- หน้าแรก
- นารูโตะ: ฉันแฝงตัวในหน่วยอันบุจนเก่งถึงขั้นเหนือระดับคาเงะ
- บทที่ 44 ในปากล้วนมีแต่อุดมการณ์อันยิ่งใหญ่
บทที่ 44 ในปากล้วนมีแต่อุดมการณ์อันยิ่งใหญ่
บทที่ 44 ในปากล้วนมีแต่อุดมการณ์อันยิ่งใหญ่
บทที่ 44 ในปากล้วนมีแต่อุดมการณ์อันยิ่งใหญ่
กลางดึก ตึกโฮคาเงะสว่างไสวไปด้วยแสงไฟ
ประตูห้องทำงานโฮคาเงะเปิดออก เย่กวงเดินตามหลังสุนัขเหลืองและชิมแปนซีดำ และเห็นฉากด้านใน
โฮคาเงะรุ่นที่ 3 กำลังสูบไปป์อยู่หลังโต๊ะทำงาน
บนโซฟาด้านหนึ่งมีดันโซและมิโตคาโดะ โฮมุระนั่งอยู่ ส่วนโซฟาอีกด้านหนึ่งมีผู้นำตระกูลเซ็นจู รินโมคุนั่งอยู่
ด้านหลังเซ็นจู รินโมคุ มีคาโต้ ดันยืนอยู่
คาโต้ ดันมีผมยาวสีขาวเงิน ใบหน้าเย็นชา
หน่วยลับทั้งสามคนเดินเข้ามาในห้องทำงาน และไปยืนอยู่ด้านหลังดันโซ
เย่กวงกวาดตามอง สีหน้าของทั้งสองฝ่ายดูแย่มาก ดูเหมือนว่าเพิ่งจะทะเลาะกันเสร็จ
ดันโซหันหน้ามาพูดว่า: “สุนัขเหลือง รายงานสถานการณ์ของคืนนี้มา”
“ครับ! ท่านดันโซ!” สุนัขเหลืองพูดว่า:
“คืนนี้สายลับทั้งหมดของหมู่บ้านคุโมะเคลื่อนไหวแล้ว พวกเขาบางส่วนสร้างความโกลาหลในที่อื่นๆ เพื่อดึงดูดความสนใจของหน่วยลับ บางส่วนก็ลงมือต่อเจ้าหญิงอุซึมากิโดยตรง
หน่วยลับปฏิบัติการในทันที กองร้อยคุ้มกันของเจ้าหญิงอุซึมากิถูกนินจาคุโมะสกัดไว้ กองร้อยชิมแปนซีดำปรากฏตัวได้ทันเวลา และติดตามเจ้าหญิงอุซึมากิไป”
เย่กวงคิดในใจว่าไม่ถูกนะ กองร้อยชิมแปนซีดำของพวกเขาเดิมทีตั้งใจจะไปไล่ตามสายลับนินจาคุโมะที่เย่กวงพบ พอผู้พันสุนัขเหลืองอธิบายแบบนี้ กลับกลายเป็นว่าเหมือนหน่วยลับมีการเตรียมการไว้ล่วงหน้า
การรายงานแบบนี้ ความรับผิดชอบของหน่วยลับก็น้อยลงไปมาก
สุนัขเหลืองพูดต่อว่า:
“นินจาคุโมะหนีออกจากช่องโหว่ที่ซ่อนอยู่ของกำแพงโคโนฮะ และถูกกองร้อยชิมแปนซีดำไล่ตามทันในสถานที่ที่ห่างจากโคโนฮะ 1 กิโลเมตร
สายลับนินจาคุโมะถูกกำจัดทั้งหมด กองร้อยชิมแปนซีดำช่วยเจ้าหญิงอุซึมากิกลับมาได้”
โฮคาเงะรุ่นที่ 3 พยักหน้าซ้ำๆ ผลงานของหน่วยลับในครั้งนี้ดีมาก สามารถหยุดยั้งความเสียหายได้ทันท่วงที
สุนัขเหลืองพูดว่า:
“การที่เจ้าหญิงอุซึมากิถูกลักพาตัวไป มีสาเหตุอยู่ 2 ประการดังนี้
หนึ่ง เจ้าหญิงอุซึมากิเตร็ดเตร่อยู่นอกเขตที่ดินตระกูลเซ็นจูในเวลา 23:00 น. กลางดึก ไม่มีคนออกมาพาเธอกลับเข้าเขตที่ดินตระกูลเซ็นจู
สอง สายลับนินจาคุโมะแฝงตัวอยู่ลึกมาก อย่างน้อย 5 คน ก่อนหน้านี้ไม่พบร่องรอยใดๆ ของพวกเขาเลย”
ผู้พันสุนัขเหลืองไม่เพียงแต่มีฝีมือที่แข็งแกร่ง การปัดความรับผิดชอบก็เป็นที่หนึ่งเช่นกัน
เขาไม่ได้บอกว่าหน่วยลับไม่มีความรับผิดชอบเลย เพียงแค่บอกว่าหน่วยลับตรวจไม่พบสายลับนินจาคุโมะ 5 คน
นี่ไม่นับว่าเป็นความผิดร้ายแรงอะไร โคโนฮะต้องต้อนรับและส่งแขกทุกวัน มีผู้จ้างวานภารกิจและนักท่องเที่ยวเข้ามาในหมู่บ้านมากมายขนาดนี้ แน่นอนว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะกำจัดสายลับได้ทั้งหมด
หน่วยลับมีปัญหา แต่ก็ไม่หนักไม่เบา ถึงขั้นไม่จำเป็นต้องถูกตำหนิด้วยซ้ำ
แต่สาเหตุข้อแรกที่เขาพูด กลับมีความหมายแอบแฝง
เจ้าหญิงอุซึมากิถูกลักพาตัวไป เป็นเพราะกลางค่ำกลางคืนไม่ยอมกลับบ้าน ค่าความอันตรายจึงเพิ่มขึ้น
ส่วนสาเหตุที่เจ้าหญิงอุซึมากิไม่กลับบ้านนั้น หน่วยลับก็ไม่ทราบแล้ว
โฮคาเงะรุ่นที่ 3 มองไปที่เซ็นจู รินโมคุ
เซ็นจู รินโมคุอธิบายว่า:
“คุชินะยังปรับตัวเข้ากับโคโนฮะไม่ได้ ผมบอกคนในตระกูลไปว่า ไม่ว่าคุชินะจะทำอะไร ก็ให้เธอทำตามใจตัวเอง อย่าไปบังคับเธอ
สภาพจิตใจของเธอยังไม่ฟื้นตัวจากการล่มสลายของตระกูล ทุกวันต้องฝันร้ายและนอนไม่หลับ ดังนั้นจึงไม่เต็มใจกลับห้องไปนอน
ที่ผมทำแบบนี้ ก็เพื่อให้เธอปรับตัวได้เร็วที่สุด และทำการผนึกเก้าหางให้เสร็จสิ้นโดยเร็วที่สุด”
เรื่องการเปลี่ยนแปลงพลังสถิตร่างเก้าหาง คนในห้องนี้ไม่จำเป็นต้องปิดบังกัน
พวกผู้บริหารระดับสูงก็ไม่ต้องพูดถึง หน่วยลับทั้งสามคนที่สามารถมาปรากฏตัวที่นี่ได้ พิสูจน์ว่าพวกเขาควรค่าแก่ความไว้วางใจ เป็นผู้ปฏิบัติการความลับของหมู่บ้าน
คาโต้ ดันเป็นบุคคลสำคัญของตระกูลเซ็นจู เขาที่เชี่ยวชาญวิชาต้องห้าม สามารถแสดงพลังการต่อสู้ระดับคาเงะได้ในสถานการณ์พิเศษ
วิชาถอดจิตเป็นวิชาต้องห้ามสำหรับการลอบสังหารระยะไกลพิเศษ มีพลังในการข่มขวัญที่น่าตกตะลึง
ในตอนนี้ดันโซก็พูดขึ้นว่า:
“ผู้นำตระกูลรินโมคุ! ถ้าคุณดูแลเจ้าหญิงอุซึมากิไม่ได้ ก็สามารถส่งมอบเจ้าหญิงอุซึมากิให้หมู่บ้านได้เลย!
หมู่บ้านมีวิธีที่ดีกว่าในการจัดการเจ้าหญิงอุซึมากิ!
ปล่อยให้เจ้าหญิงอุซึมากิตามใจตัวเอง? วิธีการที่ย่ำแย่ขนาดนี้คุณคิดออกมาได้อย่างไร?
ท่านมิโตะตลอดหลายสิบปีนี้ทุ่มเทปฏิบัติหน้าที่ มีวันไหนบ้างที่ทำให้หมู่บ้านต้องกังวลเรื่องเก้าหาง?
หลังจากที่คนรุ่นเก่าของเซ็นจูร่วงโรยไป ก็ยิ่งทำให้หมู่บ้านผิดหวังมากขึ้นเรื่อยๆ
เรื่องการเปลี่ยนพลังสถิตร่าง ตระกูลเซ็นจูจัดการได้แย่มาก
ถ้าไม่ใช่เพราะหน่วยลับคืนนี้ตอบสนองเร็ว เจ้าหญิงอุซึมากิก็คงถูกลักพาตัวไปถึงหมู่บ้านคุโมะแล้ว!
ข่าวกรองจากชายแดนบอกว่า หน่วยแทรกซึมของนินจาคุโมะมาถึงสถานที่ที่ห่างจากหมู่บ้านโคโนฮะ 60 กิโลเมตรแล้ว
ขอเพียงแค่ช้าไปครึ่งชั่วโมง โคโนฮะก็จะสูญเสียเจ้าหญิงอุซึมากิไปตลอดกาล สูญเสียพลังสถิตร่างเก้าหางคนต่อไป!
ผมขอเสนอให้ปลดสถานะผู้ปกครองเจ้าหญิงอุซึมากิของตระกูลเซ็นจู และให้หมู่บ้านเป็นผู้ดูแลโดยตรง
ผมว่าซารุโทบิ บิวาโกะก็เป็นตัวเลือกที่ดีคนหนึ่ง เธอเป็นนินจาแพทย์ที่แข็งแกร่ง ทั้งยังเคยเลี้ยงดูลูกมาหลายคน มีความสามารถที่จะดูแลเจ้าหญิงอุซึมากิได้อย่างแน่นอน!”
เซ็นจู รินโมคุมองดันโซแวบหนึ่ง แล้วก็มองมิโตคาโดะ โฮมุระอีกแวบหนึ่ง สุดท้ายก็จ้องไปที่ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น
มือของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นที่ถือไปป์ค้างอยู่กลางอากาศ ไม่รู้ว่าทำไมเซ็นจู รินโมคุถึงมองตัวเองแบบนั้น
เซ็นจู รินโมคุค่อยๆ พูดว่า:
“พี่ฮิรุเซ็น ผมยังจำภาพตอนเด็กๆ ที่ไปรับพี่ที่หน้าประตูเขตที่ดินตระกูล แล้วพาพี่ไปพบพ่อของผมได้
ตอนนั้นพี่คือพี่ชายที่คอยชี้แนะวิชานินจาให้ผมอย่างใจเย็น
ผมชื่นชมพี่มาก ต่อให้พ่อกับลุงโทบิรามะจะดีกับพี่มากกว่าพวกผมที่เป็นลูกพี่ลูกน้องเสียอีก ผมก็ไม่เคยน้อยใจเลยสักนิด
ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน ที่ความขัดแย้งระหว่างเรามันมากขึ้นเรื่อยๆ? จนแทบจะทนไม่ไหว?
พี่ได้เป็นโฮคาเงะ ตระกูลเซ็นจูของผมก็สนับสนุนอย่างเต็มที่
แต่ว่า ทำไมพี่ถึงยิ่งจ้องเล่นงานตระกูลเซ็นจูของผมมากขึ้นเรื่อยๆ?
พี่ฮิรุเซ็น พี่ไม่ได้ไปที่เขตที่ดินตระกูลเซ็นจู ไม่ได้ไปเยี่ยมอาจารย์แม่ของพี่ ซึ่งก็คือแม่ของผม มานานแค่ไหนแล้ว?”
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นนิ่งเงียบไป
ใช่แล้ว ไม่ได้ไปเยี่ยมอาจารย์แม่มิโตะมานานแค่ไหนแล้ว?
ภรรยาของเขา บิวาโกะต่างหากที่ไปบ่อยๆ บิวาโกะเป็นแพทย์ส่วนตัวของอุซึมากิ มิโตะ คอยตรวจสอบสภาพร่างกายของอุซึมากิ มิโตะตลอดเวลา
ดูเหมือนว่าทุกคนกำลังรอความตายของอุซึมากิ มิโตะ
พอแก่ตัวลง โศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดก็คือการที่สามารถมองเห็นความคาดหวังต่อความตายของตัวเองได้จากสายตาของคนอื่น
ดูเหมือนว่าขอเพียงแค่ตัวเองตายไป ปัญหาหลายอย่างก็จะหมดไป
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นลองคิดดูดีๆ ก็มีเพียงอุซึมากิ มิโตะที่สภาพจิตใจกว้างขวาง คนแก่ทั่วไปจะทนต่อสถานการณ์เช่นนี้ได้อย่างไร?
ข่าวการล่มสลายของตระกูลอุซึมากิส่งมาถึง อุซึมากิ มิโตะจะต้องใจสลายอย่างแน่นอน ทุกวันคงเป็นเหมือนอุซึมากิ คุชินะ อยู่อย่างไม่สงบสุข
การเปลี่ยนถ่ายพลังสถิตร่างเก้าหาง เป็นเรื่องเร่งด่วน
ในตอนนี้มิโตคาโดะ โฮมุระก็เอ่ยปากพูดว่า:
“ผู้นำตระกูลรินโมคุ หมู่บ้านไม่ได้จ้องเล่นงานตระกูลเซ็นจูอย่างแน่นอน และก็ไม่ได้จ้องเล่นงานตระกูลนินจาใดๆ ทั้งสิ้น
ปัญหาในตอนนี้คือ เจ้าหญิงอุซึมากิในฐานะพลังสถิตร่าง ควรจะต้องยึดถือหมู่บ้านเป็นหลักตลอดเวลา
ผมขอพูดตรงๆ เลยแล้วกัน พวกเราในตอนนี้เป็นกังวลมาก
เจ้าหญิงอุซึมากิถูกเลี้ยงดูโดยตระกูลเซ็นจู ถูกปลูกฝังแนวคิดที่ไม่ถูกต้อง ทำให้เจ้าหญิงอุซึมากิคำนึงถึงตระกูลเซ็นจูก่อนในทุกเรื่อง
พลังสถิตร่างเก้าหางสำคัญเกินไป ถ้าหากการเติบโตของเธอเกิดความเบี่ยงเบน ก็จะเกิดปัญหาร้ายแรงตามมา
พลังสถิตร่างของหมู่บ้านอิวะ พลังสถิตร่างของหมู่บ้านคุโมะ ต่างก็เพราะความบาดหมางกับหมู่บ้าน จนถูกสัตว์หางควบคุมจิตใจ และก่อความวุ่นวายขึ้นภายในหมู่บ้าน
พลังสถิตร่างนั้นง่ายต่อการบ่มเพาะความเกลียดชังอย่างยิ่ง
การเลี้ยงดูพลังสถิตร่าง จะต้องไม่มีข้อผิดพลาดแม้แต่ครึ่งเดียว!”
เย่กวงที่อยู่ด้านหลังสุดมองดูอย่างสนุกสนาน การทะเลาะกันระหว่างผู้บริหารระดับสูงนี่มันน่าสนใจจริงๆ
แต่ละคนในปากล้วนมีแต่อุดมการณ์อันยิ่งใหญ่ ไม่มีใครสามารถโน้มน้าวใครได้
สีหน้าของเซ็นจู รินโมคุดูย่ำแย่ มิโตคาโดะ โฮมุระได้พูดทะลุจุดที่ยากจะประนีประนอมที่สุดของทั้งสองฝ่ายออกมา
เก้าหาง ตกลงแล้วเป็นเก้าหางของหมู่บ้านโคโนฮะ หรือว่าเป็นเก้าหางของตระกูลเซ็นจูกันแน่?
(จบตอน)