บทที่ 5 - หมากสะเทือนฉางอัน ก้าวที่ห้า วางขบวน

☀☀☀☀☀

ในพระราชวังไท่จี๋ ยามเย็นคล้อยต่ำลงแล้ว หลังจากหมิงซื่ออิ๋นพาอี้ซิงทูลลากลับไป จักรพรรดินีกลับมีรับสั่งเรียกตี๋เหรินเจี๋ย ให้จุดตะเกียงเข้าเฝ้าเป็นการส่วนพระองค์

"ตี๋ชิง เจ้ารู้หรือไม่ว่าเหตุใดเจิ้นจึงรั้งเจ้าไว้?"

ภายใต้แสงเทียน เครื่องประทินโฉมรูปดอกท้อกลางหว่างคิ้วของจักรพรรดินีส่องประกายเจิดจ้า พระนางตรัสกับตี๋เหรินเจี๋ยด้วยสีหน้าจริงจัง

"ในเมื่อฝ่าบาททรงได้คนที่ต้องการแล้ว และกระหม่อมทำเป็นเพียงสืบคดี! ดังนั้นที่ฝ่าบาททรงรั้งกระหม่อมไว้ ย่อมต้องมีคดีให้กระหม่อมไปสืบสวนพ่ะย่ะค่ะ!" ตี๋เหรินเจี๋ยทูลตอบอย่างตรงไปตรงมา

จักรพรรดินีถอนพระทัยเฮือกหนึ่ง โบกพระหัตถ์ให้ข้ารับใช้ถอยออกไป ประทับยืน ณ จุดสูงสุดของพระราชวังไท่จี๋ ทอดพระเนตรลงไปยังแสงไฟนับหมื่นดวงอันรุ่งโรจน์โชติช่วงของนครฉางอัน ทรงใช้พระหัตถ์ยันพระนลาฏ (หน้าผาก) อย่างเหนื่อยล้า "มีหลายเรื่อง ที่เจิ้นก็คงพูดได้กับเจ้าเท่านั้น!"

"นับแต่เจิ้นขึ้นครองราชย์ เหล่าขุนนางเก่าที่ราชวงศ์ก่อนทิ้งไว้ ย่อมไม่ยอมรับในตัวเจิ้นอยู่แล้ว เรื่องเล็กน้อยเพียงใด ก็หยิบมาใช้เป็นเครื่องมือ... ฉางอันคือสัญลักษณ์แห่งยุคทอง เป็นดั่งมหาสมุทรที่รองรับร้อยสายธาร อย่าว่าแต่นักหมากกระดานชาวฝูซางเพียงคนเดียวเลย ต่อให้สิบคน ร้อยคน ก็มิอาจทำลายเกียรติภูมิของฉางอันได้"

"แต่ก็น่าเสียดายที่คนบางพวก... ฮึ่ม!" จักรพรรดินีเปล่งเสียงขึ้นพระนาสิก (จมูก) อย่างเย็นชา เจือแววดูแคลนอย่างยิ่ง

"คนพวกนี้แพ้ไม่เป็น บีบคั้นจนเจิ้นก็แพ้ไม่ได้เช่นกัน... แต่ความพ่ายแพ้ของยอดฝีมือราชสำนักทั้งสามในวันนี้ มีเงื่อนงำพิกล!"

"...ยอดฝีมือหวัง ห้าสิบก้าวแรกในการเปิดกระดานไร้เทียมทานทั่วหล้า น่าเสียดายที่คนชราเรี่ยวแรงถดถอย พลังสมาธิไม่เพียงพอ การประมือกับยอดฝีมือยิ่งสิ้นเปลืองพลังใจ เจิ้นมองออกนานแล้วว่า ก่อนที่เขาจะเล่นหมากกับองค์ชายฝูซางในวันนี้ ก็มีสภาพจิตใจอิดโรยอย่างหนัก จึงได้พังทลายลงในเวลาเพียงสามสิบก้าว"

"ยอดฝีมือคนอื่นๆ แม้พลังสมาธิจะดีกว่าบ้าง แต่ก็ย่อมต้องประสบปัญหานี้เช่นกัน"

"เบื้องหลังเรื่องนี้ หรือจะมีคนคิดฉวยโอกาสก่อเรื่อง ทำลายบารมีของเจิ้น!"

"ตี๋ชิง เจิ้นอยู่สูงเสียจนหนาวเหน็บ มีหลายคำพูดที่เจิ้นมิอาจกล่าวกับผู้อื่นได้ มีหลายเรื่องที่เจิ้นมิอาจลงมือทำเองได้ มีเพียงตี๋ชิงเท่านั้นที่สามารถช่วยเจิ้นได้!"

............

ตี๋เหรินเจี๋ยเดินอย่างเร่งรีบไปตามระเบียงทางเดินในพระราชวังไท่จี๋ ในสมองหวนนึกถึงรับสั่งของอู่เจ๋อเทียน "เบื้องหลังเรื่องนี้ ย่อมต้องมีการวางแผนชั่วร้าย เจิ้นต้องการให้เจ้าสืบสวนคดีนี้อย่างลับๆ... จนกว่าความจริงจะปรากฏ!"

เมื่อกลับถึงศาลต้าหลี่ ตี๋เหรินเจี๋ยก็เรียกหยวนฟาง "หยวนฟาง พวกเราไปเขตผิงคัง!"

ภายในเขตผิงคังซึ่งอยู่ใกล้กับศาลต้าหลี่ หอคอยสูงตระหง่าน ทุกหนแห่งมีเสียงนกนางแอ่นขับขานและนางระบำเริงร่าย แม้จะเป็นยามวิกาลที่ประตูเขตปิดสนิทแล้ว แต่บนที่สูงของอาคารในเขตผิงคัง ยังคงมีระเบียงทางเดินเชื่อมต่อหอต่างๆ เข้าไว้ด้วยกัน

ตี๋เหรินเจี๋ยพาหลี่หยวนฟางเดินผ่านไปบนระเบียงทางเดิน มองเห็นหอคอยทางนั้นประดับประดาด้วยผ้าแดงและผ้าสีต่างๆ หญิงคณิกาและผู้คนสัญจรไปมาอย่างไม่ขาดสาย ทางใต้ของถนนสายหลักในเขตผิงคัง ล้วนเป็นหอคอยเช่นนี้เรียงรายต่อเนื่องกันไป

ในหอทั้งสองข้างทาง มีนักร้องและหญิงคณิกาเห็นตี๋เหรินเจี๋ย ก็โผล่หน้าต่างออกมาเรียกขาน "ท่านตี๋ มาสืบคดีอีกแล้วหรือเจ้าคะ?"

เมื่อถูกเสียงเรียกนี้ดึงดูด ผู้คนจากหอนางโลมทั้งสองข้างก็พากันโผล่หน้าออกมา ทักทายตี๋เหรินเจี๋ยด้วยเสียงหวาน หยวนฟางที่อายุยังน้อยได้ยินเสียงเรียกขานจากทั้งสองฟากฝั่ง ใบหน้าเล็กๆ ก็แดงก่ำด้วยความเขินอาย!

หยวนฟางลอบชำเลืองมองตี๋เหรินเจี๋ยที่เดินอยู่ด้านหน้า แต่ตี๋เหรินเจี๋ยกลับกล่าวเสียงเย็นชาโดยไม่หันกลับมาแม้แต่น้อย "ไม่ต้องไปสนใจพวกนาง สืบคดีสำคัญกว่า!"

หยวนฟางกล่าวเสียงเบา "ท่านตี๋คุ้นเคยกับที่นี่ดีหรือขอรับ?"

บนใบหน้าของตี๋เหรินเจี๋ยปรากฏสีหน้าประหลาดแวบหนึ่ง ฝีเท้าช้าลงเล็กน้อย หันกลับไปชำเลืองมอง กลับเห็นใบหน้าของหลี่หยวนฟางเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นที่ปิดไม่มิด จึงถอนหายใจออกมาเฮือกหนึ่ง "คนที่ศาลต้าหลี่ต้องจับกุม สิบทั้งแปดเก้าล้วนอยู่ที่สถานที่แบบนี้ไม่ใช่หรือ? ถ้าไม่อยู่เขตผิงคัง ก็อยู่เขตฉางเล่อ..."

ตี๋เหรินเจี๋ยกวาดตามองไปยังคนที่เพราะการมาถึงของตน จึงรีบหลบไปหลังม่าน หรือแม้กระทั่งซ่อนตัวอยู่ใต้โต๊ะ สีหน้ายิ่งเย็นชามากขึ้น

หลี่หยวนฟางกลับไม่รู้งาน กล่าวเสียงเบา "ถ้าอย่างนั้นทำไมข้าไม่เคยมาจับคนที่นี่เลยล่ะขอรับ?"

"เจ้ากล้ามาที่นี่แม้แต่ครั้งเดียว ข้าจะหักเงินเดือนเจ้าเก้าวัน!"

ตี๋เหรินเจี๋ยทิ้งคำพูดนี้ไว้ ก็เดินหน้าต่อไปโดยไม่หันกลับมา เขาทะยานร่างจากระเบียงทางเดิน พลิกตัวข้ามเข้าไปยังด้านล่างของหอคอยสูงตระหง่าน ทิ้งไว้เพียงเสียงร้องโหยหวนของหลี่หยวนฟางไว้เบื้องหลัง "ท่านตี๋อย่าหักเงินเดือนข้านะขอรับ!"

............

"หากจะกล่าวว่าทั่วทั้งเขตฉางเล่อ ผู้ใดร่ายรำระบำร่มบุปผาได้งดงามที่สุด ก็ต้องเป็นพี่สาวอาหลี!" หูใหญ่ๆ ของหยวนฟางสั่นไหวเล็กน้อย ใบหน้าเต็มไปด้วยความหลงใหล ประคองดวงใจกล่าวว่า "พี่สาวอาหลีงดงามเหลือเกิน! จิตใจก็ดีงามมากด้วย..."

ตี๋เหรินเจี๋ยมองหยวนฟางที่ดวงตาเป็นประกายแวววาว เอื้อมมือไปบิดหูเขา "อายุก็ยังน้อย เจ้ายังกล้ามาสถานที่แบบนี้จริงๆ"

"เจ็บๆๆๆๆ..." หยวนฟางร้องโอดครวญ "ท่านตี๋ ข้าไม่เคยมาจริงๆ นะขอรับ! เป็นพี่สาวอาหลีที่จิตใจดีงาม มักจะไปแสดงที่เขตชั้นล่างบ่อยๆ!"

"ข้ากับน้องๆ เคยดูการแสดงของพี่สาวอาหลี เธอยังมักจะแสดงการกุศล เพื่อเรี่ยไรเงินให้พวกเราไปจ้างช่างกลมาซ่อมแซมกลไกในเขตด้วย..."

"ฟังดูไม่เหมือนพรรคพวกของโจรก๊กนั้น!"

"นั่นแน่อยู่แล้ว พี่สาวอาหลีทั้งงดงามและจิตใจดีถึงเพียงนั้น ย่อมไม่เกี่ยวข้องกับโจรที่บุกรุกศาลต้าหลี่แน่นอน ดังนั้นข้าจึงได้แนะนำให้ท่านตี๋นำเบาะแสมาถามเธอยังไงล่ะขอรับ!" หยวนฟางแสดงตนเป็นแฟนคลับตัวยงของอาหลี ไม่มีความสงสัยใดๆ ทั้งสิ้น

มุมปากของตี๋เหรินเจี๋ยกลับปรากฏรอยยิ้มที่ราวกับครุ่นคิดอะไรบางอย่าง เอ่ยปากถาม "ถ้าเช่นนั้น คุณหนูอาหลีที่พวกเราตามหา ตอนนี้นางอยู่ที่ไหน? เจ้าไปสืบมาแน่ชัดแล้วหรือยัง?"

"หอฮุ่ยปินขอรับ!"

หยวนฟางกล่าวอย่างมั่นใจ "วันนี้พี่สาวอาหลีจะแสดงระบำลวี่เยาที่หอฮุ่ยปิน ท่านตี๋มีโอกาสได้ชมเป็นขวัญตาแล้ว!"

หอฮุ่ยปินตั้งอยู่ใกล้กับแม่น้ำชวีเจียง เป็นหอคอยที่สร้างคร่อมอยู่เหนือแม่น้ำ รอบๆ ยังมีเรือสำราญจอดอยู่หลายลำ เรือบุปผาที่แกะสลักมังกรวาดหงส์ หรูหราอย่างถึงที่สุดจอดเทียบอยู่ที่ท่าเรือข้างหอ ประกอบกันขึ้นเป็นหอคอยกลไกหกชั้น ที่มีระเบียงทางเดินคดเคี้ยวเชื่อมต่อกัน!

บัดนี้ ด้านที่หันหน้าออกสู่แม่น้ำชวีเจียงของหอฮุ่ยปิน มีเวทีบุปผากลไกตั้งตระหง่านอยู่บนผิวน้ำ

บนเวทีปูด้วยผ้าแพรสีแดง ตั้งกลองใบเล็กไว้สิบแปดใบ สตรีนางระบำหลายนางที่สวมอาภรณ์มีผ้าปลิวไสว เปลือยท่อนแขน ยืนประจำตำแหน่งบนเวที สลับสับหว่างกับเหล่านางระบำกลไกที่งดงามประณีต

เด็กสาวผู้เป็นหัวหน้ามีหูกระต่ายคู่หนึ่ง ถือร่มบุปผาค่อยๆ หมุนตัว หันหลังให้ บดบังร่างไว้ ก้มหน้าชำเลืองมอง

ทันใดนั้นก็สะบัดชายแขนเสื้อ ผ้าโปร่งบางปลิวไสว เธอสะบัดอาภรณ์หลากสี สะบัดร่มบุปผาออกไป ราวกับหงส์ป่าที่บินอย่างแผ่วเบา โคจรรอบกายเด็กสาว ส่วนเด็กสาวก็ราวกับเทพธิดาบิน เหาะทะยานขึ้น ดึงผ้าแพรสีแดงร่ายรำอยู่กลางอากาศ

บิดเอวหันกลับมา สองแขนเสื้อสะบัดไกว

สตรีหมุนตัวเป็นวงกลม สะบัดผ้าปลิวไสวอยู่กลางอากาศ อ่อนช้อยดั่งกิ่งหลิวที่ผลิบาน นางระบำประกอบอีกแปดนางก็ทะยานขึ้นสู่ท้องฟ้าตามไป ชายกระโปรงยาวลากไหว ต่างหูแกว่งไกวขณะชำเลืองมอง คดเคี้ยวราวกับมังกรท่องนที โคจรไปมารอบๆ นางระบำผู้เป็นหัวหน้า

ในตอนนั้นเอง เด็กสาวก็ขับขานเสียงเบาอย่างไพเราะ "แดนใต้มีนารีงาม ร่ายรำระบำลวี่เยาอย่างแผ่วเบา งานเลี้ยงหรูหรายามค่ำคืนในฤดูใบไม้ร่วง แขนเสื้อที่โบกสะบัดปัดป่ายเมฆฝน อ่อนช้อยดั่งกิ่งหลิวเขียวขจี คดเคี้ยวดั่งมังกรทะยาน เหล่านางงามแคว้นเยว่ยุติการร่ายรำที่ลำธารด้านหน้า เหล่านางรำแคว้นอู๋หยุดทอผ้าขาว ท่วงท่าเชื่องช้ามิอาจสิ้นสุด ท่ารำที่ซับซ้อนดำเนินไปจนจบ ก้มตัวหมุนกลับดั่งบัวฝ่าคลื่น สับสนอลหม่านดั่งหิมะต้องลม ต่างหูที่ห้อยย้อยสั่นไหวขณะชำเลืองมอง ชายกระโปรงยาวลากไหวราวกับจะทะยานสู่ท้องฟ้า เพียงกลัวว่าจะคว้าจับไว้ไม่ทัน บินจากไปไล่ตามหงส์ป่าที่ตื่นตระหนก!"

บนหอฮุ่ยปิน พลันบังเกิดเสียงโห่ร้องยินดีและเสียงปรบมือดังขึ้น ท่วงท่าของนางระบำกลไกบนเวทีอ่อนช้อยยิ่งกว่าคนจริงเสียอีก นางระบำประกอบและนางระบำกลไกด้านล่างร่ายรำสลับกันไปมา เต็มไปด้วยชีวิตชีวาที่น่าตื่นตะลึง และทั้งหมดนี้ก็เพื่อขับเน้นเด็กสาวที่ร่ายรำอยู่บนฟากฟ้า อ่อนช้อยราวกับเอวสีเขียวที่อยู่ตรงกลาง

ราวกับดอกไม้ที่สดใสที่สุด เบ่งบานอยู่ท่ามกลางหมู่ใบไม้เขียวขจี

เสียงโห่ร้องยินดีดังกระหึ่มมาราวกับคลื่นถาโถม ดูเหมือนแม้แต่แสงเทียนดอกไม้ที่จุดสว่างไสวเป็นหย่อมๆ บนแม่น้ำชวีเจียงก็ยังสั่นไหวตามไปด้วย

ผู้คนที่สัญจรไปมาบนสองฝั่งอดไม่ได้ที่จะหยุดยืนบนสะพาน ริมฝั่ง ชะเง้อมองมาทางนี้ แม้ว่าจะมองไม่เห็นรายละเอียดใบหน้าของนางระบำได้ชัดเจน แต่ท่วงท่าร่ายรำที่เลือนรางนั้น กลับยังมีพลังมนตร์ที่สะกดใจผู้คน

ชั่วขณะหนึ่ง เหล่าบัณฑิตและนักท่องเที่ยวจำนวนมากต่างก็พากันมาตามเสียง ยืนชะเง้อคอคอยมองอยู่ที่ริมแม่น้ำชวีเจียง หลี่หยวนฟางติดตามตี๋เหรินเจี๋ยมาถึงริมฝั่งแม่น้ำชวีเจียงเช่นกัน มองเห็นการร่ายรำที่สะกดใจบนแม่น้ำนั้น

"ท่านตี๋..."

หยวนฟางหัวเราะเหะๆ "ได้เห็นท่วงท่าร่ายรำของพี่สาวอาหลีแล้ว อารมณ์ดีขึ้นบ้างหรือไม่ขอรับ?"

ตี๋เหรินเจี๋ยเผยรอยยิ้มเล็กน้อย ขยี้หัวหยวนฟาง "ปิดคดีได้ อารมณ์ถึงจะดียิ่งกว่า!"

คนทั้งสองขึ้นไปบนหอฮุ่ยปิน แสดงถุงปลาของศาลต้าหลี่ออกมา เมื่อเห็นใบหน้าของตี๋เหรินเจี๋ย สตรีที่ยืนต้อนรับอยู่หน้าประตูก็อุทานออกมาคำหนึ่ง "หรือว่าแม้แต่ท่านตี๋ก็เป็นแฟนคลับของคุณหนูอาหลีหรือเจ้าคะ?" ก็ให้คนนำทางพวกเขาไปยังห้องพักสำหรับแต่งหน้าของกงซุนหลี

เมื่อผลักประตูเข้าไป ตี๋เหรินเจี๋ยก็เห็นเด็กสาวผู้มีใบหูขนนุ่มยาวน่ารักคู่นั้นนั่งตัวตรงอยู่ด้านใน ร่มบุปผาที่ประดับประดาอย่างหรูหราคันนั้นก็วางอยู่ข้างๆ เธอได้ยินเสียงคนเข้ามา ก็หันกลับมาเล็กน้อย พอเห็นตี๋เหรินเจี๋ยดวงตาก็พลันเป็นประกาย แต่แล้วก็ปรากฏแววตื่นตระหนกวูบหนึ่ง รีบก้มหน้าลงทันที

"พี่สาวอาหลี!" หยวนฟางหัวเราะอย่างซื่อๆ

"ท่าน... ท่านตี๋!" เสียงของอาหลีแผ่วเบาราวกับยุง บ่งบอกถึงความรู้สึกผิดในใจ

"ท่วงท่าร่ายรำของคุณหนูอาหลี ช่างงดงามล่มเมืองจริงๆ ทำให้คนได้เห็นแล้วลืมความกังวลไปเลย!"

ตี๋เหรินเจี๋ยพูดพลางเดินเข้าไปในห้องนอนสตรีอย่างเป็นธรรมชาติ หยิบร่มบุปผาของอาหลีที่วางอยู่ข้างๆ ขึ้นมา

สายตาเขาทอดต่ำลง ราวกับกำลังสำรวจร่มคันนี้อย่างไม่ตั้งใจ หรือถึงขั้นใช้มือบีบดู ทดสอบความเหนียวของผิวร่มและความแข็งแกร่งของโครงร่ม

"คุณหนูอาหลีใช้ร่มบุปผาได้เก่งกาจจริงๆ ร่มที่หลุดจากมือไปแล้ว ยังสามารถร่ายรำราวกับมีชีวิต กลับคืนสู่มือได้ ไม่ทราบว่าทั่วทั้งฉางอันนี้ จะมีสักกี่คนที่สามารถใช้ร่มบุปผาร่ายรำได้งดงามเช่นเดียวกับคุณหนูอาหลี?"

อาหลีเขินอายจนหูแดงก่ำ เธออยากจะก้มหน้าซ่อนตัวอยู่หลังร่มเสียให้รู้แล้วรู้รอด

"พี่สาวอาหลีไม่ต้องกลัว ท่านตี๋ของข้าไม่จับคนดีหรอกขอรับ!" หยวนฟางตบอกกล่าว

กงซุนหลีพยักหน้าเล็กน้อย กล่าวเสียงเบา "อาหลีทราบเจ้าค่ะ ท่านตี๋ผู้โด่งดังทั่วเมืองฉางอันใช่หรือไม่เจ้าคะ? อาหลีเป็นแฟนคลับของท่านนะเจ้าคะ!"

ตี๋เหรินเจี๋ยสังเกตสีหน้าของกงซุนหลีอย่างละเอียดถี่ถ้วน เห็นดวงตาที่ใสกระจ่างของเธอ ก็มีท่าทีเขินอายอยู่บ้างจริงๆ สายตาที่จงใจเบนหลบไปทางอื่น ยิ่งดูเหมือนคนขี้อายที่เพิ่งได้พบตี๋เหรินเจี๋ยอย่างกะทันหัน

"ที่บุกรุกเข้ามาอย่างเสียมารยาท เพียงเพราะเกี่ยวข้องกับคดีสำคัญคดีหนึ่งของศาลต้าหลี่ หวังว่าคุณหนูอาหลีจะให้อภัย!"

อาหลีถึงได้เอ่ยปากอย่างสงสัย "ร่มบุปผาเป็นอุปกรณ์ที่ใช้กันทั่วไปในการร่ายรำเจ้าค่ะ ในเมืองฉางอันมีนางระบำที่ฝีมือสูงส่งอยู่มากมาย! การร่ายรำขนาดใหญ่หลายๆ ชุด ก็ล้วนมีระบำร่ม อาหลีเป็นเพียงหนึ่งในคนธรรมดาๆ เท่านั้น ฝีมือยังไม่อาจเรียกว่าดีที่สุดได้"

หยวนฟางสอดปากขึ้นมา "แต่พี่สาวอาหลี ในใจของข้าเป็นคนที่ร่ายรำได้ดีที่สุด และมีเพียงพี่สาวอาหลีเท่านั้น ที่จะไปร่ายรำในเขตยากจนของฉางอัน!"

"อย่าสอดปาก!" ตี๋เหรินเจี๋ยดีดหน้าผากหยวนฟางไปทีหนึ่ง

"ถ้าเช่นนั้น คุณหนูอาหลีพอจะทราบหรือไม่ว่ามีวิชาใดบ้าง ที่สามารถทำให้คนหายตัวไปใต้ร่มบุปผา แล้วปรากฏตัวขึ้นมาในทันใดได้ หรือแม้กระทั่งกำลังร่ายรำอยู่ไกลๆ แต่กลับสามารถปรากฏตัวขึ้นใต้ร่มบุปผาในทันที แล้วรับร่มบุปผาไว้ได้?"

"จันทราหวนคืนสู่ยอดผา!" อาหลีอุทานเสียงเบา

แววตาของตี๋เหรินเจี๋ยพลันแข็งกร้าวขึ้น กล่าวเสียงเบา "เชิญพูด..."

อาหลีลุกขึ้นยืน เดินไปมาสองสามก้าวอย่างตื่นเต้น "วิชาที่สามารถแสดงออกมาได้อย่างที่ท่านตี๋กล่าวมา มีเพียงยอดวิชาในตำนานที่หายสาบสูญไปแล้วของระบำซวงเย่ ที่เรียกว่า 'จันทราหวนคืนสู่ยอดผา' เท่านั้นเจ้าค่ะ!"

"แต่ระบำซวงเย่หายสาบสูญไปตั้งแต่ราชวงศ์ก่อนแล้ว! การร่ายรำชนิดนี้ ผสมผสานกับวิชาการแสดงกายกรรมที่สืบทอดมาจากอวิ๋นจง สามารถทำให้นางระบำย้ายร่างไปอยู่ใต้ร่มบุปผาได้อย่างน่าอัศจรรย์"

"ท่านตี๋ไปเห็นวิชานี้มาจากที่ใดหรือเจ้าคะ?"

ในใจของตี๋เหรินเจี๋ยพลันปรากฏภาพในวันนั้น ร่มบุปผาที่ผลักมาทางตน หมุนคว้างปัดป้องลูกธนูทั้งหมด ราวกับหงส์ป่าที่บินอยู่กลางอากาศอย่างน่าอัศจรรย์ และเสียงหัวเราะเบาๆ ของเด็กสาวคนนั้น เขายืดตัวตรงขึ้นเล็กน้อย กล่าวเสียงเบา "เห็นมาจากในคดีหนึ่ง เป็นการร่ายรำที่น่าอัศจรรย์มากจริงๆ!"

"ถ้าเช่นนั้น คุณหนูอาหลีพอจะทราบหรือไม่ว่า ระบำซวงเย่ที่หายสาบสูญไปแล้ว ยังมีใครที่อาจจะร่ายรำมันขึ้นมาใหม่ได้อีกบ้าง?"

อาหลีขมวดคิ้ว ส่ายหน้าอย่างท้อแท้ "ระบำซวงเย่แม้จะเคยปรากฏขึ้น และสร้างความฮือฮาอยู่พักหนึ่ง แต่กลับไม่ได้สืบทอดต่อมา!"

"มันไม่ได้เป็นเพียงเทคนิคการร่ายรำเท่านั้น นางระบำผู้สร้างสรรค์มันขึ้นมา เดิมทีเป็นนางระบำที่มาจากอวิ๋นจง เคยเป็นนักแสดงกายกรรมมาก่อน เพราะชื่นชมในความรุ่งเรืองของฉางอัน และศิลปะการดนตรีและการร่ายรำที่หลอมรวมนานาชาติไว้ที่นี่ จึงเดินทางพันลี้มายังฉางอัน! เธอผสมผสานการร่ายรำและกายกรรมของสามสิบหกแคว้นในอวิ๋นจง สร้างสรรค์เป็นระบำซวงเย่ที่โด่งดังอยู่พักหนึ่ง"

"ใบไม้แดงเชื้อเชิญอย่างที่สุด หนึ่งร่ายรำก็คะนึงหา!"

"จันทราในยอดผากลับมา แสงจันทร์ส่องสว่างแขวนอยู่บนฟ้า น้ำค้างบนกิ่งกุ้ยเซียงสาดส่องเทพธิดา ดวงดาวพร่างพรายลงมาจากหมู่เมฆ!" อาหลีหันกลับมา ในแววตามีร่องรอยความเศร้าสร้อยและความสะเทือนใจ "ระบำซวงเย่ คือระบำแห่งความคิดถึง และเธอก็ได้ตกหลุมรักกวีชาวฉางอันผู้หนึ่ง แต่ความงามของเธอ กลับชักนำภัยพิบัติมาให้ หลังจากโศกนาฏกรรมครั้งนั้น นางระบำก็หายสาบสูญไป กวีผู้นั้นก็โศกเศร้าเสียใจ"

"และระบำซวงเย่ พร้อมกับยอดวิชา 'จันทราหวนคืนสู่ยอดผา' ก็ได้หายสาบสูญไปนับแต่นั้น!"

กงซุนหลีขมวดคิ้วเล็กน้อย ราวกับกำลังครุ่นคิดอย่างหนัก ว่าใครกันที่จะสามารถร่ายรำระบำอันสุดยอดนี้ขึ้นมาใหม่ได้ แต่หลังจากผ่านไปเนิ่นนาน เธอก็ได้แต่ส่ายหน้า "อาหลีคิดไม่ออกจริงๆ เจ้าค่ะ ว่าจะมีใครสามารถร่ายรำระบำซวงเย่ขึ้นมาใหม่ได้... เกรงว่าจะช่วยท่านตี๋ในเรื่องนี้ไม่ได้แล้ว!"

ตี๋เหรินเจี๋ยลุกขึ้นยืนยิ้ม "ไม่เป็นไร แค่ได้รู้เรื่องราวของระบำซวงเย่และจันทราหวนคืนสู่ยอดผา ก็ไม่เสียเที่ยวแล้ว!"

ตี๋เหรินเจี๋ยเดินไปถึงหน้าประตู ทันใดนั้นก็หันกลับมากล่าว "แม้แต่คุณหนูอาหลีก็ทำไม่ได้หรือ?"

กงซุนหลีตกใจจนหูสั่น รีบส่ายหน้าปฏิเสธ "อาหลี... อาหลีก็ทำไม่ได้เจ้าค่ะ! จันทราหวนคืนสู่ยอดผาไม่ใช่แค่การร่ายรำธรรมดาๆ ไม่มีใครรู้ว่ามันกลับไปอยู่ใต้ร่มได้อย่างไร!"

ตี๋เหรินเจี๋ยยิ้มเล็กน้อย เขาประสานมือคารวะกงซุนหลีอีกครั้ง พาหยวนฟางออกจากหอฮุ่ยปินไป

อาหลีมองแผ่นหลังของเขาอย่างเหม่อลอย พึมพำเสียงเบา "ท่านอาจารย์กงซุน อาหลีไม่ได้ทำผิดใช่หรือไม่เจ้าคะ? การทำให้ทุกคนมีความสุข สร้างยุคทองเหยาเทียนนั้นขึ้นมา ขับไล่... ความมืดมิดทั้งหมดของฉางอัน! โศกนาฏกรรมของท่าน จะไม่เกิดขึ้นอีก!"

"ต้องไปแจ้งเจ้าซิงน้อยกับท่านอาจารย์ ท่านตี๋ เริ่มสงสัยแล้ว!"

ตี๋เหรินเจี๋ยและหยวนฟางพุ่งออกจากหอฮุ่ยปิน หยวนฟางตามตี๋เหรินเจี๋ยไปติดๆ กระโดดข้ามไปมาระหว่างระเบียงทางเดิน "ท่านตี๋ พวกเราจะไปที่ไหนต่อหรือขอรับ?"

"เขตฉางเล่อ!" เสียงเยือกเย็นของตี๋เหรินเจี๋ยดังมาจากด้านหน้า "สภาหมากฉางอัน ก็อยู่ที่เขตฉางเล่อ! ข้ายังต้องไปหาคนผู้หนึ่ง!"

"คนแบบไหนหรือขอรับ?"

"คนที่จะไขคำตอบของทุกสิ่งได้!"

พร้อมกับเสียงหอบหายใจถี่กระชั้นของหยวนฟาง ตี๋เหรินเจี๋ยก็มาถึงหน้าประตูสภาหมาก

มองดูสภาหมากที่เงียบสงัด ในสมองของตี๋เหรินเจี๋ยกลับปรากฏร่างของเด็กหนุ่มอี้ซิงที่ได้พบในวันนี้แวบขึ้นมา ไม่รู้ว่าเป็นความประทับใจที่หลงเหลือจากการทดสอบในวันนั้น หรือเป็นลางสังหรณ์บางอย่าง...

"น่าสนใจ!" มุมปากของตี๋เหรินเจี๋ยปรากฏรอยยิ้ม "คนที่สามารถสูบพลังใจของยอดฝีมือราชสำนักในสภาหมากจนหมดสิ้นได้ มีฝีมือหมากกระดานถึงเพียงนี้ หาได้ไม่ง่ายนัก!"

"ผู้ต้องสงสัยมีน้อยถึงเพียงนี้ คนที่อยู่เบื้องหลังอาศัยอะไรถึงยังนั่งอยู่ได้?"

ตี๋เหรินเจี๋ยเรียบเรียงเบาะแสในสมอง มาถึงหน้าเรือนเล็กหลังหนึ่งในสภาหมาก ประสานมือคารวะ "ท่านหวัง... ศาลต้าหลี่ ตี๋เหรินเจี๋ย ขอเข้าพบขอรับ!"

ชายชราผมขาวโพลนผลักประตูออกมา มวยผมยุ่งเหยิง เมื่อเห็นตี๋เหรินเจี๋ยก็เพียงแค่ยิ้มขมขื่น เชิญเขาเข้ามา

"ผู้ชราแก่ชราเรี่ยวแรงถดถอย เดิมทีคิดว่าอาศัยประสบการณ์ครึ่งชีวิตในการเล่นหมาก ยังพอจะรั้งตำแหน่งสูงนี้ไว้ได้บ้าง คาดไม่ถึงเลย! สุดท้าย หมากกระดานก็ยังกลัวคนหนุ่ม เมื่อใดที่พลังสมาธิไม่เพียงพอ ก็พลันเดินหมากพลาดซ้ำแล้วซ้ำเล่า!"

ยอดฝีมือหวังคุกเข่านั่งอยู่หน้ากระดานหมาก ส่ายหน้าถอนหายใจ

แต่ตี๋เหรินเจี๋ยกลับสังเกตเห็นว่า บนกระดานหมากเบื้องหน้าเขา หมากที่วางอยู่ไม่ใช่กระดานที่เล่นกับยอดฝีมือฝูซางในวันนี้

"ท่านหวังอาวุโสเป็นที่เคารพนับถือ เป็นผู้อาวุโสในวิถีหมากกระดานของฉางอัน หากมิใช่เพราะท่านหวังทุ่มเทค้นคว้าวิถีหมากกระดานมาหลายสิบปี คอยชี้แนะ ส่งเสริมยอดฝีมือรุ่นเยาว์ ก็ย่อมไม่มีวิถีหมากกระดานอันรุ่งเรืองของฉางอันในวันนี้! อีกทั้งหากยอดฝีมือใช้พลังเต็มที่ในการรับมือ ห้าสิบก้าวให้หลัง ผู้ที่เผยให้เห็นความพ่ายแพ้กลับน่าจะเป็นองค์ชายฝูซางผู้นั้น" ตี๋เหรินเจี๋ยกล่าวอย่างนอบน้อม

เมื่อครู่เขาก็ได้ทดสอบฝีมือหมากกระดานยามที่ท่านหวังราชสำนักใช้พลังเต็มที่แล้ว

"ท่านตี๋ไยต้องยกยอข้าถึงเพียงนี้ วันนี้ผู้ชราพ่ายแพ้จนหมดสิ้นศักดิ์ศรี จะยังมีข้ออ้างใดมาแก้ตัวเช่นนี้อีก? แล้วอย่างไรเล่า สุดท้ายก็คือแพ้อยู่ดี!" ยอดฝีมือหวังกล่าวอย่างเปิดอก ไม่ปกปิดความดีความผิด

"คำพูดของข้าน้อย ล้วนออกมาจากใจจริง"

ตี๋เหรินเจี๋ยก็ไม่สะดวกที่จะพูดถึงการทดสอบของตนในพระราชวังไท่จี๋วันนี้...

"ห้าสิบก้าวแรกของยอดฝีมือเป็นที่ยอมรับกันว่าไม่แพ้ผู้ใด เหตุใดวันนี้เพียงสามสิบก้าวกลับเผยให้เห็นความพ่ายแพ้ ไม่ทราบว่าเบื้องหลังมีเรื่องราวใดซ่อนอยู่หรือไม่?" ตี๋เหรินเจี๋ยถามอย่างอ้อมค้อม

คาดไม่ถึงว่ายอดฝีมือหวังกลับพูดอย่างตรงไปตรงมา "เป็นเพียงเพราะข้าฝีมือไม่สู้เขา จะไปโทษปี่โทษกลองได้อย่างไร?"

"ถ้าเช่นนั้นเหตุใดยอดฝีมือหลังจากพ่ายแพ้ในวันนี้ ถึงไม่พักผ่อนให้มากขึ้น ฟื้นฟูพลังใจ แต่กลับมานั่งวางหมากทบทวนกระดานอยู่ที่นี่..."

ตี๋เหรินเจี๋ยหยิบเม็ดหมากสีขาวเม็ดหนึ่งจากในแขนเสื้อ วางลงบนจุดหนึ่งบนกระดานหมาก ถามอย่างเยือกเย็น "อีกทั้งกระดานนี้ก็แตกต่างจากกระดานที่ยอดฝีมือประมือกับองค์ชายฝูซางในวันนี้อย่างสิ้นเชิง ห้าสิบก้าวแรกนี้ ถึงจะมีท่วงท่าอันไร้เทียมทานทั่วหล้าของยอดฝีมือ!"

ตี๋เหรินเจี๋ยวางเม็ดหมากลงไปบนมุมที่หมากขาวดำต่อสู้กันอย่างดุเดือดที่สุดบนกระดาน ทำให้ม่านตาของยอดฝีมือหวังหดเล็กลง มือที่วางอยู่บนกระดานหมากสั่นเทาเล็กน้อย เนิ่นนานจึงกล่าวว่า "ที่แท้ ท่านตี๋ก็เข้าใจหมากกระดานด้วย!"

"เทียบกับยอดฝีมือแล้ว ยังนับว่าไม่เข้าใจหรอกขอรับ!"

"หมากกระดานที่เหลืออยู่ไร้หัวไร้หาง สามารถมองออกถึงแนวทางการเดินหมากในช่วงเปิดกระดานของข้าได้ ไฉนเลยจะกล่าวว่ารู้เพียงผิวเผิน?"

ยอดฝีมือหวังถอนหายใจ "วันนี้ข้าแพ้ให้ยอดฝีมือฝูซาง จริงๆ แล้วนับว่าไม่เท่าไหร่ ชนะแพ้เป็นเรื่องปกติของนักเดินหมากอยู่แล้ว แนวทางหมากของเขายอดเยี่ยม การคำนวณลุ่มลึก ต่อให้ข้าทุ่มสุดกำลัง ในช่วงเปิดกระดานอาจจะได้เปรียบอยู่บ้าง แต่ช่วงกลางกระดานและปิดกระดานย่อมต้องอ่อนแอกว่า เมื่อคำนวณดูแล้ว โอกาสชนะแพ้ก็คงมีเพียงห้าต่อห้าเท่านั้น... ไม่สิ ข้าไม่คุ้นเคยกับแนวทางหมากของเขาเลย แต่เขากลับรู้จักข้าเป็นอย่างดี บางทีหากได้ลงเล่นกันจริงๆ กลับเป็นข้าที่มีโอกาสแพ้มากกว่า"

"แต่ถึงเป็นเช่นนั้น ก็เป็นเพียงคู่ต่อสู้ที่ดีคนหนึ่งเท่านั้น!"

"มีเพียงคนผู้หนึ่ง..."

ยอดฝีมือหวังลุกขึ้นยืน แสงเทียนสาดส่องต้องใบหน้าเขา แบ่งแยกใบหน้าที่ชราภาพออกเป็นแสงและเงา ปรากฏความคิดคำนึงที่ล่องลอย

"มีเพียงคนผู้หนึ่ง ที่ทำให้ข้ายอมรับความพ่ายแพ้แต่โดยดี หรือถึงขั้น... รู้สึกไร้พลังอยู่บ้าง" ยอดฝีมือหวังหันกลับมา กางห้านิ้วออก แล้วชูขึ้นหนึ่งนิ้ว สีหน้าตื่นเต้น หรือถึงขั้นมีความชื่นชมอยู่บ้าง กล่าวว่า "เขาอ่านหมากข้าล่วงหน้าได้เจ็ดก้าว!"

"คนผู้นั้น ก่อนการประมือในวันนี้ ได้มาพบยอดฝีมือ เล่นหมากกระดานนี้จนสูบพลังใจของยอดฝีมือจนหมดสิ้น ด้วยเหตุนี้ ยอดฝีมือจึงได้พ่ายแพ้ให้แก่องค์ชายฝูซาง ใช่หรือไม่ขอรับ?" ตี๋เหรินเจี๋ยกล่าวอย่างเคร่งขรึม "ถ้าเช่นนั้น คนผู้นี้คือใคร?"

"ข้าไม่รู้!" ยอดฝีมือหวังกล่าวอย่างเปิดอก

"เขามาหาข้าเมื่อคืนวานนี้..."

ยอดฝีมือหวังพ่นลมหายใจออกมาเป็นไอสีขาวเบาๆ นิ้วของเขาคีบเม็ดหมากคลึงไปมาอย่างช้าๆ

เข้าสู่ฤดูใบไม้ร่วงแล้ว! ยามค่ำคืนของฉางอันก็หนาวเย็นอยู่บ้าง แต่ยอดฝีมือหวังก็ยังคงชอบเปิดหน้าต่างกว้าง สวมเพียงเสื้อตัวเดียววางผังหมากอยู่ที่ลานบ้าน เขาถึงขั้นไม่ให้สาวใช้จุดเตาไฟ เพียงเพราะไออุ่นนั้น จะทำให้คนแก่อย่างเขาอยากจะงีบหลับ กลับกัน ยิ่งหนาวเท่าไหร่ สมองก็จะยิ่งปลอดโปร่งมากขึ้น

ดังนั้น ทุกครั้งที่ไตร่ตรองจบ เมื่อเขาวางเม็ดหมากใหม่อีกครั้ง ก็จะถูนวดนิ้วมือที่แข็งทื่อ

จนกระทั่งข้อต่อถูกถูจนร้อนผ่าว กลับมาคล่องแคล่วอีกครั้ง

ในวินาทีนี้ คนที่นั่งอยู่เบื้องหน้าเขา ราวกับเปลี่ยนจากตี๋เหรินเจี๋ยกลายเป็นเงาร่างของเด็กหนุ่มอีกคนหนึ่ง ใบหน้าของเขาซ่อนอยู่ในความมืด นั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามกับตนเองคั่นด้วยกระดานหมาก มือข้างหนึ่งล้วงเข้าไปในโถหมากข้างๆ คีบเม็ดหมากสีขาวเม็ดหนึ่งขึ้นมา!

ตี๋เหรินเจี๋ยจ้องมองกระดานหมาก ไล่สายตาไปตามคำบอกเล่าของยอดฝีมือหวัง เริ่มจากหมากในช่วงเปิดกระดานนั้น

เขาไม่ใช่ยอดฝีมือในวิถีหมาก แต่ด้วยพรสวรรค์เช่นเขา หลายครั้งเพียงแค่เรียนรู้ผิวเผิน ก็ล้ำหน้ากว่าความสำเร็จทั้งชีวิตของใครหลายคนแล้ว แต่เมื่อเผชิญหน้ากับหมากกระดานนี้ กลับราวกับกลุ่มด้ายที่พันกันยุ่งเหยิง การที่มองออกถึงแนวทางหมากในช่วงเปิดกระดานได้ ก็นับเป็นยอดฝีมือชั้นหนึ่งแล้ว

เพียงแค่เริ่มจากการเปลี่ยนแปลงในช่วงเปิดกระดาน แค่การชิงหมาก ก็มีทั้งการชิงไม่รู้จบ การชิงซ้ำซ้อน การชิงในตัว การชิงต่อลมหายใจ การชิงบ่อนทองคำ หมากชิงที่ซ้อนอยู่ในหมากชิง เกี่ยวคล้องกันเป็นทอดๆ ยังมีการอยู่รอดร่วมกัน การปิดลมหายใจ การเดินหมากวนกลับ การเดินมังกรกลับ... แผนภาพ การตั้ง การยืด การล่า การกด การแทง! เรียกได้ว่าไม่มีที่ใดที่ไม่ต้องใช้ฝีมือ ซับซ้อนอย่างยิ่งยวด

ตี๋เหรินเจี๋ยเพียงแค่คำนวณจากแนวทางหมากในช่วงเปิดกระดาน ไปคำนวณความเป็นความตายของกลุ่มหมากนั้น แต่ทุกพื้นที่ว่างเปล่า กลับราวกับมีการเปลี่ยนแปลงไม่สิ้นสุดซ่อนอยู่

บนกระดานหมากเบื้องหน้าเขาวางเม็ดหมากไปแล้วกว่าครึ่ง ราวสองสามร้อยเม็ด ตามหลักแล้วความเป็นความตายน่าจะค่อนข้างชัดเจน แต่ต่อให้เป็นจุดที่หมากขาวตายสนิท ก็ดูเหมือนจะมีความเป็นไปได้ที่จะรอดชีวิตซ่อนอยู่อย่างไม่สิ้นสุด เม็ดหมากทุกเม็ดราวกับสามารถกลับมามีชีวิตได้ หมากกระดานที่เกี่ยวคล้องกันเป็นทอดๆ นี้ เพียงแค่รู้สึกว่าหมากขาวมีการพัวพันอยู่มากเหลือเกิน ราวกับเม็ดหมากทุกเม็ดเชื่อมโยงเข้าด้วยกัน กลับไม่มีจุดใดที่เป็นจุดอับจนเลย

ไม่รู้ตัวเลยว่า ตี๋เหรินเจี๋ยกลับเหงื่อท่วมหัวเสียแล้ว

นี่สิถึงจะเป็นฝีมือหมากกระดานระดับหนึ่งที่เข้าถึงสภาวะเทพ!

เมื่อเขารู้สึกตัวว่าสมองมึนงง พลังสมาธิแทบจะหมดสิ้น ก็ล่วงเข้าสู่ยามดึกเสียแล้ว

ยอดฝีมือหวังนั่งยิ้มขมขื่นอยู่เบื้องหน้าเขา เขาค่อยๆ คีบเม็ดหมากขึ้นมากล่าว "ห้าสิบก้าวแรก ข้าเดิมทีคิดว่าตนเองเดินได้ไม่เลว สามารถสู้กับเขาได้อย่างสูสี แต่ยิ่งเล่นไปนานเท่าไหร่ ก็ยิ่งรู้สึกว่าตนเองยังห่างชั้นนัก... วิถีหมากช่างสูงส่งนัก!"

"มองจากรูปกระดาน เขาไม่ได้ต้องการที่จะชนะ!" ตี๋เหรินเจี๋ยกล่าว "มิฉะนั้นเขาไม่จำเป็นต้องเดินให้ซับซ้อนถึงเพียงนี้ ที่เขาทำลงไป น่าจะเป็นเพื่อสูบพลังใจของยอดฝีมือ!"

ยอดฝีมือหวังถอนหายใจเบาๆ พยักหน้ากล่าว "ข้าก็คิดเช่นนั้น... ฝีมือหมากของเขา เหนือกว่าข้าไปไกลแล้ว แม้จะเป็นห้าสิบก้าวแรก ข้าเดิมทีคิดว่าตนเองสามารถสู้กับเขาได้อย่างสูสี แต่บัดนี้เมื่อมาทบทวนกระดานกลับพบว่า พอเลยสามสิบก้าว โอกาสชนะของข้าก็เหลือไม่ถึงสี่ส่วนแล้ว!"

"ยอดฝีมือรุ่นเยาว์ถึงเพียงนี้ ช่าง... น่ากลัวและน่ายำเกรงนัก! มียอดฝีมือรุ่นเยาว์เช่นนี้ ต่อให้พวกเราคนแก่พ่ายแพ้ วิถีหมากของฉางอัน ก็ย่อมไม่มีวันตกต่ำ"

ตี๋เหรินเจี๋ยกล่าวเสียงเข้ม "ท่านหวัง ยอดฝีมือราชสำนักทั้งสามล้วนพ่ายแพ้ แคว้นเล็กอย่างฝูซางกลับมาผงาดในดินแดนเหอลั่วของเรา ทำให้ชาวเมืองฉางอันวิพากษ์วิจารณ์กันเซ็งแซ่ ทำลายบารมีของฝ่าบาท ฝ่าบาทเพิ่งขึ้นครองราชย์ได้ไม่นาน ในเมื่อที่ท่านหวังพ่ายแพ้ ล้วนเป็นเพราะเด็กหนุ่มลึกลับผู้นั้นวางแผนสูบพลังใจจนหมดสิ้น เบื้องหลังนี้อาจซ่อนแผนการชั่วร้ายที่มุ่งเป้ามายังฝ่าบาท ด้วยเหตุนี้ ฝ่าบาทจึงมีรับสั่งให้ข้ามาสืบสวน หากท่านหวังมีเบาะแสใด ขอได้โปรดแจ้งให้ข้าน้อยทราบโดยเร็ว!"

ยอดฝีมือหวังที่นั่งยืดหลังตรงอยู่ฝั่งตรงข้าม ในตอนนี้สีหน้าเหม่อลอย ราวกับกำลังตกอยู่ในห้วงความทรงจำ

ผมสีขาวโพลนของเขาปล่อยสยายอยู่ด้านหลัง ถูกสายลมพัดปลิวมาปรกใบหน้า จากรอยเหี่ยวย่นอันล้ำลึกนั้น กลับปรากฏสีหน้าอาลัยอาวรณ์ขึ้นมาแวบหนึ่ง

ครู่ต่อมา เขาจึงเงยหน้าขึ้นกล่าว "ผู้ชราใกล้จะหมดอายุขัยแล้ว แม้แต่สมาธิก็ยังยากที่จะรวบรวม ทำให้ท่านตี๋ต้องมาเห็นภาพน่าอับอายแล้ว!"

"เมื่อครั้งที่ผู้ชรายังหนุ่มแน่น มักจะไปรวมตัวกับสหายนักหมากสองสามคน ที่บ้านของอิงกั๋วกง เล่นหมากกระดานเป็นนิจ อิงกั๋วกงในตอนนั้นแม้จะมียศถาบรรดาศักดิ์สูงส่ง แต่กลับมีงานอดิเรกเพียงอย่างเดียวคือการเล่นหมากกระดาน เรียกพวกเราไป ตั้งแต่เช้าจรดค่ำจุดตะเกียงสว่างไสว ตอนนั้น ช่างมีความสุขเสียนี่กระไร! สหายรู้ใจสองสามคน ได้กระดานหมากสักกระดาน..."

"บัดนี้ผู้ชราแม้จะมีชื่อเสียงโด่งดัง แต่ทว่า... สหายรู้ใจอยู่ที่ใดกัน?"

พูดถึงตรงนี้ ยอดฝีมือหวังก็โงนเงนลุกขึ้นยืน ประสานมือคารวะ "ผู้ชราไม่ไหวแล้วจริงๆ! แก่ชราเรี่ยวแรงถดถอย กลับจำอะไรไม่ได้เสียแล้ว ขอท่านตี๋โปรดอภัย"

คำพูดนี้มีความหมายว่าต้องการส่งแขก ตี๋เหรินเจี๋ยจึงจำต้องลุกขึ้นยืน เขาหยิบเม็ดหมากเม็ดหนึ่งออกมาจากอกเสื้อ กลับเป็นเม็ดที่คนลึกลับทำตกไว้ในมือเขาในวันนั้น

เม็ดหมากสีดำลุ่มลึก ราวกับความมืดมิดที่กลืนกินทุกสรรพสิ่ง

ตี๋เหรินเจี๋ยเอ่ยปากถาม "ในเมื่อท่านหวังเหนื่อยแล้ว ข้าน้อยก็ไม่ขอรบกวน แต่ยังอยากจะถามสักคำ ท่านหวังเคยเห็นเม็ดหมากที่มีเนื้อวัสดุคล้ายกับเม็ดนี้หรือไม่"

ยอดฝีมือหวังรับเม็ดหมากมา คลึงสัมผัสอย่างละเอียด กล่าวอย่างสงบ "เนื้อวัสดุของเม็ดหมากเช่นนี้เย็นเยียบ แต่กลับไม่ถึงกับทำให้มือแข็ง หรือถึงขั้นมีสรรพคุณทำให้จิตใจสดชื่นกระปรี้กระเปร่า หยกดำที่มีสรรพคุณอัศจรรย์ถึงเพียงนี้ ย่อมล้ำค่าอย่างยิ่งยวด การใช้วัสดุเช่นนี้มาขัดเกลาเป็นเม็ดหมาก ช่างฟุ่มเฟือยนัก! หากท่านตี๋มาถามเร็วกว่านี้ ผู้ชราแม้จะอายุมากไปหลายปี แต่กลับมิอาจแยกแยะที่มาของสิ่งนี้ได้ แต่บังเอิญวันนี้ ผู้ชรากลับพอจะให้เบาะแสแก่ท่านตี๋ได้บ้าง"

"เนื้อวัสดุของเม็ดหมากนี้ เหมือนกับกระดานหมากชุดนั้นที่องค์ชายฝูซางใช้ประมือกับผู้ชราในวันนี้ ไม่ผิดเพี้ยนแม้แต่น้อย!"

"หมากดำคือหยกเย็น ทำให้จิตใจเฉียบแหลม ความคิดปลอดโปร่ง หมากขาวคือหยกอุ่น เหมาะที่สุดสำหรับการถือหมากในยามที่อากาศหนาวเย็น ก่อนหน้านี้ตอนที่องค์ชายฝูซางประมือกับผู้ชรา ก็มองออกถึงอาการปวดข้อของผู้ชรา จึงได้มีน้ำใจเชิญให้ผู้ชราถือหมากขาวเดิน อธิบายเหตุผลในเรื่องนี้ให้ฟัง"

ตี๋เหรินเจี๋ยขมวดคิ้ว คดีโจรกรรมในศาลต้าหลี่กลับเชื่อมโยงกับคณะทูตฝูซางจริงๆ ด้วย!

เขากล่าวเสียงเบา "ตามความเห็นของท่านหวัง เม็ดหมากนี้ไม่มีที่มาอื่นอีกแล้วหรือขอรับ?"

"วัสดุเช่นนี้หาได้ยากยิ่งในใต้หล้า น่าจะเป็นของขึ้นชื่อของฝูซาง สถานที่อื่นเกรงว่าจะหาได้ไม่ง่ายนัก" ยอดฝีมือหวังยิ้มกล่าว

เมื่อได้เบาะแสที่เป็นประโยชน์ ตี๋เหรินเจี๋ยก็กล่าวลาจากไป ยอดฝีมือหวังกลับยืนนิ่งอยู่ในลานบ้านเนิ่นนาน ปล่อยให้ผมขาวโพลนปลิวไสวไปตามสายลม

เนิ่นนาน เขาจึงค่อยๆ เงยหน้าขึ้น สีหน้าบนใบหน้าคล้ายเศร้าคล้ายยินดี เจือไปด้วยความอาลัยอาวรณ์ ถอนหายใจอย่างแผ่วเบา "เหมือน เหมือนเหลือเกิน! สหายข้า เจ้ามีทายาทสืบทอดแล้วหรือ?"

เขาหลับตาทั้งสองข้างลงอย่างสั่นเทา หยาดน้ำตาขุ่นมัวหยดหนึ่งไหลอาบใบหน้า...

"ท่านตี๋..."

หยวนฟางเห็นตี๋เหรินเจี๋ยออกมาจากสภาหมาก ก็รีบกระโดดลงมาจากกำแพง วิ่งเหยาะๆ ตามตี๋เหรินเจี๋ยไป ถามว่า "ได้เบาะแสแล้วหรือขอรับ?"

"น่าสนใจ!" ตี๋เหรินเจี๋ยยิ้มเล็กน้อย บนใบหน้าปรากฏสีหน้าที่ราวกับครุ่นคิดอะไรบางอย่าง เมื่อเห็นหลี่หยวนฟางมีสีหน้างุนงง เขาก็ยิ้มกล่าว "ชายชราที่ถูกคนวางแผนจนพ่ายแพ้หมากกระดาน เมื่อเผชิญหน้ากับการสืบสวนของฝ่าบาท กลับยังคงช่วยปกปิดให้คนที่วางแผนใส่ร้ายตนเอง! แม้ว่าจะติดขัดอยู่ที่ความจงรักภักดีต่อราชสำนัก เขาจึงได้บอกใบ้เบาะแสบางอย่างแก่ข้า แต่เบาะแสเหล่านี้กลับไปพัวพันกับคดีเก่าเมื่อครั้งกบฏอิงกั๋วกง เป็นการยืมมือข้าเพื่อล้างมลทินให้สหายเก่า? หรือว่า..."

ตี๋เหรินเจี๋ยหยุดฝีเท้า มือข้างหนึ่งกอดอก มืออีกข้างหนึ่งแตะอยู่ที่ใต้ริมฝีปาก

"การจะคลี่คลายคดีนี้ ยังต้องอาศัยความช่วยเหลือจากคนผู้หนึ่ง!" ในดวงตาของตี๋เหรินเจี๋ยปรากฏประกายวูบหนึ่ง กล่าวอย่างเด็ดขาด

"คนผู้นี้คือใครหรือขอรับ?" หลี่หยวนฟางร้องตะโกน "คนที่สามารถไขคำตอบของทุกสิ่งได้ หรือว่าจะเป็นอาวุธลับของศาลต้าหลี่? แต่ว่า ข้าต่างหากที่เป็นผู้ช่วยที่ดีที่สุดของท่านตี๋!"

"สายลับชั้นหัวกะทิของศาลต้าหลี่ สั่วหยวนหลี่!"

............

ระเบียงทางเดินที่เชื่อมต่อระหว่างหอคอยเหนือเขตฉางเล่อคึกคักจอแจราวกับผ้าทอ ตรอกซอยคดเคี้ยวระหว่างอาคารด้านล่างกลับเงียบเหงาอย่างยิ่ง ไร้ซึ่งการประดับประดาหรูหรา เผยให้เห็นความสงบอันควรจะมีของฉางอันในยามนี้

บนถนนแผ่นหินมีหญ้าป่าประดับประดาอยู่ แสงจันทร์สาดส่องลงมาจากช่องว่างระหว่างหอคอยด้านบน ทำให้ที่นี่ยิ่งดูเงียบสงัดขึ้นอีกส่วนหนึ่ง

ในยามนี้ ในตรอกซอยคดเคี้ยวว่างเปล่าไร้ผู้คน สถาปัตยกรรมชั้นล่างของหอคอยข้างๆ ดูซอมซ่ออยู่บ้าง สีแดงชาดที่ทาไว้ลอกล่อน ภายใต้แสงจันทร์ที่สาดส่องยิ่งดูด่างพร้อย แม้แต่กระเบื้องที่ใช้มุงหลังคาก็ยังแตกหักไม่สมบูรณ์ ท่อกลไกขนาดใหญ่และเครื่องจักรไอน้ำที่ส่งเสียงดังอู้อี้ ก่อให้เกิดเป็นรูปแบบเฉพาะตัวของที่นี่ เทียบกับความเจริญรุ่งเรืองด้านบนแล้ว ราวกับฟ้ากับดิน

สถาปัตยกรรมด้านล่างของหอคอยคือสถานที่ที่เขตฉางเล่อใช้ติดตั้งสายพานการผลิตหมักสุรากลไก วันธรรมดาคนที่สัญจรไปมาอยู่ที่นี่ล้วนเป็นคนงานหมักสุรา ดังนั้นที่นี่จึงลอยอวลไปด้วยกลิ่นกากสุราที่ฉุนจมูก

ตี๋เหรินเจี๋ยเดินลัดเลาะไปตามตรอกซอย หยวนฟางตามติดอยู่ด้านหลัง

เขามองสำรวจอาคารทั้งสองข้าง กล่าวเสียงเบา "ท่านตี๋ สั่วหยวนหลี่อาศัยอยู่ที่แบบนี้หรือขอรับ? แล้วเขามีความสามารถอะไร แม้แต่ท่านตี๋ยังต้องมาขอความช่วยเหลือจากเขา ถึงจะคลี่คลายคดีนี้ได้?"

ฝีเท้าของตี๋เหรินเจี๋ยช้าลงเล็กน้อย กล่าวเสียงเบา "บิดาของสั่วหยวนหลี่ เคยเป็นปรมาจารย์ด้านกลไกสกุลเก๋ออู้ที่มาจากครอบครัวยากจน เมื่อครั้งยังหนุ่มก็ผ่านการประลองแบ่งเขตแดนกลไกจนได้เป็นเจ้าของเขต ดังนั้นเขาจึงสืบทอดวิชาของตระกูล มีความสำเร็จในวิชากลไกสูงส่งอย่างยิ่ง เมื่อครั้งกระนั้นกรมอวี๋เหิงเคยมีเจตนาจะชักชวนเขา แต่ก็ถูกเขาปฏิเสธทั้งหมด!"

"คดีโจรกรรมในศาลต้าหลี่เกี่ยวข้องกับความลับของหอเก็บเอกสารลับ หากไม่ต้องการเชิญคนจากกรมอวี๋เหิงมาช่วยสืบสวน ก็มีเพียงต้องเชิญเขาลงมือเท่านั้น!"

ในสามกรมตุลาการของฉางอัน ศาลต้าหลี่คือหน่วยข่าวกรองที่ขึ้นตรงต่อฝ่าบาท ขณะเดียวกันก็เป็นหน่วยงานตุลาการที่รับผิดชอบการสืบสวนคดีใหญ่ๆ ในฉางอัน ส่วนศาลหงหลู กลับเป็นหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายระดับรากหญ้าที่คอยจัดการเรื่องจิปาถะในชีวิตประจำวันของชาวเมืองฉางอัน จัดการเรื่องประชากร

มีเพียงกรมอวี๋เหิงเท่านั้น ที่เป็นเมืองที่กลไกแพร่หลายเช่นฉางอันแห่งนี้ เป็นหน่วยงานที่เชี่ยวชาญด้านการจัดการกลไก ก่อตั้งขึ้นโดยการรวมตัวของเหล่าช่างกล รับผิดชอบการบังคับใช้กฎหมายกลไก!

หยวนฟางสามารถไปมั่วสุมอยู่กับพวกนักเลงของศาลหงหลูได้ แต่เขาทนพวกช่างกลที่หยิ่งผยองของกรมอวี๋เหิงไม่ไหว!

เมื่อเขาได้ยินชื่อคนพวกนั้นจากกรมอวี๋เหิง ก็แลบลิ้นออกมา "ถ้าอย่างนั้นก็ช่างเถอะขอรับ! เวลาคุยกับพวกเขา ข้ารู้สึกเหมือนตัวเองเป็นหุ่นกลที่ทำเป็นแค่ฟังคำสั่ง"

ตี๋เหรินเจี๋ยได้ยินดังนั้นก็เผยรอยยิ้มเล็กน้อย กล่าวอย่างจริงจัง "หากคนของกรมอวี๋เหิงมาสืบสวน จะต้องร้องขอพิมพ์เขียวของกลไกหอเก็บเอกสารลับอย่างแน่นอน กลไกที่ใช้เก็บรักษาความลับของศาลต้าหลี่ ยังไม่ถึงตาที่กรมอวี๋เหิงจะมาชี้นิ้วสั่ง!"

กำลังพูดอยู่ ตี๋เหรินเจี๋ยก็หยุดยืนอยู่หน้าร้านกลไกเล็กๆ ที่ดูเก่าโทรมร้านหนึ่ง มองออกว่าที่นี่เคยเป็นปากท่อระบายน้ำมาก่อน ซ่อนตัวอยู่ครึ่งหนึ่งที่ขอบตรอก มีบันไดทอดเอียงลงไป บัดนี้ที่นี่ถูกดัดแปลงเป็นร้านค้าเล็กๆ ที่ขายอุปกรณ์กลไก หน้าประตูวางของเล่นกลไกและกลไกที่ยังทำไม่เสร็จไว้บางส่วน

ตี๋เหรินเจี๋ยยืนกระแอมไออยู่หน้าประตูร้านสองสามครั้ง ในร้านถึงได้มีเสียงเกียจคร้านดังออกมา "ใครน่ะ? จะซื้อกลไกก็หยิบไปเองสิ เอาเงินวางไว้บนโต๊ะก็พอ!"

หยวนฟางโผล่หน้าไปมองในร้านแวบหนึ่ง สีหน้าประหลาด "ท่านตี๋ คนผู้นี้เชื่อถือได้จริงๆ หรือขอรับ?"

เสียงเกียจคร้านเสียงหนึ่งดังมาจากมุมมืดในร้าน "ไม่น่าเชื่อถือ แน่นอนว่าไม่น่าเชื่อถือ ตี๋ไหวอิง เจ้าอย่าได้มาหาข้าเพราะเรื่องคดีอะไรล่ะ มาหาข้าดื่มสุราน่ะ! ข้ายินดีต้อนรับ นอกเวลางานมาหาข้าคุยเรื่องคดี ถ้าอย่างนั้นก็ขอตัว!"

หลี่หยวนฟางมองตามเสียงนั้นไป ก็เห็นสุดปลายสายตา เด็กหนุ่มผู้มีหน้าตาสะอาดสะอ้าน สวมชุดเครื่องแบบสายลับสีฟ้าของศาลต้าหลี่ กำลังเอนกายอย่างสบายอารมณ์อยู่บนเก้าอี้เอนกลไกตัวหนึ่ง มือขวาของเขาที่พาดอยู่บนที่เท้าแขนของเก้าอี้บิดสลักกลไกที่ซ่อนอยู่บนเก้าอี้ ด้านหลังเก้าอี้เอนกลไกก็มีแขนกลข้างหนึ่งยื่นออกมา คว้ากาสุราบนโต๊ะข้างๆ

เด็กหนุ่มเพียงแค่อ้าปากเล็กน้อย ก็เห็นกาสุราเอนลงตามแขนกล รินสายน้ำใสแจ๋วสายหนึ่งเทเข้าปากเขา

เมื่อเผชิญหน้ากับคนทั้งสองที่เดินเข้ามาในร้าน เขาก็ไม่เงยหน้าขึ้น กำลังพลิกอ่านม้วนตำรานิยายเล่มหนึ่งในมืออย่างไม่ใส่ใจ

หลังจากที่สังเกตเห็นสายตาของหลี่หยวนฟางที่มองสำรวจมา เขาถึงได้เงยหน้าขึ้น ยิ้มตอบบางๆ มีความเกียจคร้านที่บอกไม่ถูกแฝงอยู่

"เจ้าได้รับเงินเดือนของศาลต้าหลี่มาหกปีกับอีกเจ็ดเดือนแล้ว!" ตี๋เหรินเจี๋ยนั่งลงข้างกายเขา กล่าวช้าๆ "รับเงินของศาลต้าหลี่ ก็ต้องทำงานให้ศาลต้าหลี่... อีกอย่าง ร้านนี้ของเจ้าเป็นสิ่งปลูกสร้างที่ผิดกฎหมาย ที่นี่คือเส้นทางกลไกที่เป็นเส้นชีพจรของเขตฉางเล่อ ตามกฎหมายแล้ว ไม่อนุญาตให้ผู้ใดเข้าครอบครอง!"

"ข้าก็เข้าเวรตรงเวลาทุกวันนะ สมกับเงินเดือนที่ข้าได้รับแล้ว! ต่อให้เป็นเจ้ากรมศาลต้าหลี่ ก็ไม่สามารถบังคับให้ลูกน้องทำงานนอกเวลาได้หรอกนะ!"

"รางนำทางของเขตกลไกใจกลางเขตฉางเล่อไม่ได้ขยับมาหลายสิบปีแล้ว! ต่อให้เขตจะรับคนใหม่เข้ามา กลุ่มเขตใจกลางก็ไม่เปลี่ยนแปลงง่ายๆ หรอก พวกพ่อค้าสุรานั่นเพื่อที่จะต้มสุราเถื่อน ก็เลยยึดครองเส้นทางลับกลไก รางเส้นชีพจรจนเต็มไปหมดแล้ว! สุราหาม่าชิงชื่อดังนั่น ก็ล้วนต้มกันในสถานที่แบบนี้ เจ้าของเขตฉางเล่อกับศาลหงหลูยังไม่สนใจเลย ตี๋ไหวอิง เจ้าอย่าได้ยุ่งไม่เข้าเรื่อง!" สั่วหยวนหลี่กระโดดลงจากเก้าอี้เอนในทันที กล่าวอย่างจริงจัง

"ศาลหงหลูไม่สนใจ ก็เพราะเจ้าสวมเครื่องแบบของศาลต้าหลี่!"

ตี๋เหรินเจี๋ยกล่าวอย่างสงบ "อีกทั้งที่นี่ก็อันตรายมากจริงๆ หากกลไกของเขตฉางเล่อเปลี่ยนแปลงอีกครั้ง สถานที่เหล่านี้ก็อาจจะถูกอาคารที่เคลื่อนไหวทั้งสองข้างบีบอัดได้ทุกเมื่อ..."

"ข้าเป็นช่างกล ข้าจะไม่รู้ได้ยังไง? สายนี่เป็นช่องทางสำรอง ต่อให้กลุ่มเขตฉางเล่อจะเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง อย่างมากก็แค่กลายเป็นท่อระบายน้ำใต้ดินเท่านั้น ข้าไม่โง่จริงเหมือนพวกต้มสุราเถื่อนนั่นหรอกนะ ที่เพื่อจะหนีภาษีสุรานิดหน่อย ก็เลยเอาโรงต้มสุรากลไกไปซ่อนไว้ในเส้นทางลับของเส้นชีพจร!"

สั่วหยวนหลี่กอดอก ลุกขึ้นยืน กล่าวกับตี๋เหรินเจี๋ย "พูดมาเถอะ! มีคดีอะไรมาหาข้าอีก?"

"มีโจรบุกรุกเข้าไปในหอเก็บเอกสารลับ เกือบจะเปิดหีบทองคำได้แล้ว ข้าต้องการช่างกลคนหนึ่งมาให้เบาะแสแก่ข้า!"

"หอเก็บเอกสารลับถูกโจรกรรม! มิน่าล่ะเจ้าถึงไม่ไปหาพวกไร้ประโยชน์ที่กรมอวี๋เหิง ถ้าอย่างนั้น เจ้าทำเป็นมองไม่เห็นสิ่งปลูกสร้างผิดกฎหมายของข้า ข้าก็จะยอมละเมิดกฎไม่ทำงานล่วงเวลาของตัวเอง ช่วยเจ้าคลี่คลายคดี!" สั่วหยวนหลี่เท้าศอกกับโต๊ะ กล่าวต่อรองกับตี๋เหรินเจี๋ย

ตี๋เหรินเจี๋ยหันไปมองรอบๆ ร้านค้าเล็กๆ ที่คับแคบและมืดมิด ขมวดคิ้วเล็กน้อย "ด้วยเงินเดือนของเจ้า ไม่น่าจะถึงขั้นเช่าร้านค้าเล็กๆ สักร้านยังไม่ไหว?"

"ค่าใช้จ่ายของช่างกลมันสูงมาก อีกอย่างที่นี่ก็ค้าขายดีมาก อย่าเห็นว่ามันทั้งเล็กทั้งอับ แต่ตั๋วสุรากลไก กาซ่อนสวรรค์กลไก ล้วนขายดีมาก..." สั่วหยวนหลี่ยิ้มเล็กน้อย กล่าวอย่างลึกลับ

"ตั๋วสุรากลไก คงเป็นแบบที่ตุกติกสินะ! ยังมีกาซ่อนสวรรค์ กาหยินหยาง ในท้องกามีจักรวาล ดูเหมือนจะเป็นน้ำชา แต่พอบิดกลไก ก็กลายเป็นกาสุรา... เจ้าคงไม่ได้เอาของสิ่งนี้ไปขายในศาลต้าหลี่ด้วยหรอกนะ?" ตี๋เหรินเจี๋ยหันขวับกลับมา

สั่วหยวนหลี่หัวเราะฮ่าๆ เงยหน้ามองฟ้า สีหน้าของตี๋เหรินเจี๋ยพลันบึ้งตึง "การออกแบบกลไกแยบยลดีอยู่หรอก มีหลายครั้งที่ข้ารู้สึกว่าสายลับพวกนั้นดูไม่ชอบมาพากลแล้ว! แต่ก็ยังจับไม่ได้!"

"ตอนกลางคืนลมมันแรง ถ้าไม่มีสุราสักสองสามอึกมาทำให้ร่างกายอบอุ่น ใครมันจะอยากออกไปลาดตระเวนกันล่ะ!" สั่วหยวนหลี่ยื่นมือไปขยี้หูใหญ่ๆ ของหยวนฟาง ยิ้มกล่าว "แน่นอน ไม่ขายให้เจ้าเด็กเปรตอย่างเจ้าหรอก!"

หยวนฟางโกรธจนอยากจะเตะเขาสักที...

"ไปเถอะ! ข้าจะปิดร้านแล้ว! ไปดูหน่อยสิว่าโจรที่กล้ามาขโมยของถึงถิ่นศาลต้าหลี่ มันมีปัญญาอะไร ถึงได้หนีจากเงื้อมมือของเจ้าไปได้!" สั่วหยวนหลี่คลุมเสื้อคลุมยาว สะบัดแขนเสื้อลุกขึ้นยืน เตรียมจะปิดประตูร้านให้ดี หยวนฟางที่อยู่ข้างๆ ถามอย่างอยากรู้อยากเห็น "ช่างกลที่ข้าเคยเห็นล้วนมีหุ่นกลผู้ช่วยสองสามตัว ทำไมในร้านของท่านไม่มีเลยล่ะขอรับ?"

"ข้าไม่เชื่อของพวกนั้น!" สั่วหยวนหลี่กล่าวเรียบๆ "สำหรับช่างกลแล้ว ที่พึ่งพาได้มีเพียงมือของตัวเองเท่านั้น!"

"การที่ในศาลต้าหลี่ไม่มีการติดตั้งหุ่นกล ก็เป็นข้อเสนอของเขานั่นแหละ..." ตี๋เหรินเจี๋ยกล่าวอย่างสงบ "และเจ้าก็เป็นคนพิสูจน์ให้ข้าเห็นแล้วว่า ระหว่างมนุษย์กับหุ่นกลจะมีความเข้าใจผิดที่ร้ายแรงเกิดขึ้นได้ กฎหมายกลไกไม่ใช่บัญญัติสวรรค์ที่ตายตัว!"

สั่วหยวนหลี่สบตากับเขา ยิ้มอย่างรู้กัน "คดีฆาตกรรมช่างกลไห่ตู!"

"ห้องปิดตายที่แท้จริง คือห้องปิดตายในใจของคนต่างหาก!" ตี๋เหรินเจี๋ยถอนหายใจเบาๆ "การค้นหาความจริง ต้องมองทะลุจุดบอดในใจ! หยวนหลี่ เจ้าสอนข้าหลายอย่างมาก!"

"ครั้งหน้าก็จ่ายค่าเล่าเรียนมาด้วยล่ะ!"

สั่วหยวนหลี่ไม่หันกลับมา เดินนำอยู่ด้านหน้าสุด โบกมือกล่าว

[จบแล้ว]