ตอนที่ 11 การสาธิตความสามารถทำให้ทุกคนตกตะลึง
ตอนที่ 11 การสาธิตความสามารถทำให้ทุกคนตกตะลึง
เสียงของเลวี่ที่เต็มไปด้วยความเหนื่อยล้า ดูเหมือนไม่ได้เดินทางผ่านอากาศ แต่ซึมลึกเข้าไปในส่วนที่ลึกที่สุดในจิตใจของสมาชิกลูกเรือกลุ่มโจรสลัดขวานยักษ์ทุกคน
ผลลัพธ์นั้นเกิดขึ้นทันทีและน่าสะพรึงกลัว
เหล่าโจรสลัด ที่กำลังคำราม โบกอาวุธ และเตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้แบบบุกขึ้นเรือ ต่างก็แข็งทื่อ
ความดุร้ายและความคลั่งไคล้ในดวงตาของพวกเขาถูกสาดดับเหมือนน้ำเย็น มันดับมอดอย่างรวดเร็ว ถูกแทนที่ด้วยความพร่ามัวและความหนักอึ้งที่ไม่อาจต้านทานได้
“อือ...”
“ทำไม... จู่ๆ...”
“ง่วงจัง...”
“หา อา—หาว—”
ตุ้บ! ตุ้บ! ตุ้บ!
ราวกับต้นข้าวที่ถูกเคียวเกี่ยว เหล่าโจรสลัดล้มลงเป็นแถบบนดาดฟ้าเรือ ข้างปืนใหญ่ และใต้เสากระโดงเรือ
อาวุธหลุดจากมือที่อ่อนแรงของพวกเขา ตกลงพื้นส่งเสียงดัง แต่ก็ถูกกลบอย่างรวดเร็วด้วยเสียงกรนที่ดังสนั่น
เรือโจรสลัด ซึ่งเมื่อครู่ยังเต็มไปด้วยจิตสังหารอันแรงกล้า พลันเปลี่ยนเป็นหอพักรวมที่ลอยอยู่บนทะเล เต็มไปด้วยเสียงกรนหลากหลายจังหวะ
เหล่าทหารเรือบนเรือเดอะร็อคจ้องมองอย่างไม่อยากเชื่อ อ้าปากค้างจนแทบจะแตะดาดฟ้าเรือ
อาวุธที่กำแน่นของพวกเขายังคงค้างอยู่กลางอากาศ ทักษะการต่อสู้ที่เตรียมไว้ถูกอั้นไว้ในอก เพียงเพื่อจะพบว่าดูเหมือน... พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้มันเลย?
“นี่... จบแล้วเหรอ?”
“พวกเขาทั้งหมด... หลับไปแล้ว?”
“ฉันยังไม่ได้ยิงเลย...”
“นี่คือ... พลังของที่ปรึกษาพิเศษเหรอ?”
เสียงกระซิบเต็มไปด้วยความไม่อยากเชื่อและความตกตะลึงที่ไร้สาระ
พลเรือโทกูเมียร์ยืนอยู่บนสะพานเดินเรือ รูม่านตาของเขาก็หดเล็กลงเล็กน้อยเช่นกัน
แม้ว่าเขาจะเตรียมใจมาแล้ว แต่การได้เห็นประโยคเดียวปลดขีดความสามารถในการต่อสู้ของกลุ่มโจรสลัดชื่อกระฉ่อนในทันที ผลกระทบทางสายตาและความคิดก็ยังรุนแรงอย่างไม่น่าเชื่อ
มือของเขาที่ถือนกล้องส่องทางไกลกระชับแน่นขึ้นเล็กน้อย และเขาได้รับความเข้าใจใหม่ที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับ "ความสามารถเชิงแนวคิด"
เลวี่มองดูฉากที่ "เงียบสงบ" ตรงหน้าอย่างพอใจ ตบมือ (ท่าทางที่ขอไปทีมาก) และหันหลังกลับเพื่อจะกลับเข้าห้องพัก ราวกับว่าเขาเพิ่งปัดแมลงวันที่น่ารำคาญออกไปอย่างไม่ใส่ใจ
“ในที่สุดก็จัดการเสร็จ... ฉันกลับไปนอนต่อได้แล้ว...”
ก่อนที่เขาจะพูดกับตัวเองจบ การเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น!
“อึก... อ๊ากกก!!!”
เสียงคำราม ที่กดข่มความง่วงอย่างรุนแรงและความโกรธเกรี้ยวไว้ ดังระเบิดออกมาจากหัวเรือโจรสลัด!
“ผู้ผ่าขุนเขา” ออร์น สวนทางกับทุกความคาดหมาย ยังคงยืนอยู่!
ร่างมหึมาของเขาสั่นสะท้านอย่างรุนแรง ดวงตาของเขาแดงก่ำและเต็มไปด้วยความง่วงงุนอย่างหนัก เปลือกตาของเขาหนักราวกับหินหนักพันชั่ง พยายามจะปิดลงตลอดเวลา แต่ก็ถูกฝืนให้เปิดไว้ด้วยพลังใจที่ดุร้ายราวกับสัตว์ป่า
บนดาดฟ้าใต้เท้าของเขา ลูกน้องของเขานอนแผ่หลา หลับสนิท
ความสามารถของเลวี่ส่งผลกระทบต่อเขา แต่ไม่เต็มที่!
กัปตันโจรสลัด ที่มีค่าหัวเกือบ 190 ล้าน มีเจตจำนงที่ดุเดือดและร่างกายที่แข็งแกร่งซึ่งทำให้เขามีความต้านทานต่อการกัดกร่อนของ "ความเกียจคร้าน" ได้อย่างมาก!
“แก... ไอ้... เลว...!” เสียงของออร์นอู้อี้ เหมือนคนละเมอ แต่กลับเต็มไปด้วยความโกรธอย่างน่าทึ่ง
“แก... ใช้... ลูกไม้... อะไร... กับ... ลูกน้อง... ฉัน...!”
ความรู้สึกวิกฤตอย่างรุนแรงและความโกรธจากการถูกหยามศักดิ์ศรีได้บดบังคลื่นยักษ์แห่งความง่วงงุนไว้ชั่วคราว
เขากระชากขวานรบสองคมขนาดมหึมาที่แวววาวข้างตัวเขาขึ้นมาทันที กล้ามเนื้อปูดโปนและเส้นเลือดปรากฏชัดบนแขนของเขา!
“ฉันจะ... ผ่าแก... และเรือเน่าๆ ลำนี้...!”
เขาใช้เรี่ยวแรงทั้งหมดขว้างขวานยักษ์ที่หนักอึ้งราวกับหอกพุ่งไปยังสะพานเดินเรือของเดอะร็อค!
ขวานยักษ์แหวกอากาศ ส่งเสียงหวีดหวิวที่น่าใจหาย พลังของมันมากพอที่จะผ่าเกราะของเรือรบขนาดเล็กได้!
เหตุการณ์ที่พลิกผันอย่างกะทันหันนี้ทำให้หัวใจของทหารเรือทุกคนแทบจะกระดอนออกมาทางลำคอ!
ดวงตาของพลเรือโทกูเมียร์หรี่ลง ฮาคิเกราะเคลือบแขนของเขาทันที เตรียมพร้อมที่จะรับการโจมตีนั้นตรงๆ!
อย่างไรก็ตาม มีคนหนึ่งที่ตอบสนอง "เร็วกว่า" เขา
นั่นคือเลวี่ ที่หันหลังกลับไปครึ่งตัวแล้ว พร้อมที่จะจากไป
ขวานยักษ์ที่ถูกขว้างมา พร้อมกับเสียงลมหวีดหวิวและเจตนาฆ่าฟันอันแหลมคม ได้กระตุ้นคำจำกัดความหลักของอาณาเขตแห่งความเกียจคร้านสัมบูรณ์ของเลวี่อย่างแม่นยำ—ปัญหา!
และมันเป็นปัญหาทางกายภาพที่ใหญ่หลวงและยุ่งยาก ซึ่งต้องใช้ความพยายามในการรับมือ!
เลวี่ไม่เห็นด้วยซ้ำว่าอะไรกำลังบินมาหาเขา เขาแค่รำคาญเสียงที่มันแหวกอากาศดังขึ้น
เขาหันศีรษะมาอย่างหงุดหงิดเต็มทน เหลือบมองเงาดำขนาดใหญ่ที่หมุนคว้างอยู่กลางอากาศ และขมวดคิ้วลึกยิ่งขึ้น
“...หนวกหูชะมัด...”
“ของที่บินไปมา... นี่มันแย่ที่สุด...”
“แค่เห็น... ก็ยุ่งยากแล้ว...”
เสียงบ่นของเขาไม่ดัง แต่มันแฝงไปด้วยพลังแห่งกฎเกณฑ์ที่ไม่อาจปฏิเสธได้
วินาทีต่อมา ฉากที่ปรากฏต่อหน้าทุกคนได้พลิกคว่ำความเข้าใจในกฎฟิสิกส์ของพวกเขา:
ขวานยักษ์ ที่อัดแน่นไปด้วยความแข็งแกร่งอันโกรธเกรี้ยวของออร์นและดูเหมือนจะหยุดยั้งไม่ได้ กลับสูญเสียแรงผลักดันไปอย่างลึกลับและไร้สัญญาณเตือน เมื่อมันมาถึงกลางอากาศ ห่างจากเดอะร็อคประมาณสิบเมตร!
ราวกับว่า... จู่ๆ มันก็ "ขี้เกียจเกินกว่า" ที่จะบินต่อไป
พลังงานจลน์ของมันดูเหมือนจะถูกสูบออกไปทันทีโดยมือที่มองไม่เห็น ความเร็วในการหมุนของมันลดฮวบ วิถีการบินของมันกลายเป็นอ่อนปวกเปียกและโซเซ วาดส่วนโค้งที่เกียจคร้านโดยไม่มีภัยคุกคามใดๆ
จากนั้น ภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของเหล่าทหารเรือและตัวออร์นเอง...
ขวานรบขนาดมหึมา ราวกับใบไม้ที่ร่วงหล่นเบาๆ ก็ “จ๋อม” ลงไปในน้ำทะเลระหว่างเรือทั้งสองลำอย่างแผ่วเบา แม้จะมีความรู้สึก "ยอมแพ้" เล็กน้อย กระเด็นเป็นระลอกคลื่นเล็กๆ ที่ไร้เรี่ยวแรง
ระลอกคลื่นเล็กน้อยแผ่ออกไปบนผิวน้ำ แล้วก็กลับสู่ความสงบอย่างรวดเร็ว
ราวกับว่าอาวุธอันดุร้ายที่สามารถผ่าภูเขาและโขดหินได้นั้น ไม่เคยถูกขว้างออกไป
บนดาดฟ้าเรือเงียบกริบ
มีเพียงเสียงลมทะเลและเสียงบ่นที่หงุดหงิดยิ่งขึ้นของเลวี่:
“...เอาจริงดิ... ฉันต้องไปเก็บมันขึ้นมาด้วยไหม? ยุ่งยากชะมัด... ช่างมันเถอะ ช่างมัน ไม่เอาแล้ว...”
ออร์น: “...”
เขายังคงค้างอยู่ในท่าขว้างที่หัวเรือ ดวงตาที่แดงก่ำของเขาเบิกกว้าง ปากอ้าเล็กน้อย สมองของเขาไม่สามารถประมวลผลสิ่งที่เขาเพิ่งเห็นได้อย่างสิ้นเชิง
การโจมตีสุดกำลังของเขา... การโจมตีสุดกำลังที่สามารถผ่าเรือรบได้... ก็แค่... เหมือนเศษเหล็ก... ตกลงไปในทะเล?
นี่มันความสามารถอะไรกัน?! นี่มันภาพลวงตาเหรอ?!
ความรู้สึกไร้สาระและไร้อำนาจอย่างมหาศาล ราวกับฟางเส้นสุดท้าย บดขยี้เจตจำนงที่อ่อนล้าเต็มทีของเขาจนหมดสิ้น
ความเหนื่อยล้าและความรู้สึก "ยุ่งยาก" จากส่วนลึกของจิตวิญญาณ ซึ่งถูกกดไว้ชั่วคราว ได้พัดโหมขึ้นมาราวกับสึนามิอีกครั้ง และกลืนกินเขาทันที
“เป็น... ไป... ไม่ได้...”
เขาพึมพำ และในที่สุดเปลือกตาของเขาก็ปิดลงอย่างหนักหน่วงและสนิท
ร่างมหึมาของเขาโซเซไปมาสองครั้ง แล้วก็ล้มโครมลงบนดาดฟ้าเหมือนภูเขาถล่ม ส่งเสียงดังครั้งสุดท้ายของวัน จากนั้นก็เข้าร่วมวงประสานเสียงกรนอันอื้ออึงรอบตัวเขา
ในที่สุด โลกก็เงียบสงบอย่างสมบูรณ์
เลวี่ถอนหายใจยาวอย่างพึงพอใจ
“ทีนี้... ฉันกลับไปนอนได้แล้วใช่ไหม...?”
เขาไม่แม้แต่จะเหลือบมองพลเรือโทกูเมียร์ที่กำลังตกตะลึงและเหล่าทหารเรือที่กลายเป็นหิน ค่อยๆ เดินกลับเข้าห้องพักอย่างช้าๆ และพึงพอใจ ทิ้งไว้เพียงแผ่นหลังที่เกียจคร้านแต่กลับดูประสบความสำเร็จอย่างไม่น่าเชื่อให้ทุกคนได้เห็น
พลเรือโทกูเมียร์ค่อยๆ ลดแขนที่เคลือบฮาคิเกราะลง มองไปที่ระลอกคลื่นบนผิวน้ำที่สงบลงแล้ว จากนั้นมองไปที่เหล่าโจรสลัดที่นอนหลับไม่เป็นท่าบนเรือฝั่งตรงข้าม และนิ่งเงียบไปนาน
ในที่สุด เขาก็ออกคำสั่งกับนายทหารคนสนิทด้วยน้ำเสียงที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง:
“...ส่งคนไป ควบคุมเรือ และจับกุมโจรสลัดทั้งหมด... เบาๆ ล่ะ อย่าทำให้พวกเขาตื่น”
เขาหยุดชั่วคราว แล้วเสริมด้วยอารมณ์ที่ละเอียดอ่อนซึ่งตัวเขาเองก็ไม่ทันสังเกตเห็นในน้ำเสียง:
“แล้วก็... ส่งคนที่ว่ายน้ำเก่งๆ... ไปดูทีว่าพอจะเก็บขวานนั่นจากทะเลขึ้นมาได้ไหม”
“ยังไงซะ... มันก็เป็นหลักฐานสำคัญ” (แม้ว่าเขาจะรู้สึกว่าตัวขวานเองก็อาจจะ "ขี้เกียจเกินกว่า" ที่จะถูกกู้ขึ้นมาก็ตาม)
จบตอน