บทที่ 1491 การผจญภัย | บทที่ 1492 ให้ฉันไป

บทที่ 1491 การผจญภัย

บนสะพานเดินเรือของเรือธงแห่งกองเรือเพลนเน็ค กลุ่มนายทหารต่างมีสีหน้าเคร่งเครียดขณะมองไปยังดาวฮิกส์ 5 ที่กำลังกลายเป็นสีเทาอย่างจนปัญญา

นายทหารคนสนิทเอ่ยปากขึ้นด้วยน้ำเสียงลำบากใจ “ปัญหาในตอนนี้ก็คือ จนถึงขณะนี้ยังไม่มีสัญญาณตอบกลับใดๆ จากพื้นผิวของดาวฮิกส์ 5 และความแม่นยำของอุปกรณ์สังเกตการณ์ของเราเองก็ไม่เพียงพอ ทำให้เราไม่สามารถแยกแยะอาคารที่เป็นจุดสังเกตบนพื้นผิวได้”

เขามองไปยังเพลนเน็คและกล่าวถึงสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด “เราไม่พบต้นไม้แห่งชีวิตเพื่อใช้เป็นจุดอ้างอิง และเราก็ไม่เห็นอาคารใดๆ บนพื้นดินเลย”

“เนื่องจากการรบกวนของหมอกสีเทาในอากาศ ทำให้การสังเกตการณ์ของเราคลาดเคลื่อนอย่างมาก นอกจากนี้... ดาวฮิกส์ 5 ยังมีระดับการพัฒนาต่ำและมีอาคารน้อยมาก จึงทำให้การค้นหาเป็นไปได้ยากจริงๆ ครับ” นายทหารอีกคนอธิบายเสริม

พวกเขาเพิ่งจะได้รับชัยชนะในการรบในอวกาศ แต่ตอนนี้กลับทำอะไรไม่ได้เลยกับหายนะที่กำลังเกิดบนดาวฮิกส์ 5

นายทหารฝ่ายสื่อสารส่ายศีรษะแล้วรายงานสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด “เราไม่สามารถตรวจจับสัญญาณการสื่อสารใดๆ ได้เลย ทำให้เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับสถานการณ์บนพื้นดินเลยครับ”

“ถ้าเราไม่รู้สถานการณ์บนพื้นผิว เราก็ไม่สามารถผลีผลามส่งกองกำลังลงไปลาดตระเวนบนพื้นดินได้” ผู้บัญชาการหน่วยพลร่มดวงดาวกล่าวอย่างเคร่งขรึม

ในฐานะพลร่มดวงดาว เขาไม่ใช่คนขี้ขลาด แต่เขาไม่ต้องการนำทหารชั้นยอดของตนไปตายเปล่า เมื่อมองดูสภาพปัจจุบันของดาวฮิกส์ 5 แล้ว ไม่มีผู้บัญชาการภาคพื้นดินคนไหนที่จะส่งกองกำลังเข้าไปลองเชิงเสี่ยงตายอย่างแน่นอน

“สมมติว่าหน่วยบุกเบิกของเราถูกกองทัพฝ่ายตรงข้ามบนพื้นดินจับกุมหรือสังหาร หากเราส่งกองกำลังไปตรวจสอบ เราก็จะประสบความสูญเสียอีกครั้ง พวกเราไม่มีใครรู้ว่าฝ่ายตรงข้ามส่งกำลังพลมาที่ดาวฮิกส์ 5 มากน้อยเพียงใด อาจจะมีมากกว่า 1,000 คน หรืออาจจะมากกว่า 2,000 คนก็ได้” ผู้บัญชาการเอ่ยปากแสดงความคิดเห็นของเขา

“ใช่ นี่เป็นปัญหาที่เกิดขึ้นได้จริงมาก หากเราไม่รู้สถานการณ์ เราก็ไม่สามารถส่งทหารไปที่นั่นได้” เพลนเน็คไม่ต้องการเพิ่มความสูญเสียโดยเปล่าประโยชน์ ดังนั้นเขาจึงยังไม่ได้ออกคำสั่งให้กองกำลังจู่โจมทางอากาศเคลื่อนพล

สิ่งที่เขาต้องทำในตอนนี้คือการค้นหาข่าวกรองทั้งหมดของอีกฝ่ายให้ได้ มีเพียงการทำความเข้าใจกลยุทธ์ของอีกฝ่ายเท่านั้น จักรวรรดิไอรันฮิลล์จึงจะสามารถวางแผนรับมือได้อย่างเป็นระบบ

“แต่ถ้าดูจากเวลาแล้ว เราจะชักช้าต่อไปอีกไม่ได้แล้ว เพราะอีกไม่นานองค์ประกอบในชั้นบรรยากาศจะไม่เอื้ออำนวยต่อการปฏิบัติการทางทหาร” นายทหารชั้นประทวนผู้ตรวจจับองค์ประกอบบรรยากาศเตือนเขา

ตอนนี้ดูเหมือนว่าคำแนะนำของเขาจะมีความสำคัญอย่างยิ่ง ชั้นบรรยากาศกำลังเบาบางลงเรื่อยๆ และในไม่ช้าหน้ากากช่วยหายใจเพียงอย่างเดียวก็จะไม่เพียงพอ คงไม่สามารถให้ทหารที่เข้าร่วมปฏิบัติการทุกคนต้องแบกถังออกซิเจนได้ใช่ไหม?

“อืม เราสามารถส่งทีมขนาดเล็กไปยังพื้นผิวได้ นี่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของเราในตอนนี้” นายทหารคนสนิทเสนอต่อเพลนเน็ค “เตรียมหน้ากากช่วยหายใจให้กับทหารทุกคนที่เข้าร่วมปฏิบัติการ เพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาสามารถปฏิบัติภารกิจต่อไปได้เมื่อสภาพแวดล้อมในชั้นบรรยากาศเปลี่ยนแปลงไป”

“นอกจากนี้ เราต้องหาคำตอบให้ได้... ว่ายานอวกาศของฝ่ายตรงข้ามที่ถูกเราทำลายนั้นหายไปจริงๆ หรือไม่” เพลนเน็คเหลือบมองซากยานทรงกลมประหลาดของศัตรูที่ยังคงหดตัวลงเรื่อยๆ แล้วพึมพำกับตัวเอง

ตั้งแต่ต้นจนจบ เขากังวลใจอย่างมากเกี่ยวกับยานทรงกลมประหลาดของศัตรูที่กำลังหายไปเอง เขากลัวว่าอีกฝ่ายไม่ได้ถูกทำลาย แต่อาจหลบหนีไปได้ด้วยเทคโนโลยีบางอย่าง

“ในเมื่ออีกฝ่ายประหลาดมาก เราก็บอกไม่ได้ว่าเป้าหมายของอีกฝ่ายในการเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมในชั้นบรรยากาศคืออะไร” นายทหารคนหนึ่งวิเคราะห์ตาม “บางที พวกเขาอาจจะไม่ชอบออกซิเจน นี่ก็เป็นไปได้”

“อาจเป็นเพราะอีกฝ่ายต้องการสภาพแวดล้อมเช่นนั้นเพื่อความอยู่รอด” เพลนเน็คก็ดึงสติกลับมาและพยักหน้าเห็นด้วย “แต่นั่นหมายความว่าพวกเขามีความแตกต่างโดยสิ้นเชิงกับสภาพแวดล้อมที่เราอาศัยอยู่ และทั้งสองฝ่ายมีความขัดแย้งที่ไม่อาจประนีประนอมได้...”

“ความเป็นไปได้นี้ตัดออกไปไม่ได้! ดังนั้นเราจำเป็นต้องเรียนรู้เกี่ยวกับฝ่ายตรงข้ามให้มากขึ้น!” ผู้บัญชาการหน่วยพลร่มดวงดาวพยักหน้าและกล่าว

พวกเขาต้องเจรจาหาแผนการที่ครอบคลุมเพื่อกำหนดแผนปฏิบัติการบนดาวฮิกส์ 5

“แล้วถ้าอีกฝ่ายแค่ทำลายล้างไปเรื่อยเปื่อยล่ะ? พวกเขาอาจทำลายต้นไม้แห่งชีวิตโดยไม่ได้ตั้งใจ... ความเป็นไปได้นี้ก็ตัดออกไปไม่ได้ใช่ไหม?” นายทหารคนสนิทนึกถึงความเป็นไปได้อีกอย่างหนึ่ง

“ก็มีความเป็นไปได้เช่นกัน แต่ความเป็นไปได้นี้มีน้อยมาก! เพราะอีกฝ่ายก็เป็นสิ่งมีชีวิตทรงปัญญา ไม่มีเหตุผลที่จะทำเรื่องไร้ประโยชน์เช่นนี้” เพลนเน็คไม่เห็นด้วยกับความคิดเห็นนี้

เขากล่าวกับทุกคนว่า “ในกรณีนี้ เรายังคงต้องพยายามค้นหาจุดประสงค์ของอีกฝ่ายให้ได้มากที่สุด เพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถคาดการณ์พฤติกรรมของอีกฝ่ายได้ดีขึ้นในการเผชิญหน้าในอนาคต!”

“ถ้าอย่างนั้นก็ลงมือเลย! ส่งหน่วยลาดตระเวนออกไปเพื่อค้นหาสถานการณ์บนพื้นผิวให้ได้มากที่สุด หากพบว่าฝ่ายตรงข้ามมีกองกำลังอยู่บนพื้นผิว ก็ให้ถอนกำลังกลับทันที รอให้กองกำลังเสริมมาถึง แล้วค่อยเปิดฉากโจมตีระลอกต่อไป...” ผู้บัญชาการหน่วยพลร่มดวงดาวกัดฟันพูด ในที่สุดเขาก็ตัดสินใจส่งกองกำลังบางส่วนออกไปเสี่ยง

เพลนเน็คมองไปยังคู่สนทนา “มันเสี่ยงเกินไปหรือเปล่า? เราไม่รู้อะไรเกี่ยวกับศัตรูของเราเลย ถ้าอีกฝ่ายซ่อนตัวอยู่ใต้พื้นผิว ใครจะรับประกันความปลอดภัยของกำลังพลได้?”

อันตรายนี้ไม่ใช่ว่าจะไม่มีอยู่จริง—ฝ่ายตรงข้ามซ่อนตัวอยู่ใต้ดิน จากนั้นก็รอให้กองกำลังของจักรวรรดิไอรันฮิลล์ลงจอดก่อนจะเข้าโจมตี ซึ่งจะทำให้เกิดความสูญเสียอย่างมหาศาลต่อกองกำลังของจักรวรรดิไอรันฮิลล์

ตอนนี้ไม่มีวิธีการตรวจจับใดที่สามารถรับประกันได้ว่าจะพบศัตรู จะเป็นอย่างไรถ้าศัตรูเป็นสัตว์เลือดเย็น? การตรวจจับด้วยอินฟราเรดก็ย่อมไร้ผล

จะเป็นอย่างไรถ้าศัตรูเป็นมนุษย์หิน? พวกเขาสามารถหลีกเลี่ยงการตรวจสอบได้เกือบทั้งหมดเพียงแค่หมอบอยู่บนพื้น—ใครจะไปรู้เรื่องนี้ได้กัน?

“แล้วเราจะรออยู่เฉยๆ แบบนี้เหรอ? รอให้ชั้นบรรยากาศของดาวฮิกส์ 5 พังทลายลงอย่างสมบูรณ์ แล้วเราค่อยมองหาผู้รอดชีวิตที่เป็นไปได้งั้นหรือ?” นายทหารอีกคนเอ่ยถามคำถามที่บีบคั้นจิตใจ

“สั่งให้หน่วยลาดตระเวนจู่โจมทางอากาศไปยังดาวฮิกส์ 5 ด้วยแคปซูลส่งกลับเข้าสู่ชั้นบรรยากาศ! อย่างไรก็ตาม เราต้องทำความเข้าใจยุทธวิธีและความสามารถของอีกฝ่ายให้ได้ หากไม่มีการเสียสละ เราก็จะไม่มีวันเข้าใจ! หาอาสาสมัครพลร่มดวงดาว จัดตั้งหน่วยรบสามสิบนาย แล้วเริ่มปฏิบัติการลาดตระเวนบนดาวฮิกส์ 5!” ในที่สุด ผู้บัญชาการหน่วยพลร่มดวงดาวก็ตัดสินใจส่งหน่วยลาดตระเวนออกไป แม้จะต้องเสี่ยงเพื่อจะได้เห็นกับตาจริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นกับดาวฮิกส์ 5

“เอาตามนั้น!” เพลนเน็คตัดสินใจแน่วแน่เช่นกัน “บรรทุกกระสุนและยุทโธปกรณ์ไปให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ และพยายามอย่างเต็มที่เพื่อรับประกันความปลอดภัยของทหารทุกคน! หากเกิดเหตุไม่คาดฝันใดๆ ให้พวกเขากลับมาทันที!”

“ครับ ท่าน!” ผู้บัญชาการลุกขึ้นยืนทำความเคารพ จากนั้นจึงเดินออกจากสะพานเดินเรือไป

-----------

ติดค้างไว้สองตอน เดี๋ยวพรุ่งนี้มาลงเพิ่มให้นะครับ...

-------------------------------------------------------

บทที่ 1492 ให้ฉันไป

เมื่อเห็นผู้บังคับบัญชาของพวกเขาออกไปประชุมและกลับมา กลุ่มพลร่มที่คอยเฝ้าอยู่ในห้องโดยสารก็ตื่นตัวขึ้นมาทันที

นายทหารคนหนึ่งเดินเข้าไปหาผู้บังคับบัญชาของเขา รับสมุดบันทึกจากอีกฝ่ายด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า และถามว่า “ท่านครับ! ผมได้ยินมาว่ามีกองกำลังของศัตรูอยู่บนพื้นผิวของดาวฮิกส์ 5 จริงหรือเปล่าครับ?”

“ท่านครับ! ผมได้ยินมาว่าดาวฮิกส์ยังไม่ตอบสนองต่อการสื่อสารใดๆ จนถึงตอนนี้ ศัตรูสกัดกั้นการติดต่อของเราหรือเปล่าครับ?” คำถามของเขาทำให้ทุกคนเกิดความสงสัยในทันที และมีคนถามขึ้นมาทันทีเช่นกัน

บางคนก็ตรงไปตรงมาและเด็ดขาดกว่า พวกเขาถามคำถามที่เป็นหัวใจหลักโดยตรง: “มีภารกิจไหมครับ ท่าน?”

ทุกคนต่างได้สอบถามข้อมูลมาจากแหล่งอื่นบ้างแล้ว ดังนั้นพวกเขาจึงเต็มไปด้วยความคาดหวังกับการปฏิบัติการครั้งนี้

สายตาที่เปี่ยมด้วยความสงสัยหลายคู่จับจ้องมาที่เขา ผู้บังคับบัญชาของพลร่มอวกาศจึงตัดสินใจที่จะไม่เล่นตัว เขาไอออกมาเบาๆ และเมื่อห้องโดยสารเงียบลง เขาก็กล่าวว่า “สุภาพบุรุษ! ภารกิจจากเบื้องบนคือการส่งหน่วยลาดตระเวนไปยังพื้นผิวของดาวเคราะห์ฮิกส์ 5 เพื่อตรวจสอบและดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น”

“ท่านครับ! ผมขอสมัครครับ!” นายทหารหนุ่มคนหนึ่งยกแขนขึ้นเหมือนเด็กนักเรียน ด้วยความกลัวว่าจะถูกทิ้งไว้ข้างหลัง

นายทหารอีกคนชี้ไปที่ตัวเองและพูดอย่างไม่อายว่า: “ให้ผมไปเถอะครับ ท่าน! ท่านก็รู้ว่าไม่มีอะไรที่ผมทำไม่ได้”

ผู้บังคับบัญชาของพลร่มทำสีหน้าเคร่งขรึมและส่งสัญญาณให้ทุกคนเงียบ หลังจากที่ห้องเงียบลงอีกครั้ง เขาก็พูดต่อ: “ภารกิจครั้งนี้ซับซ้อนมาก สุภาพบุรุษ! ผมจะขอแนะนำเนื้อหาของภารกิจตั้งแต่ต้น! หวังว่าพวกคุณจะยังคงมีอารมณ์มาพูดเล่นกันอยู่หลังจากที่ฟังจบนะ!”

“อย่างแรก ต้นไม้แห่งชีวิตบนดาวฮิกส์ถูกทำลาย! ความแม่นยำของข่าวนี้สูงมาก กว่า 90%!” ขณะที่พูด เขาก็มองไปที่ทุกคน คราวนี้ ไม่มีเสียงฮือฮาดังขึ้นมาในทันที

“กล่าวอีกนัยหนึ่ง บรรยากาศบนพื้นผิวของดาวดวงใหม่ฮิกส์ 5 กำลังเจือจางลงโดยไม่มีการแข็งตัว...” เขาพอใจกับความเงียบงันนั้นมาก จึงพูดต่อ

เขารู้ว่านี่เป็นภารกิจที่อันตรายมาก ดังนั้นเขาจึงพูดช้ามาก ทีละคำอย่างช้าๆ: “ปริมาณออกซิเจนกำลังลดต่ำลงเรื่อยๆ และไม่เหมาะกับการอยู่อาศัยของมนุษย์อีกต่อไป! พวกคุณจะต้องสวมหน้ากากออกซิเจนเมื่อเคลื่อนไหวเพื่อช่วยในการหายใจ!”

หลังจากพูดจบ เขาก็ชูนิ้วที่สองขึ้นมา: “เรื่องที่สองคือ จริงอย่างที่พวกคุณพูด! เราขาดการติดต่อกับภาคพื้นดิน! เราไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบนพื้นดิน มีผู้รอดชีวิตของเราอยู่หรือไม่ และแน่นอน เราก็ไม่รู้ว่าที่นั่นเต็มไปด้วยสัตว์ประหลาดที่ยืนรอพร้อมจะฆ่าพวกคุณอยู่หรือเปล่า!”

“เราไม่รู้ว่าศัตรูหน้าตาเป็นอย่างไร มันอาจจะเป็นแมลงขนาดใหญ่ หรือก้อนหิน...” เมื่อเขาพูดถึงตรงนี้ เขาก็รู้สึกว่าภารกิจแบบนี้มันช่าง “ไร้สาระ” สิ้นดี

การให้ทหารทำภารกิจลาดตระเวนให้สำเร็จโดยที่ไม่รู้อะไรเลยนั้น เป็นเพียงการล้อเล่นกับความปลอดภัยในชีวิตของทหาร

อย่างไรก็ตาม ไม่มีทางเลือกอื่น - พวกเขาคือกองเรืออวกาศ ไม่ใช่กองเรือสำหรับลงจอด ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ได้บรรทุกหุ่นยนต์รบอเนกประสงค์ประสิทธิภาพสูงมาด้วย

หุ่นยนต์รบที่เน้นการต่อสู้เพียงอย่างเดียวเหล่านั้นไม่สามารถทำภารกิจลาดตระเวนให้สำเร็จได้ พวกมันไม่ได้ฉลาดขนาดนั้น! ถ้าเป็นการปฏิบัติภารกิจต่อสู้ การส่งหุ่นยนต์ลงไปก็ไม่มีปัญหา แต่การสืบสวนและรวบรวมหลักฐานนั้นค่อนข้างจะฝืนใจไปหน่อย

“หรือมันอาจจะเป็นแค่ไวรัส แค่สัมผัสก็ทำให้คนตายได้... พวกคุณต้องไปที่นั่นเพื่อค้นหาว่าศัตรูคืออะไร หน้าตาเป็นอย่างไร และสามารถฆ่ามันได้หรือไม่” เมื่อถึงจุดนี้ ผู้บังคับบัญชาก็ยิ้มอย่างขมขื่น

จากนั้น เขาก็ชูสามนิ้วขึ้น: “เรื่องที่สามคือการตามหาผู้รอดชีวิต หรือหาร่างของผู้รอดชีวิต แม้ว่าจะถูกกินจนเหลือแต่โครงกระดูก ก็ต้องนำกลับมา!”

เขาได้เตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุด และเขาก็พร้อมแล้วเช่นกัน จากภาพที่ส่งมา เขาเห็นภาพอันน่าสะพรึงกลัวของซากศพและซากปรักหักพังเกลื่อนพื้น

“ไม่ว่าพวกคุณจะเจออะไรก็ตาม รวมถึงซากของหุ่นยนต์รบ หรือซากที่น่าสงสัย รูปภาพของซากปรักหักพัง โคลนที่ถูกเผา... แน่นอนว่า ถ้าสามารถนำซากศพของศัตรูกลับมาได้บ้าง ก็จะยิ่งดีขึ้นไปอีก” หลังจากพูดจบ เขาก็มองไปที่ลูกน้องของเขาอีกครั้ง

ทันใดนั้น เขาก็ชูนิ้วที่สี่ขึ้นมา: “เรื่องที่สี่คือการใส่ใจในความปลอดภัยของตัวเอง เราไม่ต้องการสูญเสียทหารไปมากกว่านี้ ดังนั้นพวกคุณควรกลับมาอย่างมีชีวิตให้ได้มากที่สุด และพาร่างของตัวเองกับสหายกลับมาด้วย ยิ่งนำของกลับมาได้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งดี”

“เนื่องจากเราไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับปฏิบัติการลงจอด ปฏิบัติการภาคพื้นดินครั้งนี้จึงจะไม่ได้รับการสนับสนุนการยิงมากนัก เรือรบของเราทำได้แค่การทิ้งระเบิดจากวงโคจรในวงกว้างเท่านั้น และไม่สามารถทำการยิงกดดันที่แม่นยำได้”

“แต่เราจะส่งหุ่นยนต์รบทั้งหมดที่เราหาได้ลงไปบนพื้นดินเพื่อคุ้มกันและสร้างแนวป้องกันให้พวกคุณ!” ในที่สุด เขาก็บอกแผนการทั้งหมดซึ่งเป็นข่าวเดียวที่อาจจะนับได้ว่าเป็นข่าวดี จากนั้นเขาก็พูดต่อ: “ดังนั้นหลังจากที่พวกคุณไปถึงพื้นผิวของดาวฮิกส์ 5 สิ่งเดียวที่พวกคุณพึ่งพาได้ก็คือปืนไรเฟิลในมือของพวกคุณ ขอให้พระเจ้าอวยพร และองค์จักรพรรดิจะทรงจดจำความกล้าหาญและความภักดีของพวกคุณไว้”

“เอาล่ะ ผมพูดจบแล้ว สุภาพบุรุษ ตอนนี้ มีใครยินดีที่จะปฏิบัติภารกิจนี้โดยสมัครใจบ้างไหม?” หลังจากชี้แจงการจัดภารกิจทั้งหมดเสร็จ เขาก็สูดหายใจเข้าและถาม

“...” คำตอบที่เขาได้รับคือความเงียบชั่วครู่ จากนั้น หลังจากเงียบไปไม่นาน ก็มีคนพูดขึ้นมา

“ให้ผมไปเถอะ! ปีนี้ผมอายุสี่สิบสามแล้ว และผมก็มีชีวิตอยู่มานานกว่าพวกคุณไม่กี่ปี ไม่มีเหตุผลที่คนหนุ่มๆ อย่างพวกคุณจะต้องไปเสี่ยงกับเรื่องแบบนี้” นายทหารชั้นประทวนของพลร่มอวกาศคนหนึ่งลูบคางที่มีตอหนวดเคราของเขาและยิ้มให้กับทุกคนแล้วพูดขึ้น

นายทหารหนุ่มคนหนึ่งส่ายหน้า: “คุณเป็นทหารผ่านศึกในกองทัพของเรา คุณมีประสบการณ์และเป็นที่รักของทุกคน ให้ผมไปทำเรื่องอันตรายแบบนี้เถอะครับ อย่างไรก็ตาม ผมยังหนุ่มและต้องการประสบการณ์เพื่อพัฒนาตัวเอง”

“ให้ผมไปเถอะ! ผมเป็นนายทหาร ผมจะคู่ควรกับยศของผมได้อย่างไรถ้าไม่ไปในเวลาแบบนี้?” นายทหารอีกคนยิ้มกว้าง โดยไม่มีร่องรอยของความตึงเครียดหรือความไม่เต็มใจบนใบหน้าของเขา

ราวกับว่าเขาไม่ได้กำลังพูดถึงการเข้าไปสืบสวนในพื้นที่ที่อันตรายอย่างยิ่ง แต่กำลังจะกลับบ้านไปทานอาหารเย็นที่แม่ของเขาทำ

“ล้อเล่นน่า! เรื่องแบบนี้มันต้องเป็นผมสิ! ถ้าพวกเราที่เป็นทหารไม่ไป แล้วจะให้พวกท่านที่เป็นนายทหารไปเสี่ยงได้ยังไง? แบบนั้น พวกเราที่เป็นทหารก็ไม่มีโอกาสและพื้นที่สำหรับความก้าวหน้าในอาชีพสิ?” ชายคนนั้นกำลังพูดพลางหัวเราะไปด้วย