- หน้าแรก
- นารูโตะ: เริ่มต้นก็รับตำแหน่งรุ่นที่สามทั้งน้ำตา
- ตอนที่ 23 อุจิฮะ คมดาบของโฮคาเงะ
ตอนที่ 23 อุจิฮะ คมดาบของโฮคาเงะ
ตอนที่ 23 อุจิฮะ คมดาบของโฮคาเงะ
“กองทัพที่สาม โดยมี ตระกูลอุจิฮะ เป็นกำลังหลัก”
เสียงของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ดังก้องอยู่ในห้องประชุมที่เงียบสงัด ทุกถ้อยคำกระทบเข้าที่หัวใจของทุกคนอย่างชัดเจน
เมื่อได้ยินคำกล่าวนี้ ทั้งห้องก็ตกตะลึง
โดยเฉพาะเหล่าหัวหน้าตระกูลใหญ่ ที่สีหน้าแสดงความไม่เชื่อออกมา
การให้ ตระกูลอุจิฮะ รับผิดชอบแนวหน้าในทิศทางหนึ่งงั้นหรือ?
นี่เป็นสิ่งที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ของ โคโนฮะ
นับตั้งแต่ โฮคาเงะรุ่นที่สอง ก่อตั้ง กองกำลังตำรวจ อำนาจของ ตระกูลอุจิฮะ ก็ถูกจำกัดอยู่ภายใน หมู่บ้าน มาโดยตลอด
นี่เป็นทั้งความรู้สึกผิดของ ท่านรุ่นที่หนึ่ง ที่มีต่อ มาดาระ และความระแวดระวังของ ท่านรุ่นที่สอง ที่มีต่อพลังอันน่าเกรงขามของ อุจิฮะ
แต่ตอนนี้ โฮคาเงะรุ่นที่สาม กำลังจะทำลายรูปแบบที่ดำเนินมานานหลายทศวรรษนี้ด้วยตัวเอง!
ร่างของ อุจิฮะ คางามิ สั่นสะท้านอย่างรุนแรง เขาเงยหน้าขึ้น ไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง
เขามองไปที่ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น และเป็นครั้งแรกที่ความรู้สึกปั่นป่วนอย่างรุนแรงปรากฏขึ้นในดวงตาที่อ่อนโยนของเขา
เขารู้ว่านี่ไม่ใช่แค่การแต่งตั้งทางการทหาร
นี่คือความไว้วางใจอันหนักแน่นจาก โฮคาเงะ ถึง ตระกูลอุจิฮะ ทั้งหมด
“ฮิรุเซ็น! นี่... นี่มันไม่เหมาะสม!”
มิโตคาโดะ โฮมุระ เป็นคนแรกลุกขึ้นคัดค้าน สีหน้าของเขาจริงจังกว่าที่เคยเป็น “พลังของ ตระกูลอุจิฮะ มันยิ่งใหญ่เกินไป และ... นายก็รู้ ถ้าพวกเขาก่อตั้งกองทัพอย่างอิสระ และเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันใดๆ ขึ้นในสนามรบ ผลที่ตามมาจะคาดไม่ถึง!”
“ที่ปรึกษาโฮมุระ พูดถูก”
อุตาทาเนะ โคฮารุ เห็นด้วยทันที “เราไม่สามารถรับความเสี่ยงนี้ได้!”
ความกังวลของ ที่ปรึกษา ทั้งสองยังเป็นตัวแทนความรู้สึกของคนส่วนใหญ่ที่อยู่ที่นี่
พวกเขาไม่ได้ไม่ไว้ใจ อุจิฮะ แต่ไม่ไว้ใจพลังที่ควบคุมไม่ได้ซึ่งมีรากฐานมาจาก เนตรวงแหวน
ชิมูระ ดันโซ นั่งเงียบบนเก้าอี้ของเขา
หัวใจของเขาในขณะนี้ กำลังปั่นป่วนไปด้วยคลื่นอารมณ์ที่บ้าคลั่ง
มองไปที่ ฮิรุเซ็น อดีตคู่แข่งที่เขาเคยอิจฉาและต่อมาก็เคารพ ตอนนี้เขารู้สึกว่าหยั่งถึงได้ยาก
เขาเคยคิดว่าความพยายามก่อนหน้านี้ของ ฮิรุเซ็น ที่จะเอาชนะใจ อุจิฮะ เป็นเพียงกลยุทธ์ของผู้ปกครอง เพื่อแบ่งแยกและควบคุม
แต่เขาไม่เคยคาดคิดว่า ฮิรุเซ็น จะกล้า ในช่วงเวลาวิกฤตของสงคราม มอบความไว้วางใจแนวหน้าที่สำคัญเช่นนี้ให้กับ อุจิฮะ อย่างเต็มที่
ความกล้านี้ ความไว้วางใจนี้... ดันโซ ถามตัวเอง ถ้าเขาอยู่ในตำแหน่งนี้วันนี้ เขาไม่กล้าทำเช่นนี้เด็ดขาด
เขาจะใช้ หน่วยลับ และวิธีการที่รุนแรงที่สุด เพื่อควบคุม อุจิฮะ ให้อยู่ใน หมู่บ้าน อย่างแน่นหนา ไม่ยอมให้พวกเขามีโอกาสใดๆ ในการทำสงครามภายนอก
ฮิรุเซ็น เขาต้องการจะทำอะไรกันแน่?
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ไม่สนใจคำคัดค้านของ โคฮารุ และ โฮมุระ สายตาของเขายังคงจับจ้องไปที่ อุจิฮะ คางามิ ตลอดเวลา
“คางามิ นายคิดว่ายังไง?”
อุจิฮะ คางามิ สูดหายใจเข้าลึกๆ และลุกขึ้นจากที่นั่ง เขาไม่ได้ตอบในทันที แต่หันไปเผชิญหน้ากับเจ้าหน้าที่ระดับสูงทุกคนที่ยังคงสงสัยในตัว อุจิฮะ โค้งคำนับอย่างสุดซึ้ง
“ท่านที่ปรึกษาที่เคารพ ท่านหัวหน้าตระกูลที่เคารพ”
เสียงของเขามั่นคงและทรงพลัง แฝงไปด้วยพลังที่น่าเชื่อถือ
“ผมเข้าใจความกังวลของทุกคน อดีตของ อุจิฮะ ได้นำความเจ็บปวดมาสู่ หมู่บ้าน จริง แต่นั่นมันเป็นอดีตไปแล้ว”
“อุจิฮะ ในปัจจุบันคือ อุจิฮะ ของ โคโนฮะ! เจตจำนงแห่งไฟ ก็ลุกโชนอยู่ในใจพวกเราเช่นกัน!”
เขาเงยหน้าขึ้น สายตาของเขาลุกโชน
“สิ่งที่ ท่านโฮคาเงะ มอบให้เราไม่ใช่ความเสี่ยง แต่เป็นเกียรติยศ เป็นโอกาสที่เราจะได้ใช้เลือดและชีวิตของเราเพื่อชำระล้างมลทินในอดีต เพื่อพิสูจน์ความภักดีของเรา!”
“ผม อุจิฮะ คางามิ ขอสาบานด้วยเกียรติส่วนตัวและเกียรติของ ตระกูลอุจิฮะ ทั้งหมด!”
“กองทัพที่สามจะเป็นดาบที่คมที่สุดที่พุ่งเข้าใส่หัวใจของ อิวะงาคุเระ อย่างแน่นอน และพวกเราจะไม่ทรยศต่อความไว้วางใจของ ท่านโฮคาเงะ!”
คำพูดของเขาดังก้องและเร่าร้อน
เหล่าหัวหน้าตระกูลที่เดิมทีมีความสงสัย เมื่อมองไปที่ชาย อุจิฮะ ผู้อ่อนโยนแต่แน่วแน่คนนี้ ความกังวลของพวกเขาก็จางหายไปกว่าครึ่ง
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น พยักหน้าอย่างพึงพอใจ
เขารู้ว่า คางามิ จะให้คำตอบนี้แก่เขา
“แน่นอน ฉันจะไม่ปล่อยให้นักรบ อุจิฮะ ต่อสู้เพียงลำพัง”
สายตาของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น หันไปหาหัวหน้าตระกูลอีกสามคน
นารา ชิคาคุ, อากิมิจิ โทริฟุ, ยามานากะ ไทจิ
“กองทัพที่สามจะนำโดย อุจิฮะ คางามิ ผู้ดูแลสงครามชายแดนใน แคว้นแห่งดิน”
“ในขณะเดียวกัน ฉันสั่งให้ตระกูล อิโนะ–ชิกะ–โจ แต่ละตระกูลส่งกองกำลังหัวกะทิครึ่งหนึ่งของตน เข้าร่วมกับกองทัพที่สาม โดยมี นารา ชิคาคุ ทำหน้าที่เป็นนักวางกลยุทธ์เพื่อช่วย คางามิ ในการบัญชาการ”
“ภารกิจของพวกนายไม่ใช่การยึดครองดินแดน”
น้ำเสียงของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น จริงจังขึ้น
“ฉันต้องการให้พวกนายใช้ เนตรวงแหวน ของ อุจิฮะ สร้างกำแพงข่าวกรองที่ไม่อาจเจาะผ่านได้ตลอดแนวชายแดนที่ยาวเหยียดของ แคว้นแห่งดิน!”
“ฉันต้องการให้ทุกการเคลื่อนไหวของกองทัพ โอโนกิ ทุกการขนส่งเสบียง และแม้แต่นกพิราบสอดแนมทุกตัวที่เขาส่งออกมา ให้อยู่ภายใต้การสอดส่องของเรา!”
“ฉันต้องการให้ อิวะงาคุเระ กลายเป็นคนตาบอดและหูหนวกต่อหน้าเรา!”
กลยุทธ์ที่เปิดเผย
ทุกคนในที่นั้นเข้าใจเจตนาของ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น
เขาไม่ได้แค่ส่ง อุจิฮะ ไปต่อสู้
เขาต้องการที่จะผสมผสานพรสวรรค์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ อุจิฮะ—การมองเห็นทะลุปรุโปร่งของ เนตรวงแหวน—เข้ากับการทำงานร่วมกันที่ไร้รอยต่อของตระกูล อิโนะ–ชิกะ–โจ อย่างสมบูรณ์แบบ
นี่ไม่ใช่หน่วยรบแบบดั้งเดิมอีกต่อไป
นี่คือหน่วยที่มีความสามารถในการรวบรวมข่าวกรองและการควบคุมสนามรบที่ล้ำหน้ากว่ายุคสมัย
ด้วย กำแพงเนตรมายา นี้ อิวะงาคุเระ จะไม่มีความลับใดๆ ต่อหน้า โคโนฮะ
และ ตระกูลอุจิฮะ ผ่านคุณค่าทางยุทธศาสตร์ที่ไม่อาจทดแทนได้นี้ จะได้รับความเคารพและการยอมรับจากทั้ง หมู่บ้าน อย่างแท้จริง
พวกเขาจะไม่ใช่แค่ "นักรบผู้เก่งกาจ" อีกต่อไป แต่เป็นแกนหลักทางยุทธศาสตร์ที่ขาดไม่ได้
เมื่อตระหนักถึงสิ่งนี้ อุตาทาเนะ โคฮารุ และ มิโตคาโดะ โฮมุระ ก็สบตากัน
พวกเขาไม่มีอะไรจะพูดอีกต่อไป
นารา ชิคาคุ, อากิมิจิ โทริฟุ และ ยามานากะ ไทจิ ลุกขึ้นและโค้งคำนับอย่างสุดซึ้งต่อ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น
“พวกเรา ขอน้อมรับคำสั่งของ ท่านโฮคาเงะ!”
ณ จุดนี้ กองทัพหลักทั้งสามก็ถูกส่งไปประจำการแล้ว
ทั้งห้องประชุมเงียบกริบ
สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ที่หัวโต๊ะ
“สุดท้าย กองทัพที่สี่”
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ลุกขึ้นยืน น้ำเสียงของเขากลับมาสงบนิ่ง
“ฉันจะดูแลแนวรบด้านเหนือด้วยตัวเอง”
“ดันโซ นายจะทำหน้าที่เป็นรองผู้บัญชาการของฉัน บัญชาการ หน่วยลับ และรับผิดชอบงานข่าวกรองและป้องกันทั้งหมดในแนวรบด้านเหนือ”
ชิมูระ ดันโซ เงยหน้าขึ้นทันที ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความประหลาดใจ
เขาไม่คาดคิดว่า ฮิรุเซ็น จะให้ตำแหน่งที่สำคัญเช่นนี้แก่เขา
การทำให้เขาเป็นรองของ โฮคาเงะ ร่วมกันปกป้องประตูของชาติ
อารมณ์ที่บรรยายไม่ถูกพลุ่งพล่านขึ้นมาภายในตัวเขา
มันคือความตื่นเต้นที่ได้รับความไว้วางใจ ความรู้สึกรับผิดชอบจากการได้รับมอบหมายงานที่ยิ่งใหญ่
เขาลุกขึ้นและโค้งคำนับอย่างสุดซึ้งต่อ ฮิรุเซ็น ก้มศีรษะที่หยิ่งผยองตามปกติของเขาลง
“ครับ ฮิรุเซ็น... ไม่สิ ท่านโฮคาเงะ!”
กองทัพหลักทั้งสี่ถูกส่งไปประจำการแล้ว
เครื่องจักรสงครามของ โคโนฮะ ได้เสร็จสิ้นการปรับแต่งขั้นสุดท้ายแล้ว
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น เดินไปที่หน้าต่าง มองดู หมู่บ้าน ที่เจริญรุ่งเรืองและสงบสุขเบื้องล่าง ในดวงตาของเขา ไม่มีร่องรอยของความกลัว มีเพียงจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ไม่สิ้นสุด
“ส่งคำสั่งของฉัน”
เสียงของเขาสะท้อนก้องไปทั่วทุกมุมของห้องประชุม และทั่วทั้ง โคโนฮะ
“สงครามได้เริ่มขึ้นแล้ว!”
ตูม!
ด้วยคำสั่งของเขา หมู่บ้านโคโนฮะงาคุเระ ทั้งหมด เครื่องจักรสงครามที่แม่นยำซึ่งหยุดนิ่งมานานหลายปีในช่วงเวลาสงบ และได้รับการขัดเกลาอย่างพิถีพิถันด้วยมือของเขาเอง ก็คำรามเข้าสู่การปฏิบัติงานด้วยความเป็นหนึ่งเดียวและขวัญกำลังใจที่สูงส่งอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
จบตอน