ตอนที่ 23 ฉันไม่เคยเห็นคำขอแบบนี้มาก่อน

โลกนี้ไม่ขาดคนโง่ที่ท้อแท้สิ้นหวังหลังจากพ่ายแพ้และฝากความหวังไว้กับสิ่งภายนอก

คร็อกโคไดล์ก็เป็นแบบนี้ และโมเรียก็เป็นแบบนี้

นอกจากพวกเขาแล้ว แม้แต่เหล่าผู้แข็งแกร่งในอิมเพลดาวน์ก็เหมือนกัน

ในขณะที่การ์ปกำลังเดินทางกลับไปยังอีสต์บลูพร้อมกับเอส ก็มีเหตุการณ์สำคัญเกิดขึ้นในอิมเพลดาวน์

คุกใต้ทะเลที่ยิ่งใหญ่ อิมเพลดาวน์ เลเวล 6 นรกอเวจีอนันต์

เสียงเสียดสีที่ชวนให้ปวดฟัน ดังสะท้อนอยู่ตลอดเวลา สร้างความรำคาญให้กับอาชญากรที่ถูกคุมขังในนรกอเวจีอนันต์

"เฮ้! ราชสีห์ทองคำ แกกำลังทำบ้าอะไรอยู่? จะเงียบสักหน่อยไม่ได้หรือไง?"

ราชสีห์ทองคำ ชิกิ เหลือบมองไปทางต้นเสียง แต่วิสัยทัศน์ของเขาก็ถูกบดบังด้วยผนังห้องขังที่หนาทึบ

เขาแค่นเสียงอย่างดูถูก:

"คนไร้ค่าอย่างแกกล้าดียังไงมาพูดกับฉันแบบนี้?"

"ในทะเลเปิด แกไม่มีแม้แต่คุณสมบัติที่จะได้เห็นฉันด้วยซ้ำ!"

"เมื่อฉันออกไปได้ คนแรกที่ฉันจะฆ่าก็คือแก!"

เสียงนั้นเยาะเย้ย:

"ตาแก่ควรจะฝันอยู่ในคุกอย่างสงบเสงี่ยม"

"หวีบนหัวแกมันทำให้แกโง่ไปแล้วหรือไง?"

"อยากออกไปเหรอ? ฉันจะรอแกนะ ตาแก่ ให้แกมาฆ่าฉัน!"

"ถ้าแกมีความกล้า ก็มาเลยตอนนี้!"

แม้ว่าพวกเขาทั้งหมดจะอยู่ที่อิมเพลดาวน์ชั้นหก แต่สถานการณ์ของนักโทษแต่ละคนก็แตกต่างกันไป

บางคนอยู่ที่นี่เพราะความแข็งแกร่งโดยกำเนิดและอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ เป็นปัจจัยที่สั่นคลอนความมั่นคงในทะเลหลวง

บางคนอยู่ที่นี่เนื่องจากความขัดแย้งระหว่างเผ่าพันธุ์ ลูกเรือ และรัฐบาลโลก

คนอื่นๆ ถูกคุมขังด้วยเหตุผลอย่างเช่นการสังหารหมู่ขุนนางของประเทศพันธมิตร

ช่องว่างทางพลังในหมู่คนเหล่านี้มีมากมหาศาล

เดิมที เหล่าโจรสลัดมักจะไม่จงใจยั่วยุชิกิ ซึ่งเป็นผู้แข็งแกร่งระดับสูงสุด

อย่างไรก็ตาม หลังจากสงครามเอ็ดด์วอร์ในปีนั้น พังงาเรือก็ถูกเสียบเข้าไปในหัวของราชสีห์ทองคำ ทำให้เขาปวดหัวอย่างรุนแรงอยู่บ่อยครั้ง

เมื่อโรเจอร์ถูกประหารชีวิต เขาก็ไปที่มารีนฟอร์ดเพียงลำพัง และต่อสู้กับเซนโงคุและการ์ปเป็นเวลาสามวันสามคืน เกือบจะพลิกคว่ำมารีนฟอร์ด

หลังจากพ่ายแพ้ให้กับเซนโงคุและการ์ป สภาพของราชสีห์ทองคำก็อ่อนแอลงเรื่อยๆ

เนื่องจากความยากลำบากในการรวบรวมสมาธิ ฮาคิของเขาก็ไม่เสถียรไปด้วย บางครั้งก็ใช้ได้ บางครั้งก็ใช้ไม่ได้

โดยเฉพาะอย่างยิ่งฮาคิราชัน ซึ่งต้องใช้พลังใจในการคงไว้ เขาก็ไม่สามารถปลดปล่อยมันออกมาได้เลย

มิฉะนั้น เมื่อต้องเผชิญหน้ากับโจรสลัดกระจอกที่ยั่วยุเขา ราชสีห์ทองคำก็ต้องการเพียงฮาคิราชันครั้งเดียวเพื่อทำให้พวกมันหมดสติ

ถึงอย่างนั้น สภาพนี้ก็ยังนับว่าเป็นจุดสูงสุดของราชสีห์ทองคำในอนาคตแล้ว

เมื่อเขาแก่ตัวลง สภาพของราชสีห์ทองคำก็จะยิ่งแย่ลงเท่านั้น

เมื่อถึงเวลาที่เนื้อเรื่องดั้งเดิมเริ่มต้น ไม่ต้องพูดถึงฮาคิ เขายังเริ่มเสียสติด้วยซ้ำ

สภาพของเขาคล้ายคลึงเป็นพิเศษกับมู่หรงฟู่หลังจากคลั่ง, โอวหยางเฟิงที่ฝึกวิชาคัมภีร์เก้าอิมย้อนกลับ, หรือเลอบรอนที่เรียกตัวเองว่า GOAT

อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ เมื่อเผชิญหน้ากับการยั่วยุของโจรสลัดกระจอก ราชสีห์ทองคำก็กล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นคำขอแบบนี้มาก่อน

"แคร็ก!"

เสียงเสียดสีหยุดลงในที่สุด ถูกแทนที่ด้วยเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่ง:

"ก๊ากฮ่าฮ่าฮ่า..."

พร้อมกับเสียงดังตูม ประตูห้องขังที่เปราะบางก็แตกกระจาย และร่างของราชสีห์ทองคำก็ลอยออกมาจากห้องขัง

ขาของเขาถูกตัดขาดที่หัวเข่า และร่างกายที่ไร้ขาของเขาก็ลอยอยู่ในอากาศ ทิ้งร่องรอยของเลือดสีแดงเข้มไว้

"อะไรนะ?"

"เป็นไปได้ยังไง?"

"เจ้าบ้านี่!"

อาชญากรแห่งนรกอเวจีอนันต์ก็ส่งเสียงอึกทึกขึ้นมาทันที

ปรมาจารย์เหล่านั้นที่มีฮาคิสังเกตต่างก็ประหลาดใจกับความเหี้ยมโหดของราชสีห์ทองคำ

แม้แต่เรดเอิร์ลก็ยังอดไม่ได้ที่จะเหลือบมองราชสีห์ทองคำอีกครั้ง

อย่างไรก็ตาม เรดฟิลด์ยังไม่ได้เป็นผู้ใช้ผลไม้ปีศาจในเวลานี้ ดังนั้นวิธีการควบคุมตัวเขาของอิมเพลดาวน์จึงแตกต่างออกไปโดยธรรมชาติ และการหลบหนีของราชสีห์ทองคำก็แทบไม่เกี่ยวข้อง

ยิ่งไปกว่านั้น เขายังค่อนข้างท้อแท้หลังจากตระหนักว่าเขาไม่สามารถรวบรวมลูกเรือผู้เชี่ยวชาญอย่างโรเจอร์เพื่อแย่งชิงตำแหน่งราชาโจรสลัดได้

นั่นคือเหตุผลที่เขาเลือกที่จะต่อสู้กับคองแบบตัวต่อตัว

อาจกล่าวได้ว่าการถูกคุมขังในอิมเพลดาวน์นั้นเป็นไปตามความคาดหมายของเขา

เรดฟิลด์ไม่ได้มีความปรารถนาเร่งด่วนที่จะจากไป

ในทางกลับกัน บูลเล็ทมองไปที่เท้าของเขา ซึ่งถูกมัดด้วยโซ่หินไคโร แล้วก็ส่ายหัว

แม้ว่าเขาจะสามารถสร้างขาเทียมคู่หนึ่งให้ตัวเองได้ด้วยความสามารถผลหลอมรวมของเขาก็ตาม

แต่เป้าหมายของบูลเล็ทคือการเป็นผู้ที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก

การสูญเสียขาไปย่อมส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่อพลังการต่อสู้ของเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้...

ภายใต้สายตาของโจรสลัดมากมาย บ้างก็ประหลาดใจ บ้างก็เฉยเมย ราชสีห์ทองคำลอยอยู่กลางอากาศ

ในฐานะหนึ่งในอดีตผู้แข็งแกร่งระดับสูงสุดของโลก หากไม่ใช่เพราะความอ่อนแอที่ผู้ใช้ผลไม้ปีศาจประสบเมื่อสัมผัสกับหินไคโร ประตูห้องขังเพียงบานเดียวจะกักขังเขาไว้ได้อย่างไร?

ตอนนี้ เขาได้ตัดส่วนเดียวของร่างกายที่สัมผัสกับหินไคโร—ขาของเขา—และพลังของเขาก็กลับคืนมา ทำให้เขาสามารถใช้ความสามารถผลลอยตัวต่อไปได้

เมื่อเห็นฉากนี้ อาชญากรทั้งหมดก็ตื่นเต้นในทันที

"ท่านชิกิ ได้โปรดพาฉันแหกคุกไปด้วย!"

"ท่านพลเรือเอก ผมยินดีที่จะติดตามท่านไป!"

"ท่านชิกิ พาฉันไปด้วย! ฉันสามารถช่วยท่านขวางผู้คุมของอิมเพลดาวน์ได้!"

"ท่านชิกิ..."

"ท่านพลเรือเอก..."

คำพูดของคนเหล่านี้ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อความคิดของราชสีห์ทองคำ เขาลอยไปที่ประตูห้องขังบานหนึ่ง

"เมื่อกี้แกใช่ไหมที่อยากให้ฉันฆ่าแก?"

เมื่อมองไปที่ร่างที่สั่นเทาในห้องขัง ราชสีห์ทองคำก็กอดอก ผมสีทองยาวของเขาตกลงสู่พื้น สีหน้าของเขาดูสนุกสนาน

"ไม่... ไม่ ไม่... ผมล้อเล่นน่า ท่านพลเรือเอก ผมชื่นชมคนอย่างท่านมากที่สุดมาโดยตลอด"

"บอกความจริงกับท่านก็ได้ ก่อนที่ผมจะถูกจับมาที่อิมเพลดาวน์ ผมยังเคยเข้าร่วมการคัดเลือกกลุ่มโจรสลัดเวหาด้วยซ้ำ แต่น่าเสียดายที่ผมไม่ได้รับเลือก"

"โอ้... งั้นเหรอ?"

ราชสีห์ทองคำลูบคาง

ชายคนนั้นพยักหน้าอย่างรวดเร็ว:

"ใช่ ครับ ใช่ ครับ ดังนั้นท่านชิกิ ผมไม่มีวันกล้าล่วงเกินท่านแต่อย่างใด ได้โปรดพาผมไปด้วยเพื่อปักธงของกลุ่มโจรสลัดเวหาไปทั่วโลก!"

ให้ตายเถอะ ไม่เพียงแต่เขาต้องการหลอกให้ราชสีห์ทองคำไว้ชีวิตเขา แต่เขายังต้องการหลอกให้ราชสีห์ทองคำพาเขาออกไปด้วย

อย่างไรก็ตาม ราชสีห์ทองคำในปัจจุบันไม่ใช่ชายชราคลุ้มคลั่งเหมือนในตอนต้นของเนื้อเรื่องดั้งเดิม ที่ถูกทรมานด้วยอาการปวดหัวมานานกว่ายี่สิบปี

ด้วยเสียง "ตูม" ราชสีห์ทองคำก็พังประตูห้องขังและปรากฏตัวต่อหน้าโจรสลัด คว้าคอของเขาด้วยมือข้างเดียวและยกเขาขึ้น:

"แกคิดว่าฉันโง่หรือไง? ฉันคือราชสีห์ทองคำ!!!"

แคร็ก!

คอของโจรสลัดกระจอกก็หักสะบั้นในทันที และราชสีห์ทองคำก็กวาดสายตามองนักโทษคนอื่นๆ ที่เงียบกริบไปแล้ว รอยยิ้มที่บ้าคลั่งปรากฏบนใบหน้าของเขา:

"ก๊ากฮ่าฮ่าฮ่า... พวกแกไอ้พวกขยะ ก็รอวันตายในนรกขุมนี้ไปเถอะ!"

พูดจบ ราชสีห์ทองคำก็เปิดใช้งานความสามารถผลลอยตัวและบินตรงไปยังทางเดิน

"ไอ้สารเลว!"

"ชิกิ! แกหยุดอยู่ตรงนั้นเลยนะ!"

"ราชสีห์ทองคำ! แกจะต้องชดใช้! แกหนีไปไม่รอดแน่!"

"ฉันจะฆ่าแก!!!"

เมื่อรู้ว่าถูกหลอก โจรสลัดจำนวนมากก็เริ่มสาปแช่งราชสีห์ทองคำอย่างรุนแรง แต่เขาไปไกลแล้ว

แม้ว่าฮาคิของราชสีห์ทองคำจะใช้การได้ยาก เขาไม่มีอาวุธที่เหมาะสม มีพังงาเรือติดอยู่ที่หัว และขาของเขาก็หัก... เขาก็ยังไม่ใช่คนที่ผู้คุมธรรมดาจะรับมือได้

เขาบินตลอดทางจนถึงชั้นสี่ ราชสีห์ทองคำไม่พบคู่ต่อสู้ที่คู่ควรเลย

เขากดมือลงบนศีรษะของผู้คุมสองคน ยกพวกเขาขึ้น

"พวกแกรู้ไหมว่าดาบสองเล่มของฉันอยู่ที่ไหน? มันเป็นดาบที่มีชื่อเสียงนะรู้ไหม"

ผู้คุมชี้ไปที่ห้องเก็บอุปกรณ์ที่อยู่ใกล้ๆ อย่างสั่นเทา ไม่สามารถพูดอะไรออกมาได้สักคำ

"อยู่ที่นี่เองสินะ"

พูดจบ เขาก็ออกแรงที่มือ และศีรษะของผู้คุมทั้งสองก็แตกละเอียดในทันที เลือดสาดกระเซ็นไปทั่ว

ราชสีห์ทองคำไม่สนใจเลือดบนตัวเขาและบินตรงไปยังห้องเก็บอุปกรณ์

เมื่อเขาพบดาบทั้งสองเล่ม "โคงาราชิ" และ "โอโตว" ในห้องเก็บอุปกรณ์ กองกำลังป้องกันของอิมเพลดาวน์ก็มาถึงแล้ว

ราชสีห์ทองคำแสยะยิ้ม:

"เจ้าพวกเด็กน้อยของกองทัพเรือ พวกแกคิดว่าจะหยุดฉันได้งั้นเหรอ?"

เขาลอยอยู่ในอากาศ กลับด้านการจับดาบทั้งสองเล่ม และเสียบด้ามดาบเข้าไปในขาที่ขาดของเขาเพื่อใช้แทนขา สีหน้าของเขาไม่เปลี่ยนแปลงตลอดกระบวนการ

เมื่อทำทั้งหมดนี้เสร็จ ราชสีห์ทองคำก็ทะยานขึ้น ใช้ขาของเขาเป็นดาบ และฟันไปยังเหล่าผู้คุม

"คลื่นดาบพิฆาต!"

"หลีกทางไป!"

ในฝูงชน เสียงหนึ่งก็ดังขึ้น แซงหน้าทุกคนและมายืนอยู่แถวหน้าสุด

นั่นคือพัศดีในอนาคต: แมกเจลแลน

"ไฮดร้า!"

การโจมตีของทั้งสองฝ่ายปะทะกัน และฝุ่นก็ตลบอบอวลไปทั่ว

แมกเจลแลนเพิ่งจะถอนหายใจอย่างโล่งอก:

"ป้องกันได้!"

แล้วเขาก็ได้ยินเสียงของราชสีห์ทองคำ:

"เจ้าหนู มองไปทางไหนน่ะ?"

"อะไรนะ?"

"ราชสีห์: หุบเขาพิฆาต!"

จบตอน