บทที่ 35 - ก็แค่ได้เงินสองพันกว่าหยวนเท่านั้นเอง

พอพูดจบ ลานบ้านก็เงียบกริบน่ากลัว

หวังย่งใบหน้าเครียด แอบกัดฟันแน่น ถ้าไม่ใช่เพราะหวังจิ้นจวินอยู่ตรงนี้ เขาอยากจะตบหน้าเจียงชิงเสวียสักที

ผู้หญิงใจแตก ยังกล้ามาดูถูกเขา?

หวังจิ้นจวินกระแอมเบาๆ เมินเจียงชิงเสวียไปเลย หันไปมองเจียงฉินหมิน ฝืนยิ้มเล็กน้อย

"ฉินหมิน เรื่องของเด็กๆ ก็ให้พวกเขาแก้ไขกันเอง"

"วันนี้ฉันแค่ขอทัศนคติของนาย"

"แค่นายพยักหน้า และต่อไปสามารถรักษาระยะห่างจากหลินปิ่น"

"ไม่เพียงแต่เงินหนึ่งพันหยวนค่าเช่าชายหาดนี้ไม่ต้องจ่าย แต่ต่อไปค่าเช่าชายหาดของนาย ก็ไม่ต้องจ่ายอีก"

"เป็นไง?"

พอพูดจบ หลินปิ่นก็เข้าใจจุดประสงค์ของสองพ่อลูกนี้ทันที

การให้หวังย่งได้รู้จักกับเจียงชิงเสวีย เป็นเพียงข้ออ้าง จุดประสงค์ที่แท้จริงคือ ต้องการใช้เรื่องนี้ให้เจียงฉินหมินห่างจากเขา

เพื่อพรากผู้ช่วยเพียงคนเดียวของเขาไป ทำให้เขาจับปลาริมฝีปากเหลืองไม่ได้!

สมองของหวังย่งคงคิดแผนอัปลักษณ์แบบนี้ไม่ออก

ต้องเป็นหวังจิ้นปู้ที่อยู่เบื้องหลังแน่ๆ ไอ้แก่นี่ ช่างเจ้าเล่ห์จริงๆ

เจียงฉินหมินก็เข้าใจจุดประสงค์ของพวกเขาแล้ว แต่เขาก็ไม่ได้แสดงท่าทีทันที เพียงแค่พยักหน้าเบาๆ

เขาพยักหน้า เจียงชิงเสวียก็ตกใจทันที

"พ่อ!"

เจียงฉินหมินยกมือขึ้นห้ามเจียงชิงเสวีย พูดเสียงเคร่งขรึม "เมื่อให้เด็กๆ ตัดสินใจเอง ก็ควรเคารพความคิดเห็นของพวกเขา"

"ชิงเสวีย ลูกมีความเห็นอย่างไร?"

เจียงชิงเสวียหน้าตึง ดวงตาเต็มไปด้วยความเด็ดเดี่ยว

"พ่อ ลูกบอกแล้วว่า ถึงลูกจะตาย ก็ไม่มีวันอยู่กับหวังย่งเด็ดขาด!"

หวังย่งได้ยินแล้วกำหมัดแน่น เขายังไม่ได้พูดอะไรเลย เจียงชิงเสวียกลับปฏิเสธเขาสองครั้งแล้ว!

เขาทนความโกรธในใจไม่ไหวอีกต่อไป

"เจียงชิงเสวีย ตัวเธอมีปัญหาอะไร ฉันไม่ต้องพูดหรอก เธอก็รู้ดีอยู่แล้ว"

"ไม่พูดถึงว่าบ้านเรารวยแค่ไหน แต่ในหมู่บ้าน ก็ถือว่าเป็นอันดับต้นๆ มาอยู่กับฉัน เธอไม่เสียเปรียบหรอก!"

"อีกอย่าง จะแต่งหรือไม่แต่ ก็ต้องให้ลุงเจียงเป็นคนตัดสิน ไม่ใช่เธอบอกว่าไม่เต็มใจ ก็จะไม่แต่ง!"

เจียงฉินหมินกระแอมเบาๆ "เรื่องคำสั่งของพ่อแม่ คำพูดของแม่สื่อนั่น เป็นความคิดเก่าแล้ว"

"วิทยุก็ประกาศแล้วว่ามีการปฏิรูปและเปิดประเทศ ความคิดของพวกเราก็ต้องก้าวหน้าตาม"

"ผู้ใหญ่บ้าน เงินหนึ่งพันหยวนนี้ ไม่ว่าอย่างไรผมก็รับคืนไม่ได้"

"ชายหาดเป็นทรัพย์สินส่วนรวม ถ้าผมไม่จ่ายค่าเช่าชายหาด ก็เท่ากับผิดกฎหมาย"

"เรื่องผิดกฎหมายผมไม่ทำ ยิ่งไม่อาจทำให้คุณพลอยผิดด้วย"

หวังจิ้นจวินได้ยินแล้วหัวเราะเยาะ พูดมาถึงขนาดนี้ ก็เรียกได้ว่าประกาศชัดเจนแล้ว

เขาไม่คิดว่า เจียงฉินหมินจะไม่รู้จักดีร้ายขนาดนี้!

"เจียงฉินหมิน นายก็เป็นชาวประมงเก่าแล้ว ความยากในการจับปลาริมฝีปากเหลือง นายเข้าใจดีกว่าฉัน ยิ่งเป็นปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ด้วยแล้ว"

"ด้วยเทคนิคของนาย มีโอกาสจับปลาริมฝีปากเหลืองได้ แต่ถ้าพาหลินปิ่นไปด้วย ฉันเกรงว่านายจะไม่ได้แม้แต่เกล็ดของปลาริมฝีปากเหลือง"

"อีกอย่าง นายอย่าลืมนะ ไอ้หมอนี่ก่อนหน้านี้เป็นคนนิสัยยังไง"

"ฉินหมิน ฉันแนะนำให้นายคิดให้ดี อย่าเพราะไอ้ไร้ประโยชน์คนเดียว ทำให้ทั้งครอบครัวเดือดร้อน!"

หลินปิ่นหัวเราะเยาะ ถ้าจะว่าก่อนหน้านี้ยังพูดจาดีๆ ได้ แต่ประโยคสุดท้ายของหวังจิ้นจวินนี่ ชัดเจนว่าเป็นการข่มขู่แล้ว

"ลุงใหญ่ คำพูดนี้ผมก็ขอส่งคืนให้คุณเต็มๆ"

"คุณก็คิดให้ดี อย่าเพราะหวังย่งไอ้ไร้ประโยชน์คนเดียว ทำลายทั้งครอบครัวของพวกคุณ"

หวังย่งโกรธทันที ชี้หน้าหลินปิ่นด่า "ไอ้บ้า นายยังมีหน้ามาด่าว่าฉันไร้ประโยชน์?"

"ฉันมีธุรกิจของตัวเอง เดือนหนึ่งไม่ต้องทำอะไรเลย มีเงินเป็นสิบหยวนใส่กระเป๋า"

"และยังมีสิทธิ์ส่งของให้ภัตตาคารของรัฐ ก็เป็นฉันที่ช่วยให้ได้มา ส่งปลาไปครั้งหนึ่งได้เงินอย่างน้อยห้าสิบหยวน"

"นายบอกฉันมาสิ นายเอาอะไรมาเทียบกับฉัน?"

หลินปิ่นเลิกคิ้วข้างหนึ่ง ใบหน้าเรียบเฉย "ผมเคยจับปลาเหลืองใหญ่ได้นับพันชั่ง และปลาเก๋าดาวตะวันออกเกรดหนึ่งอีกหลายสิบตัว"

"ส่งไปที่ภัตตาคารของรัฐ ก็แค่ได้เงินสองพันกว่าหยวนเท่านั้นเอง"

"เมื่อเทียบกันแล้ว ผมก็ไร้ประโยชน์จริงๆ แต่คุณจับปลาเหลืองใหญ่และปลาเก๋าดาวตะวันออกไม่ได้ คุณก็ยังเลวกว่าคนไร้ประโยชน์สินะ?"

หวังย่งได้ยินแล้วแทบจะโกรธจนเป็นลม

โดยเฉพาะท่าทางไม่แยแสของหลินปิ่น ยิ่งมองยิ่งโกรธ อยากจะต่อยสักหมัดเข้าไป!

"หลินปิ่น ไอ้บ้า นายพูดอีกคำสิ ไม่เชื่อว่าฉันจะฆ่านายตรงนี้เดี๋ยวนี้เลย!"

หวังจิ้นจวินเห็นหวังย่งจะลงมือ จึงยื่นมือห้ามหวังย่งไว้

เขามองหลินปิ่นด้วยสายตาเย็นชา พูดเสียงเย็น "หลินปิ่น นายก็แค่โชคดี จับปลาเหลืองใหญ่ได้ไม่กี่ตัว อย่าคิดว่าตัวเองเก่งนักเลย"

"ในหมู่บ้านเรา ใครไม่เคยจับปลาเหลืองใหญ่ได้บ้าง?"

"แต่ดูสิว่าใครเหมือนนาย เอามาพูดติดปากตลอดเวลา?"

"คนแบบนายที่พอใจในตัวเอง เอาโชคมาเป็นความสามารถ ชาตินี้ไม่มีทางจับปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ได้หรอก"

"พอดีมีคนมาดูเรื่องสนุกกันเยอะ นายลองถามพวกเขาดูสิ ใครเชื่อว่านายจะจับได้?"

หวังจิ้นจวินพูดจบ ก็มองไปรอบๆ

ตั้งแต่ตอนที่เจียงชิงเสวียวิ่งออกมาจากบ้าน รอบๆ ลานบ้านของเจียงฉินหมิน ก็มีชาวบ้านมาดูเรื่องสนุกไม่น้อย

ทุกคนได้ยินว่าหลินปิ่นจะจับปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ ต่างก็แสดงสีหน้าเยาะเย้ย

พวกเขาจับปลามานาน ไม่ว่าจะเป็นปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ หรือแม้แต่ปลาริมฝีปากเหลืองธรรมดา ก็ไม่เคยจับได้

สิ่งที่พวกเขายังทำไม่ได้ แค่หลินปิ่นคนเดียว จะทำได้อย่างไร?

ซุนเหม่ยซิวที่ชะโงกหน้ามาจากกำแพงบ้านข้างๆ เดิมทีก็โกรธแค้นหลินปิ่นอยู่แล้ว พอได้ยินคำพูดนี้ ก็หัวเราะออกมาอย่างตั้งใจ

"ผู้ใหญ่บ้าน คุณช่างยกย่องเขาจริงๆ"

"ทักษะการจับปลาของเขา ยังสู้ฉันไม่ได้เลย ถ้าเขาจับได้ ฉันคงรวยแล้ว!"

พอพูดจบ ก็มีเสียงหัวเราะเยาะเย้ยดังขึ้นในกลุ่มคน

หวังจิ้นจวินใบหน้าเต็มไปด้วยความพอใจ มองหลินปิ่น "ได้ยินหรือยัง?"

"ไม่ใช่แค่ฉันไม่เชื่อ ทุกคนที่อยู่ตรงนี้ ก็ไม่เชื่อ!"

สีหน้าของหลินปิ่นยังเป็นปกติ ไม่ได้รับผลกระทบจากคำพูดของคนอื่นเลย สำหรับเขาแล้ว แค่คนไม่กี่คน ในชีวิตก่อนเขาเคยถูกด่าเพราะการแข่งขันทางธุรกิจ มีคนด่าเป็นพันเป็นหมื่น

ตอนนี้แค่คนไม่กี่คนพูดไม่กี่ประโยค แทบจะไม่ต่างอะไรกับฝนพรำ

"ถ้าผมจับปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ได้ แล้วจะทำยังไง?"

หวังจิ้นจวินหัวเราะเยาะ "ถ้านายจับได้ ตำแหน่งผู้ใหญ่บ้านนี้ ฉันยกให้นายนั่งก็ได้!"

หลินปิ่นส่ายหน้า

"ตำแหน่งผู้ใหญ่บ้านนี่ แม้แต่หมาก็ไม่อยากทำ!"

"ถ้าผมจับปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ได้ คุณก็อนุมัติที่ดินสร้างบ้านให้ผมแปลงหนึ่ง ติดกับบ้านลุงเจียงก็พอ"

หวังจิ้นจวินได้ยินแล้วอึ้งไป เขาคิดว่าหลินปิ่นแค่มาเถียงกับเขา แต่ดูท่าทางนี่ จะมาท้าประลองกันชัดๆ!

คนดูเยอะขนาดนี้ เขาไม่อาจเสียหน้าได้

"ถ้านายมีความสามารถจริงๆ ฉันอนุมัติที่ดินสร้างบ้านให้นายสักแปลงก็ไม่เป็นไร"

"แต่ถ้านายจับปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ไม่ได้ ฉันจะไล่นายออกจากหมู่บ้านทันที นายอยากไปไหนก็ไป ชาตินี้ห้ามกลับมาอีก!"

พอพูดจบ ทุกคนต่างอุทานด้วยความตกใจ

ถ้าหลินปิ่นแพ้ ไม่เพียงแต่ต้องพลัดพรากจากบ้านเกิด แต่อาจต้องย้ายแม้แต่หลุมฝังศพบรรพบุรุษออกไปด้วย

เจียงฉินหมินสีหน้าเคร่งเครียด รีบเตือน "หลินปิ่น อย่าใจร้อน"

"จะจับปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ได้หรือไม่ เป็นเรื่องของพวกเรา ไม่จำเป็นต้องไปโกรธกับเขา!"

เจียงชิงเสวียที่อยู่ข้างๆ พยักหน้าติดๆ กัน "ใช่แล้ว หลินปิ่น นายอย่าถูกหลอกเด็ดขาดนะ"

หลินปิ่นมองทั้งสองคน แล้วเงยหน้ามองหวังจิ้นจวิน

"ได้ เราตกลงกันแค่นี้"

"พอดีทุกคนอยู่ที่นี่ ช่วยเป็นพยานหน่อย จะได้ไม่มีใครกลับคำในภายหลัง!"

หวังจิ้นจวินและหวังย่งได้ยินแล้ว ก็หัวเราะออกมา

พวกเขาไม่คิดว่า หลินปิ่นจะโง่ขนาดนี้!

กล้ารับเงื่อนไขแบบนี้เลย

หวังจิ้นจวินพยักหน้า "ดี ฉันจะรอให้นายจับปลาริมฝีปากเหลืองขนาดใหญ่ได้ มาตบหน้าฉัน!"

"หวังย่ง เรากลับกัน..."

[จบบท]