย่างผมก็ยืมได้แล้วนี่ไง?"

"คุณ!?" ลู่เซินจะเป็นลม "คุณฝึกวิชาจนปราณกระบี่เข้าสมองไปแล้วหรือไง!? นั่นมันหลี่ชิงหมิงนะ!"

หลี่เฟิงอวิ๋นงง "ผมรู้น่า นางก็เขียนบอกแล้วไง ชิงที่แปลว่าเบา หมิงที่แปลว่าใบชา ชื่อเหมือนลูกสาวเราเลย มหัศจรรย์ดีเนอะ?"

"...มหัศจรรย์กับผีน่ะสิ! นั่นมันลูกสาวคุณ! สมองคุณมีปัญหาหรือไงฮะ!?"

หลี่เฟิงอวิ๋นตกใจตาโต รีบหันขวับไปล็อคเป้าที่หวังจิ่ว มองอยู่พักใหญ่ก็ย่นจมูก พูดอย่างงุนงง "ชิงหมิงจริงๆ ด้วย? ทำไมนางต้องแต่งตัวแบบนี้? แล้วยังใช้นิ้วโป้งกับนิ้วก้อยข้างซ้ายเขียนหนังสืออีก?"

ลู่เซินกัดฟัน "ก็ไปถามนางสิยะ!"

หลี่เฟิงอวิ๋นถามซื่อๆ "ชิงหมิง ทำไมลูกแต่งตัวแบบนี้?"

หวังจิ่วชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วก็นึกคำตอบได้ "เพราะแฟชั่น"

"อ๋อ อย่างนี้นี่เอง" หลี่เฟิงอวิ๋นพยักหน้าเข้าใจ หันไปบอกลู่เซิน "ชิงหมิงบอกว่าเป็นแฟชั่น"

"ฉันเห็นแล้วย่ะ! แล้วนี่มันแฟชั่นบ้าบออะไรกันฮะ?"

หลี่เฟิงอวิ๋นหันกลับไปบอกหวังจิ่ว "แม่เขาบอกว่านี่ไม่ใช่แฟชั่น"

ลู่เซินทนไม่ไหวอีกต่อไป กระทืบเท้าหลี่เฟิงอวิ๋นเต็มแรง แล้วเน้นทีละคำ "จากนี้ไป หุบปากซะ!"

จากนั้นหันไปหาหวังจิ่ว "หลี่ชิงหมิง เธอไม่เคารพฉัน ฉันไม่ถือ แต่มาแกล้งบ้าต่อหน้าพ่อตัวเอง ไม่คิดว่ามันเกินไปหน่อยเหรอ!? ยังไงเธอก็เป็นคนตระกูลหลี่ พ่อเธอก็เป็นประมุขตระกูลหลี่นะ!"

หวังจิ่วลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เขียนกระดาษแผ่นใหม่ 'สวัสดีครับ'

"นี่มันก็แค่เปลี่ยนคำลงท้ายให้สุภาพขึ้นไม่ใช่เหรอ!?"

หวังจิ่วจนปัญญา เลยวาดรูปหน้ายิ้มของหลี่ชิงหมิงเติมลงไปข้างๆ ข้อความ

'แบบนี้ล่ะ?'

"นี่ยังจะกวนประสาทฉันอีกเหรอ!?"

เจอลู่เซินไล่ต้อนแบบนี้ หวังจิ่วก็หมดมุก เริ่มนึกเสียใจที่รับปากหลี่ชิงหมิงมาทำงานยากๆ แบบนี้ สองผัวเมียหลี่เฟิงอวิ๋นกับลู่เซินนี่สื่อสารยากกว่าพวกเผ่ามารสมัยก่อนซะอีก... หวังจิ่วชั่งน้ำหนักดูแล้ว คิดว่าเมินเฉยน่าจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด เลยหันหลังกลับไปทำธุระของตัวเองต่อ—อาศัยไฟจากธูปจุดเผาจดหมายที่หลี่ชิงหมิงเขียนถึงแม่

เนื้อหาในจดหมาย เขาอ่านทะลุปรุโปร่งตั้งแต่ตอนหลี่ชิงหมิงเขียนแล้ว ส่วนใหญ่เป็นความในใจเกี่ยวกับการฝึกตนตลอดหนึ่งปีที่ผ่านมา รวมถึงความยากลำบากในช่วงครึ่งปีหลังของปี 2016 ถึงครึ่งปีแรกของปี 2017 และความกลัดกลุ้มที่พยายามเท่าไหร่ก็ไม่ก้าวหน้า แน่นอนว่าต้องมีคำบ่นเรื่องแรงกดดันในตระกูลปนอยู่ด้วย แต่คำบ่นพวกนั้นเป็นแค่ส่วนน้อย เนื้อหาส่วนใหญ่คือความตื่นเต้นดีใจหลังจากได้เจอกับหวังจิ่วเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม

ได้ฝึกวิชาลับ 'กายาราชันย์คงกระพัน' ที่ทรงพลัง ทะลวงกำแพงวายุสำเร็จ หาเงินก้อนโตได้ และถึงขั้นซื้อสวนสกุลเสิ่นที่เป็นมรดกแม่กลับมาได้ สำหรับเด็กสาววัย 14 ปี นี่คือเดือนแห่งความฝัน และเมื่อกล่าวถึงจิตวิญญาณกระบี่ที่นำพาเรื่องราวเหล่านี้มาให้ คำพูดของสาวน้อยก็ดูมีความนัยลึกซึ้ง

นางบอกว่า หวังจิ่วคือ...

...

ในขณะเดียวกัน สองสามีภรรยาหลี่เฟิงอวิ๋นและลู่เซินที่โดนเมินโดยสมบูรณ์ ก็ตกอยู่ในความเงียบงัน ผ่านไปพักใหญ่ ลู่เซินใช้เคล็ดวิชา 'เสียงส่งผ่านจิต' คุยกับสามี "เด็กคนนี้ เปลี่ยนไปมาก"

"ใช่ ผมแทบดูนางไม่ออกเลย คลื่นลมปราณซ่อนเร้นสมบูรณ์แบบ ทุกอิริยาบถไม่มีช่องโหว่ ถ้าไม่ใช่เพราะกลิ่นอายเฉพาะตัวของชิงหมิงยังอยู่ ผมคงไม่เชื่อว่านี่คือชิงหมิง" หลี่เฟิงอวิ๋นขมวดคิ้ว ถามลู่เซิน "ที่รัก คุณรู้ว่าผมไม่ค่อยเข้าใจผู้หญิงเท่าไหร่ แต่นี่คือที่เขาเรียกว่าสาวน้อยสิบแปดมงกุฎ... เอ้ย สาวน้อยยิ่งโตยิ่งสวยหรือเปล่า?"

"ไม่ใช่ย่ะ!" ลู่เซินค้อนขวับ "คุณยังดูไม่ออกอีกเหรอ นางฝึกวิชาของสำนักอื่น"

"แน่นอน ลำพังแค่เพลงกระบี่วายุไล่ล่ากับวิชาเดินลมปราณสายนอก จะไปมีความสำเร็จระดับนี้ได้ยังไง" หลี่เฟิงอวิ๋นมองลู่เซินอย่างแปลกใจ เหมือนไม่เข้าใจว่าทำไมเรื่องง่ายๆ แค่นี้ต้องมาเน้นย้ำกันอีก

"อย่าเพิ่งพูดเรื่องนางไปเอาวิชามาจากไหน คุณไม่คิดว่ามันไม่เหมาะสมเหรอ? นางเป็นลูกสาวคุณ เป็นผู้สืบทอดตระกูลหลี่ในอนาคต..."

หลี่เฟิงอวิ๋นแปลกใจ "ผู้สืบทอดในอนาคตไม่ใช่ 'อู๋ซวง' หรอกเหรอ?"

"พอเถอะ! อาศัยเจ้าลูกทึ่มที่ได้นิสัยคุณกับพรสวรรค์ฉันไปนั่น จะเป็นผู้นำตระกูลได้ก็บ้าแล้ว!"

หลี่เฟิงอวิ๋นยิ่งงง "พรสวรรค์ของคุณผมรู้ว่ามีข้อจำกัด แต่นิสัยผมมีปัญหาตรงไหนเหรอ? อ้อ รู้แล้ว มีปัญหาแน่ๆ คุณอย่ามองผมด้วยสายตาอำมหิตแบบนั้นสิ"

ลู่เซินกล่าว "หลี่ชิงหมิงคืออนาคตของตระกูลหลี่ ฉันอยากให้นางได้ดี แต่ต้องเป็นคนเก่งของตระกูลหลี่! แต่ดูนางตอนนี้สิ แม้แต่คุณที่เป็นพ่อแท้ๆ นางยังไม่นับญาติเลย!"

"แล้วจะทำยังไงดี?"

ลู่เซินเงียบไปครู่หนึ่ง "ฉันก็ไม่รู้ ไม่คิดว่านางจะเกลียดพวกเราขนาดนี้"

หลี่เฟิงอวิ๋นเริ่มเครียด "จริงเหรอ? ผมว่าชิงหมิงก็คุยง่ายดีนะ แม้ลายมือจะแปลกไปหน่อย แต่ในตัวหนังสือไม่มีความเกลียดชังเลยนี่นา แถมยังวาดหน้ายิ้มให้ผมด้วย!"

ลู่เซินมองสามี พูดอย่างจริงจัง "ผู้หญิงถ้าเกลียดผู้ชายสักคน นางจะไม่ให้เขารู้หรอก"

"ผู้หญิงนี่เป็นปริศนาที่ไขยากจริงๆ..."

สามีภรรยาเงียบไปพักหนึ่ง ลู่เซินกระทืบเท้าสามีอีกที "เวลานี้คุณยังจะใจลอยอีกเหรอ?!"

"ขอโทษ ผมแค่กำลังคิดว่าทำยังไงลูกสาวถึงจะหายเกลียดเรา"

ลู่เซินถอนหายใจ "นึกถึงเสิ่นเยว่เอ๋อสินะ? ก็ถูก ยังไงก็เป็นลูกสาวนาง นิสัยอาจต่างกัน แต่รสนิยมอาจถ่ายทอดทางพันธุกรรมก็ได้ ตอนนั้นคุณจีบเสิ่นเยว่เอ๋อติดได้ยังไง?"

หลี่เฟิงอวิ๋นตอบ "ก็ฝึกกระบี่ คุยเรื่องทฤษฎี อะไรทำนองนั้น"

"...งั้นคุณลองโชว์ 'เคล็ดวิชาวายุเมฆาแปลงเทพ' ให้ลูกดูหน่อยไหม เผื่อนางจะหลงใหลคุณทันทีเหมือนแม่นาง?"

"ได้" หลี่เฟิงอวิ๋นพยักหน้า ร่างกายกลายเป็นแสงกระบี่เจิดจ้าพุ่งทะยานขึ้นฟ้าทันที

ลู่เซินที่ยืนอยู่ข้างล่างแทบอยากจะบ้าตาย "เฮ้ย! ฉันประชด!"

แต่พอหลี่เฟิงอวิ๋นเริ่มร่ายรำกระบี่ จิตใจก็จดจ่อแน่วแน่ เมื่อเคล็ดวิชาวายุเมฆาแปลงเทพทำงาน ลมปราณในร่างที่อัดแน่นดั่งหินผาก็แตกตัวละเอียด ผสานเข้ากับกระแสลมและเมฆหมอก พริบตาเดียว พื้นที่ชานเมืองชิงอวิ๋นรอบตัวเขาก็เกิดการเปลี่ยนแปลง ลมปราณปั่นป่วนบ้าคลั่ง

ในขณะเดียวกัน จิตกระบี่สองสายถูกดึงออกมาจากจิตวิญญาณอันเปี่ยมพลัง 'วายุเยือกแข็ง' และ 'เมฆาแยกส่วน' สองจิตกระบี่เทพที่หลี่เฟิงอวิ๋นถนัดที่สุด ผสานกับลมปราณระดับผลักภูผาขั้นสูงสุด ระเบิดพลังทำลายล้างระดับล้างโลกออกมาในพริบตา

หลี่เฟิงอวิ๋นไม่ต้องใช้กระบี่จริง แค่ใช้นิ้วเปล่าชี้ไปบนฟ้า ท้องฟ้าที่แจ่มใสก็ม้วนตัวเกิดเมฆดำทะมึนบดบังแสงอาทิตย์ เมืองชิงอวิ๋นร้อยลี้ จากตะวันออกจดตะวันตก ถูกความมืดปกคลุมในชั่วพริบตา เด็กๆ ที่วิ่งเล่นบนถนน ผู้ฝึกตนที่สังเกตการณ์บนหอคอย ต่างมองเมฆดำที่จู่ๆ ก็โผล่มาด้วยความงุนงง

แต่พริบตาต่อมา เมฆดำก็แยกออกตรงกลาง เผยให้เห็นเส้นแสงสว่างจ้า เส้นแสงนั้นทอดตัวตรงลงมาที่ประตูบ้านใหญ่ตระกูลหลี่กลางเมืองชิงอวิ๋น แบ่งฟ้าดินออกเป็นซ้ายขวา จากนั้น แสงสว่างในเมฆก็เหมือนไฟป่าที่ลามเลียทุ่งหญ้า ระเบิดตู้มแผ่ขยาย กลืนกินความมืดทั้งสองฝั่ง แสงสว่างละลายเมฆดำอย่างรวดเร็ว เพียงแค่กะพริบตา ท้องฟ้าก็กลับมาสดใส แสงแดดเจิดจ้าสาดส่องเมืองชิงอวิ๋นอีกครั้ง

จากฟ้าใสสู่เมฆครึ้มแล้วกลับมาฟ้าใส ท้องนภาเปลี่ยนสีราวกับของเล่นในมือหลี่เฟิงอวิ๋น สมแล้วที่เป็นยอดฝีมือแถวหน้าของแคว้นเซียงโจว

เบื้องล่าง ลู่เซินมองร่างหลี่เฟิงอวิ๋นที่ค่อยๆ ร่อนลงมาจากฟ้าอย่างเหม่อลอย ความรักในดวงตาแทบจะทะลักออกมา

"ฉันนี่โง่จริงๆ เห็นกระบี่เทพขนาดนี้ ผู้หญิงที่ไหนจะไม่หวั่นไหวบ้างล่ะ?"

หลี่เฟิงอวิ๋นในสมัยหนุ่มๆ แม้จะไม่มีพลังสะท้านฟ้าขนาดนี้ แต่เพลงกระบี่ที่กดข่มคนรุ่นเดียวกัน พรสวรรค์ที่โดดเด่น และมาดวีรบุรุษ ก็เป็นชายในฝันของสาวน้อยนับไม่ถ้วนจริงๆ

เหม่อไปพักใหญ่ ลู่เซินถึงได้สติ หันไปมอง "หลี่ชิงหมิง" แม้จะไม่ถึงกับคาดหวัง แต่ลึกๆ ก็รู้สึกว่าผู้ฝึกตนคนไหนได้เห็นเพลงกระบี่ระดับนี้ ย่อมต้องใจเต้นรัว ควบคุมตัวเองไม่อยู่

และก็เป็นไปตามคาด พอหลี่เฟิงอวิ๋นเท้าแตะพื้น "หลี่ชิงหมิง" ในชุดคลุมก็ปรบมือ แปะ แปะ เสียงดังฟังชัด แล้วร่อนกระดาษมาหนึ่งแผ่น

'ไม่เลว เพลงกระบี่ดี'

หลี่เฟิงอวิ๋นขมวดคิ้ว ดูเหมือนยังไม่พอใจกับสองกระบี่สะท้านโลกเมื่อกี้เท่าไหร่ แค่ยื่นมือรับกระดาษมาโดยสัญชาตญาณ ไม่ได้ดูละเอียด

แต่ลู่เซินที่ยืนอยู่ข้างๆ เห็นชัดเจน ถึงกับอ้าปากค้าง จ้องมอง "หลี่ชิงหมิง" อย่างไม่อยากเชื่อสายตา ตกตะลึงกับคำวิจารณ์สั้นๆ ห้าคำที่แสนจะเรียบเฉย "ไม่เลว เพลงกระบี่ดี"

แค่นี้เหรอ? ได้เห็นกระบี่เทพขนาดนี้ มีคำวิจารณ์แค่ห้าคำ? ในโลกนี้มีคนตายด้านขนาดนี้ด้วยเหรอ!?

ลู่เซินย่อมไม่เข้าใจว่า การที่อดีตกระบี่เทพผู้ยิ่งใหญ่แห่งเก้าทวีปเอ่ยปากชมว่า "ไม่เลว" นั้น เป็นเกียรติยศสูงสุดขนาดไหนสำหรับนักดาบ นางเพียงแค่รู้สึกว่ายัยเด็กเปรตในชุดคลุมนี่ดื้อด้านเกินเยียวยาแล้ว

สองสามีภรรยาเงียบไป หวังจิ่วรอสักพักก็เริ่มรำคาญ เขาออกมาข้างนอกนานเกินไป แถมต้องซ่อนพลังต่อหน้ายอดฝีมืออย่างหลี่เฟิงอวิ๋นพร้อมกับแผ่กลิ่นอายของหลี่ชิงหมิงไปด้วย ค่ายกลรวมวายุเริ่มทำงานหนักเกินพิกัดแล้ว ภารกิจที่หลี่ชิงหมิงฝากฝังก็ทำเสร็จแล้ว ไม่มีเหตุผลต้องอยู่เล่นเกม 'ฉันเขียนเธอโกรธ' กับพวกนี้อีก

'ขออภัย ข้ามีธุระ ขอตัวก่อน วันหลังค่อยคุยกันใหม่'

หวังจิ่วเขียนกระดาษแผ่นสุดท้ายจบ ก็เดินจากไป ทิ้งให้ลู่เซินและหลี่เฟิงอวิ๋นยืนบื้ออยู่ตรงนั้น

[จบแล้ว]