บทที่ 10 - คุณต้องการ? ไอ้หนูไม่ขาย

อิ๋วจินฟูได้ยินคำพูดก็โกรธทันที "ยังไม่จบไม่สิ้นอีก!"

พูดจบ เขาก็เตะประตูหลังเดินออกไป

เฮ้ยต่านและพ่อครัวที่เหลือรีบตามออกไป กลัวว่าอิ๋วจินฟูจะหุนหันพลันแล่น เกิดเรื่องขึ้นมา

แต่พออิ๋วจินฟูออกประตู ก็เห็นหลินปิ่นยืนอยู่หน้ารถขนสัตว์น้ำสองคัน ด้านหลังของเขาบนรถขนสัตว์น้ำ บรรทุกปลาเหลืองใหญ่เต็มทั้งสองคัน

เขาสูดลมหายใจเฮือกใหญ่ ทั้งคนยืนงงอยู่กับที่

พ่อครัวที่ตามออกมาทีหลัง เห็นปลาเหลืองใหญ่เต็มสองคันรถ ก็ตกตะลึงไปหมด ทุกคนตาเบิกกว้าง ปากอ้าจนเกือบยัดไข่ได้หนึ่งฟอง

หลายคนขยี้ตาตัวเอง กลัวว่าตัวเองจะเห็นผิด

อิ๋วจินฟูกลืนน้ำลาย มุมปากกระตุกไปมาโดยไม่รู้ตัว

ตั้งแต่เมื่อคืน เพื่อหาปลาเหลืองใหญ่ เขาระดมเส้นสายทั้งหมดที่มี แต่ถึงกระนั้น สุดท้ายก็หาได้ไม่กี่ตัว!

เขาผู้ยิ่งใหญ่ หัวหน้าเชฟของภัตตาคารของรัฐ ยังหาของมาไม่ได้...

หลินปิ่นชาวประมงคนหนึ่ง ไม่เพียงหามาได้ แต่ยังหามาเต็มสองคันใหญ่

ปลาเหลืองใหญ่ตั้งแต่เมื่อไหร่ จับง่ายขนาดนี้?

ถ้าจับง่ายขนาดนี้ ทำไมเขาถึงซื้อไม่ได้แม้แต่ตัวเดียว

หลินปิ่นมองอิ๋วจินฟู ตบรถขนสัตว์น้ำ "อาจารย์อิ๋ว ขึ้นมาดูปลาเหลืองใหญ่ของผมหน่อย"

อิ๋วจินฟูได้สติ ปีนขึ้นรถมอง หัวใจกระตุกอีกครั้ง

ปลาเหลืองใหญ่พวกนี้มีมากกว่าที่เขาคิด ปลาเหลืองใหญ่จำนวนมากอัดกันแน่น แต่ละตัวยาวได้มาตรฐานระดับหนึ่ง

ในนั้นยังมีอีกหลายตัว ที่ถึงมาตรฐานปลาเหลืองใหญ่ระดับพิเศษ

เขาทำงานเป็นเชฟมาหลายปี แต่นี่เป็นครั้งแรกที่เห็นปลาเหลืองใหญ่ที่สดและมีคุณภาพดีเช่นนี้!

ในเรื่องอาหารทะเล ถ้าอยากทำให้อร่อย ทักษะการทำอาหารของเชฟมีส่วนแค่สี่ส่วน

อีกหกส่วนที่เหลือ ขึ้นอยู่กับความสดของวัตถุดิบ

งานเลี้ยงแต่งงานวันนี้ แขกล้วนแต่เป็นบุคคลสำคัญของเมือง

มีวัตถุดิบที่สดขนาดนี้ เขาไม่เพียงจะผ่านวิกฤตไปได้ แต่ยังสามารถใช้โอกาสนี้สร้างชื่อเสียง

ดังนั้น เขาต้องเก็บปลาเหลืองใหญ่ทั้งสองคันนี้ไว้

คิดแล้ว อิ๋วจินฟูหันกลับมามองหลินปิ่น

"น้องหลิน ปลาของนายดีมาก!"

หลินปิ่นได้ยินอิ๋วจินฟูเปลี่ยนคำเรียกเขา ก็แค่นเสียงเบาๆ ทันที

"เมื่อปลาไม่มีปัญหา และคุณก็ดูเสร็จแล้ว งั้นผมขอตัวก่อน"

อิ๋วจินฟูงงไปครู่หนึ่ง ไม่เข้าใจความหมาย

"ขอตัว? จะไปไหน"

หลินปิ่นแค่นเสียงเบาๆ "คุณไม่ต้องการ จะสนใจผมไปไหนทำไม"

อิ๋วจินฟูถึงได้เข้าใจ รีบกระโดดลงจากรถ

"ใครบอกว่าฉันไม่ต้องการ"

"ฉันต้องการ..."

หลินปิ่นสะบัดมืออิ๋วจินฟูออก หัวเราะเย็นๆ "คุณต้องการ? ไอ้หนูไม่ขาย!"

อิ๋วจินฟูสมองแทบระเบิด รีบดึงตัวหลินปิ่นไว้ กลัวว่าหลินปิ่นจะวิ่งหนี

ปลาชุดนี้ ตอนนี้สำคัญกว่าชีวิตของเขาอีก

วันนี้มีปลาเหลืองใหญ่ชุดนี้ เขาจะได้สร้างชื่อเสียง แต่ถ้าไม่มีปลาเหลืองใหญ่ชุดนี้ เขาก็ต้องเสียงาน ไปหางานทำที่อื่น!

สวรรค์กับนรกแค่ก้าวเดียว ทั้งหมดอยู่ในมือของหลินปิ่น

"น้องหลิน เมื่อกี้พูดกันแล้วนี่ นายมีเท่าไหร่ ฉันรับหมด"

หลินปิ่นหัวเราะเบาๆ "เมื่อกี้ผมแกล้งคุณเล่นน่ะ!"

อิ๋วจินฟูร้อนใจทันที "นายทำแบบนี้ได้ยังไง พวกเราล้วนเป็นลูกผู้ชาย น้ำลายหนึ่งหยด ตะปูหนึ่งตัว นายจะหลอกคนได้ยังไง"

หลินปิ่นเลิกคิ้ว "เมื่อกี้คุณเรียกผมว่าคนหลอกลวงนะ"

"ผมไม่หลอกคน จะเป็นคนหลอกลวงได้ยังไง"

พูดแค่นี้ อิ๋วจินฟูแทบจะร้องไห้ออกมา เขานึกถึงภาพที่ด่าหลินปิ่นว่าเป็นคนหลอกลวง ก็อับอายจนพูดไม่ออก

แต่เรื่องนี้ก็ไม่ใช่ความผิดเขาทั้งหมด ถ้าสลับที่กัน ใครจะเชื่อว่าคำพูดของนักพนันเลวจะเป็นความจริง

หลินปิ่นมองสำรวจทุกคนที่อยู่ในบริเวณนั้น

ทุกคนก้มหน้าลง ไม่กล้าสบตากับหลินปิ่น

เมื่อกี้พวกเขาอยู่ที่นั่น แต่ไม่มีใครเชื่อหลินปิ่นเลย

ตอนนี้หลินปิ่นเปลี่ยนใจไม่ขายแล้ว พวกเขาจะพูดอะไรได้

ทำกรรมใดไว้ย่อมได้รับผลกรรมนั้น ได้แต่กลืนเลือดลงท้องไป

อิ๋วจินฟูกัดฟันแน่น ถอนหายใจยาว "น้องหลิน เรื่องนี้ฉันผิดเอง"

"ฉันตัดสินคนจากภายนอก"

"นายให้โอกาสฉันอีกครั้งได้ไหม ถ้านายยินยอม ฉันจะให้ราคาชั่งละหนึ่งหยวนสองสตางค์!"

พูดแค่นี้ พ่อครัวที่อยู่ด้านหลัง พากันสูดลมหายใจ

ปกติภัตตาคารของรัฐรับซื้อปลาเหลืองใหญ่ อย่างมากก็ชั่งละหนึ่งหยวน

แต่ตอนนี้อิ๋วจินฟูเสนอราคาหนึ่งหยวนสองสตางค์ แม้ว่าแต่ละชั่งจะแพงขึ้นเพียงสองสตางค์ แต่ปริมาณของหลินปิ่นมีมาก

ปลาสองคันรถนี้ อย่างน้อยก็มีหลายร้อยชั่ง ชั่งละหนึ่งหยวนสอง ก็จะเพิ่มขึ้นอีกสองสามร้อยหยวน!

พวกเขาทำงานหนักวันทั้งวัน หนึ่งเดือนได้เงินแค่สามสิบกว่าหยวน

นี่เท่ากับเงินเดือนครึ่งปีของพวกเขารวมกัน

สีหน้าของหลินปิ่นไม่มีปฏิกิริยา แต่ในใจรู้ว่าได้ที่แล้ว

แม้ว่าทั้งเมืองจะมีแค่เขาที่มีปลาเหลืองใหญ่ แต่ถ้าเขาตั้งราคาสูงเอง ก็อาจทำให้อิ๋วจินฟูรู้สึกว่าเขาฉวยโอกาสในยามคับขัน

อย่ามองว่าอิ๋วจินฟูเป็นแค่หัวหน้าเชฟของภัตตาคารของรัฐ คนประเภทนี้ที่ทำงานได้ เมื่ออยู่ในภัตตาคาร สามารถพบคนได้ทุกประเภท เส้นสายกว้างขวางมาก

ถ้าหากเพราะปัญหาเรื่องราคา ทำให้อิ๋วจินฟูจดจำความแค้น ก็อาจทำให้แผนการของเขาล้มเหลวได้ง่ายๆ

ตอนนี้อิ๋วจินฟูเสนอราคาชั่งละหนึ่งหยวนสอง แพงกว่าราคารับซื้อในตลาดสองสามสตางค์ สำหรับเขาก็ถือว่าดีมากแล้ว

แพงกว่าชั่งละสองสามสตางค์ ปลาสองคันรถของเขา ตอนบรรทุกขึ้นรถได้ชั่ง รวมกันเป็นหนึ่งพันสองร้อยชั่ง!

ชั่งละหนึ่งหยวนสอง ก็เป็นเงินหนึ่งพันสี่ร้อยสี่สิบหยวน

ถึงอิ๋วจินฟูจะไม่เอาทั้งหมด เอาแค่แปดร้อยกว่าชั่ง เขาก็ได้กำไรเก้าร้อยกว่าหยวน

และอีกอย่าง เขารอไม่ไหวแล้ว เมื่อกี้ดูสภาพปลา ถ้าไม่รีบขาย ปลาก็จะตาย

ราคาปลาสดกับปลาตาย ต่างกันสามสี่สตางค์

"อาจารย์อิ๋ว ไม่ใช่ว่าผมจงใจจะเล่นงานคุณ"

"ความจริงเป็นเพราะท่าทีของคุณเมื่อกี้ ทำให้คนโมโหมาก"

"ผมได้ยินว่าครัวหลังของพวกคุณขาดปลาเหลืองใหญ่ ออกทะเลตอนมืด ทำงานทั้งคืน อุตส่าห์ทอดอวนจับปลาเหลืองใหญ่ได้ รีบเอามาส่งให้คุณ"

"แต่คุณล่ะ เพราะคำพูดไม่กี่คำของคนอื่น ก็ด่าผมว่าเป็นนักพนันเลว ยังบอกว่าผมเป็นคนหลอกลวง"

"คุณบอกสิ สถานการณ์แบบนี้ ถ้าสลับที่กัน คุณจะทนได้หรือ"

อิ๋วจินฟูก้มหน้าลงเงียบๆ เขาผิดอยู่แล้ว ตอนนี้หลินปิ่นพูดออกมา เขาก็ไม่มีอารมณ์โกรธเลย ได้แต่พยักหน้าเห็นด้วย

"เรื่องนี้ ฉันผิดเอง เป็นความผิดของฉันจริงๆ!"

หลินปิ่นถอนหายใจเบาๆ "พูดตามตรง เรื่องนี้ก็ไม่ใช่ความผิดของคุณทั้งหมด คุณแค่เชื่อคำใส่ร้ายของคนชั่ว"

"อาจารย์อิ๋ว ฝีมือของคุณมีชื่อเสียงทั่วทุกถิ่น อย่าเพราะคนชั่วคนเดียว ทำให้ตัวเองต้องเสียงาน"

พูดแค่นี้ เฮ้ยต่านที่ยืนอยู่ด้านหลังฝูงชน สีหน้าเครียด!

เมื่อกี้ตอนที่เขาเห็นปลาเหลืองใหญ่สองคันรถ ก็มีลางสังหรณ์ไม่ดี เขาจึงพยายามหลบอยู่หลังคนอื่น ไม่กล้าหายใจแรงด้วยซ้ำ กลัวว่าจะดึงดูดความสนใจของหลินปิ่น

แต่ยิ่งกลัวอะไร ผลก็ยิ่งเป็นอย่างนั้น

ตอนนั้นเอง เขาก็รู้สึกว่ามีลมเย็นพัดจากเอวขึ้นท้ายทอย

พอเงยหน้าขึ้น ก็เห็นอิ๋วจินฟูกำลังจ้องเขาเขม็ง

[จบบท]