บทที่ 302 สังสาระสวรรค์กำเนิด

บทที่ 302 สังสาระสวรรค์กำเนิด

โฮคาเงะรุ่นที่หกกลับมาแล้ว!

ข่าวนี้ถูกถ่ายทอดไปทั่วทั้งโลกนินจาทันทีผ่านทางโคโนฮะทีวี โดยเฉพาะชัยชนะอย่างต่อเนื่องเหนืออุจิวะ มาดาระ และอุซึมากิ นารูโตะ ที่แพร่กระจายไปทั่วโลกนินจา

สงครามสิ้นสุดลงแล้ว

โฮคาเงะรุ่นที่หก ผู้ยิ่งใหญ่สามารถเอาชนะแผนการร้ายของศัตรูได้สำเร็จ และปกป้องความสงบสุขของโลกนินจาไว้ได้

ทุกคนสามารถนอนหลับได้อย่างสบายใจได้แล้ว

ห้องประชุมผู้บริหาร

“นี่ที่คุณฝากไว้ โฮคาเงะรุ่นที่หก”

เทรุมิ เมย์ยกชุดคลุมโฮคาเงะสีขาวขึ้นและส่งให้อารุโตะที่เปลือยท่อนบนอยู่

"ขอบใจ"

อารุโตะยื่นมือออกไปหยิบเสื้อคลุมโฮคาเงะมาสวม แล้วนั่งลงบนโซฟา

มาดาระและนารูโตะยืนอยู่ข้างหลังเขาโดยไม่พูดอะไรสักคำ เรียวแถวจากซ้ายไปขวา รอการตัดสินของพวกเขา

ภาพประหลาดนี้ทำให้ทุกคนมองหน้ากันด้วยความตกใจ

"พ่อครับ"

เสียงเด็กชายดังขึ้นทำลายความเงียบงัน เป็นฮาโกโรโมะที่วิ่งเหยาะๆ มาหาอารุโตะ เงยหน้าขึ้นแล้วพูดกับเขาว่า "จู่ๆ พ่อก็หายไป ทำให้ผม พี่สาวกับแม่ตกใจมากเลย โชคดีที่ผมรู้ทีหลังว่าจักระของพ่ออยู่บนดวงจันทร์ พวกเราถึงโล่งใจได้"

“ลูกชายของพ่อเก่งมาก”

อารุโตะลูบหัวของฮาโกโรโมะ แล้วอุ้มฮาโกโรโมะมานั่งบนตักของเขา และพูดด้วยอารมณ์ว่า "โอ้ ใช่ แล้วลูกรู้ไหมว่ามีใครที่ห่วงใยความปลอดภัยของพ่อบ้าง"

เมื่อได้ยินคำถามนี้ ฮาโกโรโมะก็รีบพูด:

“ก็มี แม่ แม่ทูนหัวซึนาเดะ ป้ามิโคโตะ เป็นห่วงทุกคนเลย และใช่ พี่ก็ด้วย...”

คำพูดยังไม่ทันจบ

“ใครเป็นห่วงเขากัน” ซึนาเดะและมาริสะพูดพร้อมกัน ทำให้ฮาโกโรโมะถูกขัดจังหวะ

อารุโตะยิ้มและมองไปรอบๆ ห้องประชุม รวมถึงครอบครัวของเขา ตระกูลอุจิวะ คาเงะทั้งสี่ ฮาชิรามะ และสุดท้าย—

หยุดอยู่ที่อันบุ หัวหน่วยคาคาชิ

คาคาชิกลับมามีสติอีกครั้ง ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและโค้งคำนับ เขาครุ่นคิดถึงตัวเองก่อนจะพูดว่าอันบุล้มเหลวในการปฏิบัติหน้าที่ปกป้องความปลอดภัยของโฮคาเงะ และอื่นๆ

จากนั้นเขารายงานสถานการณ์ปัจจุบันในหมู่บ้านให้อารุโตะทราบ

ในการโจมตีครั้งนี้ แม้ว่าดาวตกสวรรค์ของมาดาระและลูกบอลสัตว์หางของนารูโตะจะไม่ได้ก่อให้เกิดความเสียหายโดยตรงต่อโคโนฮะ แต่พลังทำลายล้างทางอ้อมก็ยังคงน่ากลัวมาก

ตามสถิติคร่าวๆ เมื่อครึ่งชั่วโมงที่แล้ว จำนวนชาวบ้านโคโนฮะที่เสียชีวิตจากฝนอุกกาบาตและแรงกระแทกจากลูกบอลสัตว์หางนั้นมีมากกว่าหนึ่งแสนคนเข้าไปแล้ว

แสนคนนี้ยังเพียงแค่จำนวนคร่าวในปัจจุบัน

เพราะยังมีผู้บาดเจ็บน้อยใหญ่จำนวนมากที่ทำให้โรงพยาบาลโคโนฮะแออัด และจำนวนผู้เสียชีวิตยังคงเพิ่มขึ้นทุกนาที

แม้แต่ซึนาเดะ รัฐมนตรีการแพทย์ ก็ยังลงไปช่วยเหลือผู้บาดเจ็บด้วยตนเอง แต่ในท้ายที่สุดเธอก็ยังเหนื่อยล้าเป็นและต้องหยุดพักผ่อน

นอกจากความเสียหายที่เกิดขึ้นแล้ว อาคารและโครงสร้างพื้นฐานของหมู่บ้านโคโนฮะก็ได้รับความเสียหายอย่างหนักเช่นกัน ระบบไฟฟ้า น้ำประปา และระบบเครือข่ายบางส่วนหยุดชะงัก และการซ่อมแซมอย่างเร่งด่วนยังคงดำเนินต่อไป

บ้านเรือนของชาวบ้านนับแสนหลังถูกทำลายโดยฝนอุกกาบาต ส่งผลให้ผู้คนไร้บ้านต้องอยู่อาศัยในที่พักพิงและเต็นท์ชั่วคราวเท่านั้น

ครั้งนี้แม้เราจะมองในแง่ดี แต่โคโนฮะจะต้องใช้เวลาฟื้นตัวอย่างน้อยหลายเดือน

"อืม"

อารุโตะพยักหน้าขณะฟังรายงานของคาคาชิ จากสีหน้าสงบนิ่งของเขา ทำให้คนอื่นยากที่จะคาดเดาความคิดที่แท้จริงของโฮคาเงะในเวลานี้

ได้ยินจำนวนผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตจากปากของคาคาชิ

มาดาระดูเฉยเมย เหมือนกับว่าเขาไม่ได้ฆ่าคนเหล่านั้น และไม่มีร่องรอยของความรู้สึกผิดหรือสำนึกผิดปรากฏบนใบหน้าของเขาเลย

ท้ายที่สุดแล้ว นินจาและคนธรรมดาทั่วไปที่ตายนั้นก็เป็นเพียงกลุ่มมดที่ไม่มีนัยสำคัญในสายตาของคนอย่างมาดาระเท่านั้น

ยิ่งไปกว่านั้น มาดาระรู้สึกว่าอารุโตะก็คิดเช่นเดียวกัน แต่เนื่องจากสถานะของเขาในฐานะโฮคาเงะ เขาจึงต้องแสร้งทำเป็นใส่ใจ

แต่ว่านารูโตะแตกต่างออกไป

“หนึ่งแสน…”

เขาพึมพำตัวเลขนี้ออกมา ท่ามกลางสายตาของทุกคนในห้องประชุม หัวใจของเขารู้สึกปวดตุบๆ เต็มไปด้วยความรู้สึกผิดและเสียใจ

มันเป็นแบบนี้ไปได้ยังไง?

เมื่อพิจารณาโดยรวมแล้ว ไม่ว่านารูโตะจะดูโหดเหี้ยมแค่ไหน แต่ในใจเขาไม่เคยเปลี่ยนแปลง เขายังคงเป็นเด็กน้อยคนนั้นในอดีตที่จิตใจดีเช่นเคย

ในตอนนี้ นารูโตะก็ตื่นขึ้นอย่างกะทันหัน

“ฉันทำอะไรลงไปในช่วงหลายปีมานี้... แม้ว่าเราต้องสร้างความสงบสุข เราก็ไม่ควรใช้วิธีนี้ที่ทำให้คนบริสุทธิ์จำนวนมากต้องตาย...”

เขายกมือทั้งสองข้างขึ้นกุมหัวไว้ด้วยสีหน้าเจ็บปวด สองมือขยี้ผมบนหัวจนยุ่งเหยิง เห็นได้ชัดว่าเขากำลังทุกข์ทรมานกับอุคติและจิตสำนึกของตัวเองอย่างมาก

ท่ามกลางความทุกข์ทรมานดังกล่าว นารูโตะรู้สึกสั่นสะท้านขึ้นมาทันใดและนึกถึงอะไรบางอย่างได้

เขาได้ตัดสินใจแล้ว

เมื่อคาคาชิรายงานจบ ก่อนที่อารุโตะจะพูดได้อะไร นารูโตะก็เดินมาข้างหน้า จากนั้นหันกลับมาและพูดกับอารุโตะด้วยใบหน้าจริงจังว่า:

“ผมจะใช้คาถานอกวิถีเพื่อชุบชีวิตคนตาย”

คืนชีพงั้นหรอ?

เมื่อได้ยินคำพูดของนารูโตะ ทุกคนในห้องประชุมก็แสดงสีหน้าแตกต่างกันออกไป และเริ่มพูดคุยกันมากมาย

อย่างไรก็ตาม ผู้ที่ตอบสนองต่อเรื่องนี้รุนแรงที่สุดก็คือจิ้งจอกในร่างของนารูโตะ

"นารูโตะ ไอ้โง่เอ๊ย แกโดนหมัดของอุจิวะ อารุโตะจนสมองเลอะเลือนไปแล้วรึไง! รู้ไหมว่าพอใช้คาถานั่นแล้ว ไม่เพียงแต่จะตายทันทีเท่านั้น แต่มันยังลามมาถึงฉันด้วยน่ะเว้ย เราจะตายไปพร้อมกันน่ะ!"

เสียงคำรามอันโกรธเกรี้ยวของเก้าหางดังขึ้นในใจของนารูโตะ

เมื่อได้ยินแบบนี้ นารูโตะก็ยิ้มอย่างโง่เขลาและปลอบใจคิวบิ:

“ไม่หรอก คุรามะ”

"นายแตกต่างจากฉัน แก่นแท้ของคุณคือมวลพลังจักระ และนายจะไม่มีทางตายจริงๆ"

"อีกไม่กี่ปีข้างหน้า นายจะฟื้นคืนชีพที่ไหนสักแห่งในโลกนินจา และนายจะสามารถออกจากร่างข้าได้ เมื่อถึงตอนนั้น นายจะเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ แบบนี้ไม่ดีกว่าเหรอ?"

“เป็นไปได้ไหมว่านายห่วงใยฉันจริงๆ ดังนั้นนายถึงไม่อยากให้ฉันตายใช่ไหม”

เมื่อได้ยินเรื่องตลกของนารูโตะ คุรามะก็เปลี่ยนท่าทีและพ่นลมหายใจออกมาอย่างเย็นชา:

“ฮึ่ม ลืมไปเถอะ ในเมื่อแกรีบร้อนจะตาย ฉันก็ห้ามแกไม่ได้หรอก ไอ้เด็กเวรเห็นแก่ตัว”

จากนั้นมันก็ไม่ส่งเสียงอีกต่อไป

หลังจากอยู่กับนารูโตะมานานกว่าสิบปี เก้าหางก็รู้ถึงนิสัยของเด็กคนนี้ดีแล้ว

แม้ว่าเด็กคนนี้จะโง่และดูเหมือนจะถูกหลอกได้ง่าย แต่ตราบใดที่มันเป็นสิ่งที่เขาเชื่อ ต่อมีช้างสิบก็ฉุดไว้ไม่อยู่ และไม่มีใครสามารถโน้มน้าวเขาได้

นอกจากนี้ คุรามะยังตระหนักด้วยว่าภายใต้สถานการณ์ปัจจุบัน ทางเลือกของนารูโตะเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุดสำหรับตัวเขาเองและสำหรับนารูโตะด้วย

หากนารูโตะยังอยู่ในมืออารุโตะ สิ่งที่น่าจะเป็นไปได้มากที่สุดที่เขาจะทำคือการดึงเก้าหางออกจากร่างของนารูโตะ

เมื่อถึงเวลานั้น นารูโตะจะตายเนื่องจากสูญเสียสัตว์หางไป และเก้าหางจะตกอยู่ในมือของอารุโตะ แล้วกลายเป็นอาหารสำหรับอารุโตะในการเลื่อนขั้นเป็นร่างสถิตสิบหาง

หากนารูโตะได้ใช้คาถาสังสาระสวรรค์กำเนิด เขาไม่เพียงแต่จะได้รับความรอดทางจิตวิญญาณเท่านั้น แต่เก้าหางยังอาจตายชั่วคราวได้อีกด้วย ทำให้หนีพ้นเงื้อมมือของอุจิวะ อารุโตะได้

ดังนั้นแม้ว่ามันจะลังเลใจเล็กน้อยที่จะปล่อยเด็กโง่คนนี้ไป แต่เหตุผลของคุรามะก็บอกว่าการปล่อยให้นารูโตะใช้คาถาสังสาระสวรรค์กำเนิดเป็นผลลัพธ์ที่ดีที่สุด

ผู้ที่มีความสุขที่สุดในบรรดาผู้ที่อยู่ที่นี่คงหนีไม่พ้น อุจิวะ มาดาระ

“เยี่ยมเลยไอ้หนู ในที่สุดแกก็เข้าใจแล้ว”

ดวงตาของมาดาระลุกโชน เขาเร่งเร้านารูโตะว่า "รีบใช้คาถาสัมภเวสีคืนชีพเพื่อชุบชีวิตฉันและคนตายในโคโนฮะซะ ในที่สุดนายก็ตัดสินใจได้ถูกต้องแล้วสิน่ะ"

เมื่อเห็นว่ามาดาระตื่นเต้นมากแค่ไหน อารุโตะก็ยิ้มอีกครั้งและพูดเพียงว่า:

“งั้น...มาเริ่มกันเลยดีกว่า”

สิบนาทีต่อมา

ทั้งกลุ่มได้ขึ้นลิฟต์ไปถึงบนดาดฟ้าของหอคอยเออิจิ

ที่นี่คุณสามารถชมวิวทิวทัศน์ของโคโนฮะได้ทั่วทั้งบริเวณ เรียกได้ว่าเป็นจุดชมวิวที่ดีที่สุดในโคโนฮะ แน่นอนว่าปกติแล้วจุดชมวิวนี้จะเป็นของโฮคาเงะรุ่นที่หกเท่านั้น

นอกจากเขาแล้วไม่มีใครกล้ามาที่นี่อีก

“ทิวทัศน์ยามค่ำคืนของโคโนฮะ...สวยงามมาก”

นารูโตะเดินไปที่ดาดฟ้า หันหน้ารับลมยามเย็น และถอนหายใจอย่างจริงใจ

แม้จะได้รับความเสียหายอย่างหนัก แต่โคโนฮะก็ได้สร้างความเจริญรุ่งเรืองในช่วงแปดปีที่ผ่านมา ซึ่งเหนือกว่าที่อื่นใดในโลกชิโนบิ

ในคืนเดือนมืดนี้ ไฟนีออนฉายแสงลงบนพื้น และแสงไฟที่เรียงรายต่อกัน ส่องสว่างโคโนฮะราวกับเมืองที่ไม่เคยหลับใหล

“ผมต้องการเวลาเตรียมตัวสักหน่อย”

นารูโตะหันกลับไปแล้วพูดขอกับอารุโตะ

"ได้"

อารุโตะดูเหมือนจะไม่กังวลว่านารูโตะฉวยโอกาศหนีเลย เขาพยักหน้าแล้วเดินออกไปแกล้งภรรยาและลูกๆ

“อย่าให้ใครมารบกวนเขาใช้คาถา”

ฟุงาคุออกคำสั่งเสียงเข้ม และเหล่านินจาอุจิวะที่เบิกเนตรวงแหวนกระจกเงาหมื่นบุปผาก็ยืนเรียงแถวเป็นแนวป้องกันเพื่อให้นารูโตะสามารถมุ่งความสนใจไปที่การเตรียมตัวได้

ผู้ชมที่เหลือก็มีอารมณ์ที่แตกต่างกัน รอให้นารูโตะใช้คาถา

คาเงะทั้งสี่มาที่ดาดฟ้าเพราะพวกเขาต้องการเห็นสิ่งนั้นเช่นกัน

“เป็นคาถาต้องห้ามที่ใช้ชีวิตตนเองเป็นสื่อกลางในการก้าวข้ามความตายงั้นหรอ? คาถาแบบนี้ก็มีอยู่ในหมู่บ้านซึนะงาคุเระเหมือนกัน แต่...”

คาเสะคาเงะ ชิโยะ มองไปที่แผ่นหลังของนารูโตะแล้วพึมพำกับตัวเอง

หมู่บ้านซึนะงาคุเระเคยพัฒนาคาถาต้องห้ามอย่างลับๆ ที่เรียกว่า "ย้ายชีวิต" ซึ่งใช้จักระทั้งหมดของผู้ใช้เป็นสื่อกลางในการกระจายพลังชีวิตให้กับผู้เสียชีวิต ซึ่งจะทำให้คนที่ตายฟื้นคืนชีพขึ้นมาได้

ชิโยะเองก็ใช้คาถานี้ได้

อย่างไรก็ตาม คาถาย้ายชีวิตเป็นการแลกเปลี่ยนชีวิตต่อชีวิต โดยแลกความตายของผู้ใช้คาถากับการฟื้นคืนชีพคนตาย

แต่คาถาคืนชีพที่อุซึมากิ นารูโตะกำลังจะใช้นั้น ดูเหมือนจะสามารถชุบชีวิตคนตายทั้งหมดในการโจมตีครั้งนี้ได้พร้อมกัน คุณรู้ไหม นั่นคือคนเป็นแสนคนเลยน่ะ

แม้ว่าเธอจะรู้มานานแล้วว่าเนตรสังสาระมีพลังเหนือชีวิตและความตาย แต่เธอก็ไม่เคยคิดเลยว่ามันจะทรงพลังได้ขนาดนี้

และ

ในบรรดาผู้เสียชีวิต 100,000 คน มีบางคนเป็นผู้เข้าแข่งจูนินจากหมู่บ้านนินจาใหญ่ทั้งสี่

ดังนั้น

คาเงะทั้งสี่ต่างลืมตาโต อยากเห็นปาฏิหาริย์ครั้งต่อไปด้วยตาของตัวเอง

อีกด้านหนึ่ง

"ท่านฮาชิรามะ ท่านโทบิรามะ พวกเราควรหารือกับอุจิวะ อารุโตะและให้เขาขอให้นารูโตะชุบชีวิตพวกท่านด้วยไหมครับ?"

ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเสนอแนะด้วยเสียงเบา

ในความคิดของเขา

ตอนที่อุจิวะ มาดาระโจมตีโคโนฮะก่อนหน้านี้ โฮคาเงะรุ่นที่หนึ่ง ลงมือด้วยตัวเองใช้คาถาไม้เพื่อหยุดอุกกาบาตลูกแรก เขาสมควรได้รับเครดิตจริงๆ

ิ ตอนนี้แม้แต่คนอย่างมาดาระก็สามารถฟื้นคืนชีพได้ ทำไมฮาชิรามะและโทบิรามะถึงจะฟื้นคืนชีพไม่ได้ล่ะ?

เนื่องจากนารูโตะพร้อมที่จะเสียสละตนเองเพื่อคืนชีพผู้คน 100,000 คนแล้ว การคืนชีพอีกสองคนจึงไม่มีอะไรผิด

ตราบใดที่อารุโตะอนุญาติ ฮาชิรามะและโทบิรามะจะสามารถฟื้นคืนชีพได้อย่างสมบูรณ์แบบและฟื้นคืนความแข็งแกร่งสูงสุดในช่วงชีวิตของพวกเขาได้

อย่างไรก็ตามสิ่งที่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นไม่คาดคิดก็คือ

“ลืมมันไปเถอะ พวกเราล้วนเป็นคนแก่จากยุคก่อน เราไม่หน้าด้านเหมือนมาดาระ การตะโกนโวยวายขอให้ฟื้นคืนชีพให้มันดูไม่เหมาะสมเลย”

"หลังจากเหตุการณ์นี้จบลงแล้ว เราคนแก่ทั้งหลายควรจะฝังตัวเองลงในหลุมศพจะดีกว่า"

"นอกจากนี้ โคโนฮะก็ดูดีทีเดียวตอนนี้ และฉันรู้สึกโล่งใจที่เห็นว่าอุจิวะไม่ทำให้หมู่บ้านพังพินาศ

ฮาชิรามะพูดอย่างจริงจัง และหลังจากนั้นเขาก็ถามโทบิรามะว่า "แล้วนายล่ะคิดว่ายังไง?"

โทบิรามะกอดอกและพูดอย่างเย็นชาว่า:

"ถึงเราจะอยากฟื้นขึ้นมาอีกก็เถอะ แต่ว่าอุจิวะ อารุโตะคงไม่เห็นด้วยแน่ เขาจะทำให้เราอับอายต่อหน้าธารกำนัลและทำให้คนอื่นหัวเราะเยาะเท่านั้น"

แม้ว่าเขาจะไม่ได้ติดต่อกับอารุโตะนานนัก แต่โทบิรามะที่มีสมองเฉียบแหลมก็มองเห็นลักษณะนิสัยของโฮคาเงะรุ่นที่หกได้อย่างชัดเจนแล้ว

นี่คือชายคนหนึ่งที่มีนิสัยเย็นชาสุดขั้วและชอบเล่นตลกกับคนอื่น

ถ้าถามอีกฝ่าย พวกเขาอาจจะโดนล้อเลียน เสียหน้า เสียโอกาส เสียศักดิ์ศรี

เพราะงั้นโทบิรามะจึงไม่มีความหวังกับข้อเสนอของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเลย

เมื่อได้ยินคำพูดของฮาชิรามะและโทบิรามะ สีหน้าของฮิรุเซ็นก็เปลี่ยนไป และเขาก็วิตกกังวลอย่างมาก

ด้วยความสิ้นหวัง เขาจึงหันไปมองซึนาเดะที่อยู่ข้างๆ เขา ดวงตาของเขาสว่างขึ้นทันที และเขาพูดกระซิบอีกครั้งทันที:

“ใช่แล้ว! แค่บอกซึนาเดะให้ไปบอกอุจิวะ อารุโตะให้ฟื้นคืนชีพท่านทั้งสองคนก็พอแล้ว”

"ผมได้ยินมาว่าซึนาเดะเป็นแม่ทูนหัวของลูกๆ ของอารุโตะ และมิตรภาพของเธอกับอารุโตะก็ลึกซึ้งกว่าใครๆ…”

“พอแล้ว เจ้าลิง”

ก่อนที่ฮิรุเซ็นจะพูดจบ เขาก็ถูกขัดจังหวะโดยฮาชิรามะ

ภายใต้สายตาที่ตกตะลึงและสับสนของฮิรุเซ็น ฮาชิรามะถอนหายใจและพูดช้าๆ ว่า:

"ไม่ว่าความสัมพันธ์ระหว่างซึนาเดะกับอุจิวะ อารุโตะจะเป็นยังไง มันก็ไม่เกี่ยวกับเราเลย ในฐานะปู่ ฉันจะให้เธอไปอ้อนวอนขออารุโตะได้ยังไง มันน่าอับอายเกินไป"

"นอกจากนี้ แม้ว่าฉันจะฟื้นคืนชีพขึ้นมา ฉันก็ยังคงรู้สึกอับอายและไม่รู้ว่าฉันจะเผชิญหน้ากับซึนาเดะยังไงในอนาคต”

คนที่ฮาชิรามะรักมากที่สุดในช่วงชีวิตของเขาคือ ซึนาเดะ หลานสาวของเขา

เขาเห็นว่าซึนาเดะมีตำแหน่งสูงในโคโนฮะและรักษาความสัมพันธ์อันดีกับตระกูลอุจิวะไว้ได้ เธอถึงขั้นเป็นแม่ทูนหัวของลูกโฮคาเงะและใช้ชีวิตอย่างมีความสุข

แค่นี้ฮาชิรามะก็รู้สึกโล่งใจแล้ว

สิ่งสุดท้ายที่เขาอยากเห็นคือซึนาเดะมีความขัดแย้งกับตระกูลอุจิวะหรือแม้กระทั่งเผชิญหน้ากันเพื่อฟื้นคืนชีพเขาและโทบิรามะ

“ฟังพี่ใหญ่เถอะเจ้าลิง เรารู้ว่านายมีเจตนาดี แต่อย่ามายุ่งอีกเลย” โทบิรามะก็พูดซ้ำ

"…ผมเข้าใจแล้วครับ"

ฮิรุเซ็นไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากยอมแพ้และไม่พูดถึงเรื่องนี้อีก

จิไรยะที่อยู่ข้างๆ เขากำลังมองดูแผ่นหลังของนารูโตะอย่างเงียบๆ ด้วยสีหน้าซับซ้อน

นับตั้งแต่ที่เขาเผลอเข้าไปในภูเขาเมี่ยวโบคุด้วยคาถาอัญเชิญเมื่อยังเป็นเด็ก จิไรยะก็แบกรับภารกิจตลอดชีวิตของเขาไว้ นั่นคือการตามหาบุตรแห่งคำทำนายในตำนาน

ตอนนี้ บุตรแห่งคำทำนายที่เซียนกบใหญ่เห็นในความฝัน อุซึมากิ นารูโตะ ผู้จะนำการเปลี่ยนแปลงที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนมาสู่โลกนินจา กำลังจะตายต่อหน้าจิไรยะ

ส่วนเขาซึ่งควรจะมีบทบาทสำคัญทางประวัติศาสตร์ กลับเป็นเพียงผู้ชมที่ไม่มีนัยสำคัญตั้งแต่ต้นจนจบ

ลองคิดดูแล้ว

หัวใจของจิไรยะเต็มไปด้วยความโทษตัวเองและความรู้สึกผิดต่อนารูโตะ

ความผิดทั้งหมดเป็นของเขาเองที่พลาดไปตามหานารูโตะให้เจอก่อน และนำพาเขาไปสู่เส้นทางที่ถูกต้อง ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความประมาทเลินเล่อของเขาในฐานะผู้นำทาง ที่ทำให้บุตรแห่งคำทำนายหลงทางและมาจบลงที่จุดนี้

น่าเสียดายที่ตอนนี้มันสายเกินไปที่จะพูดหรือทำอะไรแล้ว

'เฮ้อ...'

จิไรยะหันกลับไปและไม่มองไปที่นารูโตะอีกต่อไป ทิ้งไว้เพียงเสียงถอนหายใจลึกๆ ในใจของเขา

“อารุโตะ คุณอยากจะคืนชีพอุจิวะ มาดาระจริงๆ เหรอ?”

ซามุยพิงหน้าอกของอารุโตะ มองไปที่มาดาระที่อยู่ข้างๆ ด้วยความกังวล จากนั้นจึงกระซิบถามข้างหูสามี

เขาโอบกอดภรรยาของเขาและถามด้วยรอยยิ้มครึ่งเดียว: "ฉันบอกเมื่อไหร่ว่าฉันจะฟื้นคืนมาดาระ?"

"คุณหมายความว่า..."

"ผู้ใช้คาถาสังสาระสวรรค์กำเนิดคือนารูโตะ ไม่ว่าเขาจะต้องการคืนชีพมาดาระหรือไม่ก็ขึ้นอยู่กับตัวเขาเอง"

อารุโตะพูดพลางถอนหายใจเบาๆ “ดูสิ ซาสึเกะดูเหมือนจะอยากคุยกับนารูโตะสักหน่อย ดูเหมือนเขาจะยังกังวลเรื่องแพ้นารูโตะรอบที่แล้ว”