บทที่ 30 สหายเฉียนจิ้นเป็นคนไว้ใจได้

ข่าวแพร่สะพัดเร็วกว่าเสียงตามสายของชุมชนเสียอีก พริบตาเดียวลานตากข้าวก็แน่นขนัดราวกับรังคางคก

ลมทะเลเค็มๆ พัดเอาเหงื่อไคลสาบๆ ของชาวบ้านมาปะทะจมูก พวกเขามุงกันแน่นยิ่งกว่ากองฟางเสียอีก:

"จะแจกตั๋วอะไรกันเหรอ?"

"เฉียนจิ้นนี่สุดยอดจริงๆ! ไอ้เฒ่าลุงซื่อแกยังว่าเขาหอบข้าวของหนีไปแล้วจะไม่กลับมาแล้วไม่ใช่เหรอ..."

"บ้านฉันจะชดเชยอะไรได้บ้าง? ยังมีของเก่าอยู่นิดหน่อยนะ..."

ไม่ใช่แค่ตั๋ว แต่ยังมีเงินด้วย เฉียนจิ้นเอาเงินออกมา 500 หยวน เพื่อชดเชยให้

ทีมผลิตหมู่บ้านหงซิงหลิวเจียมีแค่ร้อยกว่าครัวเรือนเท่านั้น ตอนนั้นคนที่ขายของให้เขาไม่ถึงครึ่ง แต่ละครอบครัวจะได้เงินชดเชยตั้งแต่ 10 ถึง 20 หยวน ขึ้นอยู่กับของเก่าที่เอามาขาย

เงินจำนวนนี้ไม่น้อยเลย

สำหรับผู้ชายแรงงานหลักในทีมผลิต ทำงานเต็มเดือนหักค่าอาหารแล้ว จะเหลือเงินเก็บไม่กี่หยวนก็ถือว่าดีมากแล้ว

ชาวบ้านต่อแถวกันตามกลุ่ม ผู้ชายก็มารวมตัวกันสูบบุหรี่

เมื่อก่อนตอนลมทะเลแรงๆ การจุดบุหรี่สักมวนนี่ลำบากสุดๆ แต่ตอนนี้พวกเขาส่วนใหญ่มีไฟแช็กแบบกันลม

พอเปิดฝาโลหะออกก็มีเสียง “ฉี่...” ดังขึ้นทันที และมีเปลวไฟสีม่วงแดงพุ่งตรงออกมา

นี่กลายเป็นเครื่องมืออวดศักดาอันดับหนึ่งในบรรดาผู้ชายในทีมผลิต

หลิววั่งไฉและหลิวโหย่วอวี๋ช่วยกันแจกเงินและตั๋ว:

"จู้จื่อ? จู้จื่อมาหรือยัง?"

ชายฉกรรจ์คนหนึ่งที่กำลังนั่งอยู่กับพื้นเขี่ยดินออกจากพื้นรองเท้าผ้าใบ รีบลุกขึ้นยืนพร้อมกับยกมือตะโกน:

"หัวหน้า! มาแล้วครับมาแล้ว!"

หลิววั่งไฉกวักมือเรียก: "มานี่ดูหน่อย นี่คือข้อมูลของใช้ในบ้านแกที่เฉียนจิ้นบันทึกไว้ ถ้าไม่มีปัญหาก็ประทับตราชื่อแก"

"ชดเชยให้ 16 หยวน แล้วก็ให้ตั๋วข้าวละเอียด 50 จิน (ประมาณ 25 กิโลกรัม) กับตั๋วน้ำมัน 2 จิน (ประมาณ 1 กิโลกรัม) - แกไม่ใช่จะจัดงานเลี้ยงฉลองครบเดือนให้ลูกชายเหรอ? พอไหม?"

ชายฉกรรจ์ดีใจสุดขีด: "พอครับพอ! เมื่อก่อนก็เก็บข้าวละเอียดไว้ได้บ้างแล้ว"

"ไม่ต้องดูหรอก เฉียนจิ้นกลับมาจ่ายเงินจ่ายตั๋วให้ขนาดนี้แล้ว ยังมีอะไรให้ไม่น่าเชื่อถืออีก?"

เขาตะโกนไปทางเฉียนจิ้น: "อีกสองวันมางานเลี้ยงฉลองครบเดือนลูกชายผมนะครับ! ก๋วยเตี๋ยวสายรัดกางเกงที่เมียผมทำนี่กว้างกว่าเข็มขัดของเลขาฯ ชุมชนอีก อร่อยสุดๆ!"

เฉียนจิ้นยิ้ม: "ถ้าไปทันรับรองไม่พลาดแน่นอน"

ธนบัตรและตั๋วอาหารถูกแจกจ่ายออกมา

ใครที่เห็นเข้าก็ย่อมอดใจไม่ไหว?

มีคนรีบหันหลังกลับบ้านทันที

ความกังวลสุดท้ายที่พวกเขามีต่อเฉียนจิ้นหมดไปแล้ว

คนเดินไปมา คึกคักยิ่งกว่าตลาดนัดเสียอีก

มีเด็กวัยรุ่นคนหนึ่งเห็นถุงพลาสติกที่น้ำตาลหกอยู่บนโต๊ะ ก็ยื่นนิ้วดำๆ ไปแตะแล้วเอาเข้าปากทันที

แม่ของเขาตบกะบาลดัง “เพี๊ยะ!” จนเด็กหมุนตัว: "เกิดมาเป็นผีขี้อดตายอยากหรือไง?"

เด็กน้อยร้องไห้โฮ

เฉียนจิ้นหยิบลูกอมนมออกมา

เด็กน้อยหยุดร้องไห้และเริ่มยิ้มทั้งที่ยังมีน้ำมูกไหล

เด็กคนอื่นๆ ก็รีบวิ่งเข้ามาล้อมทันที เรียก "ลุงๆ ปู่ๆ" เสียหวานหยดย้อยจนน้ำตาลในเลือดขึ้น

ตั้งแต่ผู้ใหญ่จนถึงเด็ก ไม่มีใครในทีมผลิตหงซิงหลิวเจียที่ไม่ชอบเขา

เฉียนจิ้นตัดสินใจว่าในอนาคตถ้าได้กล่องใบใหญ่กว่านี้ จะต้องซื้อแป้งดีๆ ข้าวสารดีๆ น้ำมันหมู น้ำมันงา ฯลฯ มาช่วยเหลือชาวบ้านแน่นอน

เขาไม่ได้ต้องการที่จะรู้สึกเหมือนเป็นพระเจ้าผู้ช่วยโลก

แต่ต้องการสร้างฐานที่มั่นให้ตัวเอง

มีหญิงชราสวมเสื้อเชิ้ตจีนโบราณนำห่อผ้าเล็กๆ ออกมา พอเปิดออกทีละชั้นๆ ก็พบเงินเหรียญเงินอยู่ข้างใน

เหรียญเงินบางเหรียญมีรอยกัดมากกว่าฟางที่ลาแก่เคี้ยวเสียอีก

หญิงชราพูดว่า: "หัวหน้าหมู่บ้านบอกว่าครั้งที่แล้วมีคนเอาเหรียญเงินปลอมให้คุณใช่ไหม? ไม่ต้องห่วงค่ะ สหายเฉียน เงินเหรียญของบ้านฉันนี่ของจริงแน่นอน!"

เฉียนจิ้นได้ใช้กล่องทองอีกครั้ง เขาขอให้หลิววั่งไฉหากล่องไม้มาให้ แล้วก็ใช้กล่องไม้นั้นทำการแลกเปลี่ยนอย่างลับๆ

ไม่ได้เอาเข้าไปในกล่องโดยตรง แต่เข้าไปเพื่อกำหนดราคาก่อน

เมื่อเหรียญเงินเข้าสู่กล่องทอง ก็มีเซอร์ไพรส์เล็กน้อย:

เหรียญเงินทั้งหกเหรียญเป็นของแท้ทั้งหมด และหนึ่งในนั้นมีชื่อว่า ‘เหรียญสามเหลี่ยมกลมปีที่สามแห่งสาธารณรัฐจีน’ ซึ่งมีมูลค่าสูงมาก สามารถกำหนดราคาได้ถึง 3,000 หยวน

ส่วนเหรียญอื่นๆ เป็นแบบธรรมดา มีราคาใกล้เคียงกับเหรียญเงินแท้ที่เคยได้มาครั้งที่แล้ว ราคาตั้งแต่ 500 ถึง 1,200 หยวน

เฉียนจิ้นรับเหรียญเงินอย่างพึงพอใจแล้วถาม: "พี่สะใภ้ต้องการอะไร?"

หญิงชราตอบ: "แลกเป็นน้ำตาลทรายแดงค่ะ ลูกสาวฉันร่างกายอ่อนแอ ชอบหน้ามืดบ่อยๆ หมอตรวจแล้วบอกว่าเป็นโรคโลหิตจาง"

"เขาว่ากันว่าน้ำตาลทรายแดงช่วยบำรุงเลือดได้ ฉันกับสามีเลยว่าจะบำรุงให้ลูกหน่อย"

เฉียนจิ้นโบกมือ: "พี่สะใภ้ครับ น้ำตาลทรายแดงบำรุงเลือดไม่ค่อยได้ผลหรอก"

"ถ้าพี่เชื่อผม ครั้งหน้าผมจะเอา ‘ยา’ มาให้ นั่นเป็น ‘ธาตุเหล็ก’ ดีกว่าน้ำตาลทรายแดงเยอะเลย!"

หญิงชราตอบตกลงทันที: "คุณเป็นผู้นำในเมือง มีความรู้มีความเห็น ฉันเชื่อคุณแน่นอน! จะทำตามที่คุณบอกค่ะ!"

ยังมีคนมาถามอีก: "ขอแลกเป็นนาฬิกาสักเรือนได้ไหม?"

พอเฉียนจิ้นเห็นว่าของที่เอามาแลกยังคงเป็นเหรียญเงิน เหรียญทองแดง เลยถามว่า: "บ้านพวกคุณมีธนบัตรเก่าๆ ไหมครับ?"

"อย่างเช่นธนบัตรรุ่นที่สองที่ออกหลังการสถาปนาประเทศ พวกคุณน่าจะจำได้ใช่ไหม? ที่มีธนบัตรสิบหยวนสีดำ มีห้าหยวนสีแดง และมีสามหยวน พวกคุณมีกันไหม?"

นี่คือของมีค่าที่เขาเพิ่งค้นพบในห้างสรรพสินค้าจากมูลค่าของธนบัตร

ในบรรดาธนบัตรเหล่านั้น ธนบัตรสิบหยวนสีดำรุ่นที่สอง หรือที่เรียกกันว่า ‘ต้าเฮยสือ’ (สิบดำใหญ่) มีค่ามาก สามารถขายได้หลายหมื่นหยวน!

ห้าแดงและสามหยวนก็มีค่ามากเช่นกัน ถ้าสภาพดีก็มีราคาระดับหมื่นหยวนเลย!

มีชาวบ้านคนหนึ่งได้ยินดังนั้นก็พยักหน้า: "อ๋อ คุณพูดถึงธนบัตรสามใบของโซเวียตใช่ไหม? ธนบัตรสามใบนั้นผลิตโดยเครื่องจักรของโซเวียต แล้วรัฐก็เรียกคืนไปในช่วงปี 50 กว่าๆ"

เฉียนจิ้นรีบพูด: "ใช่ๆ! นั่นแหละ!"

"จะมีได้ยังไง?" ทุกคนหัวเราะ "ปี 50 กว่าๆ เพิ่งปลดปล่อยประเทศ ทุกคนยังจนอยู่เลย!"

ชายฉกรรจ์คนหนึ่งพูด: "ธนบัตรสิบหยวนที่คุณว่าผมยังไม่เคยเห็นเลย!"

"ธนบัตรสามหยวนผมเคยเห็น," อีกคนพูด, "ตอนนั้นในบ้านมีธนบัตรใบนี้ใหญ่ที่สุดแล้ว"

"มันเกิดขึ้นในช่วงปี 50 กว่าๆ ใช่ไหม? รัฐบอกว่าธนบัตรนี้ใช้ไม่ได้แล้ว ให้เวลาหนึ่งเดือนไปแลก"

"ตอนนั้นบ้านผมรีบไปแลกเลย จะไม่แลกได้ยังไง? ตอนนั้นในบ้านมีธนบัตรใบนี้ใหญ่ที่สุดแล้ว!"

เมื่อได้ยินชาวบ้านพูดคุยกันอย่างจอแจ เฉียนจิ้นก็หมดหวัง

ปรากฎว่าธนบัตรที่ในอนาคตจะมีค่ามหาศาล พวกมันหายากตั้งแต่ยุค 70 แล้ว

ชาวบ้านหลายคนภูมิใจที่ได้ให้ความรู้กับเฉียนจิ้น และเสียงพูดคุยของพวกเขาก็ดังขึ้นสามส่วน

ขณะที่เฉียนจิ้นกำลังจะตั้งหน้าตั้งตาจัดระเบียบเหรียญเงินและเหรียญทองแดง เขาก็ได้ยินหลิวโหย่วอวี๋หัวเราะแล้วพูดว่า:

"พูดอะไรกัน! สิบดำ ห้าแดง และสามหยวนนั่นเรียกว่า ‘ซูซานเฉียน’ (เงินสามโซเวียต) ไม่ใช่ถูกเรียกคืนในช่วงปี 50 กว่าๆ สักหน่อย!"

"ช่วงปี 50 กว่าๆ พวกเรายังเรียกโซเวียตว่า ‘พี่ใหญ่’ อยู่เลย มันถูกเรียกคืนในปี 64 ต่างหาก ผมจำได้แม่นเลย! ตอนนั้นผมเป็นนักบัญชีของทีมเรา!"

ชาวบ้านหลายคนที่เพิ่งภูมิใจได้ไม่นานก็อายกันไป:

"จริงเหรอ?" "เป็นอย่างนั้นเหรอ?" "จำผิดไปเหรอเนี่ย?"

เฉียนจิ้นจุดประกายความหวังขึ้นมาใหม่: "นักบัญชีหลิว! งั้นคุณพอจะหาธนบัตรสามใบนี้ให้ได้ไหม?"

หลิวโหย่วอวี๋ลำบากใจและพูดว่า:

"คงจะยากมาก บอกตามตรงนะ ชาวบ้านเหล่านั้นพูดถูกอยู่อย่างหนึ่ง ตอนนั้นเงินพวกนี้ก็ไม่ค่อยมีให้เห็นแล้ว โดยเฉพาะสิบหยวนที่ยิ่งหายากมาก"

"สิบกว่าปีมานี้ผมคลุกคลีอยู่กับเงินมาตลอด ไม่เคยเห็น 'ซูซานเฉียน' ในทีมของเราอีกเลย มีแค่ได้ยินบ้างว่าทีมไหนบ้านใครเจอแล้วก็ถูกสหกรณ์การเกษตรของชุมชนเรียกคืนไปแล้ว..."

เฉียนจิ้นเข้าใจแล้ว

เรื่องนี้ยาก แต่ไม่ใช่ว่าทำไม่ได้

เขาปล่อยระเบิดลูกใหญ่ทันที: "นักบัญชีหลิว! ถ้าคุณหา 'ซูซานเฉียน' มาให้ได้ ผมจะจัดหาข้าวละเอียดสำหรับปีใหม่ให้ทั้งทีมผลิตเลย!"

"ถึงแม้จะหา 'ซูซานเฉียน' ไม่ครบ แต่ถ้าหา ‘สิบดำใหญ่’ ได้ ผมก็สามารถหา 'ตั๋วซื้อโทรทัศน์' มาให้ทีมได้!"

คำพูดนี้สร้างความฮือฮามาก

หลิววั่งไฉตาโตและถามเสียงดัง: "จริงเหรอ? เรื่องจริงหรือเปล่า?"

เฉียนจิ้นตอบ: "แน่นอนครับ!"

หลิววั่งไฉและหลิวโหย่วอวี๋มองหน้ากัน ทั้งคู่พูดพร้อมกันว่า: "เอาล่ะ! ลองดู!"

แล้วหลิววั่งไฉก็ให้คำมั่นกับเฉียนจิ้น: "ก่อนเข้าหน้าหนาว ผมจะหา 'ซูซานเฉียน' มาให้ครบแน่นอน!"

"ถ้างั้นผมจะกลับไปหาคนจัดหาข้าวละเอียดและตั๋วโทรทัศน์ให้" เฉียนจิ้นให้สัญญา "แต่คุณต้องอธิบายให้ชาวบ้านเข้าใจให้ชัดเจนด้วยว่าเรื่องพวกนี้มีความเสี่ยงนะ อย่าให้เป็นที่รู้กันไปทั่วทั้งเมือง"

"ที่รู้กันไปทั่วทั้งเมืองหมายถึงอะไร?"

"ก็คืออย่าให้คนอื่นๆ รู้กันทั่ว อย่าเอิกเกริกจนเกินไป"

"เข้าใจแล้ว! ยิงปืนห้ามดัง เข้าหมู่บ้านอย่างเงียบๆ!"

แม้จะไม่ได้ของมีค่าที่น่าประหลาดใจอะไรนัก แต่การมาที่ทีมผลิตหงซิงหลิวเจียในครั้งนี้ เฉียนจิ้นก็ยังรู้สึกว่าได้อะไรมากมาย

ได้รู้จักช่างตีเหล็ก

ได้รับความไว้วางใจจากชาวบ้านในทีมผลิตอย่างเต็มที่

และได้ของเก่ามาขายอีกชุดหนึ่ง ได้เงินมาอีกหมื่นกว่าหยวน

นอกจากนี้ จักรยานของเขายังบรรทุกของหนักอึ้งอีกหลายอย่าง:

ถุงปะชุนหลายใบถูกหลิววั่งไฉสั่งให้คนเอามามัดติดไว้ที่เบาะหลัง

ของข้างในมีหลากหลายมาก ทั้งถั่วลิสงสด ถั่วฝักยาว ถั่วแขก มะเขือยาว มะเขือเทศ แตงกวา

กระเทียมแห้ง พริกแห้ง พริกไทย โป๊ยกั๊ก และอาหารทะเลอย่างปลาเค็ม กุ้งแห้ง กะปิปู ฯลฯ

ในยุคนั้นทีมผลิตมีอาหารเหลือไม่มาก ดังนั้นวัตถุดิบที่ให้มาจึงมีจำนวนไม่มาก อย่างถั่วลิสงก็มีแค่สองสามจิน ผักต่างๆ ก็มีแค่กำมือสองกำมือ

แต่ที่มีเยอะคือแกนข้าวโพด

ในเมืองตอนนี้ใช้เตาผิงทำอาหาร แกนข้าวโพดเป็นเชื้อไฟที่ดีและเป็นสิ่งจำเป็น

นอกจากนี้ยังมีของที่เฉียนจิ้นไม่รู้จักอีกอย่างหนึ่ง สีเหลืองทองและแข็งเหมือนยางชั้นดีที่ตากแห้ง:

"นี่อะไรครับ?"

"กระเพาะปลาแห้ง" หลิววั่งไฉยิ้มพลางพูด "ก็ถือว่าเป็นของเก่าเหมือนกัน ตอนที่ผมเรียนทำภาพเปลือกหอย ครูบาอาจารย์เป็นคนสอนให้"

"คุณเอาแต่ของดีๆ มาให้ทีมเรา ในฐานะหัวหน้าหมู่บ้าน ผมจะเอาแต่รับอย่างเดียวไม่ได้ ไม่งั้นก็กลายเป็น ‘ตัวพิเซียะ’ ที่ไม่มีรูทวารน่ะสิ?"

"แต่ทีมเราไม่มีของดีจริงๆ มีแต่ได้ยินคนบอกว่ากระเพาะปลาช่วยรักษาอาการตกเลือดและโรคภัยไข้เจ็บของเด็กได้ ผมคิดว่าคุณในเมืองรู้จักคนเก่งเยอะ มีความรู้เยอะ เผื่ออาจจะได้ใช้ก็เลยเอามาให้!"

เฉียนจิ้นรับมาโดยไม่ปฏิเสธ: "อาทิตย์หน้าผมมาอีก จะเอาเหล้าดีๆ มาให้คุณสองขวด!"

เขาขี่จักรยานเตรียมจะออกเดินทาง แต่ก็ถูกกลุ่มเด็กๆ ขวางไว้

พวกเขามีผลไม้ป่าอย่างพุทราป่า เกาลัดป่า องุ่นเปรี้ยวอยู่ในกระเป๋าเสื้อ

ถึงแม้จะมีจำนวนไม่มาก แต่ก็เป็นน้ำใจที่ยิ่งใหญ่

เฉียนจิ้นรับมาทั้งหมด แล้วเอาใส่ตะกร้าหน้าจักรยานเพื่อซ่อนแผ่นกระดาษแข็งที่ซ่อนแผ่นทองไว้

เขาขี่จักรยานกลับบ้านอย่างรวดเร็ว

แต่แล้วเมื่อใกล้จะถึงถนนไท่ซาน ก็มี "ปลอกแขนสีแดง" หลายคนพุ่งออกมาจากจุดอับสายตา:

"ห้ามขยับ!"

"จอดรถแล้วยองๆ ลงไป!"

"เจ้าหน้าที่จากสำนักงานปราบปรามกำลังตรวจค้น!"