ตอนที่ 33 พายุกำลังจะมา
ตอนที่ 33 พายุกำลังจะมา
หลังจากออกจากเกาะโรดสตาร์ ดวงตาของลูกเรือก็ไม่มีความสับสนของการไปถึงจุดหมายปลายทางอีกต่อไป แต่กลับเป็นความปรารถนาที่จะเปิดเผยความลับที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก
พลังชีวิตที่สดใหม่เต็มไปทั่วดาดฟ้าของโอโร แจ็คสัน
พวกหน้าใหม่อย่างนอซดอนและเอลลิโอไม่พอใจกับการฝึกร่างกายขั้นพื้นฐานอีกต่อไป และเริ่มรบเร้าเกียบันและเรย์ลี่ให้สอนเทคนิคการต่อสู้ขั้นสูงขึ้น แม้แต่พ่อครัวของเรือก็ยังกำลังวิจัยวิธีทำ “เบนโตะล่าสมบัติที่นำโชคดีมาให้” ถึงแม้ว่ารสชาติ… จะยากที่จะบรรยายก็ตาม
ไคล์ก็ไม่หยุดที่จะก้าวหน้าเช่นกัน การต่อสู้กับหนวดขาวทำให้เขาตระหนักถึงความน่าสะพรึงกลัวของฮาคิและพละกำลังล้วนๆ การต่อสู้กับราชสีห์ทองคำทำให้เขาตระหนักถึงบทบาทสำคัญของความสามารถผลปีศาจระดับสูงในการพลิกสถานการณ์การต่อสู้
มีแต่เด็กเท่านั้นที่ต้องเลือก ไคล์คนนี้ขอเหมาหมด! ฮาคิและความสามารถผลปีศาจ คว้ามันไว้ทั้งสองมือ!
อย่างไรก็ตาม บรรยากาศที่สงบและเป็นบวกนี้ก็ถูกทำลายลงในเช้าวันหนึ่งโดยการกระพือปีกของนกนางนวลส่งข่าว
“หนังสือพิมพ์มาแล้ว! หนังสือพิมพ์ของวันนี้มาแล้ว!”
เอลลิโอรับหนังสือพิมพ์จากเท้านกนางนวลอย่างตื่นเต้น นี่ได้กลายเป็นความบันเทิงประจำวันที่รอคอยมากที่สุดสำหรับพวกหน้าใหม่ไปแล้ว
อย่างไรก็ตาม เมื่อเขาคลี่กระดาษออกและเห็นพาดหัวข่าวที่น่าตกใจบนหน้าแรก รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาก็แข็งค้างในทันที
“นี่... เป็นไปได้อย่างไร...?” เสียงของเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึง ดึงดูดความสนใจของสหายที่อยู่ใกล้ๆ
“เป็นอะไรไป เอลลิโอ? รัฐบาลโลกประกาศยอมแพ้และเชิญกัปตันของเราไปเป็นราชาของโลกแล้วรึไง?” นอซดอนเอนตัวเข้ามา พูดตลกที่ไม่ตลก
เมื่อเขาเห็นเนื้อหาของหนังสือพิมพ์ เขาก็แข็งค้างอยู่กับที่เช่นกัน
ความอึกทึกครึกโครมบนดาดฟ้าค่อยๆ สงบลง และทุกคนก็มารวมตัวกัน สายตาของพวกเขาจับจ้องไปที่หนังสือพิมพ์บางๆ
พาดหัวข่าวหน้าแรกถูกพิมพ์ด้วยตัวอักษรที่ใหญ่ที่สุด เต็มไปด้วยความตื่นเต้นและความหวาดกลัว:
ร็อคส์ ดี. ซีเบค, ทรราชแห่งท้องทะเล, ได้ปีกปีศาจเพิ่ม! “หนวดขาว” เอ็ดเวิร์ด นิวเกท, “ราชสีห์ทองคำ” ชิกิ, “หวังจื๋อ”… มหาโจรสลลัดในตำนานมากมายประกาศเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดร็อคส์!
ใต้พาดหัวข่าวเป็นรูปถ่ายขนาดใหญ่ ตรงกลางของรูป ร่างหนึ่งถูกปกคลุมไปด้วยเงา เห็นเพียงเค้าโครงที่เบลอและบิดเบี้ยว—นั่นคือร็อคส์
และใต้รูปของร็อคส์ ใบหน้าที่โด่งดังทีละคนก็ถูกแสดงไว้อย่างเด่นชัด หนวดเคราพระจันทร์เสี้ยวอันเป็นเอกลักษณ์ของหนวดขาว ผมสีทองหยิ่งยโสเหมือนแผงคอสิงโต และใบหน้าที่น่าอับอายอีกมากมายที่เห็นได้เฉพาะในใบค่าหัวตลาดมืด—ขวานเงิน, กัปตันจอห์น…
เนื้อหาหลักของหนังสือพิมพ์ไม่ละความพยายามในการสร้างละคร แสดงภาพร็อคส์ ดี. ซีเบคว่าเป็นการกลับชาติมาเกิดของซาตาน รวบรวมความชั่วร้าย ความโหดร้าย และความทะเยอทะยาน อ้างว่าเขาตั้งใจที่จะโค่นล้มรัฐบาลโลกและกลายเป็น “ราชาของโลก”
บทความบรรยายกลุ่มโจรสลัดของเขาว่าเป็น “องค์กรก่อการร้ายที่ชั่วร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์มนุษยชาติ” และเตือนทั้งโลกว่ายุคมืดที่ไม่เคยมีมาก่อนกำลังจะมาถึง
“นิวเกท… แล้วก็เจ้าหัวสิงโตนั่น… เข้าร่วมใต้บังคับบัญชาของคนอื่นหมดแล้วรึ?” เสียงของเกียบันทุ้มต่ำ กำขวานรบคู่ใจไว้แน่น
“ตลกน่า… แต่ละคนในนี้เป็นสัตว์ประหลาดที่สามารถครองทั้งภูมิภาคได้เลยนะ!”
“พวกเขาจะ... พวกเขาจะยอมอยู่ใต้คนอื่นได้ยังไง?”
ลูกเรือต่างถกเถียงกันอย่างเผ็ดร้อน แต่ละชื่อเหล่านี้แสดงถึงจุดสูงสุดของภูมิภาคทะเล และตอนนี้พวกเขาทั้งหมดมารวมตัวกันอยู่ในกลุ่มโจรสลัดเดียวกัน แค่คิดถึงมันก็น่าอึดอัดแล้ว
ไคล์กอดอก มองไปที่หนังสือพิมพ์ แต่ในใจของเขากำลังบ่นอย่างบ้าคลั่ง
ช่วงเวลาที่มีเสน่ห์ของวงการสื่อสารมวลชน! ถ้าไอ้พวกนั้นยอมฟังร็อคส์จริงๆ ล่ะก็ ข้ายอมกินหมวกเลย!
โอ้แม่เจ้า~ นิวเกท, บิ๊กมัม, ไคโด, ชิกิ… ได้ MVP! ร็อคส์นี่มันนอนมาชัดๆ!
ล้อเล่นน่า! หลังจากเหตุการณ์ก็อดวัลเลย์ เสื้อผ้าของพวกเขายังแทบไม่เปื้อน มีเพียงร็อคส์เท่านั้นที่พ่ายแพ้ งั้นพวกแกก็แค่แอบอู้มาตลอดเลยสินะ?
“ดูเหมือนว่าทะเลกำลังจะคึกคักยิ่งกว่าที่เคยเป็นมา” เรย์ลี่ได้เดินมาหาไคล์เมื่อไหร่ไม่รู้
“การที่จะทำให้คนที่ไม่ยอมใครเหล่านั้นยอมก้มหัวให้ชั่วคราว ชายที่ชื่อร็อคส์คนนั้นคงจะเป็นสัตว์ประหลาดที่แท้จริง”
ไคล์พยักหน้า ความแข็งแกร่งของร็อคส์นั้นไม่ต้องสงสัย มิฉะนั้นคงไม่จำเป็นต้องให้โรเจอร์และการ์ปร่วมมือกันเพื่อเอาชนะเขา
เขาเป็นชายผู้ทะเยอทะยานอย่างแท้จริง และยังเป็นทรราชที่สามารถปราบปรามผู้ก่อปัญหาทั้งหมดบนเรือของเขาด้วยพลังอำนาจที่เด็ดขาด
ทันใดนั้น เสียงหัวเราะที่จริงใจก็ทำลายบรรยากาศที่หนักอึ้งบนดาดฟ้า
“คุฮะฮะฮะ! น่าสนใจ!”
โรเจอร์เดินออกมาจากห้องเคบินของเรือ ใบหน้าของเขาไม่แสดงความกังวลแม้แต่น้อย แต่กลับมีความตื่นเต้นที่จะได้พบกับคู่ต่อสู้ที่คู่ควร
“กัปตัน?” เอลลิโอมองเขาอย่างงุนงง
“ทำหน้าแบบนั้นกันทำไม?” โรเจอร์สำรวจลูกเรือของเขาซึ่งมีสีหน้าที่แตกต่างกันไป และแสยะยิ้ม “แบบนี้ไม่ดีรึไง? ประหยัดเวลาที่เราต้องไปไล่ตามพวกมันทีละคน ตอนนี้พวกมันมารวมตัวกันเองแล้ว สะดวกดีออก!”
เขาเงยหน้าขึ้นและซดสาเกอึกใหญ่ เช็ดเหล้าจากมุมปากด้วยนิ้วโป้ง สายตาของเขาลุกโชนขณะมองไปยังทะเลที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาในระยะไกล
“อยากจะเป็นราชาของโลกรึ? ไอ้คนที่ชื่อร็อคส์นั่นปากดีกว่าชิกิเสียอีก!” ดวงตาของโรเจอร์ลุกเป็นไฟ
ความมั่นใจและความกล้าหาญนั้น ซึ่งแผ่ออกมาจากกระดูกของเขา ได้ปัดเป่าความมืดมนที่ปกคลุมหัวใจของทุกคนในทันที
ใช่แล้ว พวกเขากลัวอะไรกัน?
พวกเขาคือลูกเรือของโกล ดี. โรเจอร์!
“ใช่เลย!” เกียบันกระแทกขวานรบของเขาลงบนดาดฟ้าด้วยเสียงทื่อๆ “ใครจะสนร็อคส์กัน? ถ้ามันกล้ามาขวางทางเรา เราก็แค่ฟันมันทิ้งซะ!”
“โอ้ โอ้ โอ้!” ความกระตือรือร้นของลูกเรือถูกจุดประกายขึ้นอีกครั้ง และความไม่สบายใจและความตกตะลึงของพวกเขาก็เปลี่ยนเป็นจิตวิญญาณการต่อสู้ที่พลุ่งพล่าน
“แต่ว่า” สีหน้าของเรย์ลี่ก็จริงจังขึ้นอีกครั้ง
“ฐานทัพของกลุ่มโจรสลัดร็อคส์คือฮาจิโนสุ เกาะโจรสลัด สถานที่ไร้กฎหมายที่โจรสลัดรวมตัวกัน เป็นที่รวมของคนสารพัดชนิด ด้วยพลังมหาศาลที่รวมตัวกันเช่นนี้ พวกเขาจะไม่เพียงแค่จัดงานเลี้ยงอย่างเงียบๆ แน่ รัฐบาลโลกคงจะปวดหัวน่าดู”
หัวใจของไคล์ก็เต้นผิดจังหวะทันที “เหตุการณ์ก็อดวัลเลย์” ที่สั่นสะเทือนโลกคือการต่อสู้ที่นำไปสู่การล่มสลายของกลุ่มโจรสลัดร็อคส์
และชนวนของสงครามครั้งนั้นคือร็อคส์ที่ตั้งเป้าไปที่เผ่ามังกรฟ้า
หนังสือพิมพ์บอกว่าร็อคส์ต้องการที่จะเป็น “ราชาของโลก” ซึ่งไม่ใช่เรื่องไร้สาระเลย เป้าหมายของเขาคือเผ่ามังกรฟ้าที่อยู่บนจุดสูงสุดของอำนาจ และรัฐบาลโลกที่อยู่เบื้องหลังพวกเขาจริงๆ
เอาเถอะ ร็อคส์ก็เป็นคนที่ไม่ธรรมดาจริงๆ!
และตอนนี้ “กลุ่มโจรสลลัดที่แข็งแกร่งที่สุดในประวัติศาสตร์” นี้ได้รวมตัวกันแล้ว และการต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่ในตำนานก็อยู่ไม่ไกลแล้ว
ถ้าจุดสิ้นสุดของแกรนด์ไลน์คือลาฟเทล งั้นก็อดวัลเลย์ก็คือจุดบรรจบของโชคชะตาของเหล่าผู้แข็งแกร่งทั้งหมดในยุคนั้น
เขาจะพลาดเวทีเช่นนี้ไปได้อย่างไร?
“คุณเรย์ลี่ครับ” ไคล์ก็พูดขึ้นทันที เสียงของเขาไม่ดัง แต่ก็ดังพอที่ทุกคนจะได้ยินอย่างชัดเจน “พวกเรา... ไม่ควรจะเตรียม ‘อาหาร’ จานพิเศษบางอย่างสำหรับ ‘งานเลี้ยง’ ที่กำลังจะมาถึงนี้ด้วยเหรอครับ?”
เรย์ลี่มองเขา อ่านจิตวิญญาณการต่อสู้ที่ไม่ปิดบังในดวงตาของชายหนุ่ม และอดไม่ได้ที่จะแสยะยิ้ม
“อา นั่นสินะครับ”
โรเจอร์หัวเราะดังขึ้นไปอีกและเดินมา ตบหลังไคล์ ทำให้เขาสะดุด
“คุฮะฮะฮะ! พูดได้ดี ไคล์! ให้ทั้งโลกได้เห็นว่าใครคือบุคคลที่เป็นอิสระที่สุดบนท้องทะเลนี้อย่างแท้จริง!”
จบตอน