ตอนที่ 2

ตอนที่ 2

"ประตูที่เชื่อมโยงสองโลกเข้าด้วยกัน..."

นารูโตะค่อยๆ ดึงจิตสำนึกของเขากลับคืนมา แม้ว่าความตกใจจะยังคงฉายชัดอยู่ในดวงตาของเขา

ด้วยการสัมผัสประตูโลก เขาได้เรียนรู้ว่ามีผลปีศาจข้ามผ่านระหว่างโลกทั้งสอง ซึ่งเชื่อมโยงทั้งคู่เข้าไว้ด้วยกันอย่างแนบเนียน

และเนื่องจากลักษณะพิเศษของผลโดอา โดอา (ผลประตู) ตอนนี้เขาสามารถเปิดประตูระหว่างโลกทั้งสองได้แล้ว

ประตูสีครามดุจมหาสมุทรในโลกจิตของเขาคือการสำแดงทางกายภาพของการเชื่อมโยงนั้นสีน้ำเงินเข้มของมันแสดงถึงโลกวันพีซ

"สมกับเป็นผลปีศาจระดับมโนภาพ… การเปิดประตูอากาศ ประตูหิน หรือประตูไม้ก็เรื่องหนึ่ง… แต่กระทั่งประตูโลกก็ยังได้..."

ดวงตาของนารูโตะเป็นประกายด้วยความตื่นเต้น กำปั้นของเขากำแน่น

เมื่อเทียบกับโลกนารูโตะแล้ว เขาชอบอิสระในโลกวันพีซมากกว่าอย่างเห็นได้ชัด อย่างน้อยที่นั่น เขาก็จะไม่ถูกสาปแช่งโดยไม่มีเหตุผล

โลกนั้นเต็มไปด้วย "สัตว์ประหลาด" ทุกชนิดยักษ์, มนุษย์เงือก, มิงค์, เผ่าแขนยาว, คนแคระ…

ที่นั่น เขาจะถูกมองว่าเป็นเด็กผู้ชายธรรมดาคนหนึ่ง

และในโลกวันพีซ พลังคือสิ่งสูงสุด ตราบใดที่เขามีพละกำลัง เขาก็สามารถสร้างอนาคตให้กับตัวเองได้

อย่างน้อยที่สุด เขาก็สามารถเข้าร่วมกับกองทัพเรือ อย่างน้อยตอนนั้น เขาก็ไม่ต้องกังวลเรื่องความปลอดภัย

ยิ่งคิด เขาก็ยิ่งตื่นเต้น นารูโตะเข้าสู่จิตสำนึกของเขาอีกครั้ง เอื้อมมือไปสัมผัสประตูโลก พยายามที่จะผลักมันให้เปิดออก

แต่ประตูไม่ขยับ

ประตูโลกที่ก่อตัวขึ้นจากน้ำทะเลอันไร้ขอบเขต ให้ความรู้สึกหนักอึ้งราวกับภูเขา

"ไม่ดีเลย ด้วยพลังที่ฉันมีอยู่ตอนนี้หรือพูดให้ถูกคือ จักระที่ฉันมีอยู่มันยังไม่พอที่จะเปิดประตูระหว่างโลก…"

นารูโตะดึงจิตสำนึกของเขากลับมาอย่างไม่เต็มใจ

หลังจากกินผลปีศาจแล้ว ผลไม้ได้กลายเป็นขีดจำกัดสายเลือดของเขา

เขาได้ยืนยันเรื่องนี้แล้ว: แม้หลังจากแช่ตัวในลำธาร เขาก็ไม่รู้สึกอ่อนแอลงแม้แต่น้อย

และไม่เหมือนวิชานินจาทั่วไป ขีดจำกัดสายเลือดสามารถใช้ได้แม้ไม่มีจักระ ถึงแม้ว่ามันจะส่งผลกระทบต่อร่างกายอย่างมหาศาลก็ตาม

ตอนที่เขาพยายามเปิดประตูโลกก่อนหน้านี้ เขารู้สึกได้ว่ามันขยับเล็กน้อย

แต่แค่นั้นยังไม่พอที่จะเปิดมันได้

"จักระไม่พอ ฉันต้องทนอีกหน่อย…" นารูโตะกัดฟันและบังคับตัวเองให้หลับตาลงอีกครั้ง

เขาจำเป็นต้องกลั่นจักระให้มากขึ้นเขาต้องออกจากนรกที่เรียกว่าหมู่บ้านโคโนฮะแห่งนี้ให้ได้

…

เช้าวันรุ่งขึ้น

เด็กชายผมทองลืมตาขึ้น ความเหนื่อยล้าบดบังแววตาสีฟ้าสดใสของเขา

เขาใช้เวลาทั้งคืนไปกับการกลั่นจักระ

"ร่างกายของฉัน… มันหมดเรี่ยวแรงแล้ว…"

นารูโตะขมวดคิ้วและกุมท้อง ร่างกายทั้งร่างของเขากรีดร้องด้วยความอ่อนเพลีย

การใช้เวลามากเกินไปในการกลั่นจักระทำให้จิตใจของเขาอ่อนล้า แต่สิ่งที่ได้รับผลกระทบจริงๆ คือร่างกายที่ยังพัฒนาไม่เต็มที่ของเขา

ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ยังเป็นแค่เด็กอายุห้าขวบ

การบังคับกลั่นจักระด้วยร่างกายเช่นนี้ทำให้เขาอ่อนแออย่างมาก หากปราศจากสารอาหาร มันอาจส่งผลกระทบต่อการเจริญเติบโตของเขาได้

ในกรณีที่ร้ายแรงเขาอาจถึงขั้นล้มป่วยจนเสียชีวิตได้

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ นารูโตะก็พลันนึกถึงนารูโตะต้นฉบับในซีรีส์

แม้จะเป็นตัวละครหลัก แต่เขาก็เป็นเด็กที่เตี้ยที่สุดในชั้นเรียนทั้งหมดเมื่อเขาจบการศึกษาเตี้ยกว่าแม้แต่ซากุระ

แต่ก็ไม่ใช่ความผิดของเขา

กินอาหารขยะตลอดเวลา ใช้ชีวิตด้วยอาหารหมดอายุ และยังต้องดึงพลังกายจากเซลล์เพื่อกลั่นจักระแน่นอนว่าร่างกายของเขาไม่สามารถเติบโตได้อย่างเหมาะสม

ความจริงที่เขาไม่ล้มป่วยจนเสียชีวิตนั้น ต้องขอบคุณสายเลือดอุซึมากิของเขา

"ฉันเลิกกินขยะพวกนั้นแล้ว…" ดวงตาของนารูโตะเปล่งประกายเย็นชา เขากลับมาหลับตาอีกครั้ง สัมผัสถึงจักระสีน้ำเงินในร่างกายของเขา

หลังจากความพยายามตลอดทั้งคืน ตอนนี้เขามีปริมาณจักระสะสมอยู่ไม่น้อย

"ถ้าอย่างนั้น…"

นารูโตะสูดหายใจเข้าลึกๆ รวบรวมจักระไว้ในฝ่ามือ แล้วค่อยๆ ผลักไปทางกำแพงที่อยู่ใกล้ๆ:

"ประตูปฐพี!"

แอ๊ด! เสียงดังแผ่วเบา

กำแพงหินหนาที่เก่าแก่และแข็งทื่อ ถูกผลักเปิดออกกลายเป็นประตูปฐพี

เมื่อเห็นแผ่นหินหนาครึ่งเมตร ดวงตาของนารูโตะก็เป็นประกาย

การเปิดประตูนี้ใช้จักระรวมไม่ถึงหนึ่งในยี่สิบของทั้งหมด

ซึ่งหมายความว่าหลังจากกลั่นจักระมาทั้งคืน ตอนนี้เขาสามารถเปิดประตูได้มากกว่ายี่สิบบาน!

"ประตูไม้!"

"ประตูหมุน!"

"ประตูเลื่อน!"

"ประตูพับ!"

"ประตูไร้เงา!"

…

เสียงประตูเปิดและปิดดังขึ้นตามกัน

นารูโตะเต็มไปด้วยความตื่นเต้น ลองใช้ประตูทุกประเภท

ห้องเล็กๆ นั้นเต็มไปด้วยประตูที่น่าทึ่งและหลากหลายราวกับกลายเป็นโชว์รูมเฟอร์นิเจอร์

เมื่อมองดูรูปทรงและรูปแบบที่ไม่เหมือนใคร นารูโตะก็เริ่มจินตนาการถึงการใช้งานของพวกมันในการต่อสู้จริง

จนกระทั่งจักระของเขาลดลงเหลือครึ่งหนึ่ง เขาก็หยุดอย่างไม่เต็มใจ และค่อยๆ ผลักอากาศที่อยู่ข้างๆ:

"ประตูอากาศ!"

ประตูอากาศโปร่งแสงเปิดออกตรงหน้าเขา

ไม่เหมือนเมื่อก่อนครั้งนี้ นารูโตะก้าวผ่านเข้าไป

ภายในประตูอากาศ มันให้ความรู้สึกเหมือนเป็นมิติอื่นแต่ก็ไม่เชิง เขายังคงมองเห็นโลกภายนอกได้จากภายใน ราวกับมองผ่านกระจกบานหนึ่ง

ในสภาวะนี้ ร่างกายของเขารู้สึกเหมือนไม่มีตัวตน เขาสามารถเคลื่อนที่ผ่านกำแพงและอาคารในโลกจริงได้อย่างง่ายดาย

…

หลังจากศึกษาอยู่ครู่หนึ่ง และสัมผัสได้ว่าร่างกายของเขาเริ่มอ่อนเพลียมากขึ้น นารูโตะก็ทะลุกำแพงและออกจากบ้านของเขา

ถนนข้างนอกยังคงคึกคักไปด้วยผู้คน เสียงดังเอะอะตามปกติเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองของโคโนฮะ

แต่คราวนี้ เมื่อนารูโตะเดินไปตามถนน เป็นครั้งแรก

เขาไม่รู้สึกถึงสายตาที่เกลียดชังแม้แต่น้อย

เพราะเขาอยู่ภายในมิติของประตูอากาศมองไม่เห็นจากชาวบ้านภายนอกเลย

"นี่คงเป็นความรู้สึกตอนที่โอบิโตะอยู่ในสภาวะที่ทะลุผ่านสิ่งกีดขวางได้สินะ…"

รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนริมฝีปากของนารูโตะขณะที่เขาเดินต่อไป

ระหว่างทาง จากภายในช่องว่างของประตู นารูโตะเห็นนินจาที่คุ้นเคยหลายคน

อังโกะกำลังซื้อดังโงะ

โจจิและโจซาผู้เป็นพ่อกำลังกินเนื้อย่างที่ร้านยากินิกุ

และไมโตะ ไกกำลังวิ่งลงไปตามถนนด้วยมือเปล่า ตะโกนเรื่องความเยาว์วัยขณะแบกท่อนไม้ขนาดมหึมา

…

นินจาระดับสูงที่ยากจะเข้าถึงเหล่านี้ ไม่มีใครสังเกตเห็นเด็กชายผมทองที่กำลังเดินอยู่ข้างๆ พวกเขาเลย

เช่นนั้นเอง นารูโตะก็มาถึงร้านค้า

เขาไม่สนใจเจ้าของร้านที่ทางเข้า เดินไปยังมุมด้านหลังที่เงียบสงบ และค่อยๆ ผลักอากาศภายในมิติประตู:

"ประตูอากาศ!"

แอ๊ด! ด้วยเสียงแผ่วเบาที่เขาได้ยินเพียงผู้เดียว ประตูอากาศขนาดเล็กสามสิบเซนติเมตรก็เปิดออก

ประตูนั้นเล็กมากจนนารูโตะในวัยเด็กก็ไม่สามารถเบียดตัวเข้าไปได้

แต่เขาก็ไม่เคยตั้งใจที่จะทำเช่นนั้น

เขาเพียงแค่สอดมือเข้าไปในประตูอากาศจิ๋วแล้วกวาดอาหารลงมาจากชั้นวางของในร้านอย่างไม่ปรานี

[จบตอน]