บทที่ 012: ฟู่หยุนถิงผู้น่าสงสาร

บทที่ 012: ฟู่หยุนถิงผู้น่าสงสาร

“หยุนถิง การเตรียมงานแต่งงานไปถึงไหนแล้ว?” หลี่หงหยวนเอนหลังพิงเก้าอี้ ร่างกายผ่อนคลาย มีร่องรอยของความเกียจคร้าน ประกอบกับรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาอย่างไม่มีใครเทียบ เขาช่างเป็นภาพที่น่ามองจริงๆ จนกระทั่งผู้ชายคนอื่นๆ ก็อดไม่ได้ที่จะแอบมองเขา

“กราบทูลท่านอ๋อง ทุกอย่างเรียบร้อยแล้ว วันแต่งงานถูกกำหนดไว้ในอีกสองเดือนข้างหน้า” น่าเสียดายที่ฟู่หยุนถิงตั้งใจที่จะเมินเฉยต่อเสน่ห์ของเขา

“มันนานเกินไป งานแต่งงานจะต้องจัดขึ้นก่อนสิ้นเดือนนี้” ดวงตาสีเข้มและลึกของเขาจับจ้องไปที่ฟู่หยุนถิงโดยไม่กะพริบ

“...ขอรับ” เหลือเวลาเพียงไม่กี่วันในเดือนนี้ ฟู่หยุนถิงอยากจะคำรามใส่เขาจริงๆ ว่า “ตกลงท่านต้องการทำอะไรกันแน่?” เมื่อพิจารณาถึงสถานะที่น่าอึดอัดของจวนโหวกู่ของพวกเขา เขาอาจจะไม่ได้แต่งงานกับภรรยาที่ดีเลยตลอดชีวิต และเขาเองก็ไม่ได้รีบร้อน ทำไมนายท่านของเขาถึงกระวนกระวายนัก? การแต่งงานครั้งนี้อาจเชื่อมโยงกับแผนการใหญ่ของเขาหรือไม่? เขากลัวความยุ่งยากหากปล่อยให้ยืดเยื้อหรือ?

หลี่หงหยวนโยนกล่องเล็กๆ แบนๆ ยาวๆ ให้เขาอย่างไม่ใส่ใจ “ของขวัญแต่งงาน”

“ขอบคุณท่านอ๋อง” มันให้ความรู้สึกเบา และเขาไม่รู้ว่ามีอะไรอยู่ข้างใน ฟู่หยุนถิงรู้สึกหนาวสั่นในใจ สงสัยว่านี่เป็นอีกหนึ่งในกลอุบายของพญายมที่ยังมีชีวิตอยู่หรือไม่

เขาไม่รู้ว่ามีคนกี่คนที่จงรักภักดีต่อท่านอ๋อง แต่ในบรรดาคนที่เขาคุ้นเคย ใครบ้างที่ไม่กล่าวว่าเขาเป็นคนสนิทที่เก่งที่สุดและเป็นที่โปรดปรานที่สุดของท่านอ๋อง? บางคนถึงกับบอกว่าเขาเป็นคู่รักของท่านอ๋อง Damn it, เขาอยากทำงานหนักยิ่งกว่าวัว แม้กระทั่งเป็นแรงงานฟรี เพื่อหลีกเลี่ยงการเห็นพญายมที่ยังมีชีวิตอยู่ สำหรับการเป็นคู่รัก บางครั้งเขาก็อยากให้มันเป็นความจริง อย่างน้อย ด้วยนิสัยของท่านอ๋องที่ชอบใครไม่เกินเจ็ดวัน ถ้าเขาสามารถผ่านเจ็ดวันไปได้แล้วถูกเขาละเลย นั่นจะเป็นสิ่งที่สมบูรณ์แบบอย่างยิ่ง น่าเสียดายที่นับตั้งแต่นายท่านคนนี้จัดเตรียมการแต่งงานที่เหมาะสมให้กับเขาอย่างลับๆ ข่าวลือเรื่องการเป็นคู่รักของเขาก็หายไปในอากาศด้วย

เป็นที่ชัดเจนว่าหลี่หงหยวนได้ “ทำร้าย” ฟู่หยุนถิงอย่างลึกซึ้งเพียงใด

ในตอนแรก ฟู่หยุนถิงคิดว่านายท่านคนนี้ปฏิบัติต่อทุกคนเหมือนกัน แต่ต่อมาเขาตระหนักว่าไม่เป็นเช่นนั้น ในที่ส่วนตัว เขาแทบไม่เคยแสดงอารมณ์ใดๆ เลย แม้เมื่อจัดการกับผู้คนด้วยวิธีการที่นองเลือดและโหดร้าย เขาก็ยังคงสงบเหมือนบ่อน้ำโบราณ และไม่มีใครสามารถเดาความคิดของเขาได้

มีเพียงเมื่อฟู่หยุนถิงพบเขาคนเดียว สายตาที่จับจ้องมาที่เขาก็เหมือนงูพิษที่จ้องมองเหยื่อ บรรจุพายุที่สามารถฉีกเขาเป็นชิ้นๆ ได้ทุกเมื่อ ฟู่หยุนถิงคิดหลายครั้งว่าคนคนนี้จะเอาชีวิตเขาไป แต่เขาก็ไม่ทำ แม้หลังจากการ “ฝึกซ้อม” นับไม่ถ้วนในสนามฝึกซ้อม ซึ่งกระดูกของเขาแตกหักซ้ำแล้วซ้ำเล่า และเขาสลบไปไม่ต่ำกว่าสามครั้ง ผลลัพธ์คืออะไร? เขาก็ยังคงสบายดี ได้รับการรักษาด้วยยาที่ดีที่สุด ไม่ทิ้งอาการที่หลงเหลืออยู่ ในเวลาเดียวกัน ทักษะวรยุทธ์ของเขาก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว เขากล้าพูดว่าในเมืองหลวงตอนนี้ มีเพียงไม่กี่คนที่สามารถเอาชนะเขาได้

ฟู่หยุนถิงเข้าใจ: พญายมที่ยังมีชีวิตอยู่มีความแค้นกับเขาอย่างแน่นอน แต่ด้วยเหตุผลที่ไม่ทราบ เขาจะไม่เอาชีวิตเขาไปอย่างเด็ดขาด เมื่อเวลาผ่านไป แม้ว่าเขายังคงกลัว แต่เขาก็เริ่มชินกับมันแล้ว สิ่งที่เขาต้องการรู้มากที่สุดในตอนนี้คือ ความแค้นระหว่างพวกเขาคืออะไรกันแน่?

ความแค้นจากการสังหารพ่อและแม่ของเขา? อย่าตลก พ่อของคนคนนี้คือฮ่องเต้ เขา ฟู่หยุนถิง ไม่มีความกล้าหรือความสามารถที่จะลอบสังหารองค์จักรพรรดิ และเมื่อแม่ผู้ให้กำเนิดของคนคนนี้เสียชีวิต เขา ฟู่หยุนถิง ยังไม่เกิดด้วยซ้ำ ความแค้นจากการขโมยภรรยาหรือสังหารลูกชายของเขา? เขา ฟู่หยุนถิง ใช้ชีวิตอย่างสะอาดมาโดยตลอด และด้วยฮ่องเต้องค์ปัจจุบันที่พยายามกำจัดจวนโหวกู่ของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง เขาก็ไม่มีอนุภรรยาด้วยซ้ำ และจวนอ๋องจินก็ไม่มีพระชายาใช่ไหม? ส่วนผู้หญิงไม่กี่คนที่อาจกลายเป็นพระชายาจิน พวกเขาก็เสียชีวิตหรือไม่ก็ประสบอุบัติเหตุ ถึงกระนั้น ก็ไม่เกี่ยวข้องกับเขา! ท่านอ๋อง โปรดบอกข้าทีว่าข้าผู้น้อยผู้นี้ไปล่วงเกินท่านตรงไหน?

อาจเป็นความแค้นจากชาติที่แล้ว?

“ไสหัวไป”

“...ขอรับ” เขากำลังปล่อยเขาไปแบบนี้หรือ? ฟู่หยุนถิงรู้สึกว่ากล่องในมือของเขาร้อนขึ้น

หลี่หงหยวนจ้องมองแผ่นหลังของชายคนนั้น ทำให้เขาเร่งฝีเท้าโดยไม่รู้ตัวและหายไปอย่างรวดเร็ว

“ในชาตินี้ เจ้าไม่มีโอกาสอีกต่อไปแล้ว” หลี่หงหยวนพึมพำด้วยน้ำเสียงที่ต่ำจนเขาแทบไม่ได้ยินตัวเอง

ฟู่หยุนถิงหลีกเลี่ยงสายลับที่ปลูกไว้ทั้งภายในและภายนอกจวนโหวกู่ของพวกเขาอย่างชำนาญ เมื่อกลับมาถึงห้องของเขา เขาไม่ลังเลที่จะเปิดกล่องโดยตรง เขารู้ดีว่าไม่มีเหตุผลที่จะทิ้งของที่ได้รับจากอ๋องจินโดยไม่ได้ดู และเนื้อหาภายในเกินความคาดหมายของเขามาก: มันคือตั๋วเงิน เป็นจำนวนสามแสนตำลึงเต็มๆ

ฟู่หยุนถิงนั่งลงบนเก้าอี้ จ้องมองตั๋วเงินด้วยความมึนงง

จวนโหวกู่ของพวกเขา ซึ่งเคยเป็นจวนกั๋วกงตั้งแต่การก่อตั้งราชวงศ์ ไม่ได้หดตัวลงแม้จะถูกลดตำแหน่งลง ในทางตรงกันข้าม ภายในยังคงงดงามตระการตาด้วยดอกไม้ ดูไม่เลวร้ายไปกว่าจวนกั๋วกงติ้งกั่วของตระกูลซุนเลย อย่างไรก็ตาม ใครก็ตามที่รู้เรื่องภายในจะรู้ว่านี่เป็นเพียงภาพลวงตา ไม่ว่าสิ่งของจะดีหรือสวยงามเพียงใด พวกเขาทั้งหมดเป็นของพระราชทาน ไม่สามารถนำมากินหรือดื่มได้ รายจ่ายประจำปีทั้งหมดของจวนโหวกู่ไม่เคยเกินหนึ่งพันตำลึง และนี่เป็นผลมาจากการที่ทั้งครัวเรือนใช้ชีวิตอย่างประหยัด พวกเขามีที่ดินและร้านค้า แต่พวกเขาทั้งหมดถูกควบคุมโดยผู้อื่น เงินที่มาถึงมือของพวกเขานั้นแทบจะไม่เพียงพอให้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก หลานชายสองคนและหลานสาวคนหนึ่งของเขาอาจไม่ได้เสื้อผ้าใหม่เลยในหนึ่งปี บ่อยครั้งที่พวกเขาสวมเสื้อผ้าของผู้ใหญ่ที่ถูกดัดแปลงสำหรับพวกเขา เพราะพวกเขาถูกเฝ้าดูอย่างใกล้ชิด เขาจึงไม่สามารถหาวิธีอื่นในการหาเงินได้ด้วยซ้ำ

และความสง่างามที่ผิวเผินนี้ถูกซื้อด้วยชีวิตและเลือดของลุง พ่อ และพี่ชายของเขาในสนามรบ ในบรรดาสามกั๋วกงและห้าโหวที่ลุกขึ้นจากจุดเริ่มต้นที่ต่ำต้อยในการก่อตั้งราชวงศ์ มีเพียงตระกูลฟู่ของพวกเขาเท่านั้นที่ยึดมั่นในเส้นทางของแม่ทัพมาโดยตลอด ไม่ว่าพวกเขาจะตกต่ำเพียงใด พวกเขาก็ยังคงกัดฟันและยืนหยัด ฟู่หยุนถิงเคยไม่เข้าใจความหมายของการยืนหยัดนี้ จนกระทั่งจวนโหวกู่ทั้งหมดเหลือเพียงเขาเป็นเสาหลักเพียงคนเดียว

เขาไม่สามารถลืมศพที่แตกหักและขาดวิ่นของญาติของเขาได้ เขาไม่สามารถลืมลุงคนโตของเขา โหวกู่ ที่เป็นอัมพาตอยู่บนเตียงมาหลายปี ดิ้นรนและปฏิเสธที่จะหลับตา เขาไม่สามารถลืมสายตาที่อิจฉาของสามกั๋วกงและห้าโหวคนอื่นๆ เมื่อ “รางวัล” ไหลเข้าสู่จวนของพวกเขาเหมือนน้ำหลังจากที่ลุงของเขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากท่านเอิร์ลเป็นท่านโหว เขาไม่สามารถลืมหลานสาวตัวเล็กๆ ของเขาที่สวมเสื้อผ้าเก่าที่มีชั้นนอกใหม่ไปงานเลี้ยง โดยที่เสื้อผ้าของเธอถูกฉีกอย่างจงใจและถูกเยาะเย้ยอย่างไม่เลือกหน้า เขาไม่สามารถลืมหลานชายของเขาที่กลับมาจากโรงเรียนด้วยใบหน้าที่ฟกช้ำอยู่เสมอ เขาไม่สามารถลืมพวกเขาที่ถามเขาอยู่ตลอดเวลาว่า “ทำไม? ทำไม?” เขาไม่สามารถลืมแม่หม้ายในจวนที่ร้องไห้จนตาบอดและเป็นบ้า… “ตระกูลฟู่เต็มไปด้วยวีรชนผู้ภักดี จะมีคนขี้ขลาดอย่างเจ้า ฟู่หยุนถิง ได้อย่างไร ขี้กลัวและอ่อนแอ ไม่สามารถเทียบได้แม้แต่กับหญิงสาวที่ละเอียดอ่อน? ฟู่หยุนถิง เจ้าต่างหากที่สมควรตายในสนามรบ”

พวกเขาไม่เคยคิดถึงว่าใครที่มอบชีวิตที่หรูหราให้พวกเขา?!

เขาเกลียด ปรารถนาที่จะสังหารพวกเขาทั้งหมด แต่เขาทำไม่ได้ เขาทำได้เพียงอดทน ถ้าเขาก่อความผิดพลาดใดๆ มันจะทำให้ฮ่องเต้องค์ปัจจุบันมีข้ออ้าง ทำให้เขาสามารถถูกตั้งข้อหาอาชญากรรมร้ายแรง กำจัดเขา ซึ่งเป็นเสาหลักเดียวที่เหลืออยู่ แล้วพระราชทานรางวัลและปลอบโยนจวนโหวกู่ ตามคำกล่าวที่ว่า ตัดหญ้าต้องถอนราก หญิง เด็ก และคนชราที่เหลืออยู่จะถูกฮ่องเต้เล่นงานกี่ครั้ง? ฮ่องเต้ทำได้อย่างสมบูรณ์แบบ ไม่ทำลายศักดิ์ศรีของเขาในหมู่คนสามัญ และยังได้รับชื่อเสียงที่ดีในการปฏิบัติต่อขุนนางผู้มีความดีความชอบอย่างใจดี ในขณะที่ได้แยกจวนโหวกู่ออกไปแล้ว ปล่อยให้พวกเขาตกอยู่ภายใต้ความเมตตาของเขา

“หยุนถิง มีชีวิตอยู่ให้ดี ตราบใดที่เจ้ายังมีชีวิตอยู่ ก็มีความหวังเสมอ บางทีจุดเปลี่ยนจะมาถึงในชั่วขณะถัดไป เราไม่สามารถถอยได้ การถอยคือการถึงวาระตลอดไป เจ้าเข้าใจไหม?” มือที่ผอมแห้งของลุงคนโตของเขากำเขาแน่น ราวกับว่ามันจะแตก

เขาตอบตกลงด้วยน้ำตา นั่นเป็นครั้งสุดท้ายที่เขาร้องไห้

นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จวนโหวกู่ก็ห่างเหิน ไม่มีการติดต่อกับคนภายนอก เขา ฟู่หยุนถิง จมอยู่กับความสำมะเลเทเมา เป็นลูกชายที่เสเพลอย่างแท้จริง

เนื่องจากสถานการณ์ที่ยากลำบากนี้ เมื่ออ๋องจินรับเขาอย่างลับๆ และหลังจากได้เห็นความสามารถที่ไม่ธรรมดาของอ๋องจิน เขาจึงจงรักภักดีอย่างไม่ลังเล แม้ว่าอ๋องจินจะไม่ชอบเขาและทำให้เขาได้รับความทุกข์นับไม่ถ้วน แต่เขาไม่เคยคิดที่จะรับใช้นายอื่น ไม่เพียงเพราะไม่มีใครอื่นเต็มใจที่จะใช้จวนโหวกู่ของพวกเขา แต่ที่สำคัญกว่านั้น อ๋องจิน นอกเหนือจากการกำหนดเป้าหมายเขาเป็นการส่วนตัวแล้ว เป็นนายที่ดีอย่างแน่นอน ตราบใดที่รับใช้เขาอย่างขยันขันแข็งและไม่คิดกบฏ เขาก็ใจกว้างเสมอ

เกี่ยวกับอ๋องจิน ฟู่หยุนถิงมีความสงสัยที่สำคัญอีกอย่างหนึ่ง ด้วยความสามารถของเขา เขาไม่จำเป็นต้องเข้ามาเกี่ยวข้องกับจวนโหวกู่ของพวกเขาอย่างแน่นอน จวนโหวกู่ปัจจุบัน แทนที่จะเป็นความช่วยเหลือ เป็นภาระมากกว่า อาจทำให้เขามีปัญหาถ้าเขาไม่ระมัดระวัง แม้ว่าความเป็นไปได้ที่จะถูกเปิดเผยจะน้อยมากสำหรับเขา เหตุผลสำหรับเรื่องนี้เป็นเรื่องที่อธิบายไม่ได้พอๆ กับเหตุผลที่เขากำหนดเป้าหมายเขา

ฟู่หยุนถิงเก็บตั๋วเงินไว้และลุกขึ้นไปเยี่ยมลุงคนโตของเขาในลานหลัก นี่เป็นกิจวัตรประจำวันและจะไม่ทำให้เกิดความสงสัยจากสายลับ

ไม่นานหลังจากฟู่หยุนถิงเข้าไปในห้องนอนของท่านโหวกู่ เสียงตะโกนที่กระวนกระวายของเขาก็ดังขึ้น

ท่านโหวกู่ ซึ่งเป็นอัมพาตมาหลายปี ป่วยหนัก ครั้งนี้ เขาอาจจะใกล้ถึงลมหายใจสุดท้ายจริงๆ!

วันรุ่งขึ้น ฟู่หยุนถิงไปที่บ้านของคู่หมั้นของเขาด้วยตัวเอง หวังที่จะเลื่อนวันแต่งงานให้เร็วขึ้น มิฉะนั้น ถ้าเกิดอะไรขึ้นกับท่านโหวกู่… ครอบครัวของเจ้าสาวมีความเข้าใจมาก ถ้าท่านโหวกู่เสียชีวิต มันก็จะทำให้ลูกสาวของพวกเขาต้องล่าช้าด้วยใช่ไหม? ดังนั้น วันแต่งงานจึงถูกเปลี่ยนเป็นสามวันต่อมา

ฟู่หยุนถิงเช็ดหน้าผากของเขา “นายท่าน เพื่อเห็นแก่ความพยายามอย่างหนักของข้า ข้าขอเพียงให้ท่านเรียกข้าให้น้อยลงหน่อย”