บทที่ 10 ช่างน่าเวทนาเหลือเกิน

บทที่ 10 ช่างน่าเวทนาเหลือเกิน

เซี่ยโถวนานเดินตามเฮ่ออี้โชว่มาจนถึงจัตุรัสแห่งหนึ่งในตลาดก่อนจะหยุดเดิน

ตอนนี้เป็นเวลาอาหารกลางวัน คนงานจำนวนมากที่ออกมาทำธุระข้างนอกต่างก็มาที่จัตุรัสเพื่อหาอาหารมื้อด่วนตามแผงลอยหรือร้านเหล้า ทำให้เป็นช่วงเวลาที่ผู้คนพลุกพล่านที่สุด

เมื่อเห็นเฮ่ออี้โชว่หยุดเดิน เซี่ยโถวนานก็อดไม่ได้ที่จะถาม "ท่านพาข้ามาที่นี่ทำไม"

เฮ่ออี้โชว่ไม่ตอบ เพียงแค่ชี้ไปยังพื้นที่ระหว่างเสาสี่ต้น ซึ่งแต่ละต้นสูงกว่าสิบจั้งและหนาขนาดหกหรือเจ็ดคนโอบ "ตรงนี้ใช้ได้"

จากนั้น เขาก็ค่อยๆ เดินไปที่โคนเสาต้นหนึ่ง ค่อยๆ ถอดแขนเสื้อออกครึ่งหนึ่ง เผยให้เห็นแขนซ้ายที่เหี่ยวแห้งของเขา แล้วมัดแขนเสื้อครึ่งนั้นไว้รอบเอวอย่างแน่นหนา

เซี่ยโถวนานขมวดคิ้ว "ท่านต้องการจะทำอะไรกันแน่"

เฮ่ออี้โชว่หันกลับมาและยิ้ม "ขอแนะนำตัวเองใหม่ ชายชราผู้นี้คือ เฮ่ออี้โชว่ เจ้าสำนักหยางเวย เมื่อวานนี้ คุณชายเซี่ยทำให้ข้าเสียหน้าอย่างหนักกลางถนน

หลังจากที่ข้ากลับไป เหล่าศิษย์ในสำนักของข้าก็เริ่มสงสัยในความแข็งแกร่งและเกียรติภูมิของข้า ดังนั้น วันนี้ข้าจึงเรียกท่านมาที่นี่เพื่อทวงคืนเกียรติยศของข้าและสร้างอำนาจของข้าขึ้นมาใหม่"

ขณะที่เขาพูด เขาก็แยกเขี้ยว เผยให้เห็นฟันสีดำและสีเหลืองเต็มปาก

เซี่ยโถวนานได้ยินดังนั้นก็กล่าวว่า "หมายความว่าท่านต้องการจะแก้แค้นข้าหรือ น่าเสียดาย วันนี้ข้าได้รับบาดเจ็บ ข้าคงต้องขอปฏิเสธ!"

พูดจบ เขาก็หันหลังตั้งท่าจะจากไป

ไม่คาดคิด เสียงดูถูกเหยียดหยามของเฮ่ออี้โชว่ก็ดังขึ้น "ความทะเยอทะยานของคุณชายจากตระกูลเซี่ยจื่อหยวนอันทรงเกียรติมีเพียงเท่านี้หรือ แน่นอน ถ้าท่านไม่กล้าประลองกับชายชราผู้นี้ ข้าก็จะไม่บังคับท่าน

ท่านเพียงแค่ต้องตะโกนว่า 'ข้าเป็นคนขี้ขลาด' สามครั้งในจัตุรัสแห่งนี้ แล้วชายชราผู้นี้จะปล่อยท่านไป ข้าจะไม่ทำให้ท่านลำบากใจ"

เมื่อได้ยินดังนั้น เซี่ยโถวนานก็หมดความอดทนในทันที เขาหันกลับมาและพูดอย่างโกรธเคือง "ข้า เซี่ยโถวนาน เป็นบุตรแห่งสวรรค์ผู้ภาคภูมิ เป็นตัวแทนชื่อเสียงของตระกูลเซี่ย ข้าจะเป็นคนขี้ขลาดได้อย่างไร

ข้าขอแนะนำให้ท่านถอนคำพูดที่ท่านเพิ่งพูดไปทันที มิฉะนั้น การตอบโต้ของตระกูลเซี่ยจะหนักหนาสาหัสเกินกว่าที่ท่านจะรับไหว!"

เฮ่ออี้โชว่หัวเราะเบาๆ "ผู้คนกล่าวกันว่าคุณชายแห่งตระกูลเซี่ยมีความสามารถทั้งด้านบุ๋นและบู๊ แต่วันนี้ดูเหมือนว่าเขาจะเป็นเพียงพวกสร้างชื่อเสียงจอมปลอม เอาล่ะ ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ชายชราผู้นี้ก็จะไม่ถือสาหาความกับเด็กรุ่นลูกเช่นท่าน

รีบหนีไปซะ ยิ่งไกลเท่าไหร่ก็ยิ่งดี เพื่อให้ผู้คนได้รู้ว่าตระกูลเซี่ยเป็นตระกูลที่เต็มไปด้วยคนขี้ขลาด ไร้ซึ่งร่องรอยของตระกูลอันทรงเกียรติ!"

เขาจะทนเรื่องแบบนี้ได้อย่างไร

เซี่ยโถวนานโกรธจัดในทันที เขาก้าวไปข้างหน้าหนึ่งก้าวและยืนอยู่ตรงข้ามกับเฮ่ออี้โชว่ "ตาเฒ่า ท่านอยากจะยั่วโมโหข้าหรือ ก็ดี ข้าจะบอกให้ ท่านทำสำเร็จแล้ว!

ในเมื่อข้าสามารถเอาชนะท่านได้ในกระบวนท่าเดียว ข้าก็ย่อมสามารถอัดท่านให้เละได้อีกครั้ง เข้ามาเลย!"

พูดจบ โดยไม่สนใจอาการบาดเจ็บภายในของตน เขาก็โคจรพลังปราณวิญญาณ เตรียมที่จะอัดเฮ่ออี้โชว่ให้หน้าเขียวหน้าเหลืองอีกครั้ง

แม้ว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บ แต่ชัยชนะในกระบวนท่าเดียวเมื่อวานนี้ก็ทำให้เขาเต็มไปด้วยความมั่นใจ เชื่อว่าด้วยความแข็งแกร่งของเขา เขาสามารถเอาชนะตาเฒ่าคนนี้ให้สิ้นสติได้อีกครั้ง

"เหอะ..."

ขณะที่ผู้คนเริ่มมุงดูกันมากขึ้นเรื่อยๆ ใบหน้าของเฮ่ออี้โชว่ก็ไม่สามารถซ่อนความตื่นเต้นไว้ได้ เขายกมือขึ้นและตั้งท่า เป็นสัญญาณให้เซี่ยโถวนานโจมตี

"รับมือ!"

เมื่อเผชิญหน้ากับการยั่วยุของเฮ่ออี้โชว่ เซี่ยโถวนานก็ปลดปล่อยฝ่ามือเมฆขาวออกมาโดยตรง ตั้งใจที่จะชิงลงมือก่อน

ทว่า เฮ่ออี้โชว่กลับเคลื่อนไหว หลบหลีกฝ่ามือของเซี่ยโถวนานได้ในพริบตา และพุ่งเข้ามาอยู่ตรงหน้าเขาในทันที

"เจ้า..."

ก่อนที่เขาจะได้พูดอะไรออกมาสักคำ เฮ่ออี้โชว่ก็ปล่อยชุดกระบวนท่าแส้ห้าสายฟ้าฟาดออกมาทันที ปลดปล่อยการโจมตีอย่างไม่เลือกหน้าไปยังศีรษะของเซี่ยโถวนาน ทำให้เซี่ยโถวนานสับสนงุนงงไปหมด

ก่อนที่เซี่ยโถวนานจะทันได้โต้ตอบ นิ้วมือข้างซ้ายของเขาก็ถูกเฮ่ออี้โชว่จับไว้ได้อย่างมั่นคง จากนั้นร่างของเขาก็เริ่มหมุนคว้างราวกับปุยเมฆ

"ปัง~"

ด้วยเสียงดังโครม แก้มของเซี่ยโถวนานก็สัมผัสกับเสาต้นหนึ่งอย่างหนักหน่วงและใกล้ชิด

ก่อนที่เขาจะได้ตรวจสอบด้วยซ้ำว่าใบหน้าของเขาเสียโฉมหรือไม่ เฮ่ออี้โชว่ซึ่งยังคงจับนิ้วของเขาไว้ ก็ผลักฝ่ามือของเขาไปอีกด้านหนึ่ง และร่างของเขาก็กระแทกเข้ากับเสาอีกต้น

ด้วยท่าทางเช่นนี้ เซี่ยโถวนานก็เปรียบเสมือนค้อนที่ถูกเหวี่ยงไปทางซ้ายและขวาอย่างไม่ลืมหูลืมตาถึงแปดสิบครั้ง โดยไม่สามารถป้องกันตัวได้เลย

หลายครั้งที่เซี่ยโถวนานพยายามจะดิ้นให้หลุดจากการจับกุมของเฮ่ออี้โชว่โดยใช้การบ่มเพาะของเขา แต่ไม่ว่าเขาจะโคจรพลังปราณอย่างไร นิ้วที่บิดเบี้ยวและผิดรูปของเขาก็ยังคงติดอยู่กับเฮ่ออี้โชว่อย่างแน่นหนา

พลังใยยึดเหนี่ยวและหัตถ์เมฆาอ่อนนุ่มที่เฮ่ออี้โชว่แสดงออกมานั้นเป็นเหมือนแม่เหล็กที่ยึดจุดตายของเซี่ยโถวนานไว้อย่างมั่นคง ทำให้เขาเจ็บปวดอย่างมหาศาล

หลังจากผ่านไปหลายรอบ เซี่ยโถวนานก็เริ่มสับสนงุนงง ในที่สุด ด้วยท่ามือบิดเกลียวจากเฮ่ออี้โชว่ เขาก็ล้มลงกับพื้นอย่างหนักในสภาพกึ่งหมดสติ เป็นการยุติการต่อสู้ลงอย่างรวดเร็ว

เมื่อมองดูเซี่ยโถวนานที่บาดเจ็บและชาไปทั้งตัว เฮ่ออี้โชว่ก็สวมเสื้อผ้าของเขาอย่างเงียบๆ ยืนอยู่ข้างๆ เขา และกล่าวว่า "เอาล่ะ คุณชายเซี่ย ความแค้นของท่านกับสำนักหยางเวยของข้าถือว่ายุติลงแล้ว ต่อจากนี้ไป เราจะไม่ยุ่งเกี่ยวซึ่งกันและกัน"

พูดจบ เขาก็ยิ้มและเดินออกจากจัตุรัสไป

... ...

หลังจากนั้นเนิ่นนาน เซี่ยโถวนานซึ่งต้องพยุงไม้เท้า ใบหน้าพันผ้าพันแผล ก็เดินกะโผลกกะเผลกกลับไปที่โรงน้ำชาที่ลู่ซวนจีอยู่

ในเวลานี้ เวลาผ่านไปสองเค่อพอดิบพอดี

"ท่าน..."

เมื่อเห็นเซี่ยโถวนานในสภาพเช่นนี้ ลู่ซวนจีก็ถึงกับพูดอะไรไม่ออก ทำได้เพียงมองเขาด้วยความสงสัย

เซี่ยโถวนานแสยะหน้า อดทนต่อความเจ็บปวดทั่วทั้งร่างกาย และนั่งลงอย่างยากลำบาก "คุณหนูลู่ ข้าไม่เป็นไร แค่บาดเจ็บเล็กน้อย ไม่เป็นอะไรมาก"

ต่อหน้าคนที่เขารัก เขาไม่สามารถแสดงอาการเจ็บปวดใดๆ ออกมาได้

"คุณชายเซี่ย ท่านอยู่ที่นี่เองหรือ!"

ขณะที่เซี่ยโถวนานกำลังจะบอกลู่ซวนจีต่อไปว่าจะให้เธอช่วยเขากำจัดลู่เฉินที่คอยก่อกวนได้อย่างไร เฟิงซิวเหนียนที่ออกมาซื้อซีอิ๊วตามท้องถนน ก็ "บังเอิญ" เห็นพวกเขาและตะโกนขึ้นทันทีขณะที่เขาเดินเข้ามาในโรงน้ำชา

"คุณหนูลู่ ข้ามีเรื่องส่วนตัวอยากจะคุยกับคุณชายเซี่ยสักหน่อย ไม่ทราบว่าข้าจะขอรบกวนเวลาของท่านสักครู่ได้หรือไม่"

ลู่ซวนจีพยักหน้า "เชิญตามสบาย"

เมื่อได้ยินดังนั้น ดวงตาข้างเดียวของเฟิงซิวเหนียนก็เป็นประกายขึ้นมาทันที เขามองไปที่เซี่ยโถวนานและกล่าวว่า "คุณชายเซี่ย เชิญ"

เซี่ยโถวนานสังเกตเห็นสายตาอันชั่วร้ายของเฟิงซิวเหนียนก็ตัวสั่นเทา กล่าวว่า "เจ้า... เจ้าต้องการอะไรจากคุณชายผู้นี้"

เฟิงซิวเหนียนตบไหล่ที่บาดเจ็บของเขาและหัวเราะเสียงดัง "คุณชายเซี่ย อย่าตื่นเต้นไป ข้าแค่อยากจะพูดคุยสานสัมพันธ์เท่านั้นเอง กรุณาให้เกียรติข้าด้วย ข้าจะรอท่านอยู่ที่หน้าประตู ฮ่าฮ่าฮ่า!"

พูดจบ เขาก็ก้าวฉับๆ ออกจากโรงน้ำชาไปรออยู่ข้างนอก

เซี่ยโถวนานรีบพูดกับลู่ซวนจี "คุณหนูลู่ ข้า..."

"ในเมื่อคุณชายเซี่ยมีธุระ ก็เชิญไปเถอะค่ะ!"

คำพูดเรียบๆ ของลู่ซวนจีทำให้คำพูดที่ยังไม่ได้พูดทั้งหมดของเซี่ยโถวนานต้องถูกกลืนกลับลงท้องไป เขาทำได้เพียงลุกขึ้นและเดินออกจากโรงน้ำชา โดยพยุงไม้เท้าไปด้วย

... ...

เฟิงซิวเหนียนและเซี่ยโถวนานเดินไปอย่างเงียบๆ ในที่สุดก็กลับมาถึงจัตุรัสเดิมที่เซี่ยโถวนานเพิ่งถูกซ้อมไปเมื่อครึ่งชั่วโมงก่อน

วินาทีต่อมา เฟิงซิวเหนียนก็บิดคอของเขา ทำให้เกิดเสียงกระดูกลั่นดังกร๊อบแกร๊บ

"เจ้าต้องการจะทำอะไร" แววตาของเซี่ยโถวนานปรากฏร่องรอยของความหวาดกลัว

เฟิงซิวเหนียนหันกลับมาและยิ้ม "คุณชายเซี่ย เมื่อวานนี้ท่านช่างองอาจเหลือเกินตอนที่อัดข้า ทำให้ข้าเสียหน้าไปทั่วทั้งเมืองชิงหยาง ถ้าข้าไม่ทวงเกียรติยศของข้าคืน ข้าจะไปท่องยุทธภพต่อได้อย่างไร มาสู้กันแบบลูกผู้ชายกันเถอะ!"

พูดจบ เขาก็คำรามออกมาเสียงดัง เสื้อผ้าท่อนบนของเขาก็ระเบิดออก เผยให้เห็นร่างกายที่แข็งแกร่ง โดยเฉพาะรอยแผลเป็นสีเข้มที่โดดเด่นบนหน้าอกของเขา ซึ่งเรียกเสียงสูดลมหายใจเย็นเยียบ

เสียงคำรามนี้ดึงดูดสายตาของผู้คนนับไม่ถ้วนอีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม เมื่อทุกคนเห็นเซี่ยโถวนานที่เพิ่งถูกทุบตีจนจำแทบไม่ได้ พวกเขาทั้งหมดก็แสดงสีหน้าที่แปลกประหลาดออกมา

"ข้ากำลังจะโดนอัดจนตายแน่!"

นี่คือความคิดที่ดังก้องอยู่ในใจของเซี่ยโถวนาน

ในตอนนี้ เขาบาดเจ็บซ้ำซ้อน และยาเม็ดแกนพลังสำหรับรักษาอาการบาดเจ็บทั้งภายในและภายนอกก็อยู่ที่ร้านอาหาร การต้องเผชิญหน้ากับชายกล้ามโตเช่นนี้ เขากลัวว่าเขาจะตายคาที่

ทว่า ความหยิ่งทระนงของตระกูลเซี่ยไม่อนุญาตให้เขาก้มหัวให้ เมื่อเห็นผู้คนมาชุมนุมกันมากขึ้นเรื่อยๆ เขาก็เกิดความคิดแวบขึ้นมาในหัวและพูดขึ้นทันที "ท่านผู้กล้า ท่านเคยเป็นผู้พ่ายแพ้ให้กับข้า ข้าเข้าใจอย่างลึกซึ้งถึงความปรารถนาของท่านที่จะล้างแค้นและลบล้างความอับอายในวันนี้

แต่ดังที่ท่านเห็น ตอนนี้ข้าได้รับบาดเจ็บสาหัสและอาจจะไม่สามารถประลองกับท่านได้ ข้าไม่คิดว่าท่านจะใจร้ายใจดำกับคนที่บาดเจ็บหนักเช่นนี้ใช่หรือไม่

เอาไว้วันหลังเราค่อยมาสู้กันอย่างยุติธรรมดีกว่าเป็นอย่างไร"

คำพูดนี้เป็นการบอกเขาอย่างชัดเจนว่า ถ้าเขาเอาชนะคนในสภาพนี้ได้ มันก็ไม่ใช่ชัยชนะที่น่าภาคภูมิใจอะไร ท่ามกลางสายตาผู้คนมากมายเช่นนี้ เขาจะกล้าลงมือได้อย่างไร

ทว่า เขาลืมไปว่าเฟิงซิวเหนียนเป็นคนแบบไหน

ก่อนที่เซิ่นจาวจะมาถึง เขาคือนักเลงทวงหนี้สุดโหด เขาจะไปสนใจเรื่องเสียหน้าอะไร

ขณะที่ฝูงชนโดยรอบรู้สึกว่าคำพูดของเซี่ยโถวนานมีเหตุผล เฟิงซิวเหนียนก็กล่าวด้วยรอยยิ้ม

"เหอะ คุณชายเซี่ย ท่านช่างไร้เดียงสาเกินไปแล้ว"

"ท่านหมายความว่าอย่างไร"

"อะไรคือยุทธภพ สถานที่ที่เต็มไปด้วยความแค้นและความอาฆาตพยาบาท ที่ไหนจะมีความยุติธรรมและเที่ยงธรรมมากมายขนาดนั้น

ถ้าหากวันนี้ท่านเผชิญหน้ากับศัตรู หรือคนทื่ต้องการจะลอบสังหารท่าน

ท่านคิดว่าพวกเขาจะปล่อยท่านไปเพราะท่านบาดเจ็บ แล้วค่อยจัดสภาพแวดล้อมที่ยุติธรรมและเที่ยงธรรมให้ท่านมาประลองกันงั้นหรือ"

"... ..."

"มันไม่ใช่ความจริงหรือ ดังนั้น คุณชายเซี่ยควรจะชินกับการเผชิญหน้ากับปัจจัยที่ไม่เอื้ออำนวยใดๆ ก็ตาม มีเพียงเช่นนั้นท่านถึงจะยกระดับสภาพจิตใจของท่านได้

มิฉะนั้น ก็อย่าได้ออกมาท่องยุทธภพเลย มันจะดีกว่าถ้าท่านไปซ่อนตัวอยู่ข้างๆ พ่อแม่ของท่านและเป็นเด็กดี ทำไมต้องลำบากบ่มเพาะพลังด้วย ท่านว่าอย่างไร"

"เอ่อ ที่ท่านพูดดูเหมือนจะมีเหตุผลอยู่บ้าง"

หลังจากคำอธิบายของเฟิงซิวเหนียน เซี่ยโถวนานก็รู้สึกว่ามันสมเหตุสมผลอย่างยิ่งและพยักหน้าโดยไม่รู้ตัว

เฟิงซิวเหนียนฉายแววแห่งความสำเร็จในแผนการทันที "ดี ในเมื่อคุณชายเซี่ยเข้าใจในเต๋านี้แล้ว งั้นเรามาสู้กันเถอะ!"