ตอนที่ 43 ชุดใหม่ของโรบิน
ตอนที่ 43 ชุดใหม่ของโรบิน
ฮอกแบ็กก็เป็นหนึ่งในตัวละครดั้งเดิมที่แบล็กไม่ชอบ
ความไม่ชอบที่แบล็กมีต่อเขาไม่ใช่เพราะเขาสละตัวตนการเป็นเผ่ามังกรฟ้าเพื่อไปเป็นคนธรรมดา
แต่เป็นเพราะเขาไม่ได้วางแผนเบื้องต้นหรือเตรียมใจให้เหมาะสม ไม่มีวิธีแก้ปัญหาสำหรับความเสี่ยง ขาดวิจารณญาณพื้นฐานต่อสถานการณ์ และไม่มีความตระหนักรู้ในตนเองที่ชัดเจน... เขาแค่หัวร้อนและออกจากแมรีจัวส์ไปพร้อมกับทั้งครอบครัว ตัดขาดช่องทางทั้งหมด
ถ้าเขาสามารถคลานไปตามเส้นทางที่เขาเลือกได้ แบล็กอาจจะเรียกเขาว่าลูกผู้ชาย
แต่หลังจากผ่านไปเพียงสองปี ฮอกแบ็กก็ทนไม่ไหวอีกต่อไป
เขาขอความช่วยเหลือจากแมรีจัวส์ หวังว่าจะได้กลับไปยังดินแดนศักดิ์สิทธิ์
ล้อเล่นหรือเปล่า?
ลืมเรื่องขุนนางโลกอย่างเผ่ามังกรฟ้าไปได้เลย แม้แต่กลุ่มแชทก็ยังไม่ใช่สิ่งที่คุณจะแค่ออกไปแล้วกลับเข้ามาใหม่ได้ทุกเมื่อที่ต้องการ
กล่าวโดยย่อ ความไม่ชอบที่แบล็กมีต่อฮอกแบ็กมาจากสองประเด็น
อย่างแรก เขาหาเรื่องตายและลากทั้งครอบครัวไปด้วย อย่างที่สอง เขาเลือกที่จะหาเรื่องตายแต่แล้วก็มาเสียใจทีหลัง
การตัดสินใจของโดฟลามิงโก้ที่ยิงและฆ่าฮอกแบ็กโดยตรงนั้นออกจะสุดโต่งไปหน่อย
แต่จากมุมมองของเขา มันเป็นเรื่องปกติที่จะเก็บงำความเกลียดชังต่อพ่อของตัวเอง
ลองจินตนาการดูสิ: ปู่ของคุณเดิมทีเป็นคนที่รวยที่สุดในโลก และพ่อของคุณอยากจะสัมผัสชีวิตคนธรรมดา เขาเลยบริจาคทรัพย์สินของตระกูลทั้งหมด โดยไม่เหลืออะไรไว้เลย
จากนั้นเขาก็พาคุณ แม่ของคุณ และน้องชายของคุณ ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะ ไปยังสถานที่ก่อสร้างเพื่อขนอิฐ
ไม่เพียงแต่คุณจะต้องทำงานใช้แรงงานอย่างไม่มีที่สิ้นสุด แต่คนงานคนอื่นๆ ก็ยังทุบตีครอบครัวของคุณด้วย
แม้กระทั่งแม่ของคุณก็ตายเพราะเรื่องนั้น
เมื่อคิดแบบนี้ มันไม่ดูเป็นเรื่องปกติหรอกเหรอที่โดฟลามิงโก้จะมีความคิดที่จะทำลายโลก?
หลังจากได้ฟังความคิดเห็นของแบล็กเกี่ยวกับเรื่องนี้ โดฟลามิงโก้ก็นิ่งเงียบไป
ตอนนั้นเขายังเด็กเกินไปและเชื่อว่ามันเป็นความผิดของพ่อเขาทั้งหมด
เขาคิดอย่างใสซื่อว่าถ้าพ่อของเขาจากไป เขากับน้องชายจะสามารถกลับไปยังแมรีจัวส์และชีวิตในอดีตของพวกเขาได้
แบล็กไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อทำให้โดฟลามิงโก้ท้อแท้ เขาถามเกี่ยวกับบางสิ่งที่เขาค่อนข้างอยากรู้:
"ฉันได้ยินมาว่านายรู้เรื่องสมบัติแห่งชาติ?"
ประโยคนี้ดึงโดฟลามิงโก้ออกจากความคิดในอดีตของเขาทันที และรอยยิ้มที่ชั่วร้ายและมีเสน่ห์ก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเขาอีกครั้ง:
"ฟุฟุฟุฟุฟุ... นายก็อยากได้สิ่งนั้นด้วยเหรอ?"
แบล็กส่ายหัว:
"ก็แค่อยากรู้นิดหน่อย"
"ฉันอยากรู้เกี่ยวกับความลับมากมาย อย่างโพเนกลีฟ อย่างราฟเทล..."
"ถ้าฉันรู้ มันก็สนองความอยากรู้ของฉัน ถ้าฉันไม่รู้ ก็ไม่จำเป็นต้องไปแสวงหามัน"
"นายเป็นคนใจกว้างดีนะ"
โดฟลามิงโก้ถอนหายใจ:
"โชคร้ายที่ฉันบอกนายไม่ได้"
แบล็กพยักหน้า แสดงความเข้าใจ:
"ถ้างั้นก็ช่างเถอะ"
"ฉันเป็นคนที่พอใจในสิ่งที่มี"
"ในเมื่อฉันสามารถมีทุกอย่างได้โดยไม่ต้องทำอะไร แล้วทำไมฉันต้องไปไล่ตามอะไรด้วยล่ะ?"
พูดจบ เขาก็ลุกขึ้นยืนและโยนหอยทากสื่อสารให้โดฟลามิงโก้:
"ขอบคุณสำหรับการต้อนรับ ถ้าในอนาคตนายเจอปัญหาอะไร นายก็ติดต่อฉันได้"
"แน่นอน ในฐานะเผ่ามังกรฟ้าที่มีอิทธิพลเพียงน้อยนิด ฉันอาจจะช่วยอะไรได้ไม่มากนัก"
พูดจบ แบล็กก็ยิ้มและจากไป โบกมือให้โดฟลามิงโก้ขณะที่เขาเดิน
โดฟลามิงโก้ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็พูดขึ้น:
"ทำไมนายถึงยังทำตัว... เหมือนมนุษย์... ทั้งๆ ที่สวมเสื้อผ้าเหล่านั้น?"
แบล็กหยุด หันกลับมา ยิ้ม และชี้ไปที่หน้าอกของเขาโดยไม่พูดอะไร
หลังจากที่แบล็กเดินจากไป ดิอามานเต้ก็โน้มตัวไปข้างหน้าและถามโดฟลามิงโก้ ซึ่งกำลังตรวจสอบหอยทากสื่อสาร:
"นายน้อย เขาหมายความว่ายังไง?"
"ฟุฟุฟุฟุฟุ..."
โดฟลามิงโก้หัวเราะอยู่ครู่หนึ่งแต่ก็ไม่ได้อธิบายอะไรเพิ่มเติม:
"เขาเป็นคนที่น่าสนใจจริงๆ"
...หลังจากออกจากฐานของตระกูลดองกิโฮเต้ แบล็กและกลุ่มของเขาก็กลับไปที่เรือแซงค์ทัวรีก่อน
พวกเขากำลังจะเจาะลึกเข้าไปในเกาะ ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องทำอะไรให้เป็นเรื่องใหญ่โต
หลังจากส่งทาสยักษ์ ซึ่งใช้เพื่อแสดงสถานะ กลับไปที่เรือ และพาทาสขนาดปกติสองสามคนมาด้วย แบล็กก็พาเหล่าหญิงสาวออกไป
เหตุผลที่พวกเขาพาทาสมาสองสามคนในครั้งนี้ก็เพราะพวกเขาจะอยู่บนเกาะสักพัก
เมื่อออกเดินทางจากเรือแซงค์ทัวรีอีกครั้ง เพโรน่าก็กลับมามีชีวิตชีวา:
"ที่นี่มีคนงานเยอะจัง มากกว่าท่าเรือทั้งหมดที่เราเคยไปมาเลย"
แบล็กเหลือบมองไปทางเพโรน่า
ไม่เพียงแต่มีคนงานจำนวนมาก แต่ยังมีเรือขนส่งสินค้าจำนวนมากจอดเทียบท่าอยู่ที่ท่าเรือด้วย
หลังจากคิดอยู่ครู่หนึ่ง แบล็กก็เข้าใจและอธิบาย:
"นี่คือศูนย์กระจายสินค้าที่สำคัญของตระกูลดองกิโฮเต้"
"นอกเหนือจากส่วนแบ่งของเจอร์ม่า 66 การค้าอาวุธเกือบทั้งหมดของนอร์ธบลูออกจากที่นี่"
"แล้วกองทัพเรือหรือรัฐบาลโลกไม่จัดการเรื่องแบบนี้เหรอคะ?"
โรบิน ที่อยู่ข้างๆ เขา รู้สึกงุนงงเล็กน้อย
แม้ว่าโรบินจะฉลาดมากและอ่านหนังสือมาหลายเล่ม แต่เธอก็ยังไม่เคยผ่านความยากลำบากมามากนัก
ถ้าเป็นเธอในอีกยี่สิบปีต่อมา เธอคงไม่ถามคำถามแบบนี้แน่
"ทำไมพวกเขาต้องจัดการด้วยล่ะ?"
แบล็กย้อนถาม:
"อย่างแรกเลย อาวุธเหล่านี้ทั้งหมดถูกใช้กับประเทศที่ไม่ใช่สมาชิก"
"ต่อให้พวกเขาปิดที่นี่ แล้วยังไงล่ะ? พวกเขาจะหยุดสู้กันหรือไงถ้าไม่มีอาวุธ?"
"ผู้ซื้ออยู่ที่นั่น ที่ไหนมีความต้องการ ที่นั่นก็มีตลาด ถ้าไม่ใช่โดฟลามิงโก้ ก็เป็นคนอื่น"
"อีกอย่าง ตราบใดที่มันไม่ส่งผลกระทบต่อการเก็บรวบรวมบรรณาการฟ้า การที่พวกเขาต่อสู้กันจนตายมันเกี่ยวอะไรกับรัฐบาลโลกด้วย?"
"บางทีหลังจากที่ประเทศที่ไม่ใช่สมาชิกสองสามประเทศรวมตัวกัน อาจจะมีประเทศที่สามารถจ่ายบรรณาการฟ้าเกิดขึ้นก็ได้"
"ต่อให้มีคนอยากจะปราบปราม พวกเขาก็ทำได้แค่ตั้งเป้าไปที่โดฟลามิงโก้และลูกน้องของเขา ไม่ใช่ตลาดค้าอาวุธทั้งหมด"
"นั่นจะส่งผลกระทบต่อคนจำนวนมากเกินไป รวมถึงผลประโยชน์ของพวกเราด้วย"
แบล็กตบหัวโรบิน:
"ส่วนแบ่งของฉันก็จะยิ่งใหญ่ขึ้นไปอีก แล้วฉันจะซื้อชุดใหม่ให้เธอดีไหม?"
คำพูดของแบล็กทำให้โรบินนิ่งเงียบไปเล็กน้อย
หลังจากคำอธิบายนี้ โรบินก็เข้าใจเหตุผลโดยธรรมชาติ
เธอมองไปที่เสื้อผ้าที่เธอกำลังสวมอยู่ รู้สึกสับสนเล็กน้อย แต่ก็ฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็ว
นี่เป็นผลมาจากการล้างสมองที่แบล็กให้กับพวกเธอในตอนที่อยู่ที่แมรีจัวส์
มิฉะนั้น ตอนนี้โรบินอาจจะกำลังเปี่ยมไปด้วยหัวใจของนักบุญ คิดที่จะช่วยเหลือพวกเขา
ขณะที่โรบินกำลังคิดเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้ เพโรน่าก็ได้แอบไปยังอีกฟากหนึ่งของท่าเรือแล้ว
เธอหยิบชิ้นส่วนจากไม้เรืองแสงที่กำลังถูกขนส่ง ถือมันไว้ในมือ ตรวจสอบมันอย่างสงสัยอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็วิ่งกลับมาที่กลุ่ม
"ดูสิทุกคน! ไม้พวกนี้เรืองแสงได้!"
"สวยจัง!"
"มหัศจรรย์จัง!"
ผู้หญิงมักจะไม่มีภูมิต้านทานต่อของที่ส่องประกาย แม้แต่แมนดี้หน้าตายก็ยังอดไม่ได้ที่จะเหลือบมองเป็นพิเศษ
"นี่คือไม้เรืองแสงที่เป็นเอกลักษณ์ของเทรคิลเลีย"
โรบินอธิบาย:
"คุณสมบัติเรืองแสงของไม้ชนิดนี้มาจากการอยู่ร่วมกันแบบพึ่งพาอาศัยกันกับสาหร่ายเรืองแสง"
"งานแกะสลักทางสถาปัตยกรรมที่ทำจากไม้เหล่านี้จะเปลี่ยนสีไปตามข้างขึ้นข้างแรมของดวงจันทร์"
"พี่สาวโรบินเก่งจัง!"
โคอาล่ามองโรบินด้วยสีหน้าชื่นชม
สิ่งนี้ทำให้โรบินยิ้มออกมาอย่างเขินๆ:
"ฉันแค่บังเอิญไปเห็นงานแกะสลักพวกนั้นตอนที่อยู่ที่ดินแดนศักดิ์สิทธิ์และได้เรียนรู้เกี่ยวกับมันน่ะ"
กลุ่มเดินทางต่อไป ใช้เวลาเกือบหนึ่งเดือนในการสำรวจเกาะ
คลองใยแมงมุมหลากสี, มหาวิหารเกล็ดทองคำ, โรงละครปลาหมึก... แบล็กและพรรคพวกได้ไปเยือนสถานที่ท่องเที่ยวอันเป็นเอกลักษณ์ทั้งหมดบนเกาะก่อนที่จะเตรียมตัวมุ่งหน้าไปยังจุดหมายปลายทางสุดท้ายในนอร์ธบลู
เมืองสีขาว — เฟลแวนซ์
จบตอน