- หน้าแรก
- เทพกล้ามเนื้อแห่งอุจิวะ
- บทที่ 15 อารุโตะ นายอ่อนโยนเกินไปแล้ว!
บทที่ 15 อารุโตะ นายอ่อนโยนเกินไปแล้ว!
บทที่ 15 อารุโตะ นายอ่อนโยนเกินไปแล้ว!
บทที่ 15 อารุโตะ นายอ่อนโยนเกินไปแล้ว!
ก่อนได้เจออารุโตะ
ยาชิโระและเซ็ตสึนะได้หารือกันว่าพวกเขาควรทดสอบทัศคติของอารุโตะก่อน และถามเขาว่าเขาคิดอย่างไรเกี่ยวกับผู้นำตระกูล ครอบครัว และหมู่บ้าน
พวกเขาไม่อยากจะออกตัวแรงเกินเกี่ยวกับความคิดของกลุ่มหัวรุนแรงทันทีที่พวกเขาปรากฏตัว เพราะไม่ต้องการทำให้อีกฝ่ายกลัวเกินไป
เพราะในสายตาของทั้งสองคนนั้น
การรัฐประหารอาจจะรุนแรงเกินไปสำหรับคนหนุ่มสาวที่เคยชินกับการใช้ชีวิตที่สะดวกสบาย
จนกระทั่งในตอนนี้เอง
หลังจากฟังคำพูดของอารุโตะแล้ว ทั้งสองก็รู้ว่าความคิดเดิมของพวกเขาผิดพลาดอย่างสิ้นเชิง
ถ้า
หากฝ่ายของเขาที่ถูกนำโดยยาชิโระและผู้เฒ่าเซ็ตสึนะเป็นฝ่ายหัวรุนแรง อารุโตะก็ต้องเป็น "ฝ่ายคนบ้า" อย่างแน่นอนด้วยความคิดที่ว่าหากอุจิวะทำไม่สำเร็จก็แค่ตายไปด้วยกัน
หากเทียบกับพวกบ้าประเภทนี้แล้ว ฝ่ายหัวรุนแรงก็ถือว่าอ่อนโยนและไม่มีอันตรายเลย
“ฉันหัวรุนแรงเหรอ? พวกคุณอ่อนแอเกินไปต่างหาก” เมื่อเผชิญหน้ากับการตำหนิจากเซ็ตสึนะ เขาไม่ได้จริงจังกับมันเลย
“ไสหัวไปซะ เดี๋ยวนี้!”
ในทันใดนั้น เซ็ตสึนะก็จ้องมองด้วยความโกรธ ชี้ไม้ค้ำยันออกไปนอกประตู ตัวสั่นด้วยความโกรธ "ความคิดของแกมันบ้าเกินไป มันจะนำความหายนะมาสู่ตระกูลอุจิวะเท่านั้น!"
อารุโตะส่ายหัว หันหลังแล้วออกไป
ปึง
ประตูถูกผลักเปิดออก
อินาบิและเท็ตกะจ้องมองไปที่อารุโตะด้วยใบหน้าที่ตกตะลึง ไม่สามารถพูดอะไรได้สักคำเป็นเวลานาน
หลังจากที่อารุโตะก้าวออกจากประตูคฤหาสน์ไปแล้ว ยาชิโระก็ยังตะโกนไล่หลังเขามา:
“อารุโตะ ฉันจะแกล้งทำเป็นว่าการสนทนาวันนี้ไม่ได้เกิดขึ้น หลังจากนายกลับไป ถ้านายกล้าที่จะรวบรวมและสร้างกลุ่มขึ้นมา ฉันจะจับนายเข้าคุกอย่างแน่นอน!”
ในมุมมองของยาชิโระ
ความคิดของอารุโตะเป็นสิ่งที่อันตรายมากเกินไป และความหัวรุนแรงของพวกเขาเทียบไม่ได้เลยกับอีกฝ่าย
อารุโตะไม่สนใจเสียงตะโกนของยาชิโระ
ในฐานะผู้นำที่มีแนวคิดหัวรุนแรง
ยาชิโระเป็นเพียงอุจิวะ เซ็ตสึนะคนที่สอง ซึ่งไม่ได้ดีไปกว่ากันเท่าไหร่นักด้วยซ้ำ
จากการพูดคุยกับอีกฝ่ายหนึ่ง เขาเชื่อว่าแมลงพวกนี้ไม่มีทางก่อกบฏได้สำเร็จด้วยความคิดที่ตื้นเขินและไม่เด็ดขาด
เขาก้าวเดินออกไปโดยไม่หยุด
ฟึ่บ
ใต้ต้นซากุระ ฟุงาคุปรากฏตัวขึ้นอย่างเงียบๆ ราวกับว่าเขารอคอยมาเป็นเวลานาน
“พี่เขย” อารุโตะรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย
“เกิดอะไรขึ้น ทำไมยาชิโระถึงขู่จะจับคุณเข้าคุก”
ใบหน้าที่มักจะสงบนิ่งไม่เปลี่ยนแปลงของฟุงาคุก็ยังเต็มไปด้วยความประหลาดใจเช่นกันในเวลานี้ และเขาถามน้องเขยของเขาว่าเกิดอะไรขึ้นด้วยความกังวล
อารุโตะก็ตอบกลับโดยไม่คิดอะไรมาก “อย่างที่นายเห็น ฉันไม่สามารถอยู่ร่วมกับพวกหัวรุนแรงพวกนั้นได้ และสุดท้ายก็แยกกัน”
ฟุงาคุอดไม่ได้ที่จะยิ้มพอใจเมื่อได้ยินแบบนี้
เขากังวลใจมาเป็นเวลานานและตอนนี้เขาได้รับคำตอบที่น่าพอใจจากน้องเขยของเขา และในที่สุดเขาก็โล่งใจ
“อารุโตะ คุณทำสิ่งที่ถูกต้องแล้ว หากยาชิโระและคนอื่นๆ มาก่อกวนคุณอีก คุณสามารถมาหาฉันได้ แล้วพี่เขยคนนี้จะจัดการพวกเขาให้คุณเอง”
ฟุงาคุตบไหล่ของอารุโตะขณะที่พูด
“ขอบคุณพี่เขย” อารุโตะพยักหน้า
“ฮ่าฮ่าฮ่า” ฟุงาคุหัวเราะออกมาอย่างสนุกสนาน
วันนี้ในที่สุดเขาก็รู้สึกว่าความสัมพันธ์ระหว่างเขากับน้องเขยใกล้ชิดกันมากขึ้นแล้ว
ทั้งสองเดินไปตามถนนที่เต็มไปด้วยต้นซากุระ
“อารุโตะ ฉันรู้แล้วว่าคุณก็เป็นสมาชิกฝ่ายกลางด้วยใช่ไหม” ฟู่เยว่ถาม
“พี่เขยรู้ได้ยังไง” อารุโตะรู้สึกสับสน
"มันไม่ชัดเจนเหรอ?"
ฟุงาคุยกมือขึ้นกอดอก ราวกับว่าเขามองเห็นทะลุความคิดของอารุโตะ และวิเคราะห์มันอย่างมีตรรกะ
“อารุโตะ แม้ว่ารูปร่างหน้าตาของคุณจะสูงและดุร้ายกว่าใครๆ แต่จิตใจของคุณอ่อนโยนและใจดีกว่าใครๆ นี่คือสิ่งที่พี่สาวของคุณ มิโคโตะบอกฉัน”
"คุณมีพลังที่แข็งแกร่ง แต่คุณไม่อยากเป็นนินจา แต่อยากใช้ชีวิตที่ซื่อสัตย์เหมือนคนธรรมดาทั่วไป"
"คุณถึงกับย้ายออกไปอยู่คนเดียว ละทิ้งนามสกุลอุจิวะ และไม่เคยสร้างปัญหาเลย"
"แค่นี้ยังไม่พออีกเหรอ?"
เขาจ้องมองนายเขยของเขาอย่างเฉียบขาด
"คุณพูดถูกแล้วพี่เขย"
อารุโตะพยักหน้า ขี้เกียจเกินกว่าจะโต้แย้ง แต่ก็ทำตามคำพูดของฟุงาคุและพูดว่า "ฉันคิดว่าทุกสิ่งที่อุจิวะมีในวันนี้ล้วนได้รับมาจากโคโนฮะ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เราก็ไม่ควรต่อสู้กับหมู่บ้าน และเราต้องให้ประโยชน์กับหมู่บ้านก่อนเสมอ"
ฟุงาคุหยุดกะทันหันเมื่อเขาได้ยินคำพูดเหล่านั้น และคิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากัน
“อารุโตะ คุณอ่อนโยนเกินไปแล้ว!”
เขาทำหน้าจริงจังและเตือนน้องเขยว่า “จำไว้ว่าการอ่อนโยนเกินไปก็เป็นจุดอ่อนอย่างหนึ่ง เราต้องต่อสู้เพื่อสิ่งที่เป็นของอุจิวะ ไม่เช่นนั้นคนอื่นจะคิดว่าเราถูกรังแกได้ง่าย คุณเข้าใจไหม”
ฟุงาคุเป็นฝ่ายที่เป็นกลางจริงๆ
เขาไม่ต้องการให้ทั้งตระกูลทำตามเจตนารมณ์แห่งไฟเหมือนที่ชิซุยทำ โดยเอาผลประโยชน์ของโคโนฮะเหนือกว่าครอบครัว และเขาไม่ต้องการเป็นคนหัวรุนแรงเหมือนยาชิโระที่ก่อเหตุขัดแย้งด้วยอาวุธกับหมู่บ้าน
เนื่องจากเขาเป็นผู้นำตระกูล เขาจึงหวังว่าจะรักษาความสมดุลไว้ได้ โดยยังคงรักษาความสัมพันธ์กับโคโนฮะเอาไว้ และพยายามต่อสู้เพื่อผลประโยชน์ของอุจิวะด้วย
เพียงแต่ความสมดุลนี้เป็นสิ่งที่ควบคุมได้ยาก
ในตระกูลมีฝ่ายหัวรุนแรงและฝ่ายสันติวิธีอยู่ 2 ฝ่าย เมื่อฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีอำนาจมากเกินไป หัวหน้าตระกูลก็จะถูกฝ่ายนั้นบังคับให้ทำตามในทันที
แต่
คนเราไม่สามารถเป็นกลางไปได้ตลอด ไม่วันใดวันหนึ่งเราก็ต้องเลือก เพราะฉนั้นฟุงาคุจึงทำให้ตนเองมีความคิดแบบสองฝ่ายแต่ไม่สุดโต่งไปทางใดทางหนึ่งเพื่อสร้างความสมดุลในตนเอง
ถ้าขื่อไม่ตรงบ้านก็เอียง
“คำสอนของพี่เขยดีมากจริงๆ”
เมื่อเผชิญกับคำสอนที่จริงจังของฟุงาคุเขาก็ยอมรับความผิดพลาดของเขา
มันก็ตลกดีที่ต้องมาพูดแบบนี้
เขาก็แค่พูดไหลไปตามนํ้าเจอคนแบบไหนก็พูดตอบกลับไปแบบเดียวกัน ผลที่ตามมาคือ พวกหัวรุนแรงคิดว่าเขาหัวรุนแรงเกินไป และพวกสายกลางก็คิดว่าเขาเป็นกลางมากเกินไป
สีหน้าของฟุงาคุผ่อนคลายลงเมื่อได้ยินคำพูดเหล่านั้น
ทั้งสองสนทนากันสักพักแล้วก็มาถึงทางแยกโดยไม่รู้ตัว
“อ่ะ เกือบลืมเรื่องที่ต้องพูดไปเลย”
ฟุงาคุกลับมามีสติอีกครั้ง และกล่าวอย่างจริงจังกับอารุโตะว่า “คืนนี้เป็นวันเกิดของพี่สาวนาน เธอบอกว่าเธออยากให้น้องชายมาที่บ้านเราและรับประทานอาหารร่วมกันมากกว่ารับของขวัญจากนาย”
"…ได้"
เมื่อต้องเผชิญหน้ากับคำเชิญจากพี่เขย อารุโตะก็ไม่ได้ปฏิเสธในครั้งนี้
"เยี่ยม"
ฟุงาคุถอนหายใจด้วยความโล่งใจ
หากเขาไม่สามารถพาอารุโตะกลับไปได้ เขาก็อาจจะไม่ได้เห็นรอยยิ้มของภรรยาอีกในเดือนหน้า
ทันใดนั้น ฟุงาคุดูเหมือนจะจำอะไรบางอย่างได้อีกครั้ง
“จริงสิ ฉันได้ยินมาจากอิทาจิ... ในยิมของนายมีพนักงานอีกคนที่มักจะกินข้าวและอาศัยอยู่กับนาย ถ้าอย่างนั้นก็พาเธอมาด้วยก็ได้”
เขาพูดอย่างนั้นโดยที่สีหน้าของเขาดูลึกซึ้งมาก
“โอเค เจอกันคืนนี้” อารุโตะเห็นด้วยและแยกตัวจากฟุงาคุที่ทางแยก
-
สถานีเฝ้าระวัง
อิทาจิไปทำงานตามปกติ จ้องมองไปที่จอภาพวงจรปิดที่เรียงรายอยู่ เพื่อตรวจสอบอาณาเขตของตระกูลอุจิวะ
แม้ว่าเขาจะไม่เคยพูดอะไรเลย แต่เขาก็ยังคงต่อต้านงานประเภทนี้อยู่ในใจ
ในช่วงเวลานี้
เขารู้สึกไม่สามารถจดจ่องานตรงหน้าได้นัก และสายตาของเขาก็ยังคงสลับไปมาระหว่างหน้าจอมอนิเตอร์อย่างรวดเร็วไม่ต้องการที่จะสอดส่องคนของตัวเองมากเกินไป
ทันใดนั้น เขาก็เห็นร่างของอารุโตะผู้เป็นน้าของเขาปรากฏตัวขึ้นในดินแดนของตระกูล และเดินเข้าไปในบ้านใหญ่กับอุจิวะ อินาบิ
สักพักหนึ่ง
อารุโตะก็เดินออกมาคนเดียว และถูกพ่อของเขาฟุงาคุขวางไว้อีกครั้ง ทั้งสองคุยกันข้างถนนสักพัก และดูเหมือนว่าพวกเขาจะมีการสนทนาที่มีความสุขมาก
เกิดอะไรขึ้น?
อิทาจิจ้องไปที่หน้าจออย่างตั้งใจ โดยคิดอย่างรวดเร็วในใจ
ก่อนที่เขาจะรู้ตัว ก็ถึงเวลาเปลี่ยนกะแล้ว
อิทาจิลุกขึ้นและรีบเลิกงานเพื่อพยายามหาคำตอบว่าเกิดอะไรขึ้นโดยเร็วที่สุด
ในเวลานี้
ทั้งอิทาจิและเจ้าหน้าที่เฝ้าระวังคนอื่นๆ ต่างไม่สังเกตเห็นว่าภาพของศาลเจ้านากะที่ปรากฏบนจอมอนิเตอร์นั้นมีการบิดเบี้ยวขึ้น
เพียงชั่วพริบตา