ตอนที่ 24 ภารกิจสอดแนมที่ "ล้มเหลว"

ห่างจากชายฝั่งหมู่บ้านไซรัปไปสองร้อยเมตร, เรือใบสองเสากระโดงติดธงหัวกะโหลกกำลังลอยอยู่บนคลื่น

บนเรือ

มีร่างหลายสิบร่างกระจายอยู่ทั่ว, ทั้งหมดดูแตกต่างจากลูกเรือทั่วไปมาก

บางคนกำยำล่ำสันและสูงใหญ่มีกล้ามเป็นมัดๆ, บางคนผอมเหมือนลิง, บางคนเต็มไปด้วยรอยสักและรอยแผลเป็นจากมีดไขว้ไปมา... แต่พวกเขามีลักษณะร่วมกันอย่างหนึ่ง

ส่วนใหญ่มีท่าทางดุร้าย, มีประกายกระหายเลือดในดวงตา, เห็นได้ชัดว่าเป็นกลุ่มโจรที่ผ่านการต่อสู้มามากมายและใช้ชีวิตอยู่บนคมดาบ

ในทะเลหลวง, คนเช่นนี้มักถูกเรียกว่า — โจรสลัด

ถูกต้อง

พวกเขาคือตัวแทนที่แท้จริงของโจรสลลัดส่วนใหญ่ในน่านน้ำนี้, เป็นตัวตนที่น่าหวาดกลัว, น่าเกลียดชัง, และน่ารังเกียจสำหรับหมู่บ้านและเมืองนับไม่ถ้วน

ตอนนี้พวกเขาป้วนเปี้ยนอยู่ในน่านน้ำรอบๆ หมู่บ้านไซรัปโดยไม่เคลื่อนไหว, ซึ่งหมายความได้เพียงอย่างเดียว — พวกเขาพบเป้าหมายที่คุ้มค่าแก่การปล้นแล้ว!

"ยืนยันแล้ว, กลุ่มนี้ที่มาหยุดอยู่ที่นี่ต้องมีเจตนาแอบแฝงแน่นอน"

ที่มุมราวเรือซึ่งไม่มีใครสังเกต, โซโลค่อยๆ ละสายตาที่สังเกตการณ์, หันกลับมา, และเผชิญหน้ากับเด็กสาวผมสีฟ้าโดยตรง

เขามองไปที่เด็กสาวที่นั่งอยู่บนถังไม้โดยเอามือเท้าเข่า, และถามด้วยเสียงต่ำ:

"เราจะทำยังไงกันต่อ, ออกไปฆ่าพวกมันให้หมดเลยไหม?"

"ทำไมคุณถึงรู้แต่จะทำอะไรหุนหันพลันแล่น? เรามาที่นี่เพื่อสอดแนม, คุณรู้ไหมว่าการสอดแนมคืออะไร?"

เมื่อได้ยินเช่นนี้, กานอวี่ก็โกรธจนลุกขึ้นยืน

ขณะที่เธอพูด, เธอก็ใช้นิ้วจิ้มหน้าผากของเขา, หวังว่าจะทำให้เจ้านักดาบร่างยักษ์นี่ฉลาดขึ้นบ้าง

โซโลคว้ามือเล็กๆ ที่ซุกซนนั้นไว้และขมวดคิ้ว, "แล้วทำไมคุณไม่บอกฉันล่ะว่าต้องทำยังไง?"

"ไร้สาระน่า, แน่นอน, เราก็ต้องซุ่มต่อไป, รอให้พวกตัวหลักคุยกัน, แล้วค่อยขโมยข้อมูล!"

กานอวี่พยายามดึงมือเธอกลับแต่ก็ทำไม่ได้, เธอจึงปล่อยให้เขาจับมันไว้

พวกเขาเป็นเพื่อนกัน, ดังนั้นเธอจึงไม่สนใจรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ เช่นนี้

"ชิ, ฉันก็ไม่เห็นว่าคุณจะฉลาดไปกว่ากันเท่าไหร่"

โซโลปล่อยมือเธอ, ผลักเธอไปด้านข้าง, เดินไปข้างหน้า, และนั่งลงบนถังไม้ที่ยังคงมีความอบอุ่นหลงเหลืออยู่

"งั้นฉันจะนั่งรอตรงนี้, คุณไปหาที่อื่นแล้วกัน"

เขาโบกมืออย่างวางอำนาจ

เมื่อเห็นดังนั้น

กานอวี่มองเขาอย่างคาดหวังแต่ก็ไม่ได้โต้เถียงเพื่อให้เขาคืนที่นั่งให้

อย่างไรก็ตาม, เธอนั่งมานานแล้ว; ถึงเวลาที่เขาจะต้องนั่งบ้าง

เธอไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นผู้หญิงที่ต้องได้รับการปฏิบัติเป็นพิเศษ; ที่จริง, เธอไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นผู้หญิงด้วยซ้ำ

พวกเขาเป็นเพื่อนกัน, ดังนั้นเธอจึงไม่ใส่ใจกับเรื่องหยุมหยิมเหล่านี้

อย่างไรก็ตาม, ในชาติที่แล้วในฐานะชาวเมืองภูเขา, เธอไม่เคยมีนิสัยชอบยืนเตร็ดเตร่อยู่ที่ไหนเลย

และดังนั้น

หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง, เธอก็ค่อยๆ รวบชายชุดกี่เพ้า, พิงกำแพง, และค่อยๆ นั่งยองๆ ลง

หลังจากนั่งยองๆ, เธอก็หรี่ตาเหมือนแมว, ถอนหายใจเบาๆ, ดูพึงพอใจราวกับหญิงชราที่ได้รับเงินบำนาญมากกว่าหนึ่งหมื่น

ท่านี้สบายมาก

เงียบไปครู่หนึ่ง

กว่าสิบนาทีผ่านไป

ลมหายใจของกานอวี่ค่อยๆ สม่ำเสมอ, ใบหน้าของเธอใสงดงาม, และเธอก็... หลับไปจริงๆ

"นี่คือสิ่งที่เธอเรียกว่าการสอดแนมเหรอ?"

เมื่อเห็นดังนี้, ปากของโซโลก็กระตุก, เขากัดฟัน, รู้สึกขุ่นเคืองแต่ไม่สามารถแสดงออกมาได้

พวกเขาควรจะสอดแนม, แต่ผู้หญิงคนนี้กลับมานอนหลับสบายอยู่ที่นี่

แล้วเธอจะนอนหลับสนิทขนาดนี้ได้ยังไง? เขากลับอิจฉาซะงั้น

เมื่อคิดเช่นนี้, โดยไม่รู้ตัว, โซโลก็เผลอหลับไปเช่นกัน

ซ่า — ซ่า —

คลื่นซัดกระทบเรืออย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อย, และดวงจันทร์สว่างไสวก็ค่อยๆ ลอยขึ้นสู่กลางท้องฟ้า

เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว

กานอวี่ตื่นขึ้นเพราะความเย็นบนใบหน้าของเธอ

เมื่อเธอลืมตาขึ้น, เธอก็ตัวแข็งทื่อ

เหนือศีรษะของเธอไม่ใช่ดวงอาทิตย์ที่แผดเผาอย่างที่คาดไว้, แต่เป็นท้องฟ้ายามค่ำคืนที่ประดับด้วยดวงดาว

"..."

กานอวี่เงียบไปหนึ่งนาทีเต็ม

"นี่!" เธอโพล่งลุกขึ้นและตบหน้าของนักดาบที่กำลังหลับอยู่, "ไอ้บ้า, ทำไมคุณถึงหลับไปด้วยเหมือนกัน!"

มันช่างพูดไม่ออก; คนสองคนที่ถูกส่งมาสอดแนมดันหลับไปทั้งคู่

ลูฟี่กับนามิต้องคิดว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขาและคงกำลังตามหาอย่างไม่หยุดพักแน่ๆ, ใช่ไหม?

"หืม? มีอะไรเหรอ?" โซโลค่อยๆ ลืมตาขึ้น, เสียงของเขาเหนื่อยล้า, และเขาก็หาวขณะพูด

แปลก, ทำไมหน้าเขาเจ็บนิดๆ?

กานอวี่คว้าคอเสื้อของเขาด้วยมือทั้งสองข้างและเขย่าเขาขึ้นลงอย่างแรง, "คุณรู้แต่จะนอน! คุณไม่รู้หรือไงว่ามันมืดแล้ว!"

"ปล่อย... นะ..." โซโลถูกเขย่าแรงจนตาพร่าและเกือบจะหมดสติไปอีกครั้ง

พละกำลังของผู้หญิงคนนี้น่าทึ่งมาก; เขาไม่สามารถดิ้นให้หลุดได้เลย

โชคดีที่, กานอวี่ปล่อยมือหลังจากนั้นครู่หนึ่ง

เธอรู้ว่าพละกำลังของร่างกายปัจจุบันของเธอมันมากเกินจริงแค่ไหน และกังวลว่าถ้าเธอใช้แรงมากเกินไป, เธออาจจะเผลอเขย่าสมองของใครบางคนจนเละได้

ยิ่งไปกว่านั้น, เธอก็รู้สึกผิดเล็กน้อยเหมือนกันเพราะเธอก็เผลอหลับไป

อย่างไรก็ตาม, ในเมื่อเธอเป็นคนตื่นก่อน, เธอจึงมีสิทธิ์ในการพูดอย่างเต็มที่

"ฉันรู้สถานการณ์บนเรือแล้ว. กัปตันชื่อแจนโก้, และลูกน้องของเขาสองคนมีฉายาว่า 'ชาม' กับ 'บูจิ'. พวกเขาทั้งหมดอยู่ภายใต้คำสั่งของผู้ชายที่ชื่อคุโระบนเกาะ, และพวกเขาจะโจมตีหมู่บ้านไซรัปเป็นสิ่งแรกในเช้าวันพรุ่งนี้!"

"ห๊ะ? ข้อมูลมันครบถ้วนขนาดนี้เลยเหรอ? คุณไปมัดกัปตันของพวกเขาและสอบปากคำเขารึไง?"

เมื่อถูกจู่โจมด้วยข้อมูลชุดนี้, ความง่วงของโซโลก็หายไป, และเขาก็มองกานอวี่อย่างไม่เชื่อสายตา

ผู้หญิงคนนี้ทำอะไรไปมากขนาดไหนในขณะที่เขาหลับ?

"สอบปากคำ... ก็ไม่เชิง, ฉันแค่บังเอิญได้ยินพวกเขาคุยกันน่ะ..."

ใบหน้างามของกานอวี่แดงระเรื่อขึ้นมาเล็กน้อย, และเธอก็ยกมือขึ้นเพื่อทัดผมข้างหู, ใช้ท่าทางนี้เพื่อปกปิดความไม่เป็นธรรมชาติในสีหน้าขณะที่เธอโกหก

สิ่งที่โซโลไม่รู้ก็คือจริงๆ แล้วเธอเพิ่งตื่นก่อนเขาเพียงนาทีเดียว

สำหรับข้อมูลที่น่าประหลาดใจเหล่านี้, จริงๆ แล้วเธอเรียนรู้มาจากการดูอนิเมะในชาติที่แล้ว

"หยุดพูดไร้สาระได้แล้ว, ในเมื่อเราได้ข้อมูลสถานการณ์บนเรือแล้ว, ก็รีบกลับกันเถอะ. ลูฟี่กับนามิคงต้องเป็นห่วงแทบแย่แล้ว!"

กานอวี่หันศีรษะและเร่งเร้า, แสร้งทำเป็นไม่พอใจ

"ก็ได้, งั้นเรากลับทางเดิมที่เรามาเหรอ?" โซโลลุกขึ้นและบิดขี้เกียจ, ดูเชื่อฟังมากเนื่องจากเขายอมรับความผิดของตัวเอง

——

ใต้แสงจันทร์

สองร่าง, ราวกับภูตผี, หลบเลี่ยงทุกคนและกระโดดออกจากเรืออย่างเงียบๆ

ทันทีที่พวกเขากำลังจะตกลงไปในทะเล, ปลายนิ้วของกานอวี่ก็ควบแน่นกระแสไอเย็นสีฟ้า, และเธอก็ดีดเศษน้ำแข็งออกไป

ด้วยเสียง "แคร็ก," ผิวน้ำทะเลก็แข็งตัวเป็นเส้นทางน้ำแข็งกว้างประมาณครึ่งเมตรในทันที, รองรับพวกเขาทั้งสองไว้อย่างมั่นคง

เส้นทางน้ำแข็งนี้ทอดยาวไปเพียงสิบเมตร, แต่ก้าวของพวกเขาก็ไม่สะดุด

เมื่อใดก็ตามที่กานอวี่ก้าวออกจากผืนน้ำแข็ง, เส้นทางน้ำแข็งใหม่ก็จะปรากฏขึ้นข้างหน้า

น้ำทะเลที่สัมผัสกับพื้นรองเท้าส้นสูงคู่สั้นก็แข็งตัวในทันที, และเส้นทางสีฟ้าก็ทอดยาวต่อเนื่องไปทั่วทะเลอันมืดมิด

หลังจากสร้างเส้นทางน้ำแข็งเช่นนี้มากกว่าสิบครั้ง, ทั้งสองก็กลับมาจากกลางทะเล, ที่ห่างออกไปสองร้อยเมตร, มายังชายฝั่งของหมู่บ้านไซรัป

ทันทีที่พวกเขาก้าวขึ้นฝั่ง, พวกเขาก็เห็นชายหนุ่มสวมหมวกฟาง, กำลังหลับสนิทอยู่บนชายหาด

"ลูฟี่?"

กานอวี่และโซโลอุทานออกมาพร้อมกัน

จบตอน