บทที่ 16 หลานชายตัวน้อยที่หวาดกลัวจนร้องไห้

บทที่ 16 หลานชายตัวน้อยที่หวาดกลัวจนร้องไห้

อิทาจิเดินออมาจากสถานีเฝ้าระวัง

เขาเดินข้ามถนนและทันทีที่เขาเลี้ยวหัวมุม เขาก็ชนพ่อของเขาฟุงาคุโดยไม่คาดคิด

“ลูกถึงเวลาเลิกงานแล้วเหรอ อิทาจิ” ฟุงาคุถามด้วยรอยยิ้ม

“ครับท่านพ่อ”

อิทาจิรู้สึกประหม่าเล็กน้อย เขาไม่อยากให้พ่อของเขารู้ว่างานของเขาหลังจากเข้าร่วมกับอันบุก็คือการตรวจสอบคนของเขาเอง

อย่างไรก็ตามฟุงาคุได้เห็นทุกสิ่งไปแล้ว

“อิทาจิ ลูกยังจำวันแรกที่ตระกูลอุจิวะของเราย้ายมายังดินแดนตระกูลใหม่เมื่อไม่กี่ปีที่แล้วได้ไหม?”

เขาจ้องมองไปยังอาคารสูงที่อยู่ไม่ไกลนักแล้วพูดด้วยเสียงทุ้มลึกว่า “พ่อพบอาคารสูงเหล่านี้อยู่รอบ ๆ พื้นที่ของตระกูลในเวลานั้น และหมู่บ้านคงจะใช้อาคารเหล่านี้เพื่อติดตามพวกเรา”

อิทาจิพยักหน้าอย่างเงียบๆ

“ฮึ่ม รุ่นที่สามนี้วางแผนเก่งจริงๆนะ เขาคงอยากจะใช้ลูกชายของฉันมาจัดการกับตระกูลอุจิวะเองงั้นเหรอ”

ฟุงาคุเหลือบมองไปทางอาคารโฮคาเงะอีกครั้ง ดวงตาของเขาเปลี่ยนเป็นเย็นชา "น่าเสียดายที่เขาไม่รู้ อิทาจิ ลูกเป็นสายลับของอุจิวะเราในหน่วยอันบุมาตั้งแต่แรกแล้ว"

“ผมจะพยายามทำหน้าที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างตระกูลและหมู่บ้านให้ดีที่สุดครับท่านพ่อ”

อิทาจิพูดคำตอบของตัวเองออกไป

เขาไม่ได้ระบุว่าเขาอยู่ฝ่ายไหนเพราะเขาต้องการมองตระกูลอุจิวะและโคโนฮะอย่างเป็นกลางมากขึ้น และด้วยวิธีนี้เท่านั้นที่เขาจะสามารถตัดสินใจได้ถูกต้อง

ไม่ใช่เหรอ?

จะเป็นสะพานเชื่อมระหว่างตระกูลและหมู่บ้าน... อิทาจิ อยากเป็นโฮคาเงะมั้ย?

แน่นอน

ตราบใดที่อิทาจิได้เป็นโฮคาเงะในอนาคต ตระกูลอุจิวะก็จะสามารถกลับมารวมตัวกับหมู่บ้านได้อย่างแน่นอน

ฟุงาคุเข้าใจคำพูดของลูกชายตามความคิดของเขาเอง ดวงตาของเขาอดไม่ได้ที่จะเต็มไปด้วยความโล่งใจ และเขาตบไหล่อิทาจิ:

“พ่อไว้ใจลูกน่ะ อิทาจิ”

สำหรับอิทาจิ เขาสบายใจร้อยเปอร์เซ็นต์เสมอมา

“ว่าแต่ท่านพ่อ ผมเพิ่งเห็นจากกล้องวงจรปิดว่าท่านกับน้า...” อิทาจิลังเลที่จะพูด ไม่รู้ว่าจะถามดีหรือไม่

“อ๋อ น้าของลูกจะมาทานอาหารเย็นที่บ้านของเราคืนนี้เพื่อฉลองวันเกิดแม่ของลูก ดูเหมือนว่าหลานชายของเขาคงไม่สามารถเชิญเขามาได้ และพ่อต้องลงมือเชิญน้องเขยคนนี้มาด้วยตัวเอง”

ฟุงาคุหัวเราะและพูดติดตลกเล็กน้อย

มันกลายเป็นแบบนี้นี่เอง

อิทาจิยิ้มเห็นด้วยและหยุดถามคำถามใดๆ เพิ่มเติม แต่ความสงสัยในใจของเขายังคงไม่หายไป

ดวงอาทิตย์ตกและกลางคืนก็ค่อยๆ มาเยือน

เมื่อเดินกลับมาที่ตรอก เขาเห็นซามุยยืนอยู่คนเดียวที่ทางเข้าโรงยิมจากระยะไกล รออย่างเงียบๆ

รอให้เขาเข้ามาใกล้

“บอส คุณกลับมาแล้ว”

ซามุยก็ทักทายและโค้งคำนับเขาเหมือนเช่นเคย

“เธอดูเหมือนจะกังวลเกี่ยวกับฉันมากน่ะ” อารุโตะถาม

“ค่ะ” ซามุยทำเป็นเขิน ก้มหัวลงและมองดูอารุโตะด้วยความเขินอาย

ใครเป็นห่วงคุณล่ะ ไอ้ผู้ชายหลงตัวเอง

สิ่งที่เธอใส่ใจจริงๆ ในใจของเธอคือสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากที่อารุโตะและอินาบิไปพบกับอุจิวะ ยาชิโระ

เพราะ

อารุโตะมีอารมณ์แปรปรวนและโกรธง่ายมาตลอด ดังนั้นเธอจึงไม่สามารถคาดเดาเรื่องที่จะเกิดขึ้นได้เลย

“พี่เขยของฉันเชิญฉันและเธอให้ไปทานอาหารเย็นกับพวกเขาที่บ้านคืนนี้ เธอไปกับฉันได้นะ” อารุโตะพูดขึ้นอย่างกะทันหัน

"อ่า?"

เมื่อซามุยได้ยินแบนี้เธอก็อดรู้สึกแปลกใจมากไม่ได้จึงตอบไปอย่างลังเลว่า “ไม่ดีมั้งค่ะ ฉันเป็นคนนอก...”

ดูเหมือนว่าเธอจะปฏิเสธ แต่จริงๆ แล้วเธอกลับต้องการที่จะตอบตกลงทันที

คุณรู้ไหม แม้ว่าตระกูลอุจิวะจะถูกขับไล่ไปยังขอบหมู่บ้านโดยพวกระดับสูงของโคโนฮะ แต่พวกเขาก็ใช้โอกาสนี้สร้างตระกูลให้เป็นอาณาจักรอิสระ และแม้แต่อันบุของโคโนฮะเองก็ไม่สามารถเข้าไปได้

ในตอนนี้ ในฐานะสายลับ ซามุยมีโอกาสที่จะเข้าไปลึกในตระกูลอุจิวะและพบกับครอบครัวของผู้นำตระกูล

ถือเป็นโอกาสที่ดีในการรวบรวมข้อมูลข่าวกรอง

อารุโตะตระหนักดีถึงความคิดในใจของซามุย

“ที่จริงแล้ว พี่เขยของฉันตั้งใจจะชวนเธอไปด้วย ถ้าเธอสะดวกก็อย่าปฏิเสธอีก” เขาพูดแบบนี้

อารุโตะก็อยากรู้เหมือนกัน ฟุงาคุจะมองการปลอมแปลงของซามุยที่เป็นสายลับคุโมะออกไหม

"โอ้ ได้ค่ะ"

ซามุยก็เห็นด้วยและแสร้งทำเป็นว่ารู้สึกซึ้งใจกับนํ้าใจ

สิบนาทีต่อมา

ทั้งสองเปลี่ยนชุดเป็นกิโมโนสีดำและสีขาวตามลำดับ ซื้อเค้กวันเกิด และเดินไปทางตระกูลของอุจิวะ

ที่บริเวณลานบ้านของผู้นำตระกูล

อิทาจิและซาสึเกะ พี่น้องทั้งสองกำลังเล่นกันอยู่บนพื้นหน้าประตู

“พี่ครับ พรุ่งนี้พี่ช่วยสอนผมเกี่ยวกับเทคนิคการใช้ดาวกระจายให้ผมหน่อยได้ไหมครับ?”

ซาสึเกะสวมหูแมวที่อิทาจิมอบให้เขา และพลิกตัวและทำเหมือนเป็นเด็กน้อยในอ้อมแขนของอิทาจิ แม้กระทั่งท้องของเขาก็ยังเผยออกมา

เหมือนลูกแมว

“ซาสึเกะ พี่ยังมีงานต้องทำพรุ่งนี้ ไว้คราวหน้าพี่จะสอนน้องเมื่อพี่มีเวลา”

ดวงตาของอิทาจิอ่อนโยน เขาลูบศีรษะของน้องชายและกล่าวขอโทษ

ในตอนนั้นเอง

อิทาจิหันศีรษะไปมองเห็นอารุโตะและซามุยปรากฏตัวที่ประตู

สีหน้าของเขาเปลี่ยนไปเล็กน้อย และจิตใต้สำนึกของเขาอยากจะลุกขึ้นไปทักทาย แต่อารุโตะกลับทำท่าห้ามไม่ให้ขยับ และเดินเคียงข้างซามุยเข้ามา

ซาสึเกะไม่ได้สังเกตเห็นแขกที่มา และยังคงถูหัวกับท้องของอิทาจิ พร้อมบ่นพึมพำว่า:

"ไม่เอาน่ะ พี่สัญญากับผมไว้แล้วใช่หรอ..."

ฮึ่ม?

ร่างของพี่ชาย ทำไมจู่ๆ จึงแข็งทื่อ ไม่เคลื่อนไหวเลยล่ะ

ซาสึเกะเงยหน้าขึ้นด้วยความสงสัย มองตามสายตาของอิทาจิด้วยความสงสัย และทันใดนั้นก็มองเห็น...

ยักษ์ใหญ่เดินใกล้เข้ามา

ชายผู้นี้มีใบหน้าที่ไร้อารมณ์ ร่างใหญ่โตของเขาบดบังดวงจันทร์บนท้องฟ้ายามค่ำคืน และสร้างเงาสีดำให้ปรากฏต่อหน้าสองพี่น้อง

ดวงตาสีดำสนิทคู่นั้นเหมือนกับเหวลึกที่ไม่มีก้นบึ้ง

“ซาสึเกะ ทักทายท่านน้าของเราสิ” อิทาจิเตือนด้วยเสียงต่ำ

“น้า... ฮึก ฮึก... ฮือ!” ซาสึเกะดูหวาดกลัว และยังส่งเสียงสะอึกออกมาด้วย และสุดท้ายก็กลัวจนร้องไห้ออกมาทันที

น้าหน้าตาแย่มาก

"เจ้าตัวน้อยซาสึเกะโตขึ้นมากในเวลาไม่กี่ปี แต่เขายังคงชอบร้องไห้เหมือนเดิม"

เขากล่าวด้วยความรู้สึกไม่แยแสราวกับว่าไม่รู้ว่าตนคือคนที่ทำให้หลานชายตัวน้อยตกใจจนน้ำตาไหล

“ท่านน้า ผมขอโทษนะครับ ซาสึเกะก็แค่อ่อนไหวไปหน่อย”

อิทาจิขอโทษอารุโตะและพยายามปลอบน้องชายของเขาอย่างอดทน ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความรักและความเอาใจใส่

เมื่อได้ชมภาพอันแสนอบอุ่นหัวใจนี้ ซามุยก็อดไม่ได้ที่จะนึกถึงการประเมินของอารุโตะที่มีต่ออิทาจิ:

โหดร้ายและไร้ความปราณี ชอบฆ่าคนและไม่สนใจแม้แต่ความรักของพ่อแม่

แต่

อิทาจิที่เธอเห็นนั้นเป็นเด็กดี ไม่ว่าเขาจะดูเป็นยังไง เขาก็ดูไม่เหมือนกับเด็กบ้าประเภทนั้นเลย

บอส คุณคงอ่านผิดแน่

“เข้าไปกันเถอะ”

หลังจากพูดบางอย่างกับซามุยแล้ว ทั้งสองก็ถอดรองเท้าที่ทางเข้าและก้าวเดินไปบนทางเดินพื้นไม้

ห่างออกไปสองก้าว หญิงสาวผมดำสวยงามก็ได้ยินเสียงดังกล่าว และรีบออกมาจากห้องครัว

ขณะที่เธอเห็นอารุโตะ

ดวงตาของอุจิวะ มิโคโตะก็เปลี่ยนเป็นสีแดง และเธอวิ่งไปข้างหน้าและกอดน้องชายของเธอไว้แน่น

ยื่นมือใหญ่ของเขาออกไป ตบหลังมิโคโตะเบาๆ แล้วพูดว่า "สุขสันต์วันเกิดนะครับพี่สาว"

“น้องรู้ไหมว่าไม่ได้มาพบพี่มานานแค่ไหนแล้ว?”

มิโคโตะพูดเสียงแผ่วเบาและเอาหน้าซุกไว้ที่หน้าอกกว้างของน้องชายเธอ

เนื่องจากพ่อแม่ของพวกเขาเสียชีวิตในสนามรบตั้งแต่ยังเด็ก พี่น้องทั้งสองจึงต้องพึ่งพากันมาตั้งแต่เด็ก

อารุโตะอายุน้อยกว่ามิโคโตะหลายปี แต่เขาก็เป็นคนปกป้องและดูแลพี่สาวอย่างเธอมาตั้งแต่เธอยังเด็ก จนกระทั่งวันหนึ่งที่มิโคโตะแต่งงาน

“พี่น้องรักกันมากจริงๆ”

ฟุงาคุเดินออกมาจากห้องทำงานข้างๆ เขาด้วยความอิจฉาเล็กน้อย

ในใจของมิโคโตะ จริงๆ แล้วน้องชายของเธอต่างหากที่สำคัญกว่าสามีของเธอ

เมื่อมิโคโตะได้ยินแบบนี้ เธอก็จ้องมองฟุงาคุด้วยสายดุๆเล็กน้อย จากนั้นจึงมองไปที่ซามุยที่อยู่ข้าง ๆ อารุโตะและพูดด้วยรอยยิ้ม:

"อืม ผู้หญิงคนนี้เป็นลูกจ้างของน้องสินะ สวยจังเลย"

“สวัสดีค่ะ” ซามุยโค้งคำนับอย่างรีบร้อน

“เธอไม่ต้องสุภาพขนาดนั้นหรอก เธอจะเหมือนกับอารุโตะในอนาคต เรียกฉันว่าพี่สาวก็พอ”

มิโคโตะก้าวไปข้างหน้าและจับมือซามุยด้วยท่าทีเป็นมิตรมาก

เธอได้ยินจากสามีของเธอฟุงาคุว่าซามุยดูเหมือนจะเป็นมากกว่าลูกจ้างพนักงานธรรมดาๆ และความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองอาจจะใกล้ชิดกันมากขึ้น

และแน่นอน

ปีนี้น้องชายของเธอก็อายุ 24 แล้ว ถ้าดูจากอายุเขาน่าจะแต่งงานมีครอบครัวไปนานแล้ว