บทที่ 34 - เด็ดขาดไม่ได้

หลินปิ่นได้ยินแล้วหัวเราะเบาๆ "จริงๆ แล้วผมเอาออกมาไม่ได้"

"แต่ห้าสิบ พอได้นะ"

พูดจบ เขาล้วงเข้าไปในกระเป๋า หยิบธนบัตรสิบหยวนออกมาเป็นปึก

ซุนเหม่ยซิวตาโตทันที มองธนบัตรสิบหยวนในมือหลินปิ่น คนทั้งคนชะงักอยู่กับที่

เธอแทบไม่เชื่อสายตาตัวเอง!

ธนบัตรปึกนี้ไม่ใช่แค่หกเจ็ดสิบหยวน นับคร่าวๆ น่าจะได้ร้อยกว่าหยวน

เธอรู้ดีว่า หลังจากพ่อแม่ของหลินปิ่นเสียชีวิต เขาก็ติดนิสัยพนัน ครึ่งปีที่ผ่านมา แทบจะสูญเสียทุกอย่างไปกับการพนัน

แล้วตอนนี้ เงินมากมายขนาดนี้มาจากไหน?

หลินปิ่นจัดธนบัตรสิบหยวนให้เรียบร้อยทีละใบ "ป้าซุน คุณว่าเงินพวกนี้ พอให้ผมซื้อเนื้อไหม?"

ซุนเหม่ยซิวได้ยินแล้วหัวเราะแหยๆ สองที

"พอ พอมากเลย"

"หลินปิ่น นายมีเงินเยอะขนาดนี้ ได้มาจากไหน?"

หลินปิ่นหัวเราะเยาะ "คุณจะมายุ่งว่าผมได้มาจากไหน"

"ยืมเนื้อไม่ได้แล้ว ยังจะมาลอยเลาทำไม รอให้ผมไล่ไปเหรอ?"

ซุนเหม่ยซิวใบหน้าแดงด้วยความอับอาย ยังชะเง้อมองเข้าไปในครัว แล้วหันตัวเดินออกไป

พอเธอไป เจียงชิงเสวียก็ชูนิ้วโป้งให้หลินปิ่น

"หลินปิ่น ตอนนายควักเงินออกมา เท่มาก!"

หลินปิ่นหัวเราะฮิๆ ในใจรู้สึกเคลิบเคลิ้ม นับตั้งแต่ในชีวิตก่อนที่เขาร่ำรวย เขาก็เข้าใจหลักการหนึ่ง

เงินไม่ใช่ทุกอย่าง แต่เงินสามารถแก้ปัญหาส่วนใหญ่ในโลกได้

วันนี้ถ้าเขาไม่มีเงิน ซุนเหม่ยซิวคงจะวุ่นวายต่อไปอีกพักใหญ่

เจียงฉินหมินแค่นเสียงเบาๆ "มีเงินนิดหน่อย ไม่รู้จะอวดยังไงดีแล้ว!"

"รู้หรือเปล่าว่า อะไรเรียกว่าไม่อวดความมั่งมี?"

"มีคนดูอยู่ข้างบ้านตั้งเยอะ นายกล้าควักเงินออกมาเลย?"

"รู้หรือเปล่าว่าอะไรเรียกว่าไม่อวดความมั่งมี?"

หลินปิ่นหดคอลง รีบเก็บเงินใส่กระเป๋า ตอนที่เขาออกมา เขาเห็นคนแถวนั้นชะโงกหน้ามาดูเรื่องสนุกอยู่เหมือนกัน

แต่เพื่อช่วยเจียงฉินหมิน เขาก็ไม่ได้สนใจเรื่องพวกนี้

หลี่ฮุยหลานที่อยู่ข้างๆ ขมวดคิ้ว "หลินปิ่นยังเด็ก คุณจะว่าเขาทำไม?"

"ซุนเหม่ยซิวเป็นคนยังไง คุณก็รู้ดี วันนี้ถ้าไม่ใช่หลินปิ่นออกหน้า บ้านเราคงต้องเสียเนื้อครึ่งแผงไปอีกแล้ว"

"พอเถอะ อย่ายืนกันแล้ว เข้าบ้านรอกินข้าว"

เจียงฉินหมินมองหลี่ฮุยหลานแวบหนึ่ง หันตัวเดินเข้าห้องโถง หลินปิ่นตามไปติดๆ

หลี่ฮุยหลานและเจียงชิงเสวีย ก็เข้าครัวไปทำอาหารต่อ

ครึ่งชั่วโมงต่อมา สะโพกหมูและซี่โครงถูกยกมาวางบนโต๊ะ

ทั้งสี่คนนั่งลง ต่างหยิบตะเกียบขึ้นมา ไม่ทันที่เจียงฉินหมินจะได้พูดอะไร ตะเกียบของเจียงชิงเสวียก็จิ้มลงบนสะโพกหมู ฉีกหนังหมูชิ้นใหญ่ออกมา

เจียงฉินหมินกำลังจะดุ หลินปิ่นก็ตามมาอีกคู่ตะเกียบ คีบเนื้อชิ้นใหญ่ไปเช่นกัน

เมื่อเห็นเช่นนั้น เขาก็เข้าใจแล้ว ถ้ายังพูดอยู่ สะโพกหมูตรงหน้า เขาคงไม่ได้กินแม้แต่คำเดียว

ต่อจากนั้น เจียงฉินหมินก็หยิบตะเกียบ เริ่มโจมตีสะโพกหมู

ไม่ถึงสิบนาที สะโพกหมูและซี่โครงที่ต้มไว้ ถูกกินจนไม่เหลือแม้แต่น้ำซุปสักหยด

เจียงฉินหมินกินเสร็จ เรอด้วยความอิ่ม โบกมือเรียกหลินปิ่น ทำท่าชวนไปสูบบุหรี่ที่ลานบ้าน

หลินปิ่นลุกตามไป พอถึงลานบ้าน ก็ส่งบุหรี่ให้เจียงฉินหมินหนึ่งมวน

เจียงฉินหมินจุดบุหรี่ สูบเข้าไปคำหนึ่ง "ฉันลองนับวัน มะรืนนี้พอดีเป็นวันที่ยี่สิบสองตามปฏิทินจันทรคติ เป็นช่วงน้ำลง เหมาะกับการออกทะเล"

หลินปิ่นคำนวณเวลาในใจ เขาจำได้ว่าในชีวิตก่อน หลิวซีจับปลาริมฝีปากเหลืองได้ในวันที่ยี่สิบเอ็ด

"ลุงเจียง ปลาริมฝีปากเหลืองจับยาก พวกเราควรเตรียมตัวล่วงหน้า"

"พรุ่งนี้ออกทะเลเลยดีกว่า"

เจียงฉินหมินพยักหน้า "ก็ดี งั้นพรุ่งนี้ก็แล้วกัน"

"พอฟ้ามืด ฉันจะไปท่าเรือกับนาย"

"นายคอยดูพวกเขาติดตั้งโซนาร์ ฉันรอรับสายสลิง แล้วติดตั้งเลย พรุ่งนี้เราจะได้ออกทะเลทันที"

หลินปิ่นพยักหน้ารับคำ "ได้ ลุงเจียง ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ผมขอกลับไปนอนพักก่อน"

"เรานัดเจอกันที่ท่าเรือประมงตอนกลางคืน"

เจียงฉินหมินรับคำ กำลังจะส่งหลินปิ่นออกประตู ก็ได้ยินเสียงฝีเท้าดังมาจากนอกประตูบ้าน

เขากับหลินปิ่นเงยหน้ามอง เห็นหวังจิ้นจวินและหวังย่งสองพ่อลูกเดินเข้ามา

หวังย่งที่เดินตามหลังถือขนมปังอัดและนมผงข้าวมอลต์กระป๋องหนึ่ง

เจียงฉินหมินขมวดคิ้ว ลมอะไรพัดพาสองพ่อลูกนี้มา?

หลินปิ่นเห็นหวังจิ้นจวินและหวังย่ง ก็ขมวดคิ้วเช่นกัน มองท่าทางสองพ่อลูก ดูเหมือนเสือสมิงมาอวยพรไก่

หวังจิ้นจวินมองเจียงฉินหมิน ยิ้มเล็กน้อย "ฉินหมิน เพิ่งกินข้าวเสร็จเหรอ?"

เจียงฉินหมินยิ้มพยักหน้า

"ผู้ใหญ่บ้าน นี่คุณ..."

หวังจิ้นจวินไม่ตอบ หันไปทำหน้าเข้มมองหวังย่ง

หวังย่งเดินขึ้นหน้า คำนับเจียงฉินหมิน

"ลุงเจียง เรื่องก่อนหน้านี้ผมผิดเอง หวังว่าคุณลุงจะไม่ถือสา"

"ของสองอย่างนี้ โปรดรับไว้"

หวังย่งพูดจบ ก็ยื่นขนมปังอัดและนมผงข้าวมอลต์ในมือไปให้

เจียงฉินหมินมองของที่ยื่นมา แต่ไม่ได้ยื่นมือรับ

ปกติแล้วถ้าไม่ใช่ช่วงเลือกตั้งในหมู่บ้าน หวังจิ้นจวินไม่เคยเอาของมาให้บ้านเขาเลย

แม้แต่ช่วงเลือกตั้ง ก็แค่ให้ปลาเค็มไม่กี่ตัว

วันนี้ทั้งขนมปังอัด ทั้งนมผงข้าวมอลต์ ดูเหมือนจะมีอะไรไม่ชอบมาพากล

"ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร นายยังไงก็เป็นเด็ก ฉันไม่ถือสาหรอก"

"นายหาเงินก็ไม่ง่าย ของขวัญนี้ฉันไม่รับแล้ว"

หวังจิ้นจวินเดินขึ้นหน้ายิ้มเล็กน้อย "ฉินหมิน นี่ก็ไม่ใช่ของมีค่าอะไร แค่น้ำใจเล็กๆ น้อยๆ ของเด็ก นายก็รับไว้เถอะ"

"เรื่องที่หวังย่งไปเก็บค่าชายหาด ฉันรู้แล้ว"

"เรื่องนี้มันทำไม่ถูก ชายหาดเป็นทรัพย์สินส่วนรวมของหมู่บ้าน จะเก็บเมื่อไหร่ เก็บอย่างไร ต้องให้คณะกรรมการหมู่บ้านประชุมตัดสิน ไม่ใช่ว่ามันพูดจะเก็บก็เก็บได้"

"เงินนี้ นายเอาคืนไปก่อน"

หวังจิ้นจวินพูดจบ ก็ล้วงเงินหนึ่งพันหยวนออกจากกระเป๋า ยื่นให้เจียงฉินหมิน

เจียงฉินหมินมองเงินที่ยื่นมา อึ้งไปเล็กน้อย

เขาเอียงหน้ามองหลินปิ่นที่อยู่ข้างๆ โดยไม่รู้ตัว เห็นหลินปิ่นส่ายหน้าเล็กน้อย จึงได้สติ

"ผู้ใหญ่บ้าน เงินนี้ผมเป็นหนี้หมู่บ้านมาห้าปี ตอนนี้ก็เพิ่งจ่ายได้ ไม่มีหลักการอะไรที่จะเอากลับคืน"

"ไม่ว่าจะเป็นเงิน หรือของขวัญ คุณก็เอากลับไป"

"ถ้ามีเรื่องอะไร คุณพูดมาตรงๆ เลยก็ได้"

หวังจิ้นจวินยิ้ม "ได้ งั้นฉันก็ไม่อ้อมค้อมแล้ว"

"นายดูสิ หวังย่งก็โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ชิงเสวียบ้านนายก็อายุพอดี"

"ฉันอยากให้พวกเขาสองคนได้รู้จักกัน..."

พูดยังไม่ทันจบ หลินปิ่นก็พูดทันที "ไม่ได้!"

เขาก็แปลกใจว่าทำไมหวังจิ้นจวินถึงอุตส่าห์ถือของมาหาเจียงฉินหมิน ที่แท้ก็ตั้งใจมาจีบเจียงชิงเสวีย

เรื่องนี้ เด็ดขาดเป็นไปไม่ได้!

หวังย่งได้ยินแล้วจ้องหลินปิ่น "หลินปิ่น ทำไมที่ไหนก็มีนาย?"

"พ่อผมกับลุงเจียงคุยเรื่องกัน เกี่ยวอะไรกับนาย?"

"อีกอย่าง เรื่องนี้เกี่ยวอะไรกับนาย นายถึงมาคัดค้าน?"

เจียงฉินหมินกระแอมเบาๆ ขัดจังหวะหวังย่ง

เขารู้ดีว่าหวังย่งเป็นคนแบบไหน ถ้าจะยกเจียงชิงเสวียให้ ก็เท่ากับผลักลูกสาวลงหลุมไฟ

"เรื่องนี้ ฉันพูดก็ไม่มีความหมาย ต้องถามความคิดเห็นของเด็กเอง..."

หวังย่งได้ยินแล้วสีหน้าเครียด ในใจสบถเบาๆ

ถ้าไม่ใช่เพราะพ่อของเขารู้ว่าหลินปิ่นจะแข่งกับบ้านเขาเพื่อจับปลาริมฝีปากเหลือง ยืนกรานให้เขาร่วมแสดงละครเรื่องนี้ เขาก็ไม่อยากมาขอโทษหรือให้ของขวัญอะไรทั้งนั้น

ตั้งใจว่าถ้าแผนราบรื่น ไม่เพียงแต่จะทำให้เจียงฉินหมินกับหลินปิ่นห่างกัน เขายังจะได้เล่นสนุกกับเจียงชิงเสวีย

ไม่คิดว่า ไอ้บ้าเจียงฉินหมินกลับวางท่าซะแล้ว

ยังจะถามความเห็นเจียงชิงเสวียอีก...

ของมือสอง เขายังไม่มีความเห็นอะไร เจียงชิงเสวียจะมีหน้ามีตามีความเห็นอะไร!

ในตอนนั้น เจียงชิงเสวียในห้องโถงก็รีบเดินออกมา

เธอจ้องหวังย่งด้วยความโกรธ แล้วมองเจียงฉินหมินพูดว่า "พ่อ ถึงลูกจะตาย ก็ไม่คบกับหวังย่ง"

[จบบท]