เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 20 เมืองแห่งแรก (มรันดิซี)

บทที่ 20 เมืองแห่งแรก (มรันดิซี)

บทที่ 20 เมืองแห่งแรก (มรันดิซี)


จากดาร์ เอส ซาลาม มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกประมาณ 58 กิโลเมตร จะพบกับหมู่บ้านแห่งใหม่ที่เพิ่งสร้างขึ้น ซึ่งเป็นจุดแรกที่กองกำลังอาณานิคมไฮซิงเงินตั้งขึ้นในแอฟริกาตะวันออก

เพื่อเป็นการระลึกถึงสถานที่สำคัญแห่งนี้ ยาร์มัน หัวหน้ากองกำลังอาณานิคม ได้ตั้งชื่อสถานที่นี้ว่า "เมืองแห่งแรก" (ภายหลังกลายเป็นเมืองมรันดิซีในแทนซาเนีย) เพื่อเป็นสัญลักษณ์ของก้าวแรกในการพัฒนาอาณานิคม

เมืองแห่งแรกตั้งอยู่ในเขตกันชนระหว่างที่ราบชายฝั่งแอฟริกาตะวันออกกับที่ราบสูง โดยไม่มีภูเขาสูงรอบๆ มีเพียงเนินเขาเตี้ยๆ ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ภูมิประเทศค่อนข้างราบและเปิดโล่ง

เมืองแห่งแรกตั้งอยู่ในที่ราบชายฝั่งใกล้กับมหาสมุทรอินเดีย ติดกับพรมแดนของสุลต่านแห่งแซนซิบาร์ ได้รับอิทธิพลจากกระแสลมอุ่นชื้นใกล้เส้นศูนย์สูตร ทำให้มีปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีมากกว่า 1,300 มิลลิเมตร และมีพืชพันธุ์อุดมสมบูรณ์

เนื่องจากปริมาณน้ำฝนในแอฟริกากระจายตัวไม่สม่ำเสมอ เมื่อน้ำฝนปริมาณมากจากพื้นที่ต้นน้ำไหลลงสู่แม่น้ำในช่วงฤดูฝน อาจทำให้เกิดน้ำท่วมในพื้นที่ปลายน้ำ ดังนั้นเมืองแห่งแรกจึงถูกสร้างขึ้นบนพื้นที่สูงเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบจากน้ำท่วมฉับพลัน

ทางตอนเหนือของเมืองมีแม่น้ำสายใหญ่ไหลผ่าน มีต้นกำเนิดจากเทือกเขาอูลูกูรู โดยยาร์มันได้ตั้งชื่อให้ว่า "ไรน์น้อย" (แม่น้ำลูฟู) แม่น้ำสายนี้ไหลไปทางเมืองบากาโมโยในเขตสุลต่านแซนซิบาร์ ก่อนจะไหลลงสู่ช่องแคบแซนซิบาร์

เมืองแห่งแรกตั้งอยู่ในลุ่มน้ำไรน์น้อย พื้นที่นี้มีปริมาณน้ำฝนเพียงพอ และเนื่องจากอยู่ใกล้เส้นศูนย์สูตร จึงได้รับแสงแดดและความร้อนอย่างเหมาะสม เหมาะแก่การปลูกพืชเช่น ข้าว แฟล็กซ์ และข้าวโพด

ในปัจจุบัน สถานที่แห่งนี้ยังคงรกร้าง มีเพียงสัตว์ป่าชุกชุม และบางครั้งก็มีนักล่าทาสจากสุลต่านแซนซิบาร์เดินทางผ่าน

เนื่องจากสุลต่านแซนซิบาร์ดำเนินกิจการล่าทาสมาเป็นเวลานาน บริเวณนี้จึงแทบไม่มีชนเผ่าพื้นเมืองขนาดใหญ่อาศัยอยู่ นักล่าทาสต้องเดินทางเข้าไปในพื้นที่ลึกกว่านี้เพื่อหาทาส ดังนั้นพวกเขาจึงแวะพักที่นี่เพียงช่วงสั้นๆ

กองกำลังอาณานิคมไฮซิงเงินได้ขุดคูน้ำรอบเมืองแห่งแรกและสร้างรั้วเตี้ยๆ เพื่อป้องกันสัตว์ป่าไม่ให้เข้ามา นี่เป็นงานก่อสร้างขนาดใหญ่ จึงทำให้ขนาดของหมู่บ้านยังไม่ใหญ่มาก

ปัจจุบัน เมืองแห่งแรกมีประชากรประมาณ 800 คน ประกอบด้วยสมาชิกของกองกำลังอาณานิคมที่อยู่ประจำที่นี่ รวมถึงผู้อพยพชาวจีนที่เพิ่งเดินทางมาถึง และชนพื้นเมืองที่ถูกควบคุมตัวไว้ชั่วคราวมากกว่า 500 คน

ในเดือนกุมภาพันธ์ ผู้อพยพชาวเอเชียตะวันออกชุดแรกจำนวน 700 คน เดินทางมาถึงที่นี่โดยกองเรือดัตช์ ส่วนใหญ่ถูกหลอกล่อมาด้วยข้ออ้างว่ามีงานให้ทำ แท้จริงแล้ว พวกเขาอาจไม่มีโอกาสเดินทางกลับบ้านเกิดไปตลอดชีวิต

สัญญาจ้างงานของไฮซิงเงินกำหนดระยะเวลา 20 ปี ซึ่งเท่ากับว่าพวกเขาต้องทำงานให้ตระกูลโฮเฮนโซลเลิร์นไปตลอดชีวิต เพราะส่วนใหญ่เป็นผู้ใหญ่แล้ว ในยุคที่อายุขัยเฉลี่ยไม่ยืนยาวนัก 20 ปีนั้นแทบจะกินเวลาส่วนใหญ่ของชีวิต

อย่างไรก็ตาม ในอนาคต เมื่อแอฟริกาตะวันออกพัฒนาไปถึงจุดหนึ่ง ต่อให้เอิร์นสท์ส่งคนมาถามว่าพวกเขาอยากกลับบ้านหรือไม่ พวกเขาก็อาจไม่ต้องการกลับไปยังบ้านเกิดที่เต็มไปด้วยภัยพิบัติและความยากลำบากอีก

เมื่อเรือเทียบท่าที่ดาร์ เอส ซาลาม ผู้อพยพถูกไล่ลงจากเรือโดยเจ้าหน้าที่ ทันทีที่ลงจากเรือ เจ้าหน้าที่ท่าเรือที่เตรียมพร้อมอยู่แล้วก็เข้ามาทำการฆ่าเชื้อผู้อพยพเหล่านี้

ภายในกระท่อมชั่วคราว กลุ่มคนจำนวน 50 คน ถูกสั่งให้ถอดเสื้อผ้าออกและทำความสะอาดร่างกายด้วยน้ำและสบู่จากถังไม้ อากาศที่ร้อนทำให้ไม่ต้องกังวลว่าจะเป็นหวัด

จากนั้น พวกเขาถูกสั่งให้สวมเครื่องแบบเยอรมันที่เป็นชุดเก่าของทหารปรัสเซีย ซึ่งเอิร์นสท์ซื้อมาราคาถูก ก่อนจะถูกโกนผมและหนวดเครา

การตัดหางเปียทำให้เกิดความตื่นตระหนกในวงกว้าง เพราะสิ่งนี้ถูกบังคับใช้มาเกือบศตวรรษและยังฝังรากลึกในจิตใจของพวกเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อมาถึงที่นี่ พวกเขาไม่มีสิทธิ์เลือก ต่อให้ไม่เต็มใจ ก็ต้องยอมรับ

หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการทำความสะอาด ผู้อพยพเหล่านี้ถูกส่งไปยังเมืองแห่งแรกเพื่อทำงานบุกเบิกแผ่นดิน กองกำลังอาณานิคมใช้เวลาหนึ่งเดือนกวาดล้างสัตว์ป่าโดยรอบ ทำให้พื้นที่รัศมีห้าถึงหกกิโลเมตรกลายเป็นเขตปลอดภัย

เนื่องจากที่ตั้งของเมืองแห่งแรกอยู่ใกล้กับแซนซิบาร์ พื้นที่โดยรอบจึงแทบไม่มีชนเผ่าพื้นเมืองขนาดใหญ่ เหลือเพียงหมู่บ้านเล็กๆ ไม่กี่แห่ง โดยส่วนใหญ่ถูกขับไล่ไปภายใต้การคุกคามของอาวุธจากกองกำลังอาณานิคม ส่วนผู้ที่ขัดขืนก็ถูกจับตัวไปเป็นแรงงานฟรี

สำหรับเหตุผลที่ไม่ได้จับตัวพวกเขาทั้งหมด แต่เลือกที่จะขับไล่แทน ก็เป็นเพราะจำนวนคนที่มีอยู่น้อยเกินไป ทุกคนในกองกำลังอาณานิคมถือเป็นทรัพยากรอันมีค่าในขณะนี้ ดังนั้นจึงไม่คุ้มที่จะใช้กำลังบีบบังคับมากเกินไป แต่สำหรับผู้ที่ยืนกรานจะอยู่บนแผ่นดินของตนเอง พวกเขาก็ถูกใช้เป็น "ตัวอย่าง" ให้กับคนอื่นๆ

ขณะนี้ พวกเขากำลังขุดคูน้ำและสร้างถนนในค่ายเชลยศึกที่เมืองแรก เมื่อไม่กี่วันก่อน พวกเขาถูกใช้ให้ขุดคูน้ำของหมู่บ้านให้เสร็จเรียบร้อย และในปัจจุบัน มีคนงานกว่า 500 คน กำลังสร้างถนนสายแรกจากเมืองแรกไปยังท่าเรือดาร์ เอส ซาลาม ซึ่งเป็นถนนลูกรัง

ในช่วงแรก คนพื้นเมืองเหล่านี้ยังคงถูกใช้เป็นแรงงานแทนสัตว์และเครื่องจักร พวกเขาเป็นแหล่งพลังงานสำคัญของอาณานิคม โดยที่ดินหลายสิบไมล์รอบเมืองแรกกำลังรอให้พวกเขาทำหน้าที่เป็นแรงงานสัตว์

ดินแดนในแทนซาเนียเป็นที่ราบกว้างใหญ่ ผู้อพยพเหล่านี้จึงไม่รู้สึกไม่สบายตัวเมื่อต้องมาอยู่ที่นี่ เพราะกลุ่มแรกของผู้อพยพส่วนใหญ่มาจากทางเหนือของราชวงศ์ชิง ซึ่งเป็นที่ราบเปิดเช่นกัน

แม้ว่าสภาพอากาศจะร้อนกว่า แต่ก็ดีกว่าความหนาวเย็น ส่วนรังสีอัลตราไวโอเลตที่แรงกล้าในแอฟริกานั้น ไม่มีผลกระทบมากนักต่อเกษตรกรเหล่านี้ที่ต้องเผชิญกับแสงแดดตลอดทั้งปี

ปัญหาแรกที่ผู้อพยพใหม่ต้องเผชิญคืออะไร? แม้แต่แอร์นสท์เองก็ไม่คาดคิด หรืออาจลืมอธิบายไป ว่าสภาพอากาศในแอฟริกาตะวันออกใกล้ชายฝั่งนั้นชื้นและร้อนกว่ามาก ซึ่งเหมาะสำหรับการปลูกข้าว

อย่างไรก็ตาม ผู้อพยพเหล่านี้ส่วนใหญ่มาจากภาคเหนือและไม่มีประสบการณ์ในการปลูกข้าว อีกทั้งแอร์นสท์เองก็ไม่ได้เตรียมเมล็ดพันธุ์ข้าวไว้ด้วย

แม้ว่าจะสามารถปลูกข้าวสาลีได้ก็ตาม แต่ข้าวสาลีในเขตร้อนให้ผลผลิตไม่สูง และเหมาะกับพื้นที่ที่ราบสูงมากกว่า ขณะที่เมืองแรกตั้งอยู่บนที่ราบชายฝั่งแอฟริกาตะวันออก

ตัวอย่างเช่น ในอินเดีย ที่ราบสูงเดคคานมักปลูกข้าวสาลี ส่วนลุ่มแม่น้ำคงคาจะปลูกข้าวเป็นหลัก อัตราการผลิตข้าวสาลีของอินเดียต่อปีไม่น้อยไปกว่าข้าวเลย

ในสถานการณ์เช่นนี้ พวกเขาจึงต้องปลูกข้าวสาลีแทนข้าวไปก่อน แม้จะไม่ได้มุ่งหวังผลผลิตสูง แต่ก็เพียงพอเป็นเสบียงอาหาร แล้วจึงเปลี่ยนไปปลูกพืชเศรษฐกิจในพื้นที่อื่น ๆ

สิ่งที่ทีมอาณานิคมไฮซิงเงินให้ความสำคัญในการพัฒนาคือ "ป่านศรนารายณ์" ต่อมา แทนซาเนียซึ่งตั้งอยู่ในเขตร้อน กลายเป็นผู้ผลิตป่านศรนารายณ์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก เส้นใยของมันมีความเหนียวสูง ทนทานต่อการกัดกร่อนของน้ำทะเล จึงเป็นวัตถุดิบชั้นเลิศในการผลิตเชือกสำหรับเรือ กระสอบ และพรม

ในยุคนี้ เรือไม้ยังคงเป็นที่นิยม และคุณสมบัติที่ดีเยี่ยมของป่านศรนารายณ์ รวมถึงตลาดขนาดใหญ่ ทำให้มูลค่าทางเศรษฐกิจของพืชชนิดนี้เพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ เมื่อเทียบกับพืชอาหาร แอร์นสท์สามารถกล่าวได้อย่างไม่เกินจริงว่า เขาสามารถขายได้มากเท่าที่ต้องการ

ท้ายที่สุดแล้ว การพัฒนาตลาดอาหารเป็นกระบวนการที่ยาวนาน เพราะประชากรส่วนใหญ่ของโลกยังเป็นเกษตรกร และอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดก็คือการเกษตร ทุกประเทศต่างก็มีอุตสาหกรรมอาหารของตนเอง ซึ่งทำให้การแข่งขันในตลาดเข้มข้นมาก อาหารหลักส่วนใหญ่มักขายด้วยกำไรเพียงเล็กน้อย การทำกำไรอย่างรวดเร็วจากอุตสาหกรรมนี้จึงเป็นไปได้ยาก นั่นเป็นเหตุผลที่สหรัฐอเมริกามีพื้นที่ปลูกพืชเชิงเดี่ยวขนาดใหญ่จำนวนมาก

แต่ป่านศรนารายณ์นั้นแตกต่างออกไป เพราะมีความต้องการสูงและปลูกได้ในพื้นที่เขตร้อนเท่านั้น อีกทั้งยังต้องการปริมาณน้ำฝนที่เหมาะสม ไม่ใช่ว่าทุกพื้นที่เขตร้อนจะสามารถปลูกได้ เนื่องจากบางแห่งเป็นเขตร้อนแบบทะเลทรายซึ่งแห้งแล้งเกินไป

ป่าฝนเขตร้อนเองก็ไม่เหมาะสำหรับการปลูกป่านศรนารายณ์ ไม่ใช่เพราะสภาพอากาศไม่ดี แต่เป็นเพราะการพัฒนาทำได้ยากเกินไป ที่ดินมีต้นไม้หนาแน่น ทำให้การตัดถางเป็นเรื่องลำบาก

แทนซาเนียแตกต่างออกไป นอกจากจะมีสภาพอากาศที่ดีเยี่ยมแล้ว ยังมีพื้นที่กว้างขวาง โดยเฉพาะพื้นที่เพาะปลูก

จากสถิติของคนรุ่นหลัง พื้นที่เพาะปลูกในแทนซาเนียอาจสูงถึง 600 ล้านหมู่ คิดเป็นกว่า 40% ของพื้นที่ทั้งหมดของประเทศ และสามารถเลี้ยงประชากรได้ถึง 400 ล้านคน

แอร์นสท์ไม่แน่ใจว่าข้อมูลนี้มาจากแหล่งใด แต่จากประสบการณ์ส่วนตัวของเขาในชาติก่อน เขาสามารถยืนยันได้ว่า แอฟริกาตะวันออกเป็นดินแดนที่เหมาะสำหรับการเกษตร

ที่ราบสูงแอฟริกาตะวันออกเป็นพื้นที่กว้างใหญ่ แม้ว่าจะเป็นที่ราบสูง แต่สำหรับแอร์นสท์ ซึ่งเติบโตในที่ราบภาคเหนือของจีน เขารู้สึกว่าแอฟริกาตะวันออกกับภาคเหนือของจีนมีความคล้ายคลึงกันมาก เพียงแต่แอฟริกาตะวันออกมีระดับความสูงมากกว่าเท่านั้น หากไม่มีความแตกต่างด้านระดับความสูง ก็แทบไม่มีข้อแตกต่างอื่นใดจากที่ราบทั่วไป

จุดเด่นที่สุดของที่ราบสูงแอฟริกาตะวันออกคือ ไม่มีลักษณะเป็นแผ่นเกราะเหมือนบราซิล แต่เป็นการเปลี่ยนผ่านจากที่ราบชายฝั่งไปยังที่ราบสูงอย่างค่อยเป็นค่อยไป ทำให้พื้นที่เศรษฐกิจภายในมีเงื่อนไขที่ดีเยี่ยม

ดังนั้น ในยุคหลังแทนซาเนียจึงมีการกระจายตัวของประชากรอย่างสม่ำเสมอ แตกต่างจากบราซิลที่ประชากรรวมตัวกันอยู่เฉพาะมุมตะวันออกเฉียงใต้ของที่ราบสูงบราซิล

แทนซาเนียส่วนใหญ่ตั้งอยู่บนที่ราบสูงแอฟริกาตะวันออก ลักษณะภูมิประเทศโดยรวมมีความเสถียรและไม่สูงชัน ภูเขาส่วนใหญ่อยู่ในแนวเขตหุบเขาแอฟริกาตะวันออก เช่น ภูเขาคิลิมันจาโร ซึ่งเป็นภูเขาสูงเด่นตระหง่านบนที่ราบแบนราบ ดูน่าตื่นตาตื่นใจ

นี่เป็นข้อสงสัยหนึ่งที่ทำให้แอร์นสท์แปลกใจ เพราะภูเขาคิลิมันจาโรดูเหมือนจะถูกแยกออกจากทุ่งหญ้าแอฟริกาอย่างชัดเจน ไม่เหมือนพื้นที่อื่นที่มีเขตเปลี่ยนผ่านระหว่างภูเขากับที่ราบ

ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม แอร์นสท์เชื่อว่าสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของแอฟริกาตะวันออกมีความได้เปรียบ และปัจจัยเดียวที่จำกัดการพัฒนาที่ดินคือทรัพยากรน้ำ นี่คือปัญหาทางการเกษตรที่แทนซาเนียเผชิญในชาติก่อน

การขาดแคลนโครงการชลประทานและอ่างเก็บน้ำสำหรับกักเก็บน้ำ ในฤดูฝน ปริมาณน้ำฝนจำนวนมหาศาลไหลลงสู่มหาสมุทรอินเดียโดยเปล่าประโยชน์ และไม่ได้ถูกนำมาใช้ประโยชน์อย่างมีประสิทธิภาพ

ดังนั้น ในอนาคต หากสามารถแก้ปัญหาการระบายน้ำและการกักเก็บน้ำในอาณานิคมแอฟริกาตะวันออกได้ ก็จะสามารถแก้ไขอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดของการพัฒนาเกษตรกรรมในภูมิภาคนี้ได้

(จบบทนี้)

จบบทที่ บทที่ 20 เมืองแห่งแรก (มรันดิซี)

คัดลอกลิงก์แล้ว