บทที่ 26 หัวหน้าทีมเฉียน

งานเชิดชูเกียรติครั้งนี้สร้างความประทับใจให้กับเฉียนจิ้นอย่างมาก

เขาไม่เพียงแต่ได้รับเกียรติ แต่ยังได้สร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ใหม่ๆ อีกด้วย

โจวเหยาจู่พกปากกาและสมุดเล่มสีแดงติดตัวตลอดเวลา

เขายื่นให้เฉียนจิ้นเพื่อจดเบอร์โทรศัพท์ติดต่อ เผื่อว่าจะได้ติดต่อกันในอนาคต

พอเดินทางกลับมาถึงถนน ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป

พวกเขาเพิ่งจะมาถึงหน้าคณะกรรมการชุมชนก็ได้ยินเสียงหัวเราะเยาะเย้ยขึ้นมาว่า

“โอ้! ทีมหญิงเหล็กจากถนนไท่ซานของเรากลับมาแล้ว! เร็วเข้าๆ! ยืนตรง! แล้วรีบปรบมือ!”

ใต้ร่มไม้ มีสี่ทีมรวมตัวกันอย่างหนาแน่น ชุดทำงานของพวกเขาสามารถบิดเอาน้ำออกมาได้

คนจากอีกสี่ทีมเพิ่งจะเสร็จจากภารกิจลอกท่อระบายน้ำ ขากางเกงของพวกเขายังเปื้อนโคลนดำอยู่เลย

พอเห็นทีมที่ 2 ที่ถือถ้วยเคลือบที่มีคำว่า ‘รางวัล’ สีแดงใหญ่ๆ แล้วก็มีสีหน้าเบิกบานใจ ความคับแค้นใจของคนทั้งสี่ทีมก็พุ่งขึ้นมาเหมือนคนแก่ที่กำลังฝันเปียก

สวีเว่ยตงเดินเข้าไปแล้วก็แสร้งทำเป็นประหลาดใจ “อ๊ะ! พวกนายรู้ได้ยังไงว่าฉันได้รับรางวัลบุคคลดีเด่น?”

“รู้เรื่องบ้าอะไรวะ?” หวังตง หัวหน้าทีมที่ 1 ลุกขึ้นยืนทันที เหงื่อก็ไหลลงตามเครา “บุคคลบ้าอะไร?”

สวีเว่ยตงก็คลี่ใบประกาศเกียรติคุณออกมาเหมือนกับคนฉายหนังที่กำลังกางจอ เขาจงใจสะท้อนคำว่า ‘บุคคลดีเด่น’ ให้โดนแดด

จ้าวโป หัวหน้าทีมที่ 3 มองดูแล้วก็กระโดดขึ้นมาทันที “บ้าเอ๊ย! เป็นไปไม่ได้! คนอย่างแกล้าได้รับรางวัลบุคคลดีเด่นได้ยังไง?”

สวีเว่ยตงไม่พอใจ “ฉันไม่ดีเด่นยังไง? ตอนที่ลงไปชนบท ฉันนอกจากขับรถแทรกเตอร์แล้วยังช่วยชาวบ้านแบกถังอุจจาระด้วยนะ!”

คนจากทีมที่ 5 ก็พูดขึ้นว่า

“ถ้ารับรางวัลบุคคลดีเด่นแล้วก็ต้องมีของรางวัลด้วยใช่ไหม? ถ้วยเคลือบเป็นของรางวัลเหรอ? พวกนายทุกคนเป็นบุคคลดีเด่นเหรอ?”

จูเทาถอนหายใจ “หัวหน้าหวัง! หัวหน้าจ้าว! พวกคุณใจเย็นๆ ก่อน”

“ถึงแม้ว่าสวีจะเป็นคนชอบโอ้อวด ไม่ชอบความสะอาด ชอบกิน ชอบดื่ม และมีพฤติกรรมที่ไม่เหมาะสมอย่างเช่นการตั้งชื่อเล่นให้กับเยาวชนหญิง แล้วก็ปีนเข้าไปในมุ้งของเยาวชนหญิงในระหว่างการลงพื้นที่ชนบท…”

สวีเว่ยตงก็รีบพูด “จูเทา! นายหมายความว่ายังไง? นายอยู่ฝ่ายไหนกันแน่วะ?”

จูเทาก็หัวเราะ “โอเคๆ! นายกำลังจะมีงานประจำแล้วนี่! ขอให้ฉันได้พูดให้สะใจหน่อยเถอะ!”

คำพูดเหล่านี้ทำให้คนอื่นๆ นั่งไม่ติดแล้ว

หวังตงจ้องจางหงโปแล้วก็ถาม “หัวหน้าจาง! บอกมาว่าเกิดอะไรขึ้นกันแน่?”

จางหงโปก็มีเรื่องที่ต้องคิด แล้วก็เดินไปพร้อมกับถือธง “มันเป็นเรื่องจริง!”

“เรื่องจริงอะไร?” หวังตงถามอย่างมีความหวัง

จูเทาก็พูดเสียงดัง “พี่เฉียนกับสวีได้รับรางวัลบุคคลดีเด่น…”

“เขาเป็นพี่ชาย แล้วฉันเป็นแค่รุ่นน้องเหรอ?” สวีเว่ยตงก็เตะเขา

จูเทาก็พูดต่อ “รางวัลบุคคลดีเด่นครั้งนี้ไม่มีสิ่งของอะไรมาให้ ไม่มีกระติกน้ำร้อน ไม่มีผ้าห่ม ไม่มีตั๋วทีวี หรือคูปองรถจักรยานแล้ว แต่สำหรับสมาชิกพรรคจะได้เลื่อนขั้น สำหรับคนงานจะได้เลื่อนระดับ และสำหรับคนธรรมดาก็จะได้รับการจัดสรรงาน!”

ก็ยังมีบางคนที่ยังมีความหวัง “เป็นไปไม่ได้หรอก? รางวัลมันไม่น่าจะดีขนาดนี้หรอกมั้ง?”

สวีเว่ยตง “มั้ง? ปากนายพูดเก่งจังเลยนะ”

คนอื่นก็ไม่สนใจเขาเลย พวกเขามองไปที่โจวเหยาจู่เท่านั้น

โจวเหยาจู่พยักหน้า

พอเห็นแบบนั้น ทุกคนก็ยืนขึ้น! โลกกำลังจะถล่มแล้ว!

หวังตงก็ทุบต้นต้นไม้แล้วก็ร้องไห้ “บ้าเอ๊ย! นี่มันเรื่องไร้สาระอะไรกันวะ? ถ้ารู้ว่าจะเป็นแบบนี้ใครจะกลับมาก่อนวะ? ต่อให้ฉันจะเหนื่อยตายก็จะต้องอยู่ในชนบท!”

เฉียนจิ้นก็ปลอบเขา “พอเถอะ! จูเทาพูดเกินจริงไปหน่อย”

“ในเอกสารเขียนไว้แค่ว่าการรับสมัครคนงานจะพิจารณาเป็นพิเศษ ไม่ใช่จัดสรรงานให้เลย!”

พอได้ยินคำพูดนี้ ทุกคนก็รู้สึกเหมือนกับว่าโลกกำลังจะถล่มอีกครั้ง

“พวกนายสองคนได้รับแน่นอน! เอกสารการกระทำแบบนี้มักจะใช้คำที่คลุมเครืออยู่แล้ว”

“เพราะคนบางคนอาจมีสถานการณ์พิเศษหรือมีปัญหา ซึ่งในตอนประเมินรางวัลไม่พบ แต่จะไปเจอในตอนที่หน่วยงานตรวจสอบประวัติ ซึ่งคนประเภทนี้จะไม่ได้รับการจัดสรรงาน แต่คนอื่นๆ จะได้รับหมด!”

เฉียนจิ้นก็เข้าใจแล้ว

ไม่น่าแปลกใจเลยที่พอได้ยินว่าพวกเขาสองคนได้รับรางวัลบุคคลดีเด่นแล้ว ผู้คนในที่ประชุมก็ต่างมองด้วยสายตาที่อิจฉา

พอเกิดเรื่องนี้ขึ้น ภายในทีมจู่โจมแรงงานก็วุ่นวายไปหมด

บางคนก็ไม่มีอารมณ์ไปทำงานแล้ว ก็เลยโดดงานกลับบ้านไปเลย

บางคนก็มาสนิทสนมกับเฉียนจิ้นและสวีเว่ยตง “ถ้าได้ดีแล้วก็อย่าลืมพวกพี่น้องนะ”

บางคนก็พูดว่าจะเลี้ยงฉลอง

เฉียนจิ้นไม่อยากให้ความสัมพันธ์กับทีมอื่นๆ ตึงเครียดมากนัก ก็เลยตอบตกลงว่าจะเลี้ยง แต่ขอเวลาให้เขาไปหาซื้ออาหารและเครื่องดื่มก่อน

ก่อนเลิกงาน จางหงโปก็เรียกทีมจู่โจมแรงงานมาประชุมอีกครั้ง

มีสองเรื่องที่ต้องพูด

หวังตงถูกปลดจากตำแหน่งหัวหน้าทีม

เฉียนจิ้นได้รับตำแหน่งเป็นหัวหน้าทีมแทน

หวังตงเป็นคนที่มีอิทธิพลมากในทีมที่ 1 สมาชิกในทีมก็เริ่มไม่พอใจทันที “ทำไม? การที่เราหยุดทำงานที่ทีมผลิตเป็นการตัดสินใจของทุกคน…”

“หยุดบ่นได้แล้ว” หวังตงพูดด้วยความจนปัญญา “หัวหน้าจางมาคุยกับฉันแล้ว ที่งานประชุมเขาก็วิจารณ์ฉันอย่างเปิดเผย การที่คณะกรรมการชุมชนไม่ส่งฉันกลับไปที่ชนบทก็ถือว่าช่วยฉันมากแล้ว”

เฉียนจิ้นก็พูดขึ้นมา “หัวหน้าจาง! ทำไมผมถึงกลายเป็นหัวหน้าทีมที่ 2 ล่ะ? ขอโทษนะครับ ผมคิดว่าผม…”

“ถ้าแกมีข้อโต้แย้งอะไรก็ไปคุยกับหัวหน้าโจวของแกเอง! เขาขอลาออกแล้วก็ยกตำแหน่งนี้ให้แกเอง” จางหงโปก็ขัดจังหวะคำพูดของเขา แล้วก็ถือสมุดเดินจากไป

โจวเหยาจู่ก็ยิ้มให้เฉียนจิ้น “นายเหมาะสมที่จะเป็นหัวหน้าทีมมากกว่าฉัน”

เฉียนจิ้นก็ส่ายหน้า “หัวหน้าโจวเป็นคนที่มีคุณธรรมสูงมาก แต่ผมก็ไม่อยากแย่งชิงตำแหน่งจากคนอื่นแบบนี้หรอก”

“อีกอย่าง ผมก็ไม่ชอบไปประชุมแล้วก็อ่านเอกสารด้วย…”

คราวนี้สวีเว่ยตงก็สนับสนุนโจวเหยาจู่อย่างเต็มที่ “การอ่านเอกสารไม่ใช่เรื่องดีนะ! ครั้งก่อนหวังตงอ่านคำผิด เขาอ่าน ‘รุ่งเรืองเฟื่องฟู’ เป็น รุ่งเรืองด้วยชา’ ทำให้พวกเราต้องกินหมั่นโถวที่ทำจากกากชาไปครึ่งเดือนเลย!”

เขาก็พูดกับคนอื่นว่า “พูดตามตรง หัวหน้าโจวเป็นคนดีนะ แล้วฉันก็ชื่นชมเขา”

โจวเหยาจู่เป็นคนอ่อนโยนเสมอ

เขาก็ยิ้มแล้วก็พูด “ฟังฉันนะ! ในไม่กี่วันนี้หน่วยงานรับสมัครคนงานและแผนกบุคลากรของหน่วยงานต่างๆ น่าจะส่งคนมาตรวจสอบประวัติของเฉียนจิ้น การเป็นหัวหน้าทีมจู่โจมก็อาจจะช่วยให้เขาได้รับคะแนนเพิ่มในขั้นตอนการตรวจสอบประวัติ”

สวีเว่ยตงก็โอบไหล่เฉียนจิ้น แล้วก็พูดด้วยความรู้สึกที่ซับซึ้ง “หัวหน้าโจวเป็นคนดีจริงๆ”

“แต่ทำไมไม่ยกตำแหน่งหัวหน้าให้ฉันล่ะ? ฉันก็ต้องการคะแนนเพิ่มเหมือนกันนะ!”

โจวเหยาจู่ก็พูดอย่างจริงจัง “เพราะฐานเสียงของนายไม่ดีพอ”

สวีเว่ยตงก็พูดกับคนรอบข้าง “หัวหน้าโจวก็ไม่ได้ดีขนาดนั้นหรอกนะ บางครั้งฉันก็ไม่ค่อยจะเห็นด้วยกับเขาหรอก”

ครั้งนี้สมาชิกทีมคนอื่นๆ ไม่ได้มีความเห็นต่างกับการที่เฉียนจิ้นได้รับการเลื่อนตำแหน่ง

เพราะทีมที่ 2 ได้เล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เฉียนจิ้นจัดการกับชายหนุ่มร่างอ้วน

คำพูดของชายหนุ่มร่างอ้วนและพวกมันมันน่าโมโหมากจนสมาชิกทุกคนในทีมจู่โจมแรงงานต่างก็รู้สึกเหมือนกับตัวเองโดนไปด้วย แล้วก็อยากจะจัดการกับพวกเขา

แต่ไม่ต้องพูดถึงว่าพวกเขาจะสามารถจับจุดสำคัญเหมือนเฉียนจิ้นเพื่อจัดการกับพวกมันได้หรือไม่

แม้ว่าพวกเขาจะทำได้ แต่ก็ไม่กล้าทำ เพราะคนพวกนั้นเป็นคนงานของโรงงานยางของรัฐหมายเลข 7!

โรงงานนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1953 เป็นโรงงานผลิตสายพานยาง สายพานสามเหลี่ยม และท่อยางที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในประเทศ

คนงานในโรงงานนี้มีจำนวนมากและมีอิทธิพลอย่างมาก หน่วยงานทั่วไปไม่กล้าหาเรื่องพวกเขา

เฉียนจิ้นกล้าที่จะต่อสู้กับพวกมันแล้วก็ยังจัดการพวกมันได้อย่างยับเยิน ทำให้สมาชิกของอีกสี่ทีมยอมรับเขาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

หลังจากเลิกงานในวันนั้น

เฉียนจิ้นก็ชวนสี่เด็กน้อยมากินผักเย็นๆ ในตอนเย็น

เขาได้นำถั่วฝักยาว มะเขือ และผักสดอื่นๆ กลับมาจากหลิวเจีย แล้วก็ซื้อซอสสำหรับสลัดจากห้างสรรพสินค้าแล้วก็ทำผักสลัด

ซอสสลัดของคนปี 27 นั้นจะเน้นความสดชื่น

เฉียนจิ้นก็เลยหาซอสสลัดที่เน้นความมันๆ ถั่วฝักยาวและถั่วก็จะถูกต้มด้วยน้ำ ส่วนมะเขือก็จะถูกนึ่ง พอสุกแล้วก็จะนำไปคลุกกับซอสสลัด ซึ่งดูแล้วก็ไม่น่ากินเลย

อาหารมื้อนี้เรียบง่ายมาก ไม่มีกลิ่นอะไรออกมาเลย

แต่สี่เด็กน้อยก็กินอย่างมีความสุข

“อืม! อร่อย! อร่อยจริงๆ”

“ลุงเฉียนทำอาหารเก่งจังเลย! สลัดของแม่ฉันมีแค่กระเทียมอย่างเดียวแล้วก็เผ็ดอย่างเดียว ไม่อร่อยเลย”

“ให้ฉันดื่มน้ำซุปหน่อย ฉันชอบดื่มน้ำซุป…”

เฉียนจิ้นก็กินไปยิ้มไป

หลังจากกินเสร็จเขาก็ยังคงทำตัวเป็นนายทุนต่อไป

เอ้ออี่ล้างหม้อและจาน ซานปิงและซื่อติงก็เก็บกวาดโต๊ะอาหาร

เฉียนจิ้นก็เรียกหลิวต้าเจี่ยมาหา “ฉันจะเอาของพวกนี้ไปแลกในตลาดมืด พรุ่งนี้นายตื่นเช้าหน่อยนะ”

ของในถุงตาข่ายทั้งสองใบก็พองโต

เป็นของที่พ่อและแม่ของหลัวเข้าใจผิดว่าเป็นของขวัญ

เฉียนจิ้นไม่เคยคิดที่จะให้พวกเขาเลย เขาได้วางแผนไว้ว่าจะนำไปแลกเป็นคูปองต่างๆ ในตลาดมืดเพื่อนำไปให้ทีมผลิตหลิวเจียตั้งแต่แรกแล้ว

หลิวต้าเจี่ยก็มองแล้วก็ส่ายหน้า “ลุงเฉียน! เอาของเยอะขนาดนี้ไปตลาดมืดอันตรายนะครับ!”

เขาก็อธิบายให้เฉียนจิ้นฟัง

การแลกเปลี่ยนในตลาดมืดเป็นเรื่องผิดกฎหมายและต้องระวังการบุกเข้าจับกุมของตำรวจอยู่ตลอดเวลา

“ในนั้นก็มีพวกที่ชอบรังแกคนอื่นด้วย! คนหน้าใหม่อย่างลุงจะต้องถูกรังแกแน่นอน! พวกอันธพาลจะคอยจับตาดูคนหน้าใหม่เป็นพิเศษเลย”

“พอเห็นคนหน้าใหม่เอาของมาเยอะๆ หรือของมีค่า พวกเขาก็จะแกล้งทำเป็นตำรวจหรือสายลับเพื่อจับคน แต่ตำรวจและสายลับของจริงก็มาจับคนเหมือนกัน”

“ดังนั้นพอมีตำรวจหรือสายลับออกมาในตลาดมืด ใครก็ไม่กล้ารับประกันได้ว่าจะเจอของจริงหรือของปลอม เพื่อไม่ให้ถูกจับก็ต้องทิ้งของที่เอามาแลกเปลี่ยนไปเลย”

“โดยเฉพาะคนหน้าใหม่ที่ขี้กลัว พอเจอสถานการณ์แบบนี้ก็จะรีบทิ้งของไปจนถึงทิ้งเงินและคูปองไปเลย”

“เรื่องแบบนี้มักจะทำงานร่วมกัน! พวกตำรวจปลอมก็จะกวาดล้างอย่างเปิดเผย ส่วนเบื้องหลังก็จะมีคนไปเก็บของที่ถูกทิ้งไป!”

หลิวซื่อติงก็พูดว่า “บางครั้งที่บ้านของฉันไม่มีอะไรกิน แม่ของฉันก็จะพาฉันไปที่ตลาดมืดแล้วก็รอให้มีคนมากวาดล้าง”

“ตอนกวาดล้าง มีบางคนที่ไม่มีที่ทิ้งของหรือเงินพอเห็นเด็กอย่างฉันก็จะยัดของเข้าใส่อ้อมแขนของฉัน แล้วแม่ของฉันก็จะเป็นคนคอยบังหน้าแล้วก็เอาของกลับบ้าน”

“แล้วถ้าบังหน้าไม่สำเร็จล่ะ?” เฉียนจิ้นถาม

หลิวซื่อติงก็พูดว่า “ก็ไม่เป็นไรครับ! พวกเขาไม่รังแกเด็กอย่างผมหรอก”

“เพราะพวกเขารู้ว่าคนที่มาแบบผมก็คือคนที่บ้านจนจนไม่มีอะไรจะกินก็เลยพาเด็กๆ มาลองเสี่ยงดวง”

พอฟังแบบนี้ เฉียนจิ้นก็รู้สึกว่าเขายังคงต้องขยายตลาดในชนบท

ถ้าจัดการกับเจ้าหน้าที่ของทีมผลิตในชนบทได้ก็ไม่มีปัญหาแล้ว

ส่วนในเมืองมีแต่เทพเจ้าและพระพุทธรูป มันวุ่นวายและอันตรายมากกว่า

แต่ถ้าจะไปยุ่งเกี่ยวกับตลาดมืด เขาก็มีวิธีคิดแล้ว นั่นก็คือการหา ตัวแทน

แต่ก็ต้องยอมเสียผลประโยชน์บางส่วนไปให้พวกเขา