- หน้าแรก
- วันพีช: วิถีการขัดเกลาตนเองของเผ่ามังกรฟ้า
- ตอนที่ 42 เรื่องราวของเจ้าหญิง มังกร นักรบ และหวังฮ่าวหราน
ตอนที่ 42 เรื่องราวของเจ้าหญิง มังกร นักรบ และหวังฮ่าวหราน
ตอนที่ 42 เรื่องราวของเจ้าหญิง มังกร นักรบ และหวังฮ่าวหราน
ผลการประเมินของเหล่าหญิงสาวออกมาดีมาก ซึ่งทำให้อารมณ์ของแบล็กดีขึ้นอย่างมาก
พวกเขายังคงเดินทางต่อไปในทะเล เล่นและสนุกสนานกัน
เรือแซงค์ทัวรีกำลังค่อยๆ เข้าใกล้่านน้ำใกล้กับเฟลแวนซ์
ณ จุดนี้เองที่ในที่สุดแบล็กก็หันมาสนใจแผนที่เดินเรือ
"หือ? เฟลแวนซ์เป็นชื่อเมืองเหรอ?"
แบล็กค่อนข้างประหลาดใจ
เขารู้เพียงว่าบ้านเกิดของลอว์คือเฟลแวนซ์ หรือที่รู้จักในชื่อ "เมืองสีขาว"
โอ้! พอคิดแบบนั้น มันก็เป็นเมืองจริงๆ นั่นแหละ
สิ่งที่ทำให้เขาประหลาดใจยิ่งกว่านั้นก็คือ สไปเดอร์ไมล์ส อยู่บนเกาะเดียวกับเฟลแวนซ์
เมื่อได้ยินความประหลาดใจของแบล็ก โรบินก็กลอกตาใส่เขา:
"แน่นอนอยู่แล้ว เซลล์สมองอันน้อยนิดที่น่าสมเพชของเผ่ามังกรฟ้าถูกใช้ไปกับการคิดหาวิธีทารุณทาสหมดแล้วนี่คะ"
แบล็กเอื้อมมือไปคว้าตัวโรบิน:
"ก็ได้ ถ้างั้นฉันจะทารุณเธออย่างเหมาะสมเลย ยัยทาสตัวน้อยของฉัน"
"โอ้ตาย เผ่ามังกรฟ้ากลายเป็นคนโหดร้ายถึงขนาดลดขั้นคนสนิทของตัวเองไปเป็นทาสแล้วเหรอคะ?"
โรบินยิ้ม หลบเขา และเปลี่ยนเรื่อง:
"เกาะพิออนบิโนเป็นเกาะขนาดใหญ่พิเศษที่ไม่มีรัฐบาลที่เป็นหนึ่งเดียว แต่มีสี่อาณาจักรแบ่งกันปกครองในลักษณะคล้ายพัด"
"เฟลแวนซ์ที่ท่านกำลังจะไป ตั้งอยู่ในอาณาจักรลูมิโนซา และสไปเดอร์ไมล์สเป็นเมืองท่าในอาณาจักรเทรคิลเลีย"
แบล็กฟังด้วยสีหน้าว่างเปล่า ซึ่งทำให้เขานึกถึงเรื่องราวเกี่ยวกับเจ้าหญิง มังกร นักรบ และหวังฮ่าวหราน
นี่มันอะไรกันทั้งหมด?
หลังจากประมวลผลอยู่ครู่หนึ่ง ในที่สุดแบล็กก็เข้าใจ
นี่คือเกาะขนาดใหญ่พิเศษ คล้ายกับเกาะแซนดี้ที่อลาบาสตาตั้งอยู่ แต่มันถูกแบ่งออกเป็นสี่อาณาจักร
เมืองที่ลอว์เกิดและเมืองที่โดฟลามิงโก้อยู่ ทั้งคู่ตั้งอยู่บนเกาะนี้ แต่พวกมันอยู่คนละประเทศกัน
นี่ก็อธิบายได้ว่าทำไมในเนื้อเรื่องดั้งเดิม ลอว์ ซึ่งอายุเพียงสิบขวบ ถึงได้ตามหาโดฟลามิงโก้พบอย่างรวดเร็วหลังจากหนีออกมาจากเฟลแวนซ์
หลังจากทำความเข้าใจโครงสร้างของเกาะแล้ว โรบินก็อธิบายต่อ:
"เกิดโรคติดเชื้อร้ายแรงขนาดใหญ่ขึ้นในอาณาจักรลูมิโนซาเมื่อไม่กี่ปีก่อน และประเทศอื่นๆ ก็ร่วมกันปิดกั้นพรมแดน อนุญาตให้เข้าแต่ไม่อนุญาตให้ออก"
"แน่นอนว่า นี่ไม่น่าจะเป็นปัญหาสำหรับท่าน ถ้าท่านไม่กลัวโรคติดเชื้อน่ะนะ"
แบล็กตบโหลปลา (หมวก) บนหัวของเขา:
"นี่คือข้อได้เปรียบของการเป็นเผ่ามังกรฟ้า! ไม่ว่าจะเป็นโรคติดเชื้อชนิดไหน มันก็ไม่มีผลอะไรต่อหน้าชุดอวกาศและโหลปลา (หมวก) ของฉัน!"
"เดี๋ยวฉันจะเอามาให้พวกเธอทุกคนใส่ แล้วพวกเราจะเข้าไปดูกัน"
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง แบล็กก็สั่ง:
"ในเมื่อเป็นเช่นนั้น พวกเราก็สามารถจอดเรือที่ท่าเรือสไปเดอร์ไมล์สได้โดยตรงเลย"
"ฉันสนใจญาติคนนี้ที่ถูกขับไล่ออกจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตั้งแต่เด็กมากเลยทีเดียว"
...เรือแซงค์ทัวรีค่อยๆ แล่นเข้าสู่ท่าเรือสไปเดอร์ไมล์ส
แม้แต่เหล่ากษัตริย์ของประเทศพันธมิตรในนอร์ธบลูยังรู้ถึงที่อยู่ของแบล็ก ดังนั้นตระกูลดองกิโฮเต้ที่ทรงอิทธิพลกว่าย่อมต้องเรียนรู้ถึงการมาถึงของเผ่ามังกรฟ้านานแล้วโดยธรรมชาติ
โดฟลามิงโก้หรี่ตามองเรือแซงค์ทัวรีที่หรูหราอย่างยิ่ง สีหน้าของเขาอ่านไม่ออก
"ดอฟฟี่ เผ่ามังกรฟ้ามาครั้งนี้ เขาอาจจะพยายามพานายกลับไปก็ได้นะ?"
เทรโบลถามอย่างระมัดระวัง
น้ำเสียงของเขาเจือปนไปด้วยความไม่เต็มใจที่จะจากโดฟลามิงโก้ และความหวังที่จะให้เขามีชีวิตที่ดีขึ้น
อย่างไรก็ตาม โดฟลามิงโก้กลับแค่นเสียง:
"ฟุฟุฟุฟุฟุ... ฉันไม่มีความตั้งใจที่จะกลับไปที่กรงนกที่น่าอึดอัดนั่นหรอก"
เรือแซงค์ทัวรีจอดเทียบท่าอย่างมั่นคง และแบล็กก็นั่งอยู่บนทาส นำสเตลล่าและคนอื่นๆ ลงจากเรือ
โดฟลามิงโก้ยืนอยู่ที่ท่าเรือ และข้างๆ เขา ทั้งผู้บริหารของตระกูลดองกิโฮเต้และผู้คนในอาณาจักรเทรคิลเลียต่างก็คุกเข่าเรียงกันเป็นแถว
ที่น่าประหลาดใจสำหรับแบล็กก็คือ โดฟลามิงโก้ในวัยหนุ่มของเขานั้นไม่ได้ดูฉูดฉาดเหมือนตอนที่เขาเป็นผู้ใหญ่
ความสูงของเขาใกล้เคียงกับร่างในวัยผู้ใหญ่แล้ว ท่าทางของเขาสูงตระหง่านแฝงไปด้วยความเย่อหยิ่งที่ไม่เชื่อง
ผมของเขายังคงเป็นสีทองอันเป็นเอกลักษณ์ แต่ละเส้นตั้งตรง ก่อตัวเป็นรูปร่างที่แหลมคมซึ่งให้ความรู้สึกดื้อรั้นแก่เขา
ดวงตาของเขายาวและคม ริมฝีปากยกขึ้นเล็กน้อย พร้อมด้วยรอยยิ้มชั่วร้ายจางๆ ที่แทบจะมองไม่เห็น
ราวกับว่าเขากำลังวางแผนอะไรบางอย่างอยู่ตลอดเวลา หรือบางทีอาจกำลังท้าทายกฎเกณฑ์ทั้งหมดของโลก
นี่คือตัวละครที่มองแวบเดียวก็บอกได้ว่าไม่ใช่คนดี
แบล็กมองไปรอบๆ และสังเกตเห็นว่ามีคนอยู่รอบๆ โดฟลามิงโก้ไม่มากนัก และโรซินันเต้ก็ไม่ได้อยู่ในฝูงชน
เขาเข้าใจแล้ว ดูเหมือนว่าเซนโงคุยังไม่ได้ส่งโรซินันเต้กลับมาอยู่ข้างโดฟลามิงโก้ในฐานะสายลับ
พูดตามตรง การกระทำที่ส่งน้องชายไปสอดแนมพี่ชายของตัวเองนั้นค่อนข้างน่ารังเกียจ
แต่คุณต้องยอมรับว่า ทั้งเซนโงคุและโรซินันเต้ คนหนึ่งก็กล้าที่จะส่งและอีกคนก็กล้าที่จะรับ
แบล็กกระตุ้นทาสให้เข้าไปใกล้โดฟลามิงโก้ มองลงมาที่เขา:
"ฉันได้ยินเรื่องราวของตระกูลนายมาตลอด และฉันก็อยากจะเห็นด้วยตาตัวเองมานานแล้ว เพิ่งจะมีโอกาสในตอนนี้เอง"
"ฟุฟุฟุ... การที่เซนต์แบล็กจดจำได้ ผมรู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่ง"
โดฟลามิงโก้ยิ้มเสแสร้งอยู่ครู่หนึ่ง แล้วผายมือ:
"เซนต์แบล็ก เชิญเข้ามาข้างในเลย ผมจะจัดงานเลี้ยงต้อนรับท่าน"
แบล็กพยักหน้า:
"งั้นคงต้องรบกวนนายแล้ว"
โดฟลามิงโก้ตะลึงไปชั่วขณะอย่างเห็นได้ชัด แล้วก็ระเบิดเสียงหัวเราะ "ฟุฟุฟุ" ออกมาอีกครั้ง
นำโดยโดฟลามิงโก้ แบล็กและคนอื่นๆ ก็มาถึงกองบัญชาการของตระกูลดองกิโฮเต้
งานเลี้ยงได้ถูกเตรียมไว้ที่นี่แล้ว แบล็กและโดฟลามิงโก้นั่งอยู่ตรงข้ามกัน ในขณะที่สมาชิกคนอื่นๆ ของตระกูลดองกิโฮเต้ยืนเงียบๆ อยู่ด้านข้าง
แบล็กกินอาหารเล็กน้อยอย่างสบายๆ โดยมีสเตลล่าคอยรับใช้ จากนั้นก็เริ่มการสนทนา:
"ฉันจำได้ว่าเคยเห็นนายในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ตอนที่ฉันยังเด็ก"
"นายขโมยมงกุฎของเซนต์มาร์คไปแลกกับพายเนื้อ"
"ฉันคิดว่านายเป็นคนที่ไม่สงบเสงี่ยมตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว"
โดฟลามิงโก้ก็นึกถึงความทรงจำในตอนนั้นเช่นกัน:
"ฟุฟุฟุ... ขยะไร้ค่าชิ้นนั้นแลกกับเนื้อเจ้าแห่งท้องทะเลได้ตั้งสามตัน"
"นายรู้ไหมว่าตอนนั้นฉันเกลียดอะไรมากที่สุด?"
เขาตอบคำถามของตัวเอง:
"พวกพ่อค้าโง่ๆ นั่น พวกมันเชื่อจริงๆ ว่ามงกุฎนั่นเป็นของปลอม"
"ฟุฟุฟุฟุฟุ..."
แบล็กก็ยิ้มเช่นกัน พลางป้อนเนื้อปลาคอดชิ้นหนึ่งเข้าปากสเตลล่า
ประกายแสงแวบขึ้นในดวงตาของโดฟลามิงโก้:
"นี่คือสไตล์ของเผ่ามังกรฟ้าในปัจจุบันงั้นเหรอ? ไม่น่าแปลกใจเลยที่รัฐบาลโลกจะกลายเป็นเหมือนแชมเปญที่หมดอายุมากขึ้นเรื่อยๆ"
คำพูดนี้เป็นการหยั่งเชิงอย่างชัดเจนหลังจากที่เขาสังเกตเห็นทัศนคติของแบล็กที่มีต่อสเตลล่า ทำให้เขาสามารถรุกหรือถอยได้
ถ้าแบล็กไม่สนใจน้ำเสียงที่เสียดสี เขาก็พอจะเดาบุคลิกของแบล็กได้และพิจารณาว่าจะปฏิสัมพันธ์กับเขาต่อไปอย่างไร
แม้ว่าแบล็กจะแสดงความไม่พอใจ โดฟลามิงโก้ก็มีวิธีที่จะปัดเป่ามันออกไป
เมื่อได้ยินเช่นนี้ การเคลื่อนไหวในการกินของแบล็กก็หยุดไปชั่วขณะ แล้วก็กลับมาเป็นปกติ
เขาหยิบผ้าเช็ดหน้าออกมา เช็ดปาก และส่งให้สเตลล่า
แบล็กมองไปที่โดฟลามิงโก้ รอยยิ้มครึ่งๆ กลางๆ บนใบหน้า:
"ดอฟฟี่ สีหน้าของนายตอนนี้ดูเหมือนเด็กที่ถูกแย่งสายไหมไปเลย"
รอยยิ้มของโดฟลามิงโก้แข็งค้าง
หลังจากนั้นครู่หนึ่ง เขาก็ยักไหล่:
"ช่วยไม่ได้นี่นะ ในขณะที่นายกำลังจิบชายามบ่ายในสวนพร้อมกับโหลปลา (หมวก) ของนาย ฉันก็กำลังต่อสู้แย่งอาหารกับสุนัขจรจัดในนอร์ธบลูและในทะเลแล้ว"
"แน่นอน การตัดสินใจของฮอกแบ็กในตอนนั้นค่อนข้างจะไม่รอบคอบ"
แบล็กพยักหน้าเห็นด้วย ไม่สนใจสีหน้าที่เคร่งขรึมมากขึ้นเรื่อยๆ ของโดฟลามิงโก้ และพูดต่อ:
"ในความเห็นของฉัน โศกนาฏกรรมของตระกูลนายทั้งหมดเกิดจากฮอกแบ็ก"
"เขาเป็นเพียงคนในอุดมคติที่ไม่เข้าใจวิถีโลก"
"อย่างไรก็ตาม ว่ากันตามตรง เขาสามารถตายได้ แต่เขาไม่ควรจะตายด้วยน้ำมือนาย"
จบตอน